NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
"snelle onboarding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
snelle | apenas até desempenho eficiência fazer melhor muito rapidamente ritmo rápida rápido simples sobre uma velocidade velozes única único |
onboarding | integração |
NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
PT Em outros lugares, há armazenamento veloz, conectividade veloz graças ao 5G (outra parte da oferta da Qualcomm aqui) e conectividade Wi-Fi 6E veloz. Você vê o tema veloz ali, no qual o 6R entrega.
holandês | português |
---|---|
opslag | armazenamento |
connectiviteit | conectividade |
onderdeel | parte |
qualcomm | qualcomm |
en | e |
thema | tema |
levert | entrega |
NL Managers kunnen strategieën ontwikkelen voor onboarding, onboarding- en reboarding-processen op afstand, bedrijfsprestaties volgen via bruikbare analyse en een driemaandelijks overzicht geven van de doelen van klanten
PT Os gerentes podem criar estratégias para os processos de integração, integração remota e reintegração, acompanhar o desempenho dos negócios por meio de análise acionável e fornecer uma avaliação trimestral das metas dos clientes
holandês | português |
---|---|
managers | gerentes |
strategieën | estratégias |
onboarding | integração |
en | e |
volgen | acompanhar |
analyse | análise |
geven | fornecer |
doelen | metas |
klanten | clientes |
processen | processos |
NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play
PT ESPANTOSO & RÁPIDO SERVIÇO AO CLIENTE!!!!!A parte mais útil sobre a tarte appy é o serviço de atendimento ao cliente instantâneo! Respostas rápidas, ajuda rápida e, no final, uma submissão bem sucedida ao jogo de maçã e google
NL Met snelle onboarding, gebruiksvriendelijke functies en gespecialiseerde programma's voor werknemergestuurde innovatie garandeert dit bedrijf een hoge betrokkenheid en een wezenlijk rendement voor je innovatie-inspanningen
PT A pesquisa baseada em IA verifica todos os tipos de mídia (inclusive vídeo) para que as equipes possam encontrar informações e agir com mais rapidez
holandês | português |
---|---|
en | e |
dit | que |
NL Een snelle manier om gebruikers te onboarden Je wilt de onboarding van gebruikers verbeteren, maar je ontwikkelaars zijn druk. Je conversiepercentage lijdt eronder. Met Userflow kan je hele team op... Meer informatie
PT O Visitor Analytics é uma maneira acessível de entender a análise de sites. O software foi desenvolvido em conformidade com o GDPR e oferece uma experiência direta ao usuário por meio de painéis... Leia mais
holandês | português |
---|---|
manier | maneira |
gebruikers | usuário |
NL Stapsgewijze instructies bieden realtime begeleiding voor snelle onboarding
PT As instruções passo a passo fornecem orientações em tempo real para uma integração rápida
holandês | português |
---|---|
stapsgewijze | passo a passo |
instructies | instruções |
bieden | fornecem |
snelle | rápida |
onboarding | integração |
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
holandês | português |
---|---|
en | e |
platform | plataforma |
internet | internet |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!
holandês | português |
---|---|
snelle | rápida |
recept | receita |
slechts | apenas |
minuten | minutos |
of | ou |
zonder | sem |
perfect | perfeita |
favoriete | favorita |
maaltijd | refeição |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
PT Possui uma taxa de atualização rápida (240 Hz) e tempo de resposta nippy, bem como algumas especificações impressionantes que incluem compatibilidade G-Sync, HDR 600 e uma curva 1000R satisfatória.
holandês | português |
---|---|
snelle | rápida |
indrukwekkende | impressionantes |
specificaties | especificações |
hdr | hdr |
compatibiliteit | compatibilidade |
NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
PT Compacto, taxa de atualização rápida, painéis responsivos e muito mais levam a uma ótima experiência de jogo que é perfeita para atiradores em ritmo acelerado ou sessões de jogos competitivos.
holandês | português |
---|---|
compacte | compacto |
snelle | rápida |
responsieve | responsivos |
panelen | painéis |
en | e |
perfect | perfeita |
of | ou |
ervaring | experiência |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
PT O desempenho geral é excelente, impulsionado pelo armazenamento SSD bastante rápido (2000 MB / s rápido)
holandês | português |
---|---|
algemene | geral |
prestaties | desempenho |
zijn | o |
uitstekend | excelente |
door | pelo |
redelijk | bastante |
snelle | rápido |
opslag | armazenamento |
ssd | ssd |
s | s |
NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.
holandês | português |
---|---|
paneel | painel |
snelle | rápida |
actie | ação |
en | e |
juiste | adequada |
weergave | exibição |
framesnelheden | taxas de quadros |
fps | fps |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
PT Este rápido café da manhã de quinoa com arandos é o perfeito início saudável e rápido do dia ► com lascas de coco, pêra e banana, do jeito que você gosta!
holandês | português |
---|---|
snelle | rápido |
perfecte | perfeito |
gezonde | saudável |
NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.
PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.
holandês | português |
---|---|
en | e |
iii | iii |
krijgt | obter |
NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.
PT Crie um sistema de checkout rápido, simples e otimizado em poucos minutos com a nossa integração rápida que tem apenas algumas linhas de código..
holandês | português |
---|---|
geoptimaliseerde | otimizado |
en | e |
minuten | minutos |
integratie | integração |
code | código |
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
holandês | português |
---|---|
en | e |
platform | plataforma |
internet | internet |
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
holandês | português |
---|---|
en | e |
platform | plataforma |
internet | internet |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
PT O desempenho geral é excelente, impulsionado pelo armazenamento SSD bastante rápido (2000 MB / s rápido)
holandês | português |
---|---|
algemene | geral |
prestaties | desempenho |
zijn | o |
uitstekend | excelente |
door | pelo |
redelijk | bastante |
snelle | rápido |
opslag | armazenamento |
ssd | ssd |
s | s |
NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.
holandês | português |
---|---|
paneel | painel |
snelle | rápida |
actie | ação |
en | e |
juiste | adequada |
weergave | exibição |
framesnelheden | taxas de quadros |
fps | fps |
NL Bond draait niet alleen om snelle autos en snelle vrouwen, soms gebruikte hij andere interessante, hilarische of ingenieuze manieren om zich te verplaatsen.
PT Bond não trata apenas de carros velozes e mulheres velozes; às vezes, ele usava outras maneiras interessantes, hilárias ou engenhosas de se locomover.
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
snelle | velozes |
autos | carros |
en | e |
vrouwen | mulheres |
soms | vezes |
gebruikte | usava |
andere | outras |
interessante | interessantes |
manieren | maneiras |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
PT Com processamento rápido e envio grátis em 2 dias, terá os seus autocolantes num piscar de olhos.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.
NL Wanneer je onze magneetplaten bestelt, zul je snelle verzending, snelle online proefdrukken en kleurrijke sjablonen met allerlei soorten ontwerpen ontdekken
PT Ao encomendar os ímans, beneficia de portes grátis, provas online rápidas e modelos coloridos com todos os tipos de design
NL Gezond verstand voor onboarding
PT Promova uma integração equilibrada
holandês | português |
---|---|
onboarding | integração |
NL Een specifiek onboarding-proces
PT Um processo específico de integração
holandês | português |
---|---|
specifiek | específico |
proces | processo |
onboarding | integração |
NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat
PT Fornecemos-lhe uma conta de teste que pode ser configurada em segundos, APIs de fácil integração, documentação GitHub clara e assistência tecnológica dedicada
holandês | português |
---|---|
bieden | fornecemos |
je | lhe |
seconden | segundos |
duidelijke | clara |
en | e |
support | assistência |
api | apis |
onboarding | integração |
documentatie | documentação |
github | github |
NL Een uniforme aanpak voor implementatie ter bevordering van een nauwe samenwerking tussen Freshworks en klantenteams om een soepele onboarding te garanderen die is afgestemd op de behoeften en doelstellingen van de klant.
PT Uma abordagem unificada à implementação para promover uma forte parceria entre a Freshworks e equipes do cliente para garantir uma integração tranquila definido pelas necessidades e objetivos do cliente.
holandês | português |
---|---|
uniforme | unificada |
aanpak | abordagem |
implementatie | implementação |
samenwerking | parceria |
en | e |
onboarding | integração |
garanderen | garantir |
behoeften | necessidades |
doelstellingen | objetivos |
klant | cliente |
NL Customer onboarding is het proces waarbij een nieuwe klant wordt ingeschreven wanneer hij een rekening opent bij een bank of een andere financiële instelling
PT A integração do cliente é o processo de inscrever um novo cliente quando ele abre uma conta em um banco ou outra instituição financeira
holandês | português |
---|---|
onboarding | integração |
proces | processo |
nieuwe | novo |
rekening | conta |
opent | abre |
bank | banco |
of | ou |
financiële | financeira |
instelling | instituição |
NL AuthenticatietechnologieënEen combinatie van authenticatietechnologieën, zoals mobiele authenticatoren en biometrie, maakt ook deel uit van de stapsgewijze onboarding-ervaring
PT Tecnologias de autenticação Uma combinação de tecnologias de autenticação, como autenticadores móveis e biometria, também fazem parte da experiência de integração passo a passo
holandês | português |
---|---|
combinatie | combinação |
mobiele | móveis |
biometrie | biometria |
maakt | fazem |
deel | parte |
stapsgewijze | passo a passo |
ervaring | experiência |
onboarding | integração |
NL Het is belangrijk op te merken dat fraudemonitoring, afscherming van mobiele apps en authenticatie niet alleen worden gebruikt bij een succesvolle onboarding van klanten, maar gedurende de hele digitale levenscyclus van de klant bij zijn bank.
PT É importante observar que o monitoramento de fraudes, a proteção de aplicativos móveis e a autenticação são usados não apenas na integração bem-sucedida do cliente, mas em todo o ciclo de vida digital do cliente com seu banco.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
mobiele | móveis |
en | e |
authenticatie | autenticação |
onboarding | integração |
digitale | digital |
levenscyclus | ciclo de vida |
bank | banco |
NL Een uitdagend aspect van onboarding kan het registreren van de biometrische kenmerken van een klant zijn, omdat dit niet achter de schermen gebeurt en afhankelijk is van de stappen die de klant neemt om zijn eigen kenmerken te registreren.
PT Um aspecto desafiador da integração pode ser o registro da biometria de um cliente, porque isso não ocorre nos bastidores e depende de que eles sigam as etapas para registrar suas próprias características.
holandês | português |
---|---|
uitdagend | desafiador |
aspect | aspecto |
onboarding | integração |
registreren | registrar |
biometrische | biometria |
kenmerken | características |
klant | cliente |
gebeurt | ocorre |
en | e |
NL Trusted Identity Networks: maakt gebruik van de bestaande bankgegevens van de aanvrager om zijn identiteit te verifiëren en de wrijving tijdens de onboarding te verminderen.
PT Redes de Identidade de Confiança: Alavanca as credenciais bancárias existentes do candidato para verificar sua identidade e reduzir o atrito durante o embarque.
holandês | português |
---|---|
verifiëren | verificar |
en | e |
wrijving | atrito |
tijdens | durante |
verminderen | reduzir |
NL Voor de onboarding van klanten kan het beste aan de klant worden gevraagd om meer dan één biometrisch kenmerk te registreren, zoals zowel een gezichtsscan als een vingerafdruk
PT Para o cliente onboarding, as melhores práticas incluem pedir a um cliente para registrar mais de um traço biométrico, como uma varredura facial e uma impressão digital
holandês | português |
---|---|
worden | é |
registreren | registrar |
vingerafdruk | impressão digital |
NL Voor financiële instellingen leidt dit tot snellere processen voor het openen van rekeningen en onboarding, terwijl ook bescherming wordt geboden tegen fraude
PT Para as instituições financeiras, isso acelera os processos de abertura de contas e de integração, ao mesmo tempo em que protege contra a fraude
holandês | português |
---|---|
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
processen | processos |
openen | abertura |
rekeningen | contas |
en | e |
onboarding | integração |
fraude | fraude |
NL Onboarding en offboarding van medewerkers wordt geautomatiseerd via SSO met SCIM
PT Funcionários off-boarding tornam-se automatizados por meio do SSO com SCIM
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
sso | sso |
scim | scim |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
PT Mapear processos e melhores práticas para melhorar o treinamento e o onboarding
holandês | português |
---|---|
kaart | mapear |
processen | processos |
en | e |
practices | práticas |
training | treinamento |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
PT Mapear processos e melhores práticas para melhorar o treinamento e o onboarding.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
en | e |
praktijken | práticas |
kaart | mapear |
opleiding | treinamento |
NL Het biedt ook meer waar voor je geld ? en het onboarding proces is perfect als je een beginner bent
PT Também tem uma melhor relação custo-benefício ? e seu processo de integração é perfeito se você é um iniciante
holandês | português |
---|---|
en | e |
onboarding | integração |
proces | processo |
perfect | perfeito |
NL Ik was echt onder de indruk van dit deel van de onboarding. Dat zeg ik niet vaak.
PT Fiquei realmente impressionado com essa parte da experiência de integração. Eu não digo isso com muita frequência.
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
echt | realmente |
onboarding | integração |
NL Er zijn goedkopere en betere alternatieven voor GoDaddy ? maar het onboarding proces maakt het wel een geweldige ervaring voor beginners.
PT Existem alternativas melhores e mais baratas ao GoDaddy ? mas o processo de integração o torna uma ótima experiência para iniciantes.
holandês | português |
---|---|
en | e |
alternatieven | alternativas |
onboarding | integração |
proces | processo |
ervaring | experiência |
beginners | iniciantes |
NL Het opschalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij een hoog volume, en in competitieve omgevingen
PT Intensificar a ativação de clientes é uma tarefa complexa, especialmente em grandes volumes e ambientes competitivos
holandês | português |
---|---|
en | e |
complexe | complexa |
taken | tarefa |
vooral | especialmente |
volume | volumes |
omgevingen | ambientes |
NL Van planning tot onboarding en meer, wij werken aan uw succes
PT Desde o planejamento da integração e além dela: estamos comprometidos com o seu sucesso
holandês | português |
---|---|
planning | planejamento |
onboarding | integração |
en | e |
succes | sucesso |
NL Breek silo's af met digitale workflows voor meerdere afdelingen. Gebruik selfservice‑ en virtuele agents voor veelvoorkomende problemen, van password resets tot onboarding.
PT Divida os silos com fluxos de trabalho digitais entre departamentos. Use agentes virtuais e de autoatendimento para problemas comuns, desde redefinições de senha até integração.
holandês | português |
---|---|
digitale | digitais |
workflows | fluxos de trabalho |
afdelingen | departamentos |
gebruik | use |
selfservice | autoatendimento |
en | e |
virtuele | virtuais |
agents | agentes |
problemen | problemas |
password | senha |
onboarding | integração |
NL Asurion maakt van onboarding een concurrentievoordeel onder verzekeraars.
PT Asurion transforma a integração de funcionários em uma vantagem competitiva.
holandês | português |
---|---|
onboarding | integração |
NL Realtime gegevens bieden inzicht in de omvang van onboarding per locatie en afdeling.
PT Os dados em tempo real oferecem visibilidade no volume de integração por local e departamento.
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
onboarding | integração |
locatie | local |
en | e |
afdeling | departamento |
NL Bouw ervaring op die medewerkers ondersteunen tijdens hun reizen, van onboarding tot offboarding.
PT Crie experiências que apoiem os funcionários em toda a jornada, da integração ao desligamento.
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
ervaring | experiências |
medewerkers | funcionários |
onboarding | integração |
NL Bouw een Enterprise Onboarding Service
PT Crie um serviço de integração na empresa
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
enterprise | empresa |
onboarding | integração |
service | serviço |
NL Enterprise Onboarding and Transitions is beschikbaar als onderdeel van HR Service Delivery. Ervaar de kracht van het platform voor werknemersbeleving.
PT Enterprise Onboarding and Transitions está disponível como parte da HR Service Delivery. Descubra o poder da plataforma de experiência do funcionário.
holandês | português |
---|---|
enterprise | enterprise |
beschikbaar | disponível |
onderdeel | parte |
delivery | delivery |
kracht | poder |
NL Versoepel het proces voor de onboarding van patiënten in ondersteunende diensten.
PT Suavize o processo de integração de pacientes em serviços de suporte.
holandês | português |
---|---|
proces | processo |
onboarding | integração |
patiënten | pacientes |
NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.
PT E seu pessoal de bordo o ajudará a obter sucesso imediato com o e-mail marketing.
holandês | português |
---|---|
helpen | ajudar |
succes | sucesso |
Mostrando 50 de 50 traduções