NL Bescherm uw organisatie met uitgebreide audittrajecten
Traduzir "uitgebreide audittrajecten" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitgebreide audittrajecten" de holandês para português
Traduções de uitgebreide audittrajecten
"uitgebreide audittrajecten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de uitgebreide audittrajecten
holandês
português
PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria abrangentes
| holandês | português |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| organisatie | organização |
| uitgebreide | abrangentes |
| uw | sua |
NL Bovendien bieden we de meest uitgebreide audittrajecten op de markt, zodat u naleving van de juiste processen gemakkelijk kunt aantonen en juridische geschillen kunt afwijzen.
PT Além disso, oferecemos as trilhas de auditoria mais abrangentes do mercado, possibilitando a confirmação de conformidade e ajudando a evitar disputas jurídicas com facilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | abrangentes |
| markt | mercado |
| naleving | conformidade |
| en | e |
| geschillen | disputas |
NL Bescherm uw bedrijf met uitgebreide digitale audittrajecten
PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria digitais e abrangentes
| holandês | português |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| uitgebreide | abrangentes |
| digitale | digitais |
| uw | sua |
NL Bescherm uw organisatie met uitgebreide audittrajecten
PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria abrangentes
| holandês | português |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| organisatie | organização |
| uitgebreide | abrangentes |
| uw | sua |
NL Bescherm uw bedrijf met uitgebreide digitale audittrajecten
PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria digitais e abrangentes
| holandês | português |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| uitgebreide | abrangentes |
| digitale | digitais |
| uw | sua |
NL Bovendien bieden we de meest uitgebreide audittrajecten op de markt, zodat u naleving van de juiste processen gemakkelijk kunt aantonen en juridische geschillen kunt afwijzen.
PT Além disso, oferecemos as trilhas de auditoria mais abrangentes do mercado, possibilitando a confirmação de conformidade e ajudando a evitar disputas jurídicas com facilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | abrangentes |
| markt | mercado |
| naleving | conformidade |
| en | e |
| geschillen | disputas |
NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht van het proces van het openen van een rekening en kunnen financiële dienstverleners beschermen tegen juridische of nalevingsgeschillen.
PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo do processo de abertura de conta e podem proteger os prestadores de serviços financeiros contra disputas jurídicas ou de conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | fornecem |
| volledig | completo |
| proces | processo |
| openen | abertura |
| rekening | conta |
| en | e |
| kunnen | podem |
| financiële | financeiros |
| dienstverleners | prestadores de serviços |
| beschermen | proteger |
| of | ou |
NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht waarmee financiële dienstverleners zich tegen eventuele geschillen kunnen beschermen.
PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo que pode proteger fornecedores de serviços financeiros contra disputas.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | fornecem |
| volledig | completo |
| waarmee | que |
| financiële | financeiros |
| dienstverleners | fornecedores |
| geschillen | disputas |
| kunnen | pode |
| beschermen | proteger |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
PT Automatize e proteja cada etapa na jornada digital do cliente com um contrato de nuvem, verificação de identidade digital, assinaturas eletrônicas e trilhas de auditoria digitais
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| en | e |
| stap | etapa |
| handtekeningen | assinaturas |
NL Financiële instellingen (FI's) moeten een volledige geschiedenis van het contractproces bijhouden met behulp van digitale audittrajecten.
PT As instituições financeiras (IFs) precisam ter um registro completo do processo de contrato por meio de trilhas de auditoria digitais.
| holandês | português |
|---|---|
| financiële | financeiras |
| instellingen | instituições |
| volledige | completo |
| digitale | digitais |
NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.
PT As trilhas de auditoria digitais comprovam que a IF realizou todas as verificações de KYC (Conheça o seu cliente) necessárias e que o cliente concordou com os termos do acordo.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| customer | cliente |
| en | e |
| bepalingen | termos |
| controles | verificações |
| kyc | kyc |
NL Bij elke e-handtekeningtransactie zijn er gedetailleerde audittrajecten.
PT Trilhas de auditoria detalhadas acompanham todas as transações com assinaturas eletrônicas.
| holandês | português |
|---|---|
| elke | todas |
| gedetailleerde | detalhadas |
NL Audittrajecten blijken zeer effectief bij de authenticatie van een elektronische registratie om aan te tonen dat de e-handtekening van de ondertekenaar is.
PT As trilhas de auditoria são comprovadamente eficazes na autenticação de um registro eletrônico para demonstrar que a assinatura eletrônica realmente pertence ao signatário.
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| registratie | registro |
| tonen | demonstrar |
| handtekening | assinatura |
NL Audittrajecten van het verificatieproces kunnen worden ingesloten in een elektronisch ondertekende overeenkomst om de naleving ervan te bewijzen.
PT As trilhas de auditoria de verificação podem ser integradas em um contrato assinado eletronicamente para provar a conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | podem |
| worden | ser |
| elektronisch | eletronicamente |
| overeenkomst | contrato |
| naleving | conformidade |
| bewijzen | provar |
NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht waarmee financiële dienstverleners zich tegen eventuele geschillen kunnen beschermen.
PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo que pode proteger fornecedores de serviços financeiros contra disputas.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | fornecem |
| volledig | completo |
| waarmee | que |
| financiële | financeiros |
| dienstverleners | fornecedores |
| geschillen | disputas |
| kunnen | pode |
| beschermen | proteger |
NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht van het proces van het openen van een rekening en kunnen financiële dienstverleners beschermen tegen juridische of nalevingsgeschillen.
PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo do processo de abertura de conta e podem proteger os prestadores de serviços financeiros contra disputas jurídicas ou de conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | fornecem |
| volledig | completo |
| proces | processo |
| openen | abertura |
| rekening | conta |
| en | e |
| kunnen | podem |
| financiële | financeiros |
| dienstverleners | prestadores de serviços |
| beschermen | proteger |
| of | ou |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
PT Automatize e proteja cada etapa na jornada digital do cliente com um contrato de nuvem, verificação de identidade digital, assinaturas eletrônicas e trilhas de auditoria digitais
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| en | e |
| stap | etapa |
| handtekeningen | assinaturas |
NL Financiële instellingen (FI's) moeten een volledige geschiedenis van het contractproces bijhouden met behulp van digitale audittrajecten.
PT As instituições financeiras (IFs) precisam ter um registro completo do processo de contrato por meio de trilhas de auditoria digitais.
| holandês | português |
|---|---|
| financiële | financeiras |
| instellingen | instituições |
| volledige | completo |
| digitale | digitais |
NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.
PT As trilhas de auditoria digitais comprovam que a IF realizou todas as verificações de KYC (Conheça o seu cliente) necessárias e que o cliente concordou com os termos do acordo.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| customer | cliente |
| en | e |
| bepalingen | termos |
| controles | verificações |
| kyc | kyc |
NL Bij elke e-handtekeningtransactie zijn er gedetailleerde audittrajecten.
PT Trilhas de auditoria detalhadas acompanham todas as transações com assinaturas eletrônicas.
| holandês | português |
|---|---|
| elke | todas |
| gedetailleerde | detalhadas |
NL Audittrajecten blijken zeer effectief bij de authenticatie van een elektronische registratie om aan te tonen dat de e-handtekening van de ondertekenaar is.
PT As trilhas de auditoria são comprovadamente eficazes na autenticação de um registro eletrônico para demonstrar que a assinatura eletrônica realmente pertence ao signatário.
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| registratie | registro |
| tonen | demonstrar |
| handtekening | assinatura |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
PT Relatórios e análises extensivos para uma avaliação de desempenho abrangente
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| prestatie | desempenho |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
PT Relatórios e análises extensivos para uma avaliação de desempenho abrangente
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| prestatie | desempenho |
NL Niet dat de uitgebreide ISO 1.640.000 gevoeligheid ("Hi5") van de camera zo hoog is als de waanzinnige uitgebreide ISO 3.280.000 optie van de D5
PT Não que a sensibilidade ISO 1.640.000 estendida da câmera (“Hi5”) seja tão alta quanto a opção ISO 3.280.000 estendida da D5
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | estendida |
| iso | iso |
| gevoeligheid | sensibilidade |
| camera | câmera |
| hoog | alta |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | extensa |
| team | equipe |
| inzicht | visão |
| proces | processo |
| ondersteund | suporte |
| en | e |
| ooit | nunca |
| agile | ágil |
NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's
PT Apresentação do Jira Service Management: tour aprofundado com uma série de webinars e perguntas frequentes
| holandês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| rondleiding | tour |
| webinars | webinars |
| en | e |
| faq | perguntas frequentes |
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.
| holandês | português |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| stem | voz |
| feedback | feedback |
| en | e |
| workspace | espaço de trabalho |
| direct | instantâneo |
NL Bekijk onze uitgebreide Git-tutorials.
PT Confira os tutoriais abrangentes sobre o Git.
| holandês | português |
|---|---|
| bekijk | confira |
| uitgebreide | abrangentes |
| tutorials | tutoriais |
| git | git |
NL Vind uitgebreide antwoorden over prijzen of je account
PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta
| holandês | português |
|---|---|
| vind | encontre |
| antwoorden | respostas |
| over | sobre |
| prijzen | preços |
| of | ou |
| account | conta |
| je | sua |
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | vasta |
| bibliotheek | biblioteca |
| echter | embora |
| foto | imagens |
| uploaden | carregamento |
| echt | verdadeiramente |
| origineel | original |
| biedt | ofereça |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
| holandês | português |
|---|---|
| zeer | altamente |
| set | conjunto |
| mooie | belos |
| sjablonen | templates |
| en | e |
| maandelijks | mensal |
| betaling | taxa |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| holandês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pijn | dor |
| beperkte | limitado |
| voeg | adicione |
| volumes | volumes |
| systeem | sistema |
| vlucht | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| uitgebreide | expandido |
| opslagruimte | espaço de armazenamento |
| aanbieding | oferta |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
PT Ao pedir seu servidor, você pode escolher entre uma extensa biblioteca de versões do Linux. Hostwinds também oferece várias opções de instalação de aplicativos com um clique e ISOs no seu portal de nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| uitgebreide | extensa |
| bibliotheek | biblioteca |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | oferece |
| toepassingen | aplicativos |
| klik | clique |
| en | e |
| linux | linux |
NL Krijg een uitgebreide website-analyse
PT Obtenha uma análise exaustiva de um website
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| analyse | análise |
| website | website |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | ampla |
| gedetailleerde | detalhada |
| biedt | fornece |
| geavanceerd | avançado |
| abonnement | plano |
| perfect | perfeito |
| en | e |
| backlink | backlink |
| limieten | limite |
| panda | panda |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
| holandês | português |
|---|---|
| global | global |
| verticale | vertical |
| markt | mercado |
| en | e |
| bieden | oferecendo |
| of | ou |
| oplossingen | soluções |
| partners | parceiros |
NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen
PT A OneSpan oferece um pacote abrangente de soluções em conformidade com FIDO U2F, UAF e FIDO2 para proteger suas aplicações móveis e online
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| oplossingen | soluções |
| online | online |
| mobiele | móveis |
| applicaties | aplicações |
| beveiligen | proteger |
| uw | suas |
NL Eenvoudige implementatie met uitgebreide documentatie en training
PT Fácil implementação com treinamento e documentação abrangentes
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudige | fácil |
| implementatie | implementação |
| met | com |
| uitgebreide | abrangentes |
| documentatie | documentação |
| en | e |
| training | treinamento |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem a OneSpan por causa de nosso extenso conhecimento e tecnologias comprovadas para prevenção de fraudes em canais digitais financeiros
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | instituições |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| onze | nosso |
| bewezen | comprovadas |
| en | e |
| uitgebreide | extenso |
| expertise | conhecimento |
| digitale | digitais |
| kanalen | canais |
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| uitgebreide | ampla |
| aspecten | aspectos |
| potentiële | potencial |
| klant | cliente |
| expertise | experiência |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien
PT Uma solução robusta para acelerar suas vendas e crescer seu negócio
| holandês | português |
|---|---|
| oplossing | solução |
| en | e |
| groeien | crescer |
NL Hij beklemtoont dat "de uitgebreide markt- en branche-ervaring van Marie-Laure en Manuel perfect bij de zakelijke groeistrategie van Amplexor past
PT Aguardamos com expectativa a sua liderança no valor que proporcionarão aos nossos clientes em todo o mundo
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização
| holandês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| laatste | mais recentes |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| upgrade | atualização |
| na | após |
NL Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final.
| holandês | português |
|---|---|
| pakket | pacote |
| bevat | contém |
| installatie | instalação |
| en | e |
| uitgebreide | extensa |
| opleiding | formação |
NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen
PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| ervaring | experiência |
| gaat | vai |
| powerpoint | powerpoint |
| en | e |
| based | baseada |
| computer | computador |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| uitdagingen | desafios |
| kunnen | podem |
| ervaren | experientes |
| consultants | consultores |
| strategie | estratégia |
NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.
PT A RA e a RV são hoje os principais promotores de melhorias na eficiência comercial em vastos domínios, tais como a produção, a manutenção, a formação ou o marketing.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijke | principais |
| verbeteren | melhorias |
| productie | produção |
| onderhoud | manutenção |
| opleiding | formação |
| marketing | marketing |
NL Amplexor beschikt over uitgebreide ervaring en helpt jou bij het overal ter wereld op de markt brengen van jouw producten
PT A ampla experiência da Amplexor pode ajudá-lo a comercializar os seus produtos em qualquer parte do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| uitgebreide | ampla |
| ervaring | experiência |
| overal | qualquer |
| wereld | mundo |
NL Kijk eerst op Healthcare.gov of jouw staat uitgebreide Medicaid heeft
PT Primeiramente, consulte o Healthcare.gov para saber se o seu estado ampliou o Medicaid
| holandês | português |
|---|---|
| staat | estado |
| op | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audittrajecten digitale audittrajecten audittrajecten bieden uitgebreide documentatie uitgebreide uitgebreide opties uitgebreide details uitgebreide ervaring meest uitgebreide uitgebreide branche ervaring uitgebreide tests pro uitgebreide licentie uitgebreide technische documentatie evenals uitgebreide uitgebreide service uitgebreide gegevens uitgebreide gebruikers uitgebreide lijst uitgebreide assortiment uitgebreide kennis biedt uitgebreide mogelijkheden uitgebreide bibliotheek zeer uitgebreide catalogus uitgebreide opleiding uitgebreide aanbod meest uitgebreide index uitgebreide geschiedenis uitgebreide set uitgebreide artikelen uitgebreide analyse uitgebreide expertise uitgebreide beheer uitgebreide oplossing uitgebreide netwerk uitgebreide selectie meest uitgebreide oplossing meest uitgebreide zoekmachine uitgebreide ondersteuning meest uitgebreide bron uitgebreide inzichten uitgebreide integraties uitgebreide checklist uitgebreide rapporten uitgebreide rapportage uitgebreide publicaties uitgebreide analyses uitgebreide sales zeer uitgebreide uitgebreide communicatie uitgebreide gids
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe