NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
Traduzir "senior application security" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senior application security" de holandês para português
Traduções de senior application security
"senior application security" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de senior application security
holandês
português
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
| holandês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | sênior |
| application | aplicativos |
| engineer | engenheiro |
| gezien | vista |
| voortgang | progresso |
| barrières | barreiras |
| samenwerking | colaboração |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| en | e |
| domino | domino |
| s | s |
| legt uit | explica |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
| holandês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | sênior |
| application | aplicativos |
| engineer | engenheiro |
| gezien | vista |
| voortgang | progresso |
| barrières | barreiras |
| samenwerking | colaboração |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| en | e |
| domino | domino |
| s | s |
| legt uit | explica |
NL Gedetailleerde informatie over de beveiliging van AWS is beschikbaar op https://aws.amazon.com/security/ en http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhada |
| informatie | informação |
| aws | aws |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| is | está |
| amazon | amazon |
NL Gedetailleerde informatie over de beveiliging van AWS is beschikbaar op https://aws.amazon.com/security/ en http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhada |
| informatie | informação |
| aws | aws |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| is | está |
| amazon | amazon |
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records in Keeper Security's Cloud Security Vault™, mits u een betaalde abonnee bent van de software
PT O Keeper Security manterá um arquivo binário criptografado dos seus registros do Keeper no Cloud Security Vault™ do Keeper Security, contanto que você seja um assinante pago do Software
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite
| holandês | português |
|---|---|
| group | group |
| support | support |
| of | ou |
| even | mesmo |
| apparaat | dispositivo |
| sqlite | sqlite |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
| holandês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| of | ou |
| niveau | nível |
| ontwikkeld | desenvolvida |
| sap | sap |
| momenteel | atualmente |
| server | server |
| ontwikkelen | desenvolver |
| is | é |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite
| holandês | português |
|---|---|
| group | group |
| support | support |
| of | ou |
| even | mesmo |
| apparaat | dispositivo |
| sqlite | sqlite |
NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis
PT Para ter essa forte postura de segurança em todos os ambientes, você precisa de uma solução de entrega de aplicativos que compartilhe uma base de código comum
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | forte |
| security | segurança |
| omgevingen | ambientes |
| application | aplicativos |
| oplossing | solução |
| delivery | entrega |
NL Toegang tot een schat aan gezaghebbende informatie over security en threat intelligence voor security professionals en zakelijke leiders.
PT Acesse uma série de informações sobre segurança definitiva e inteligência de ameaças, preparadas para líderes de segurança e de negócios.
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesse |
| security | segurança |
| en | e |
| leiders | líderes |
NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)
PT Registro de eventos em tempo real assimilado prontamente pelos sistemas Security Information and Event Monitoring (SIEM) e Cloud Access Security Brokers (CASB)
| holandês | português |
|---|---|
| event | eventos |
| systemen | sistemas |
| security | security |
| cloud | cloud |
| access | access |
| time | tempo |
| real | real |
| siem | siem |
NL De toename van security aanvallen, de verschuiving in de typen aanvallen en de aandacht van kwaadwillenden voor hoogwaardige brancheverticalen leiden tot complexe security risico’s
PT Aumento dos ataques à segurança, mudança nos tipos de ataque e direcionamento aos segmentos do setor de alto valor, e tudo isso gera um ambiente de ameaças complexo.
| holandês | português |
|---|---|
| toename | aumento |
| security | segurança |
| verschuiving | mudança |
| en | e |
| complexe | complexo |
NL Het traject naar een volledig zero-trust security model start met de security van medewerkers
PT A jornada para um modelo de segurança zero trust completo começa com uma força de trabalho segura
| holandês | português |
|---|---|
| traject | jornada |
| volledig | completo |
| model | modelo |
| medewerkers | força de trabalho |
| zero | zero |
| start | começa |
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
PT Você não precisa ser um especialista em segurança para proteger sua empresa. Uma plataforma simples de segurança unificada pode mantê-lo ativo.
| holandês | português |
|---|---|
| hoeft | precisa |
| expert | especialista |
| bedrijf | empresa |
| eenvoudig | simples |
| platform | plataforma |
NL WatchGuard Endpoint Security werkt met de technologie die u kent en waardeert van Panda Security, inclusief een volledig pakket met ingebouwde productopties met encryptie, patching, bewaking en beheer op afstand en nog veel meer.
PT O WatchGuard Endpoint Security apresenta a tecnologia da Panda Security que você já conhece e aprecia, incluindo uma pilha completa de opções de produtos com criptografia, aplicação de patches, gerenciamento e monitoramento remotos e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| security | security |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| panda | panda |
| inclusief | incluindo |
| volledig | completa |
| encryptie | criptografia |
| bewaking | monitoramento |
| beheer | gerenciamento |
| u | você |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Faça buscas em suas informações e crie eventos de segurança com ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| data | informações |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | suas |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.
PT Pesquise seus dados e crie incidentes de segurança com o ArcSight Enterprise Security Manager.
| holandês | português |
|---|---|
| doorzoek | pesquise |
| en | e |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| uw | seus |
| incidenten | incidentes |
NL Security Incident Response is beschikbaar bij Security Operations. Identificeer, prioriteer en reageer sneller op bedreigingen.
PT Security Incident Response está disponível com Security Operations. Identifique, priorize e responda às ameaças com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| beschikbaar | disponível |
| bij | com |
| identificeer | identifique |
| en | e |
| reageer | responda |
| bedreigingen | ameaças |
| is | está |
NL Ja. Avast SecureLine VPN is een zelfstandige toepassing. Avast Security of Avast Premium Security hoeft niet op uw Mac te zijn geïnstalleerd om Avast SecureLine VPN te kunnen gebruiken.
PT Sim. Avast SecureLine VPN é um aplicativo independente. Você não precisa ter o Avast Security ou o Avast Premium Security instalados no seu Mac para usar o Avast SecureLine VPN.
| holandês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| zelfstandige | independente |
| security | security |
| premium | premium |
| mac | mac |
| geïnstalleerd | instalados |
| avast | avast |
NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)
PT Registro de eventos em tempo real assimilado prontamente pelos sistemas Security Information and Event Monitoring (SIEM) e Cloud Access Security Brokers (CASB)
| holandês | português |
|---|---|
| event | eventos |
| systemen | sistemas |
| security | security |
| cloud | cloud |
| access | access |
| time | tempo |
| real | real |
| siem | siem |
NL Het traject naar een volledig zero-trust security model start met de security van medewerkers
PT A jornada para um modelo de segurança zero trust completo começa com uma força de trabalho segura
| holandês | português |
|---|---|
| traject | jornada |
| volledig | completo |
| model | modelo |
| medewerkers | força de trabalho |
| zero | zero |
| start | começa |
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
PT Você não precisa ser um especialista em segurança para proteger sua empresa. Uma plataforma simples de segurança unificada pode mantê-lo ativo.
| holandês | português |
|---|---|
| hoeft | precisa |
| expert | especialista |
| bedrijf | empresa |
| eenvoudig | simples |
| platform | plataforma |
NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
PT Se a Keeper Security, por alguma razão, não conseguir efetuar o pagamento automático por meio do seu cartão de cobrança, a Keeper Security tentará notificar você por e-mail e sua conta do Keeper será desativada até que o pagamento seja recebido.
NL Over betaalmethoden zoals cheques, overschrijving of een andere betaalmethode moet rechtstreeks met Keeper Security worden onderhandeld en deze dienen te worden goedgekeurd door Keeper Security
PT Métodos de pagamento como cheques, transferência bancária ou outro formato comercial devem ser negociados diretamente com e aprovados pela Keeper Security
NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
PT Se a Keeper Security for por algum motivo incapaz de efetivar o pagamento automático via seu Cartão de Cobrança, a Keeper Security tentará notificar você via e-mail e sua conta do KeeperChat será desativada até que o pagamento seja recebido.
NL Als u uw hoofdwachtwoord kwijtraakt of vergeet, kan Keeper Security u niet helpen met toegang krijgen tot uw records omdat Keeper Security geen toegang heeft tot of kennis van uw hoofdwachtwoord
PT Caso você perca ou esqueça a Senha-mestre, o Keeper Security não poderá auxiliar na obtenção do acesso aos seus registros, pois o Keeper Security não tem acesso nem conhecimento da sua Senha-mestre
NL zou kunnen vaststellen en plaatsen van tijd tot tijd (deze 'overeenkomst', waaronder zonder beperking Keeper Security Inc.'s privacybeleid, zoals gelinkt van alle e-mails gegenereerd van Keeper Security Inc
PT puder estabelecer e publicar de tempos em tempos (este "Acordo", incluindo mas sem se limitar à Política de Privacidade do Keeper Security Inc., conforme inserido como um link em todos os e-mails gerados pelo Keeper Security Inc
NL Meer informatie over AWS Cloud Security vindt u op https://aws.amazon.com/security/.
PT Mais informações sobre a Segurança da Nuvem AWS podem ser encontradas em https://aws.amazon.com/security/.
NL Keeper Security is bevoegd om het bedrijfslogo op zijn website weer te geven van actuele klanten met het doel om zowel de klant als Keeper Security te promoten.
PT A Keeper Security terá permissão para exibir o logo corporativo de um cliente ativo em seu site com a finalidade de promover o cliente e a Keeper Security.
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvang | receba |
| betrouwbare | confiável |
| toepassingen | aplicativos |
| senior | sênior |
| sla | slas |
| dekking | cobertura |
| en | e |
NL Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, toont zich optimistisch door deze tekenen van herstel
PT Janey He, gestora de serviços sénior em Su Zhou, está confiante nos sinais de recuperação
| holandês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| herstel | recuperação |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiker | utilizadores |
| klik | clique |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| management | administração |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)
| holandês | português |
|---|---|
| global | global |
| amplexor | amplexor |
| presentatie | apresentação |
| advanced | advanced |
| management | management |
| vice | vice |
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior
| holandês | português |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| hele | inteiro |
| air | air |
| manager | gestor |
NL Senior Analyst en Tableau Developer bij Unifund, CCR
PT Analista e desenvolvedor sênior do Tableau, Unifund CCR
| holandês | português |
|---|---|
| senior | sênior |
| en | e |
| developer | desenvolvedor |
| tableau | tableau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
senior senior paar senior director beste senior kandidaten senior vice president senior manager senior nieuwsredacteur senior project manager senior management senior medewerkers application mobile application and our application application performance code application platforms mobile application management enterprise application integration web application firewall application development bureaubladenxparallels remote application application shielding dergelijke sap netweaver application security zowel security security awareness internet security it security nieuws security vendor security team cloud security alliance security informatie security operation center the security keeper security mobile security data security standard security cloud it security web security endpoint security mobile internet security security professionals security oplossingen mobile security suite national security security assessment security bedreigingen security experts security en ervaringen security te verzwakken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe