NL Far Cry 6 is bereid om veel verder te gaan dan wat als normaal gedrag zou worden beschouwd, wat volkomen in overeenstemming is met het thema van het aanwakkeren van een revolutie terwijl het alternatief slavernij zou zijn.
Traduzir "volkomen in overeenstemming" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volkomen in overeenstemming" de holandês para português
Traduções de volkomen in overeenstemming
"volkomen in overeenstemming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de volkomen in overeenstemming
holandês
português
PT Far Cry 6 está preparado para ir muito além dos limites do que seria considerado um comportamento normal, o que está em total consonância com seu tema de fomentar uma revolução quando a alternativa seria a escravidão.
| holandês | português |
|---|---|
| bereid | preparado |
| normaal | normal |
| gedrag | comportamento |
| beschouwd | considerado |
| thema | tema |
| revolutie | revolução |
| alternatief | alternativa |
NL Far Cry 6 is bereid om veel verder te gaan dan wat als normaal gedrag zou worden beschouwd, wat volkomen in overeenstemming is met het thema van het aanwakkeren van een revolutie terwijl het alternatief slavernij zou zijn.
PT Far Cry 6 está preparado para ir muito além dos limites do que seria considerado um comportamento normal, o que está em total consonância com seu tema de fomentar uma revolução quando a alternativa seria a escravidão.
| holandês | português |
|---|---|
| bereid | preparado |
| normaal | normal |
| gedrag | comportamento |
| beschouwd | considerado |
| thema | tema |
| revolutie | revolução |
| alternatief | alternativa |
NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG
PT Como um provedor de serviços ou editor deste site, somos responsáveis por nosso próprio conteúdo nessas páginas de acordo com a lei geral de acordo com a Seção 7 (1) TMG
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| uitgever | editor |
| verantwoordelijk | responsáveis |
| inhoud | conteúdo |
| algemene | geral |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
| holandês | português |
|---|---|
| verwerking | tratamento |
| avg | rgpd |
| en | e |
| redenen | razões |
NL Als u als DeepL Pro-abonnee PDF-documenten met persoonlijke gegevens uploadt in overeenstemming met hoofdstuk 4 van deze privacyverklaring, zullen wij deze gegevens verwerken in overeenstemming met uw uitdrukkelijke toestemming
PT Como cliente do DeepL Pro, caso traduza documentos PDF que contenham dados pessoais, os dados em questão serão tratados de acordo com as suas expressas instruções, em conformidade com a secção 4 da presente política de privacidade
| holandês | português |
|---|---|
NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is
PT Porém, se você não se entusiasma com a ideia de ficar de pé para trabalhar, ou se experimentou e não é para você, é perfeitamente justo procurar uma mesa um pouco mais simples
| holandês | português |
|---|---|
| idee | ideia |
| werken | trabalhar |
| en | e |
| eerlijk | justo |
| bureau | mesa |
| zoeken | procurar |
| gaan | ficar |
NL Het is volkomen onjuist, zou zeer misleidend zijn als bewijs, en wijst op de echte waarheid die geen van beide methoden heeft getoond: ik stuurde twee berichten, waarvan de eerste verzuimde te verzenden, en de tweede werkt
PT É completamente incorreto, seria altamente enganador como evidência, e aponta para a verdade real que nenhum método mostrou: enviei duas mensagens, a primeira das quais não foi enviada, e a segunda delas funciona
| holandês | português |
|---|---|
| onjuist | incorreto |
| bewijs | evidência |
| en | e |
| werkt | funciona |
NL Ja, het gebruik van een VPN in Canada is volkomen legaal. VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.
PT Sim, usar uma VPN no Canadá é totalmente legal. No entanto, as VPNs são proibidas em alguns países, portanto, lembre-se de baixar o aplicativo antes de viajar para o exterior.
| holandês | português |
|---|---|
| landen | países |
| canada | canadá |
NL Over het algemeen heeft F1 2021 enorm veel te bieden. Het is toegankelijk en toch volkomen authentiek, afhankelijk van hoe je het instelt, dus wat voor type gamer je ook bent, je zult iets nieuws kunnen vinden.
PT Em geral, F1 2021 tem muito a oferecer. É acessível, mas totalmente autêntico, de acordo com como você o configurou, então não importa o tipo de jogador que você seja, você será capaz de encontrar algo novo.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | oferecer |
| toegankelijk | acessível |
| toch | mas |
| authentiek | autêntico |
| type | tipo |
| nieuws | novo |
| gamer | jogador |
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
PT Para ser justo, isso é completamente compreensível dada a diferença de preço - o HomePod é quase três vezes o preço do mini HomePod - mas isso não impediu a Apple de garantir que o HomePod menor ainda soe bem.
| holandês | português |
|---|---|
| eerlijk | justo |
| begrijpelijk | compreensível |
| bijna | quase |
| goed | bem |
| apple | apple |
NL Net zo slim als de Echo Dot, maar met Google Assistant, is de Nest Mini compact en biedt hij ook een volkomen redelijke geluidskwaliteit. Het ontbreekt echter aan het kindvriendelijke aspect.
PT Tão inteligente quanto o Echo Dot, mas com o Google Assistant, o Nest Mini é compacto e também apresenta uma qualidade de som perfeitamente razoável. No entanto, falta o aspecto adequado para crianças.
| holandês | português |
|---|---|
| slim | inteligente |
| echo | echo |
| mini | mini |
| compact | compacto |
| en | e |
| redelijke | razoável |
| ontbreekt | falta |
| aspect | aspecto |
| nest | nest |
| biedt | apresenta |
NL We weten niet zeker wat de regionale lanceringsplannen van Black Shark zijn. Het is de afgelopen jaren relatief rustig geweest op de westerse markten, dus het is volkomen aannemelijk dat dit alleen in China/Azië is gelanceerd.
PT Não temos certeza de quais são os planos de lançamento regional do Black Shark. Tem estado relativamente quieto nos mercados ocidentais nos últimos dois anos, então é totalmente plausível que este seja um lançamento apenas na China / Ásia.
| holandês | português |
|---|---|
| regionale | regional |
| black | black |
| jaren | anos |
| relatief | relativamente |
| markten | mercados |
| china | china |
NL Dat is niet de langste, maar gezien het compacte formaat van deze koptelefoon, denken we dat hij volkomen redelijk is.
PT Não é o mais longo, mas dado o formato compacto desses fones de ouvido, achamos que é perfeitamente razoável.
| holandês | português |
|---|---|
| compacte | compacto |
| formaat | formato |
| redelijk | razoável |
NL Als je maanden na de lancering rondkijkt op de markt, is het volkomen begrijpelijk als kopers in de verleiding komen hun geld ergens anders te stoppen
PT Observando o mercado, meses após o lançamento, é completamente compreensível que os compradores sejam tentados a colocar seu dinheiro em outro lugar
| holandês | português |
|---|---|
| maanden | meses |
| lancering | lançamento |
| markt | mercado |
| begrijpelijk | compreensível |
| kopers | compradores |
| geld | dinheiro |
| anders | outro |
| na | após |
NL Toen Hub werd gelanceerd, was het volkomen logisch na de overname van Nest door het bedrijf. Met een breder portfolio van verbonden producten die te koop zijn, was het een logische volgende stap om een hub te hebben om alles van te bedienen.
PT Quando o Hub foi lançado, fazia todo o sentido após a aquisição da Nest pela empresa. Com um portfólio mais amplo de produtos conectados disponíveis para compra, ter um hub para controlar tudo era um próximo passo lógico.
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| gelanceerd | lançado |
| overname | aquisição |
| portfolio | portfólio |
| koop | compra |
| volgende | próximo |
| stap | passo |
| nest | nest |
NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.
PT Em primeiro lugar, vamos tirar isso do caminho: Google Chrome DevTools é totalmente ótimo.Isso é verdade por muitas razões, sendo uma como essas ferramentas são fáceis de acessar.
| holandês | português |
|---|---|
| vele | muitas |
| redenen | razões |
| gemakkelijk | fáceis |
| gereedschappen | ferramentas |
| toegang | acessar |
| laten we | vamos |
| geweldig | ótimo |
NL Het is volkomen logisch om een Spock-carving tweemaal op onze lijst te hebben staan. Er zit wijsheid in die Vulcans.
PT É perfeitamente lógico ter uma escultura de Spock em nossa lista duas vezes. Há sabedoria nesses vulcanos.
| holandês | português |
|---|---|
| logisch | lógico |
| lijst | lista |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
PT Acabei de experimentar o serviço de newsgroups ilimitado. Vocês ainda são os melhores. Velocidades, retenção e serviço ótimos, e acabei de atualizar a minha conta para uma superior. Ficarei onde é melhor! Bill C
| holandês | português |
|---|---|
| ben | são |
| en | e |
NL Deze e-mails zien er vaak volkomen legitiem uit, maar zijn ontworpen met de bedoeling toegang te krijgen tot uw informatie en/of bronnen
PT Estas mensagens de correio electrónico parecerão muitas vezes inteiramente legítimas, mas são concebidas com a intenção de obter acesso à sua informação e/ou recursos
| holandês | português |
|---|---|
| vaak | muitas vezes |
| maar | mas |
| bedoeling | intenção |
| krijgen | obter |
| informatie | informação |
| en | e |
| of | ou |
| bronnen | recursos |
NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".
PT GNU/Linux é um sistema operacional, um grande pedaço de software que gerencia o computador. É similar ao Microsoft Windows, mas é inteiramente livre. O nome correto é GNU/Linux mas “Linux” é usado com mais frequência.
| holandês | português |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| computer | computador |
| beheert | gerencia |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| naam | nome |
NL Biometrische beveiliging is iets dat we allemaal gewend zijn van onze telefoons, maar het is volkomen logisch om het te gebruiken als een buffer voor potentieel kostbare gegevens.
PT A segurança biométrica é algo com que todos estamos acostumados com nossos telefones, mas faz todo o sentido usá-lo como um buffer em torno de dados potencialmente preciosos.
| holandês | português |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| telefoons | telefones |
| gebruiken | usá-lo |
| potentieel | potencialmente |
| gegevens | dados |
NL Natuurlijk is de game vrij kort en verwacht je niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin zitten.
PT Claro, o jogo é bastante curto e não espera muito em termos de rejogabilidade, mas é muito divertido e totalmente satisfatório quando você finalmente descobre uma solução para os vários mini-problemas que estão dentro dele.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| game | jogo |
| kort | curto |
| en | e |
| verwacht | espera |
| leuk | divertido |
| eindelijk | finalmente |
| oplossing | solução |
NL We vonden het volkomen vermoeiend om te bukken en uit de weg te duiken - over de vloer te glijden in een poging niet neergeschoten te worden terwijl we terugschoten
PT Nós achamos extremamente cansativo nos esquivarmos e nos esquivarmos - escorregando pelo chão tentando não levar um tiro quando respondíamos o fogo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vloer | chão |
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
PT Para ser justo, isso é completamente compreensível dada a diferença de preço - o HomePod é quase três vezes o preço do mini HomePod - mas isso não impediu a Apple de garantir que o HomePod menor ainda soe bem.
| holandês | português |
|---|---|
| eerlijk | justo |
| begrijpelijk | compreensível |
| bijna | quase |
| goed | bem |
| apple | apple |
NL Zowel de Box als de Gateway zijn in onze opstelling uit het zicht verborgen, maar als ze zouden worden getoond, zijn ze volkomen onschadelijk en vallen ze minder op dan uw router of vaste telefoon. Het Tado-systeem kan naadloos in elkaar overvloeien.
PT Tanto o Box quanto o Gateway estão ocultos em nossa configuração, mas, se estiverem em exibição, são completamente inofensivos e se destacam menos do que o seu roteador ou telefone fixo. O sistema Tado faz um bom trabalho de mesclar perfeitamente.
| holandês | português |
|---|---|
| box | box |
| verborgen | ocultos |
| en | e |
| minder | menos |
| router | roteador |
| of | ou |
| vaste | fixo |
| telefoon | telefone |
| naadloos | perfeitamente |
| gateway | gateway |
| kan | faz |
NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is
PT Porém, se você não se entusiasma com a ideia de ficar de pé para trabalhar, ou se experimentou e não é para você, é perfeitamente justo procurar uma mesa um pouco mais simples
| holandês | português |
|---|---|
| idee | ideia |
| werken | trabalhar |
| en | e |
| eerlijk | justo |
| bureau | mesa |
| zoeken | procurar |
| gaan | ficar |
NL Hij is ook niet snel - we reden met de D4-motor, met 190 pk - maar het is volkomen logisch voor dagelijks gebruik
PT Também não é rápido - nós dirigimos o motor D4, com 190cv -, mas faz todo o sentido para o uso diário
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápido |
| dagelijks | diário |
| gebruik | uso |
| motor | motor |
NL Maar, op een paar uitzonderingen na, is dat volkomen terecht.
PT Mas, com algumas exceções, isso é totalmente justificado.
NL Het is volkomen logisch om een Spock-carving tweemaal op onze lijst te hebben staan. Er zit wijsheid in die Vulcans.
PT É perfeitamente lógico ter uma escultura de Spock em nossa lista duas vezes. Há sabedoria nesses vulcanos.
| holandês | português |
|---|---|
| logisch | lógico |
| lijst | lista |
NL Het is volkomen onjuist, zou zeer misleidend zijn als bewijs, en wijst op de echte waarheid die geen van beide methoden heeft getoond: ik stuurde twee berichten, waarvan de eerste verzuimde te verzenden, en de tweede werkt
PT É completamente incorreto, seria altamente enganador como evidência, e aponta para a verdade real que nenhum método mostrou: enviei duas mensagens, a primeira das quais não foi enviada, e a segunda delas funciona
| holandês | português |
|---|---|
| onjuist | incorreto |
| bewijs | evidência |
| en | e |
| werkt | funciona |
NL Over het algemeen zouden uw iPhone en iPad volkomen veilig moeten zijn, zolang u ze niet uit het oog verliest en alleen apps installeert die u vertrouwt.
PT Em termos gerais, seu iPhone e iPad devem estar perfeitamente seguros, desde que você não os perca de vista e instale apenas aplicativos nos quais você confia.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| ipad | ipad |
| oog | vista |
| verliest | perca |
| apps | aplicativos |
NL Er zijn een aantal behoorlijk indrukwekkende en volkomen nerdy platen die er zijn
PT Existem alguns discos bem impressionantes e totalmente nerds por aí
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| en | e |
| behoorlijk | bem |
NL Over het algemeen heeft F1 2021 enorm veel te bieden. Het is toegankelijk en toch volkomen authentiek, afhankelijk van hoe je het instelt, dus wat voor type gamer je ook bent, je zult iets nieuws kunnen vinden.
PT Em geral, F1 2021 tem muito a oferecer. É acessível, mas totalmente autêntico, de acordo com como você o configurou, então não importa o tipo de jogador que você seja, você será capaz de encontrar algo novo.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | oferecer |
| toegankelijk | acessível |
| toch | mas |
| authentiek | autêntico |
| type | tipo |
| nieuws | novo |
| gamer | jogador |
NL Toch is de Acer Chromebook Spin 513 volkomen stil, of je nu iets lichts doet of een game probeert te spelen die verder gaat dan de mogelijkheden van het ding
PT Ainda assim, o Acer Chromebook Spin 513 é completamente silencioso, quer você faça algo leve ou tente jogar um jogo além de suas habilidades
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| stil | silencioso |
| of | ou |
| probeert | tente |
| mogelijkheden | habilidades |
| acer | acer |
| chromebook | chromebook |
NL We weten niet zeker wat de regionale lanceringsplannen van Black Shark zijn. Het is de afgelopen jaren relatief rustig geweest op de westerse markten, dus het is volkomen aannemelijk dat dit alleen in China/Azië is gelanceerd.
PT Não temos certeza de quais são os planos de lançamento regional do Black Shark. Tem estado relativamente quieto nos mercados ocidentais nos últimos dois anos, então é totalmente plausível que este seja um lançamento apenas na China / Ásia.
| holandês | português |
|---|---|
| regionale | regional |
| black | black |
| jaren | anos |
| relatief | relativamente |
| markten | mercados |
| china | china |
NL Natuurlijk is de game vrij kort en verwacht je niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin zitten.
PT Claro, o jogo é bastante curto e não espera muito em termos de rejogabilidade, mas é muito divertido e totalmente satisfatório quando você finalmente descobre uma solução para os vários mini-problemas que estão dentro dele.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| game | jogo |
| kort | curto |
| en | e |
| verwacht | espera |
| leuk | divertido |
| eindelijk | finalmente |
| oplossing | solução |
NL We vonden het volkomen vermoeiend om te bukken en uit de weg te duiken - over de vloer te glijden in een poging niet neergeschoten te worden terwijl we terugschoten
PT Nós achamos extremamente cansativo nos esquivarmos e nos esquivarmos - escorregando pelo chão tentando não levar um tiro quando respondíamos o fogo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vloer | chão |
NL Toen Hub werd gelanceerd, was dat volkomen logisch na de overname van Nest door het bedrijf. Met een breder portfolio van aangesloten producten beschikbaar om te kopen, was het hebben van een hub om alles vanaf te bedienen een logische volgende stap.
PT Quando o Hub foi lançado, fez todo o sentido após a aquisição do Nest pela empresa. Com um portfólio mais amplo de produtos conectados disponíveis para compra, ter um hub para controlar tudo era um próximo passo lógico.
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| gelanceerd | lançado |
| portfolio | portfólio |
| beschikbaar | disponíveis |
| volgende | próximo |
| stap | passo |
| nest | nest |
NL Ja, de Keeper-wachtwoordgenerator is volkomen veilig om te gebruiken. Het is veiliger om Keeper's willekeurige wachtwoordgenerator te gebruiken dan om zelf een wachtwoord te bedenken.
PT Sim, o gerador de senhas do Keeper é inteiramente seguro para uso geral. Usar o gerador de senhas aleatórias do Keeper é mais seguro e protegido que inventar uma senha você mesmo.
NL Gegevens in ruste en onderweg worden volkomen geïsoleerd in het internationale centrum van de voorkeur van de klant.
PT Os dados em repouso e em trânsito são totalmente isolados no centro de dados global preferencial do cliente.
NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden
PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beleid | política |
| aanvaardbaar | aceitável |
| gebruik | uso |
| en | e |
| eventuele | quaisquer |
| voorwaarden | termos |
NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)
PT O API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda) (Conforme nossos termos e condições)
| holandês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| api | api |
| beschikbaar | disponível |
| intern | interno |
| gebruik | uso |
| abonnement | pacote |
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft (de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente (por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | podem |
| btw | iva |
| variëren | variar |
| land | país |
| klant | cliente |
| weergegeven | apresentados |
| inclusief | incluem |
NL FIDO-authenticatie elimineert servergeheimen en biedt lokale authenticatiemogelijkheden in overeenstemming met de GDPR.
PT A autenticação FIDO elimina segredos do lado do servidor e fornece capacidades de verificação local em conformidade com a GDPR.
| holandês | português |
|---|---|
| elimineert | elimina |
| en | e |
| biedt | fornece |
| lokale | local |
NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.
PT Nós desenvolvemos nossas Diretrizes da comunidade para fornecer aos usuários uma orientação no que diz respeito ao que é e o que não é aceitável, de acordo com os nossos Termos de serviço.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Een volledige portfolio van diensten en tools voor productie, beheer, opslag en distributie op het gebied van lucht- en ruimtevaart en dit volledig in overeenstemming met ATA- en S1000D-formats.
PT Um portfólio completo de serviços e ferramentas para produção, gestão, armazenamento e distribuição de conteúdos aeroespaciais, totalmente compatível com os formatos ATA e S1000D.
| holandês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| en | e |
| tools | ferramentas |
| productie | produção |
| opslag | armazenamento |
NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.
PT Os conteúdos deste website devem ser utilizados em conformidade com as regulamentações relativas à Internet.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdos |
| mag | devem |
| worden | ser |
| gebruikt | utilizados |
NL We bewaren je gegevens in overeenstemming met ons Privacybeleid.
PT Armazenaremos seus dados de acordo com nossa Política de Privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| je | seus |
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
PT Respeitamos o direito de nossos usuários de possuir e controlar seus dados pessoais e criamos produtos que estão em total conformidade com as leis europeias.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| persoonlijke | pessoais |
| en | e |
| beheren | controlar |
NL Apparaatbeheerdersrechten zijn vereist om de applicatie uit te kunnen voeren en F‑Secure gebruikt de respectieve toestemmingen volledig in overeenstemming met het beleid van Google Play en met de actieve toestemming van de eindgebruiker
PT São necessários direitos de administrador do dispositivo para executar o aplicativo, e a F‑Secure usa as respectivas permissões em total conformidade com as políticas do Google Play e com o consentimento ativo do usuário final
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| f | f |
| secure | secure |
| play | play |
| actieve | ativo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volkomen volkomen logisch overeenstemming overeenstemming blijven volledige overeenstemming overeenstemming bereiken beeldkwaliteit in overeenstemming overeenstemming met internetregelgeving overeenstemming met avg volledig in overeenstemming beschermen in overeenstemming gebaseerd in overeenstemming schriftelijke overeenstemming daarover overeenstemming daarmee overeenstemming met algemeen gebruiken in overeenstemming in overeenstemming bedrijf in overeenstemming reageren in overeenstemming overeenstemming met artikel verwerken in overeenstemming
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe