NL Je kunt hier naar de TIDAL-dienst gaan: TIDAL
"tidal exporteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
exporteren | a adicionar com de do em exportando exportar exportação exporte importar no para para o por transferir vídeo |
NL Je kunt hier naar de TIDAL-dienst gaan: TIDAL
PT Você pode acessar o serviço do TIDAL aqui: TIDAL
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
naar | do |
je | você |
dienst | serviço |
NL Tidal's ondersteuning voor muziekvideo's is ook vrij uniek, hoewel sommige diensten dit tot op zekere hoogte bieden, gaat geen enkele zo ver als Tidal
PT O suporte do Tidal para videoclipes também é bastante exclusivo, embora alguns serviços ofereçam isso até certo ponto, nenhum vai tão longe quanto o Tidal
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivo |
gaat | vai |
ver | longe |
NL TIDAL exporteren naar EXCEL CSV
PT Exporte do TIDAL para o EXCEL CSV
holandês | português |
---|---|
exporteren | exporte |
excel | excel |
csv | csv |
NL Afspeellijst op TIDAL exporteren naar EXCEL CSV - Sla je afspeellijsten en bibliotheek op met Soundiiz
PT Exporte playlists do TIDAL para o CSV EXCEL - Salve playlists e a biblioteca com o Soundiiz
holandês | português |
---|---|
exporteren | exporte |
excel | excel |
csv | csv |
en | e |
bibliotheek | biblioteca |
afspeellijsten | playlists |
NL Volg deze stappen om het EXCEL CSV-bestand van je afspeellijsten op TIDAL te exporteren en back-ups te maken van je nummerlijsten om te delen.
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do TIDAL e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
holandês | português |
---|---|
volg | siga |
stappen | passos |
excel | excel |
exporteren | exportar |
en | e |
back-ups | backup |
maken | crie |
delen | compartilhar |
bestand | arquivo |
afspeellijsten | playlists |
NL TIDAL exporteren naar EXCEL CSV
PT Exporte do TIDAL para o EXCEL CSV
holandês | português |
---|---|
exporteren | exporte |
excel | excel |
csv | csv |
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
holandês | português |
---|---|
back-up | backup |
exporteren | exportar |
klikt | clique |
scherm | tela |
html | html |
en | e |
csv | csv |
NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren
PT Se você deseja exportar seus contatos sem usar o iCloud ou o iTunes, pode fazê-lo usando o iPhone Backup Extractor para visualizar e exportar seus contatos em vários formatos
holandês | português |
---|---|
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
zonder | sem |
icloud | icloud |
of | ou |
itunes | itunes |
dit | lo |
doen | faz |
iphone | iphone |
backup | backup |
indelingen | formatos |
bekijken | visualizar |
en | e |
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
PT Se você não possui um computador em mãos e ainda precisa exportar seus contatos, o iPhone oferece suporte limitado para exportar contatos diretamente
holandês | português |
---|---|
computer | computador |
hand | mãos |
en | e |
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
beperkte | limitado |
ondersteuning | suporte |
iphone | iphone |
rechtstreeks | diretamente |
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida
holandês | português |
---|---|
helaas | infelizmente |
methode | método |
exporteren | exportar |
als | se |
optie | opção |
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
holandês | português |
---|---|
contacten | contatos |
afzonderlijk | individualmente |
selecteren | selecionar |
en | e |
exporteren | exportar |
of | ou |
links | esquerda |
onderaan | inferior |
scherm | tela |
NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.
holandês | português |
---|---|
icloud | icloud |
gebruikt | usar |
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
kunt | poderá |
bestanden | arquivos |
NL U kunt klikken op de optie Exporteren om de opslaggegevens als een CSV-bestand te exporteren.
PT Você pode clicar na opção Exportar para exportar os detalhes de armazenamento como um arquivo .csv.
holandês | português |
---|---|
klikken | clicar |
optie | opção |
exporteren | exportar |
u | você |
bestand | arquivo |
NL Moussiq PRO is een exporttool waarmee u uw PrestaShop-product kunt exporteren en kunt exporteren naar uw eigen analyses en spreadsheets
PT O Moussiq PRO é uma ferramenta de exportação que permite exportar seu produto PrestaShop para ser exportado para suas próprias análises e planilhas.
holandês | português |
---|---|
en | e |
analyses | análises |
spreadsheets | planilhas |
product | produto |
prestashop | prestashop |
NL Selecteer de te exporteren afspeellijst en gebruik () of rechtsklik > Exporteren als bestand
PT Selecione as playlist para exportar e use () ou clique com o lado direito do mouse em > Exportar como Arquivo
holandês | português |
---|---|
selecteer | selecione |
exporteren | exportar |
en | e |
gebruik | use |
of | ou |
bestand | arquivo |
NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
PT Marque os Álbuns para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista
holandês | português |
---|---|
exporteren | exportar |
en | e |
gebruik | use |
lijst | lista |
NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
PT Marque os Artistas para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista
holandês | português |
---|---|
artiesten | artistas |
exporteren | exportar |
en | e |
gebruik | use |
lijst | lista |
NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
PT Marque as Faixas para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista
holandês | português |
---|---|
exporteren | exportar |
en | e |
gebruik | use |
lijst | lista |
NL Corel-producten -services of -technologie exporteren, opnieuw exporteren, of overdragen, direct noch indirect, naar enig land in strijd met deze wet- en regelgeving.
PT autorização do governo do EUA, exportar, reexportar, transferir produtos da Corel, serviços ou tecnologias, direta ou indiretamente, para qualquer país em violação das leis e regulamentos.
holandês | português |
---|---|
direct | direta |
land | país |
en | e |
producten | produtos |
services | serviços |
technologie | tecnologias |
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
holandês | português |
---|---|
back-up | backup |
exporteren | exportar |
klikt | clique |
scherm | tela |
html | html |
en | e |
csv | csv |
NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren
PT Se você deseja exportar seus contatos sem usar o iCloud ou o iTunes, pode fazê-lo usando o iPhone Backup Extractor para visualizar e exportar seus contatos em vários formatos
holandês | português |
---|---|
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
zonder | sem |
icloud | icloud |
of | ou |
itunes | itunes |
dit | lo |
doen | faz |
iphone | iphone |
backup | backup |
indelingen | formatos |
bekijken | visualizar |
en | e |
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
PT Se você não possui um computador em mãos e ainda precisa exportar seus contatos, o iPhone oferece suporte limitado para exportar contatos diretamente
holandês | português |
---|---|
computer | computador |
hand | mãos |
en | e |
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
beperkte | limitado |
ondersteuning | suporte |
iphone | iphone |
rechtstreeks | diretamente |
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida
holandês | português |
---|---|
helaas | infelizmente |
methode | método |
exporteren | exportar |
als | se |
optie | opção |
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
holandês | português |
---|---|
contacten | contatos |
afzonderlijk | individualmente |
selecteren | selecionar |
en | e |
exporteren | exportar |
of | ou |
links | esquerda |
onderaan | inferior |
scherm | tela |
NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.
holandês | português |
---|---|
icloud | icloud |
gebruikt | usar |
contacten | contatos |
exporteren | exportar |
kunt | poderá |
bestanden | arquivos |
NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
PT A Atlassian oferece a você e a seus clientes a capacidade de exportar dados de usuários e produtos Cloud. Para mais informações sobre a exportação de dados do Atlassian Cloud, consulte a documentação sobre importação e exportação.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | oferece |
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
cloud | cloud |
raadpleeg | consulte |
product | produtos |
NL Het nekbandapparaat kan ook worden aangesloten op een smartphone en ondersteunt 360 Reality Audio van streamingdiensten als Deezer en Tidal.
PT O dispositivo de fita para o pescoço também pode ser conectado a um smartphone e oferece suporte a 360 Reality Audio de serviços de streaming, como Deezer e Tidal.
holandês | português |
---|---|
aangesloten | conectado |
smartphone | smartphone |
en | e |
ondersteunt | suporte |
audio | audio |
deezer | deezer |
NL Alles wat u moet weten over wat Tidal is en hoe het werkt.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o que é o Tidal e como funciona.
holandês | português |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
over | sobre |
en | e |
NL Bluetooth-connectiviteit aan boord van de Ruark is de v4.2-variant, die nauwelijks op het scherpst van de snede is - maar het is meer dan voldoende voor het streamen van door MQA aangedreven Tidal Masters-bestanden of wat 96kHz-inhoud van Qobuz
PT A conectividade Bluetooth a bordo do Ruark é a variedade v4.2, que dificilmente está na vanguarda - mas é mais do que suficiente para fazer streaming de arquivos Tidal Masters baseados em MQA ou algum conteúdo de 96kHz do Qobuz
holandês | português |
---|---|
nauwelijks | dificilmente |
voldoende | suficiente |
streamen | streaming |
of | ou |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
NL Overschakelen naar hetzelfde nummer als een Tidal Masters-bestand via Bluetooth neemt een beetje van de glans weg
PT Alternar para a mesma música de um arquivo Tidal Masters via Bluetooth tira um pouco do brilho
holandês | português |
---|---|
overschakelen | alternar |
bluetooth | bluetooth |
bestand | arquivo |
NL Geef de L3 de best mogelijke bron en u zult ook niet teleurgesteld zijn. Met Hi-Res Audio-ondersteuning, dankzij aptX HD, klinken die Tidal-streams extra speciaal in je oren.
PT Alimente o L3 da melhor fonte possível e você também não ficará desapontado. Com suporte de áudio de alta resolução, graças ao aptX HD, esses streams Tidal soarão muito especiais para seus ouvidos.
holandês | português |
---|---|
best | melhor |
mogelijke | possível |
en | e |
aptx | aptx |
klinken | soar |
speciaal | especiais |
oren | ouvidos |
ondersteuning | suporte |
res | resolução |
hd | hd |
NL en Tidal, wat handig kan zijn als een van beide uw voorkeur heeft.
PT e o Tidal, que podem ser úteis se você preferir.
holandês | português |
---|---|
en | e |
voorkeur | preferir |
handig | úteis |
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal
PT Várias opções de conexão agora incluem conectividade Bluetooth com Qualcomm AptX HD para streaming de áudio de alta resolução por meio de algo como o Tidal
holandês | português |
---|---|
meerdere | várias |
omvatten | incluem |
nu | agora |
qualcomm | qualcomm |
aptx | aptx |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
res | resolução |
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e tem um Renderer MQA, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.
holandês | português |
---|---|
delta | delta |
headset | fone de ouvido |
biedt | oferece |
en | e |
betekent | significa |
opnames | gravações |
kan | pode |
afspelen | reproduzir |
oren | ouvidos |
asus | asus |
rog | rog |
s | s |
res | resolução |
audio | áudio |
NL Hoe u Tidal instelt op uw Apple Watch
PT Como configurar o Tidal no seu Apple Watch
holandês | português |
---|---|
hoe | como |
watch | watch |
apple | apple |
NL Verhuizen van Apple Music naar TIDAL
PT Transfira do Apple Music para TIDAL
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
music | music |
apple | apple |
NL Verhuizen van TIDAL naar Apple Music
PT Transfira do TIDAL para Apple Music
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
music | music |
apple | apple |
NL Verhuizen van TIDAL naar Spotify
PT Transfira do TIDAL para Spotify
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
spotify | spotify |
NL Verhuizen van TIDAL naar YouTube
PT Transfira do TIDAL para YouTube
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
youtube | youtube |
NL Verhuizen van TIDAL naar YouTube Music
PT Transfira do TIDAL para YouTube Music
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
youtube | youtube |
music | music |
NL Verhuizen van Amazon Music naar TIDAL
PT Transfira do Amazon Music para TIDAL
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
music | music |
amazon | amazon |
NL Verhuizen van Spotify naar TIDAL
PT Transfira do Spotify para TIDAL
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
spotify | spotify |
NL Verhuizen van YouTube naar TIDAL
PT Transfira do YouTube para TIDAL
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
youtube | youtube |
NL Verhuizen van YouTube Music naar TIDAL
PT Transfira do YouTube Music para TIDAL
holandês | português |
---|---|
verhuizen | transfira |
youtube | youtube |
music | music |
NL Qobuz, Tidal, Deezer en TuneIn behoren tot de beschikbare en, wanneer ze zijn gekoppeld, vullen ze de app met alle afspeellijsten, albums en doorzoekbare nummers waar je op kunt hopen
PT Qobuz, Tidal, Deezer e TuneIn estão entre os disponíveis e, quando vinculados, eles preenchem o aplicativo com todas as listas de reprodução, álbuns e faixas pesquisáveis que você poderia desejar
holandês | português |
---|---|
deezer | deezer |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
afspeellijsten | listas de reprodução |
albums | álbuns |
kunt | poderia |
NL Op dit moment is Hi-Res Audio op deze manier alleen beschikbaar via Qobuz (het ondersteunt momenteel bijvoorbeeld niet de MQA-tracks van Tidal), maar je kunt ook altijd andere directe streaming-methoden gebruiken.
PT No momento, o áudio de alta resolução está disponível apenas por meio do Qobuz dessa forma (atualmente não oferece suporte às faixas MQA do Tidal, por exemplo), mas você sempre pode usar outros métodos de streaming direto também.
holandês | português |
---|---|
manier | forma |
beschikbaar | disponível |
ondersteunt | suporte |
directe | direto |
gebruiken | usar |
audio | áudio |
res | resolução |
tracks | faixas |
methoden | métodos |
streaming | streaming |
NL Tidal heeft zowel gratis als premium-opties, beide geven je toegang tot meer dan 80 miljoen nummers en 350.000 muziekvideos voor artiesten over de hele wereld
PT Tidal tem opções gratuitas e premium, ambas permitem que você acesse mais de 80 milhões de músicas e 350.000 videoclipes para artistas em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuitas |
beide | ambas |
toegang | acesse |
en | e |
artiesten | artistas |
wereld | mundo |
opties | opções |
premium | premium |
NL Tidal biedt extreem high-fidelity audio-opties in FLAC en ruimtelijke indelingen en heeft een grote focus op ervoor te zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald.
PT O Tidal oferece opções de áudio de altíssima fidelidade em FLAC e formatos espaciais e tem um grande foco em garantir que os artistas sejam pagos de forma justa.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
en | e |
indelingen | formatos |
grote | grande |
focus | foco |
artiesten | artistas |
eerlijk | justa |
betaald | pagos |
opties | opções |
audio | áudio |
NL Deezer geeft je toegang tot meer dan 73 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal
PT O Deezer dá acesso a mais de 73 milhões de músicas em todo o mundo, juntamente com outro conteúdo de áudio, como podcasts, semelhantes ao Spotify e Tidal
holandês | português |
---|---|
deezer | deezer |
toegang | acesso |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
NL Wat is het?: Tidal is een digitale muziekstreamingservice die je toegang geeft tot meer dan 80 miljoen nummers en 350.000 videos van muziekartiesten over de hele wereld
PT O que é ?: Tidal é um serviço de streaming de música digital que dá acesso a mais de 80 milhões de músicas e 350.000 vídeos de artistas musicais de todo o mundo
holandês | português |
---|---|
digitale | digital |
toegang | acesso |
en | e |
videos | vídeos |
wereld | mundo |
Mostrando 50 de 50 traduções