Traduzir "respondíamos o fogo" para holandês

PT Nós achamos extremamente cansativo nos esquivarmos e nos esquivarmos - escorregando pelo chão tentando não levar um tiro quando respondíamos o fogo

• Nós achamos extremamente
• esquivarmos
• escorregando pelo chão
• levar um tiro
• respondíamos o fogo

PT Nós achamos extremamente cansativo nos esquivarmos e nos esquivarmos - escorregando pelo chão tentando não levar um tiro quando respondíamos o fogo

• Nós achamos extremamente
• esquivarmos
• escorregando pelo chão
• levar um tiro
• respondíamos o fogo

PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.

• minha filha
• FOGO
• porque é perigoso
• quarto super úmido
• úmido
• porque meu

PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo

• fogo
• chamas
• rotuladas como retardantes

PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo

• fogo
• chamas
• rotuladas como retardantes

PT Eu andaria no fogo por minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas uma sala super úmida. Mas não muito úmido, por causa do meu cabelo.

• minha filha
• FOGO
• porque é perigoso
• sala super úmida
• úmido
• causa do meu

PT Edwaldo Pegado perdeu tudo o que tinha quando o seu apartamento em Lisboa pegou fogo. Em menos de um mês, uma campanha criada pelos amigos já tinha ultrapassado a meta e permitiu-lhe re-equipar a casa e recuperar os seus instrumentos de trabalho.

• Edwaldo Pegado perdeu
• apartamento em Lisboa
• fogo
• campanha criada pelos

PT Potencialmente, você será colocado na linha de fogo de hackers e cibercriminosos e, ao criar efetivamente uma conexão segura entre seu computador e um servidor VPN, seu endereço IP real ficará oculto de bisbilhoteiros.

• Potencialmente
• fogo de hackers
• cibercriminosos
• servidor VPN
• endereço IP real

PT Crie chuva, neve, fogo, relâmpagos ou efeitos elétricos. Use turbulência, distorções e trepidações para aplicar o máximo impacto.

• Crie chuva
• neve
• fogo
• relâmpagos
• efeitos elétricos
• Use turbulência
• distorções
• trepidações para aplicar
• máximo

PT Rastreie um objeto e acrescente um efeito especial a ele. Adicione fogo e fumaça a um carro em movimento ou luzes saindo de um helicóptero em pleno voo.

• Rastreie um objeto
• acrescente um efeito
• ele
• Adicione fogo
• movimento
• helicóptero em pleno

PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer 2932846 Foto de stock no Vecteezy

• tikobaouine itália
• desconhecidas em frente
• fogo ao pôr
• sol no deserto
• tassili n'ajjer Foto
• stock no Vecteezy

PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer

• tikobaouine itália
• desconhecidas em frente
• fogo ao pôr
• sol no deserto
• tassili n'ajjer

PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k 1616390 Vídeo stock no Vecteezy

• padrão aquecido formado
• lenta Vídeo stock
• Vecteezy

PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k Vídeo grátis

• padrão aquecido formado
• lenta Vídeo grátis

PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481429 Vídeo stock no Vecteezy

• família assando marshmallows
• fogo ao ar
• filmado em vermelho
• alta qualidade
• uhd
• resolução ultra hd

PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. Vídeo Pro

• família assando marshmallows
• fogo ao ar
• filmado em vermelho
• alta qualidade
• uhd
• resolução ultra hd
• Vídeo Pro

PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481436 Vídeo stock no Vecteezy

• família assando marshmallows
• fogo ao ar
• filmado em vermelho
• alta qualidade
• uhd
• resolução ultra hd

PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481431 Vídeo stock no Vecteezy

• família assando marshmallows
• fogo ao ar
• filmado em vermelho
• alta qualidade
• uhd
• resolução ultra hd

PT Não é incomum as baterias de íon de lítio superaquecer, pegar fogo e possivelmente até explodir

• íon de lítio
• pegar fogo
• possivelmente até explodir

PT A pesquisa mostra que este novo método pode impedir as baterias de pegar fogo em 0,4 segundos.

• baterias de pegar

PT As baterias de zinco-ar podem ser consideradas superiores às de íon-lítio, porque não pegam fogo

• baterias de zinco-ar
• consideradas superiores às
• íon-lítio
• porque não pegam

PT Em um caso memorável, fiquei surpreso ao receber um punhado de fotos de homens posando com armas de fogo, ferimentos à bala e pilhas de dinheiro e drogas

• caso memorável
• punhado de fotos
• fogo
• ferimentos à bala
• pilhas de dinheiro
• drogas

PT Uma coisa é certa, tem poder de fogo quando isso acontece.

• coisa é certa
• poder de fogo

PT Quiver foi projetado para dar vida aos livros de colorir infantis de maneiras interessantes. Imagine seus filhos vendo dragões cuspidores de fogo ganhando vida diante de seus olhos ou começando a conseguir dar zoom em objetos da vida real em RA.

• Quiver foi projetado
• interessantes
• Imagine seus filhos
• ganhando vida diante
• olhos
• começando a conseguir
• zoom em objetos

PT Como alternativa, opte pela abordagem "teste de fogo" e treine-se na luta procurando áreas lotadas, como o sempre popular Downtown

• alternativa
• opte pela abordagem
• treine-se na luta
• áreas lotadas
• sempre popular Downtown

PT A empresa disse que esta é uma evolução do jogo Battlefields original para PC e o objetivo é ter uma arma de fogo que se pareça mais com os jogos de PC

• é uma evolução
• jogo Battlefields original
• PC
• arma de fogo
• jogos de PC

PT E ajustes inteligentes na jogabilidade familiar da franquia a tornam uma caixa de areia de poder de fogo destrutivo que traz à mente os jogos de Causa Justa - exceto com um nível de polimento que existe apenas nos sonhos deste último.

• familiar da franquia
• tornam uma caixa
• areia de poder
• Causa Justa
• polimento que existe
• sonhos deste

PT Em 2018, o Rainbow Six Siege ganhou um modo de tempo limitado chamado Outbreak, onde os jogadores em grupos de fogo de três homens tiveram alguns objetivos divertidos para completar em um cenário bombardeado por um vírus zumbi alienígena

• Rainbow Six Siege
• chamado Outbreak
• onde os jogadores
• grupos de fogo
• três homens tiveram
• vírus zumbi alienígena

PT Alguns fabricantes constroem unidades de upfiring em suas estantes de livros esquerda e direita ou alto-falantes de chão. Assim, além do som do fogo em sua direção, eles também disparam para cima.

• Alguns fabricantes constroem
• livros esquerda
• direita
• alto-falantes de chão
• som do fogo
• direção
• eles também disparam

PT Como os jogos de laser blaster de anos passados, incluindo o mais recente Laser X , a idéia é direta. Atire no seu oponente enquanto evita o fogo e você ganha o jogo.

• jogos de laser
• passados
• Laserx
• idéia é direta

PT Há uma programação, onde movimentos específicos de bots - digamos, para evitar fogo entrante - podem ser desenvolvidos, como girar para tornar o esgotamento de energia menos provável como resultado de acertos de projéteis bem-sucedidos

• Há uma programação
• onde movimentos específicos
• bots
• digamos
• evitar fogo entrante
• desenvolvidos
• girar para tornar
• esgotamento de energia
• provável como resultado
• acertos de projéteis

PT Os rumores sobre o carro da Apple estão no estágio sem fumaça sem fogo e agora foi relatado que a Apple está negociando acordos com várias

• fumaça sem fogo
• agora foi relatado
• Apple está negociando
• várias

PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.

• Grischa
• mountain bikers
• principiantes
• hobby bikers
• famílias podem explorar
• caminho
• pausa
• mochila para churrasco

PT Em primeiro lugar, o preço; em segundo lugar, a Amazon se esforçou muito para fornecer aos pais controles para garantir que o fogo fosse um lugar seguro para as crianças.

• primeiro lugar
• preço
• segundo lugar
• Amazon se esforçou
• fornecer aos pais
• fosse um lugar

PT Além das novas armas, há também um novo intervalo de pontuação - Napalm. Você poderá reviver as vibrações do Vietnã com apoio aéreo, lançando fogo sobre seus inimigos.

• novas armas
• intervalo de pontuação
• Napalm
• Vietnã com apoio

PT Abrindo caminho por entre as árvores tecnológicas, desde a energia do carvão até a nuclear, evitando ser comido por aranhas alienígenas e criaturas furiosas que cospem fogo.

• árvores tecnológicas
• desde a energia
• evitando ser comido
• aranhas alienígenas

PT E vamos fazer isso dentro do seu cronograma, dentro do seu orçamento e com algum poder de fogo criativo sério.

• cronograma
• criativo

PT As roupas da Under Armour são retardantes de fogo?

• roupas da Under
• retardantes de fogo

PT No entanto, mesmo as roupas da Under Armour que foram rotuladas como retardantes de fogo não pretendem ser um substituto para o equipamento de proteção profissional, e qualquer parte exposta para que a pele do vestíbulo não seja protegida.

• entanto
• roupas da Under
• fogo não pretendem
• proteção profissional
• qualquer parte exposta
• pele do vestíbulo
• seja

PT Cozinhe as lentilhas com o O dobro da quantidade de água. Usar água fresca e sem sal. Ferva em fogo brando e com gtampa fechada.

• Cozinhe as lentilhas
• dobro da quantidade
• água
• Usar água fresca
• sal
• Ferva em fogo
• gtampa

PT o Anéis de cebola com os cranberries no óleo de fritura em fogo médio por cerca de 10 minutos guisado.

• Anéis de cebola
• cranberries no óleo
• fritura em fogo
• cerca de minutos

PT Depois em água não salgada para 30 minutos em fogo médio cozinha. Ao final do tempo de cozimento, acrescente o Caldo de vegetais em pó acrescentou.

• Depois em água
• salgada para minutos
• fogo médio cozinha
• cozimento
• acrescente o Caldo
• vegetais em pó

PT o Queijo azul dados grosseiramente, adicionar à panela e cozinhar em fogo médio, mexendo, até o derreter. Queijo Creme Fraiche e agitar.

• adicionar à panela
• cozinhar em fogo
• mexendo
• derreter
• Queijo Creme Fraiche

PT Basta adicioná-los diretamente ao molho cremoso de cantarelo e deixá-los em fogo brando por alguns minutos.

• Basta adicioná-los diretamente
• deixá-los em fogo
• alguns

PT Hoje assado para o topo do fogo da Páscoa simplesmente delicioso

• topo do fogo
• Páscoa simplesmente delicioso

PT O arroz basmati perfeito e fofo deve cozinhar em fogo baixo com a tampa fechada até que toda a água tenha sido absorvida pelo arroz.

• arroz basmati perfeito
• fofo deve cozinhar
• toda a água

PT Uma vez que a água ferve, reduzir o calor e com gtampa fechada cerca de 10 minutos Ferva em fogo brando até que a água seja absorvida.

• ferve
• reduzir o calor
• gtampa fechada cerca
• água seja

PT Cozinhar em fogo alto até que o vapor seja liberado

• Cozinhar em fogo
• vapor seja liberado

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa

• fogão a gás
• fogo médio
• vapor por minutos
• abrir a tampa

PT Trabalhámos com um terceiro independente, a Underwriter Labs, que é uma empresa independente de ciência da segurança, reconhecida mundialmente, com mais de 120 anos de experiência a testar fatos com fogo e substâncias perigosas.

• independente
• Underwriter Labs
• é uma empresa
• ciência da segurança
• reconhecida mundialmente
• experiência a testar
• fogo
• substâncias