NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
"content open" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
RU Откройте Outlook и в разделе «Файл» нажмите « Open → « Import .
Transliteração Otkrojte Outlook i v razdele «Fajl» nažmite « Open → « Import .
holandês | russo |
---|---|
en | и |
klik | нажмите |
open | open |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Transliteração Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
holandês | russo |
---|---|
en | и |
open | откройте |
bestand | файл |
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Transliteração Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bestand | файл |
NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown
RU На macOS откройте терминал и вставьте следующее: open /var/db/lockdown
Transliteração Na macOS otkrojte terminal i vstavʹte sleduûŝee: open /var/db/lockdown
holandês | russo |
---|---|
macos | macos |
terminal | терминал |
en | и |
var | var |
NL Open de oudere versie van MacKeeper en open vervolgens de functie
RU Откройте более раннюю версию MacKeeper и выберите функцию
Transliteração Otkrojte bolee rannûû versiû MacKeeper i vyberite funkciû
holandês | russo |
---|---|
versie | версию |
functie | функцию |
NL Open Graph ondersteuning ? verbeter je SEO met open graph meta gegevens.
RU Поддержка Open Graph ? улучшите SEO с помощью метаданных с открытым графом.
Transliteração Podderžka Open Graph ? ulučšite SEO s pomoŝʹû metadannyh s otkrytym grafom.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
verbeter | улучшите |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Transliteração Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
holandês | russo |
---|---|
en | и |
open | откройте |
bestand | файл |
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Transliteração Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bestand | файл |
NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
RU Откройте Outlook и в разделе «Файл» нажмите « Open → « Import .
Transliteração Otkrojte Outlook i v razdele «Fajl» nažmite « Open → « Import .
holandês | russo |
---|---|
en | и |
klik | нажмите |
open | open |
NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown
RU На macOS откройте терминал и вставьте следующее: open /var/db/lockdown
Transliteração Na macOS otkrojte terminal i vstavʹte sleduûŝee: open /var/db/lockdown
holandês | russo |
---|---|
macos | macos |
terminal | терминал |
en | и |
var | var |
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
RU Для вступления в сообщество с открытым членством нажмите кнопку Присоединиться в верхней части страницы сообщества под его названием
Transliteração Dlâ vstupleniâ v soobŝestvo s otkrytym členstvom nažmite knopku Prisoedinitʹsâ v verhnej časti stranicy soobŝestva pod ego nazvaniem
holandês | russo |
---|---|
community | сообщество |
open | открытым |
klik | нажмите |
knop | кнопку |
bovenaan | верхней |
pagina | страницы |
NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp
RU Ahrefs Контент Эксплорер: контент по любой тематике
Transliteração Ahrefs Kontent Éksplorer: kontent po lûboj tematike
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
content | контент |
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.
Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.
holandês | russo |
---|---|
domein | домен |
vaak | часто |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Bekijk content voordat de content live gaat met een slimme beheerderstool.
RU Вы можете включить премодерацию сообщества для фильтрации контента
Transliteração Vy možete vklûčitʹ premoderaciû soobŝestva dlâ filʹtracii kontenta
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
NL 3. Onderzoek content en vind linkprospects in Content Explorer
RU 3. Исследуйте контент и находите ссылочные возможности в Контент Эксплорере
Transliteração 3. Issledujte kontent i nahodite ssyločnye vozmožnosti v Kontent Éksplorere
holandês | russo |
---|---|
content | контент |
en | и |
in | в |
NL Markeer verdachte content automatisch met een vlag, zodat de content kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
RU Подозрительный контент автоматически помечается для проверки и утверждения до того, как станет общедоступным.
Transliteração Podozritelʹnyj kontent avtomatičeski pomečaetsâ dlâ proverki i utverždeniâ do togo, kak stanet obŝedostupnym.
holandês | russo |
---|---|
content | контент |
automatisch | автоматически |
NL Weg met oude content, welkom nieuwe content
RU Выбросить старое, заменить новым
Transliteração Vybrositʹ staroe, zamenitʹ novym
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новым |
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
RU Вы также можете попробовать Matched Content, если у вас есть другой контент, который вы хотели бы продвигать.
Transliteração Vy takže možete poprobovatʹ Matched Content, esli u vas estʹ drugoj kontent, kotoryj vy hoteli by prodvigatʹ.
holandês | russo |
---|---|
proberen | попробовать |
die | который |
promoten | продвигать |
NL Bekijk content voordat de content live gaat met een slimme beheerderstool.
RU Вы можете включить премодерацию сообщества для фильтрации контента
Transliteração Vy možete vklûčitʹ premoderaciû soobŝestva dlâ filʹtracii kontenta
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
RU Вы также можете попробовать Matched Content, если у вас есть другой контент, который вы хотели бы продвигать.
Transliteração Vy takže možete poprobovatʹ Matched Content, esli u vas estʹ drugoj kontent, kotoryj vy hoteli by prodvigatʹ.
holandês | russo |
---|---|
proberen | попробовать |
die | который |
promoten | продвигать |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Content van pronografische, seksuele, obscene aard of content dat naakt suggereert.
RU Материалы, содержащие порнографический, откровенно сексуального характера, непристойный или пикантный контент.
Transliteração Materialy, soderžaŝie pornografičeskij, otkrovenno seksualʹnogo haraktera, nepristojnyj ili pikantnyj kontent.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
content | контент |
NL Met VeePN kunt u uw IP veranderen, content-beperkingen omzeilen en geweldige content streamen, overal ter wereld.
RU С VeePN вы можете изменить свой IP, обойти ограничения и просматривать потрясающий контент из любой точки мира.
Transliteração S VeePN vy možete izmenitʹ svoj IP, obojti ograničeniâ i prosmatrivatʹ potrâsaûŝij kontent iz lûboj točki mira.
holandês | russo |
---|---|
ip | ip |
veranderen | изменить |
omzeilen | обойти |
beperkingen | ограничения |
en | и |
content | контент |
wereld | мира |
NL Met beheerdersmachtigingen voor content kun je alle content binnen je Enterprise-abonnement monitoren
RU Корпоративная подписка предусматривает роль администратора контента с правами на контроль всего контента
Transliteração Korporativnaâ podpiska predusmatrivaet rolʹ administratora kontenta s pravami na kontrolʹ vsego kontenta
NL Open WhatsApp en tik rechtsonder op Settings
RU Откройте WhatsApp и нажмите « Settings в правом нижнем углу.
Transliteração Otkrojte WhatsApp i nažmite « Settings v pravom nižnem uglu.
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
en | и |
NL Open uw iPhone-back-up en selecteer het Preview
RU Откройте резервную копию вашего iPhone и выберите панель Preview
Transliteração Otkrojte rezervnuû kopiû vašego iPhone i vyberite panelʹ Preview
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
iphone | iphone |
en | и |
selecteer | выберите |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы
Transliteração Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
open | открытой |
platform | платформе |
NL Open DevOps is powered by Jira Software, de nr. 1 tool van agile teams.
RU Решение Open DevOps работает на базе Jira Software. Это инструмент №1 для команд, следующих принципам Agile.
Transliteração Rešenie Open DevOps rabotaet na baze Jira Software. Éto instrument №1 dlâ komand, sleduûŝih principam Agile.
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
agile | agile |
open | open |
software | software |
tool | инструмент |
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps
Transliteração Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
hoe | как |
applicaties | приложения |
en | и |
je | ими |
open | open |
NL Werk waar je maar wilt met onze open aanpak van tools
RU Благодаря нашему открытому подходу к инструментам вы можете работать, как захотите
Transliteração Blagodarâ našemu otkrytomu podhodu k instrumentam vy možete rabotatʹ, kak zahotite
holandês | russo |
---|---|
onze | нашему |
van | к |
met | можете |
werk | работать |
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
RU В Open DevOps команды сразу получают все необходимое для разработки и эксплуатации программного обеспечения.
Transliteração V Open DevOps komandy srazu polučaût vse neobhodimoe dlâ razrabotki i ékspluatacii programmnogo obespečeniâ.
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
open | open |
teams | команды |
nodig | необходимое |
ontwikkelen | разработки |
en | и |
software | программного |
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
RU Получите открытую цепочку инструментов, которая работает как единое целое
Transliteração Polučite otkrytuû cepočku instrumentov, kotoraâ rabotaet kak edinoe celoe
NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.
Transliteração Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
en | и |
open | open |
te | в |
NL Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.
RU Наша открытая экосистема и интерфейсы API обеспечивают непрерывную интеграцию с лучшим в своем классе программным обеспечением.
Transliteração Naša otkrytaâ ékosistema i interfejsy API obespečivaût nepreryvnuû integraciû s lučšim v svoem klasse programmnym obespečeniem.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
open | открытая |
ecosysteem | экосистема |
en | и |
integratie | интеграцию |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
RU DevOps не просто покупают — его создают. С помощью шаблонов в Open DevOps и наших ресурсов можно легко внедрить рекомендации в процесс разработки.
Transliteração DevOps ne prosto pokupaût — ego sozdaût. S pomoŝʹû šablonov v Open DevOps i naših resursov možno legko vnedritʹ rekomendacii v process razrabotki.
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
sjablonen | шаблонов |
open | open |
en | и |
resources | ресурсов |
implementeren | внедрить |
NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt
RU Создайте культуру открытой командной работы
Transliteração Sozdajte kulʹturu otkrytoj komandnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
open | открытой |
een | работы |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.
Transliteração Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компания |
geen | никакой |
en | и |
klant | клиента |
team | команда |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn
RU Мы изначально создавали Atlassian как открытую, честную и справедливую компанию с равными возможностями для всех
Transliteração My iznačalʹno sozdavali Atlassian kak otkrytuû, čestnuû i spravedlivuû kompaniû s ravnymi vozmožnostâmi dlâ vseh
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, если они работают открыто.
Transliteração My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, esli oni rabotaût otkryto.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
RU Открытость работы всегда была основой ценностей компании
Transliteração Otkrytostʹ raboty vsegda byla osnovoj cennostej kompanii
holandês | russo |
---|---|
werk | работы |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.
Transliteração Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
werken | работать |
communiceren | общаться |
en | и |
dag | день |
voorbeeld | пример |
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
RU Узнайте, как философия открытой работы вдохновляет сотрудников Atlassian и направляет деятельность компании.
Transliteração Uznajte, kak filosofiâ otkrytoj raboty vdohnovlâet sotrudnikov Atlassian i napravlâet deâtelʹnostʹ kompanii.
holandês | russo |
---|---|
open | открытой |
Mostrando 50 de 50 traduções