Traduzir "dus koken" para russo

RU Поэтому мы готовим на 5 человек каждый день, обычно несколько раз.

Transliteração Poétomu my gotovim na 5 čelovek každyj denʹ, obyčno neskolʹko raz.

RU Пола использовала лето, чтобы наконец научиться готовить

Transliteração Pola ispolʹzovala leto, čtoby nakonec naučitʹsâ gotovitʹ

RU Если вы все еще не знаете, что приготовить сегодня, Пола может сделать для вас Случайный рецепт ...чтобы творить магию

Transliteração Esli vy vse eŝe ne znaete, čto prigotovitʹ segodnâ, Pola možet sdelatʹ dlâ vas Slučajnyj recept ...čtoby tvoritʹ magiû

RU Эти советы помогут легко приготовить рис басмати! Отличный гарнир не только к индийским блюдам.

Transliteração Éti sovety pomogut legko prigotovitʹ ris basmati! Otličnyj garnir ne tolʹko k indijskim blûdam.

RU Мы Джанин, Волкер и ёжик Паула, и на самом деле мы готовим вместе каждый день.

Transliteração My Džanin, Volker i ëžik Paula, i na samom dele my gotovim vmeste každyj denʹ.

RU Если бы люди больше говорили о моей кухне, о моем стиле и меньше о моей гендерной принадлежности, было бы приятнее

Transliteração Esli by lûdi bolʹše govorili o moej kuhne, o moem stile i menʹše o moej gendernoj prinadležnosti, bylo by priâtnee

RU Лучшие кухонные гаджеты для лучшего приготовления еды в домашних условиях!

Transliteração Lučšie kuhonnye gadžety dlâ lučšego prigotovleniâ edy v domašnih usloviâh!

RU Готовка и выпечка - это тоже развлечение, если у вас есть подходящие инструменты.

Transliteração Gotovka i vypečka - éto tože razvlečenie, esli u vas estʹ podhodâŝie instrumenty.

RU Рад, что вы здесь, и приятного вам повторного приготовления!

Transliteração Rad, čto vy zdesʹ, i priâtnogo vam povtornogo prigotovleniâ!

RU Советы, хитрости и хитрости для лучшего приготовления еды дома!

Transliteração Sovety, hitrosti i hitrosti dlâ lučšego prigotovleniâ edy doma!

RU 8 простых советов ♥ как готовить экологически чистые блюда на вашей кухне

Transliteração 8 prostyh sovetov ♥ kak gotovitʹ ékologičeski čistye blûda na vašej kuhne

RU Мы готовим вегетарианские и вегетарианские блюда - с простыми для понимания инструкциями и привлекательными фотографиями

Transliteração My gotovim vegetarianskie i vegetarianskie blûda - s prostymi dlâ ponimaniâ instrukciâmi i privlekatelʹnymi fotografiâmi

RU Она оценивает уровень сложности приготовления пищи и то, насколько ей нравится еда с точки зрения ребенка.

Transliteração Ona ocenivaet urovenʹ složnosti prigotovleniâ piŝi i to, naskolʹko ej nravitsâ eda s točki zreniâ rebenka.

RU 8 советов о том, как готовить на кухне с учетом экологических требований

Transliteração 8 sovetov o tom, kak gotovitʹ na kuhne s učetom ékologičeskih trebovanij

RU Они сохраняют свою форму во время приготовления и не разваливаются

Transliteração Oni sohranâût svoû formu vo vremâ prigotovleniâ i ne razvalivaûtsâ

RU Это также линзы Beluga немного меньше и остаются хрустящими после приготовления.

Transliteração Éto takže linzy Beluga nemnogo menʹše i ostaûtsâ hrustâŝimi posle prigotovleniâ.

RU Приготовление чечевицы правильным способом - вот как это делается

Transliteração Prigotovlenie čečevicy pravilʹnym sposobom - vot kak éto delaetsâ

RU Если вы используете сухую чечевицу, лучше всего готовить ее именно так:

Transliteração Esli vy ispolʹzuete suhuû čečevicu, lučše vsego gotovitʹ ee imenno tak:

RU Если у вас есть время, вы можете приготовить чечевицу до того, как Замочить на ночь

Transliteração Esli u vas estʹ vremâ, vy možete prigotovitʹ čečevicu do togo, kak Zamočitʹ na nočʹ

RU Приготовьте чечевицу с Удвойте количество воды. Используйте свежую и несоленую воду. Варить при низкий нагрев и с гзакрытая крышка.

Transliteração Prigotovʹte čečevicu s Udvojte količestvo vody. Ispolʹzujte svežuû i nesolenuû vodu. Varitʹ pri nizkij nagrev i s gzakrytaâ kryška.

RU Все, кто уже готовил по рецептам с нашего сайта, знают, что мы любим готовить на В пятницу всегда блинный день это

Transliteração Vse, kto uže gotovil po receptam s našego sajta, znaût, čto my lûbim gotovitʹ na V pâtnicu vsegda blinnyj denʹ éto

RU И: у нас снова больше времени для уютной готовки и Стремление к согревающим блюдам.

Transliteração I: u nas snova bolʹše vremeni dlâ uûtnoj gotovki i Stremlenie k sogrevaûŝim blûdam.

RU Вы можете разрезать их пополам или приготовить целиком с обжарить в сковороде вместе с грибами.

Transliteração Vy možete razrezatʹ ih popolam ili prigotovitʹ celikom s obžaritʹ v skovorode vmeste s gribami.

RU Это наши Инсайдерский совет для семейной кухнипотому что их не нужно предварительно отваривать.

Transliteração Éto naši Insajderskij sovet dlâ semejnoj kuhnipotomu čto ih ne nužno predvaritelʹno otvarivatʹ.

RU Сначала Макароны в большом количестве подсоленной воды, пока не станет твердой на вкус кулинария.

Transliteração Snačala Makarony v bolʹšom količestve podsolennoj vody, poka ne stanet tverdoj na vkus kulinariâ.

RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа

Transliteração Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia

RU ♨ Приготовление идеального риса басмати - так всегда получается!

Transliteração ♨ Prigotovlenie idealʹnogo risa basmati - tak vsegda polučaetsâ!

RU Готовить рис басмати не так уж и сложно. рис басмати отличный гарнир к Индийские блюда.

Transliteração Gotovitʹ ris basmati ne tak už i složno. ris basmati otličnyj garnir k Indijskie blûda.

RU Как долго нужно варить рис басмати?

Transliteração Kak dolgo nužno varitʹ ris basmati?

RU Приготовление идеального риса басмати - это всегда так!

Transliteração Prigotovlenie idealʹnogo risa basmati - éto vsegda tak!

RU Брими подчеркивает, что в кулинарии необходимо использовать все съедобные части животного.

Transliteração Brimi podčerkivaet, čto v kulinarii neobhodimo ispolʹzovatʹ vse sʺedobnye časti životnogo.

RU Кулинария для меня - страсть детства, настоящий символ обмена, щедрости и встреч

Transliteração Kulinariâ dlâ menâ - strastʹ detstva, nastoâŝij simvol obmena, ŝedrosti i vstreč

RU Вступайте в группы по теме «Высочайшее кулинарное мастерство»

Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Vysočajšee kulinarnoe masterstvo»

RU Вступайте в группы по теме «Вегетарианская кухня»

Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Vegetarianskaâ kuhnâ»

RU Загляните в этот блог о дизайне интерьера, чтобы узнать советы по кулинарии, фотографии, печати на текстиле и многое другое. 

Transliteração Zaglânite v étot blog o dizajne interʹera, čtoby uznatʹ sovety po kulinarii, fotografii, pečati na tekstile i mnogoe drugoe. 

RU Мы готовим только из свежих продуктов. И большинство из них мы закупаем у местных производителей Пиус Фендрих

Transliteração My gotovim tolʹko iz svežih produktov. I bolʹšinstvo iz nih my zakupaem u mestnyh proizvoditelej Pius Fendrih

RU Это было достаточно давно, поэтому некоторые мои воспоминания смутные, но в то время в Nintendo дизайнеров было немного...

Transliteração Éto bylo dostatočno davno, poétomu nekotorye moi vospominaniâ smutnye, no v to vremâ v Nintendo dizajnerov bylo nemnogo...

RU Разговоры WhatsApp не хранятся на серверах WhatsApp, поэтому их восстановление невозможно непосредственно из самого приложения

Transliteração Razgovory WhatsApp ne hranâtsâ na serverah WhatsApp, poétomu ih vosstanovlenie nevozmožno neposredstvenno iz samogo priloženiâ

RU Если у вас очень нагруженная система, то возможно вам понадобится приватный облачный план.

Transliteração Esli u vas očenʹ nagružennaâ sistema, to vozmožno vam ponadobitsâ privatnyj oblačnyj plan.

RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.

Transliteração Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.

RU Мы всегда ищем возможности для роста, так что у нас всегда есть потенциал для выполнения новых задач и помощи в формировании компании

Transliteração My vsegda iŝem vozmožnosti dlâ rosta, tak čto u nas vsegda estʹ potencial dlâ vypolneniâ novyh zadač i pomoŝi v formirovanii kompanii

RU Нет. Пробная версия истекает в 23:59:59 UTC на 7-ой день покупки, так что она не обязательно действует в течение ровно 168 часов.

Transliteração Net. Probnaâ versiâ istekaet v 23:59:59 UTC na 7-oj denʹ pokupki, tak čto ona ne obâzatelʹno dejstvuet v tečenie rovno 168 časov.

RU Мой сайт имеет протокол https. Почему вы пытаетесь верифицировать http?

Transliteração Moj sajt imeet protokol https. Počemu vy pytaetesʹ verificirovatʹ http?

RU Мы хотели бы помочь вам восстановить ваши данные, поэтому, если вы застряли, отбросьте нашу службу поддержки .

Transliteração My hoteli by pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye, poétomu, esli vy zastrâli, otbrosʹte našu službu podderžki .

RU Эта синхронизация не происходит сразу, поэтому, если вы быстро, вы можете восстановить сообщение с сопряженного устройства.

Transliteração Éta sinhronizaciâ ne proishodit srazu, poétomu, esli vy bystro, vy možete vosstanovitʹ soobŝenie s soprâžennogo ustrojstva.

RU Эта функциональность есть в бесплатной версии, так что это не будет стоить ничего.

Transliteração Éta funkcionalʹnostʹ estʹ v besplatnoj versii, tak čto éto ne budet stoitʹ ničego.

RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».

Transliteração «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».

RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.

Transliteração , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.