Traduzir "geweldig bijgerecht" para russo

RU Эти советы помогут легко приготовить рис басмати! Отличный гарнир не только к индийским блюдам.

Transliteração Éti sovety pomogut legko prigotovitʹ ris basmati! Otličnyj garnir ne tolʹko k indijskim blûdam.

RU Быстрый наанский хлеб - идеальный гарнир для индийских блюд.

Transliteração Bystryj naanskij hleb - idealʹnyj garnir dlâ indijskih blûd.

RU Быстрый индийский хлеб наан без дрожжей ♨ совершенно пушистый с йогуртом! Лучший гарнир для индийских блюд вместо риса

Transliteração Bystryj indijskij hleb naan bez drožžej ♨ soveršenno pušistyj s jogurtom! Lučšij garnir dlâ indijskih blûd vmesto risa

RU Готовить рис басмати не так уж и сложно. рис басмати отличный гарнир к Индийские блюда.

Transliteração Gotovitʹ ris basmati ne tak už i složno. ris basmati otličnyj garnir k Indijskie blûda.

RU Лесные ягоды тоже добавляют приятную нотку ? как гарнир к мясному блюду или как легкий десерт для завершения ужина

Transliteração Lesnye âgody tože dobavlâût priâtnuû notku ? kak garnir k mâsnomu blûdu ili kak legkij desert dlâ zaveršeniâ užina

RU ⭐⭐⭐⭐ Впервые посещаю тест в чатбе. Действительно здорово и интересно. Я люблю это. Спасибо.

Transliteração ⭐⭐⭐⭐ Vpervye poseŝaû test v čatbe. Dejstvitelʹno zdorovo i interesno. Â lûblû éto. Spasibo.

RU Мне также понравилась идея магазина приложений с самообслуживанием.

Transliteração Mne takže ponravilasʹ ideâ magazina priloženij s samoobsluživaniem.

RU Подключите свои любимые инструменты

Transliteração Podklûčite svoi lûbimye instrumenty

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

RU Почему ваш контент должен быть великолепен

Transliteração Počemu vaš kontent dolžen bytʹ velikolepen

RU «Этот инструмент потрясающий». - Джоанна Стерн , обозреватель персональных технологий WSJ

Transliteração «Étot instrument potrâsaûŝij». - Džoanna Stern , obozrevatelʹ personalʹnyh tehnologij WSJ

RU Hostwinds позволяет AutoSSL Бесплатно на любых аккаунтах общего и бизнеса

Transliteração Hostwinds pozvolâet AutoSSL Besplatno na lûbyh akkauntah obŝego i biznesa

RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!

Transliteração  stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!

RU Вы — просто чудо, ребята. Вы ежедневно добавляете что-то новое и замечательное. Пользоваться Majestic — это не только работа, но и удовольствие

Transliteração Vy — prosto čudo, rebâta. Vy ežednevno dobavlâete čto-to novoe i zamečatelʹnoe. Polʹzovatʹsâ Majestic — éto ne tolʹko rabota, no i udovolʹstvie

RU Скачайте и установите Bulk Rename Utility - это бесплатно и отлично подходит для того, что нам нужно здесь

Transliteração Skačajte i ustanovite Bulk Rename Utility - éto besplatno i otlično podhodit dlâ togo, čto nam nužno zdesʹ

RU Технология Face ID в iPhone великолепна, когда она работает, но неприятно, когда некоторые солнцезащитные очки блокируют ее работу

Transliteração Tehnologiâ Face ID v iPhone velikolepna, kogda ona rabotaet, no nepriâtno, kogda nekotorye solncezaŝitnye očki blokiruût ee rabotu

RU Используйте свой телефон в качестве веб-камеры, чтобы отлично выглядеть во время видеозвонков

Transliteração Ispolʹzujte svoj telefon v kačestve veb-kamery, čtoby otlično vyglâdetʹ vo vremâ videozvonkov

RU Как всегда, приятно получать отзывы от клиентов и пользователей о том, как мы работаем

Transliteração Kak vsegda, priâtno polučatʹ otzyvy ot klientov i polʹzovatelej o tom, kak my rabotaem

RU «Было здорово видеть, как обе команды так успешно работают вместе, чтобы обеспечить каждый этап интеграции платформы Camo SDK и Switcher

Transliteração «Bylo zdorovo videtʹ, kak obe komandy tak uspešno rabotaût vmeste, čtoby obespečitʹ každyj étap integracii platformy Camo SDK i Switcher

RU Айден является соучредителем Dynastic - и одной из членов команды checkra1n - и проделал огромную работу, помогая нам с нуля запустить приложение.

Transliteração Ajden âvlâetsâ součreditelem Dynastic - i odnoj iz členov komandy checkra1n - i prodelal ogromnuû rabotu, pomogaâ nam s nulâ zapustitʹ priloženie.

RU «У меня есть лицензионная версия iPhone Backup Extractor, и мне это нравится!» - Линдси Энн, 7 сентября 2013 г.

Transliteração «U menâ estʹ licenzionnaâ versiâ iPhone Backup Extractor, i mne éto nravitsâ!» - Lindsi Énn, 7 sentâbrâ 2013 g.

RU Возможность обменивать активы без централизованного сервиса - это здорово - atomicwallet.io

Transliteração Vozmožnostʹ obmenivatʹ aktivy bez centralizovannogo servisa - éto zdorovo - atomicwallet.io

RU Мой приехал с более чем 70%, что было здорово.

Transliteração Moj priehal s bolee čem 70%, čto bylo zdorovo.

RU Нам это нравится, поскольку это делает практически невозможным доступ к вашим данным без вашего разрешения.

Transliteração Nam éto nravitsâ, poskolʹku éto delaet praktičeski nevozmožnym dostup k vašim dannym bez vašego razrešeniâ.

RU Оба великолепны - и бесплатны для использования

Transliteração Oba velikolepny - i besplatny dlâ ispolʹzovaniâ

RU — Это был замечательный продукт, а его поддержка оказалась просто изумительной

Transliteração — Éto byl zamečatelʹnyj produkt, a ego podderžka okazalasʹ prosto izumitelʹnoj

RU Есть много удивительных вещей, чтобы поесть и выпить, когда вы находитесь в городе, но выживание зная, что они и как Awesome они!

Transliteração Estʹ mnogo udivitelʹnyh veŝej, čtoby poestʹ i vypitʹ, kogda vy nahoditesʹ v gorode, no vyživanie znaâ, čto oni i kak Awesome oni!

RU Vlaamse Frieten (Patat) ? Эти двойные жареные картофель фри толще, чем картофель Фри Макдональда и восхитительны!

Transliteração Vlaamse Frieten (Patat) ? Éti dvojnye žarenye kartofelʹ fri tolŝe, čem kartofelʹ Fri Makdonalʹda i voshititelʹny!

RU Работает потрясающе для электронной коммерции. Тем не менее, WordPress все еще является претендентом в этой области, а также

Transliteração Rabotaet potrâsaûŝe dlâ élektronnoj kommercii. Tem ne menee, WordPress vse eŝe âvlâetsâ pretendentom v étoj oblasti, a takže

RU Игра отлично подходит для того, что для детей и взрослых для детей и взрослых! »

Transliteração Igra otlično podhodit dlâ togo, čto dlâ detej i vzroslyh dlâ detej i vzroslyh! »

RU Вы создали свой сайт, мириться большой план маркетинга контента, и теперь начали привлекать посетителей на ваш сайт

Transliteração Vy sozdali svoj sajt, miritʹsâ bolʹšoj plan marketinga kontenta, i teperʹ načali privlekatʹ posetitelej na vaš sajt

RU (бесплатно) Ключевые слова везде. Мне нравится, что я вижу информацию о объеме, КТК и конкуренции на каждом поиске Google я делаю.

Transliteração (besplatno) Klûčevye slova vezde. Mne nravitsâ, čto â vižu informaciû o obʺeme, KTK i konkurencii na každom poiske Google â delaû.

RU Если вам нравится запускать команды одной кнопкой, то от макросов вы будете просто в восторге

Transliteração Esli vam nravitsâ zapuskatʹ komandy odnoj knopkoj, to ot makrosov vy budete prosto v vostorge

RU "Parallels отлично работает как на Mac с Intel, так и с M1!"

Transliteração "Parallels otlično rabotaet kak na Mac s Intel, tak i s M1!"

RU Здесь у нас есть отличный пример - Speechelo, который дает общее представление о том, что именно нужно программе?

Transliteração Zdesʹ u nas estʹ otličnyj primer - Speechelo, kotoryj daet obŝee predstavlenie o tom, čto imenno nužno programme?

RU Разве это не удивительно, ведь все это можно получить по низкой цене, воспользовавшись купонами Speechelo.

Transliteração Razve éto ne udivitelʹno, vedʹ vse éto možno polučitʹ po nizkoj cene, vospolʹzovavšisʹ kuponami Speechelo.

RU Это замечательный инструмент, вы должны его попробовать!

Transliteração Éto zamečatelʹnyj instrument, vy dolžny ego poprobovatʹ!

RU Это было здорово! В разных режимах он звучал нормально и даже в стандартном режиме неплохо

Transliteração Éto bylo zdorovo! V raznyh režimah on zvučal normalʹno i daže v standartnom režime neploho

RU Speechelo потрясающий! Я могу разговаривать по видео в реальном времени, чтобы люди с нарушением слуха могли понять, о чем идет речь

Transliteração Speechelo potrâsaûŝij! Â mogu razgovarivatʹ po video v realʹnom vremeni, čtoby lûdi s narušeniem sluha mogli ponâtʹ, o čem idet rečʹ

RU Speechelo потрясающий! Это просто и быстро

Transliteração Speechelo potrâsaûŝij! Éto prosto i bystro

RU Тем не менее, он отлично подходит для игр с друзьями на компьютере - им понравится ваш новый голос! »

Transliteração Tem ne menee, on otlično podhodit dlâ igr s druzʹâmi na kompʹûtere - im ponravitsâ vaš novyj golos! »

RU Он позволяет озвучивать текст, и это здорово, потому что мне легче и веселее читать что-то другим тоном голоса

Transliteração On pozvolâet ozvučivatʹ tekst, i éto zdorovo, potomu čto mne legče i veselee čitatʹ čto-to drugim tonom golosa

RU Оба этих сайта великолепны, и вам может быть сложно решить, какой из них вам больше подходит

Transliteração Oba étih sajta velikolepny, i vam možet bytʹ složno rešitʹ, kakoj iz nih vam bolʹše podhodit

RU 15 городских отелей с потрясающими панорамными видами

Transliteração 15 gorodskih otelej s potrâsaûŝimi panoramnymi vidami

RU Как бы то ни было, работать здесь просто безумно интересно.”

Transliteração Kak by to ni bylo, rabotatʹ zdesʹ prosto bezumno interesno.”

RU Очень здорово бывает взглянуть на все как бы со стороны и оценить, какую пользу ты приносишь миллионам людей по всему миру.”

Transliteração Očenʹ zdorovo byvaet vzglânutʹ na vse kak by so storony i ocenitʹ, kakuû polʹzu ty prinosišʹ millionam lûdej po vsemu miru.”

RU Семья и друзья замечательные, но у меня, как и у большинства людей, нет технологических компаний

Transliteração Semʹâ i druzʹâ zamečatelʹnye, no u menâ, kak i u bolʹšinstva lûdej, net tehnologičeskih kompanij

RU Здорово помогать потребителям и слышать некоторые из тех эмоциональных историй, которые я упоминал ранее

Transliteração Zdorovo pomogatʹ potrebitelâm i slyšatʹ nekotorye iz teh émocionalʹnyh istorij, kotorye â upominal ranee

RU Она была, там было много других членов королевской семьи, и было здорово видеть их

Transliteração Ona byla, tam bylo mnogo drugih členov korolevskoj semʹi, i bylo zdorovo videtʹ ih

RU Это настоящее достижение. Но это было здорово для команды.

Transliteração Éto nastoâŝee dostiženie. No éto bylo zdorovo dlâ komandy.