Traduzir "reserveren" para português

PT 6. A concordância do Cliente no tocante às presentes Condições Gerais de Utilização torna-se efetiva no momento da reserva; não sendo possível efetuar reservas sem a referida concordância.

• concordância do Cliente
• tocante às presentes
• Gerais de Utilização
• efetiva no momento
• sendo possível efetuar
• referida

PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS

• RESERVAR UMA ESTADIA
• GRUPO RESERVAR UMA
• INDIVIDUAL DESCUBRA AS
• ESPECIAIS

PT Com os serviços de reserva sweb.Reserve e sweb.Contract, seus clientes podem reservar sua vaga de estacionamento com antecedência, de casa, on-line. Mais sobre reservas

• reserva
• clientes podem reservar
• vaga de estacionamento
• antecedência
• casa
• on-line
• reservas

PT Para reservar a estadia em Liverpool ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Liverpool, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

• reservar a estadia
• Liverpool
• viagem Londres
• possibilidade de reservar
• hotel
• turismo rural
• parque de campismo
• apartamento

PT Para reservar a estadia em Leeds ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Leeds, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

• reservar a estadia
• Leeds
• viagem Londres
• possibilidade de reservar
• hotel
• turismo rural
• parque de campismo
• apartamento

PT Para reservar a estadia em Glasgow ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Glasgow, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

• reservar a estadia
• Glasgow
• viagem Londres
• possibilidade de reservar
• hotel
• turismo rural
• parque de campismo
• apartamento

PT Para reservar a estadia em Edimburgo ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Edimburgo, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

• reservar a estadia
• Edimburgo
• viagem Londres
• possibilidade de reservar
• hotel
• turismo rural
• parque de campismo
• apartamento

PT Para reservar a estadia em Birmingham ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Birmingham, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

• reservar a estadia
• Birmingham
• viagem Londres
• possibilidade de reservar
• hotel
• turismo rural
• parque de campismo
• apartamento

PT Para reservar a estadia em Sheffield ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Sheffield, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

• reservar a estadia
• Sheffield
• viagem Londres
• possibilidade de reservar
• hotel
• turismo rural
• parque de campismo
• apartamento

PT Com os serviços de reserva sweb.Reserve e sweb.Contract, seus clientes podem reservar sua vaga de estacionamento com antecedência, de casa, on-line. Mais sobre reservas

• reserva
• clientes podem reservar
• vaga de estacionamento
• antecedência
• casa
• on-line
• reservas

PT Aplicativo incrível para fazer agendamentos em salões e spas. Adoro a facilidade de agendar a qualquer momento, dentro ou fora do horário comercial.

• agendamentos em salões
• spas
• Adoro a facilidade
• agendar a qualquer
• dentro
• fora do horário

PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.

• Reserva aulas presenciais
• experiências de wellness
• treinos em streaming
• vivo
• usando o nosso
• único de créditos
• conta ClassPass te
• mil aulas
• treinos online

PT Graças à funcionalidade OVHcloud Link Aggregation incluída, pode dedicar a totalidade ou apenas uma parte das ligações à sua rede interna (vRack) e, assim, garantir a transferência de dados entre servidores no seio da sua infraestrutura.

• Graças à funcionalidade
• Link Aggregation incluída
• dedicar a totalidade
• parte das ligações
• rede interna
• vRack
• garantir a transferência
• servidores no seio

PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.

• grupos
• conhecimento interior
• necessidades

PT Só há garantia do preço no momento da reserva.

• Só há garantia
• preço no momento

PT Ao se inscrever para um evento que organizamos que tem vagas limitadas, usamos os dados pessoais fornecidos para reservar uma vaga para você

• limitadas
• fornecidos para reservar

PT Na verdade, solicitará que você "reserve" sua cópia, pois parece haver uma fila para atualizações

• verdade
• cópia
• pois parece haver
• fila para atualizações

PT Ele aprende à medida que você o usa e pode ser usado para reservar mesas em restaurantes, encontrar fotos específicas da sua galeria, definir lembretes, adicionar eventos da agenda e assim por diante

• Ele aprende à
• usa
• usado para reservar
• restaurantes
• encontrar fotos específicas
• galeria
• definir lembretes
• diante

PT O Uber Reserve é lançado no Reino Unido, você pode pré-reservar carros em Londres, Manchester e Bristol

• Uber Reserve é
• Reino Unido
• Manchester
• Bristol

PT Clique no link para reservar seu espaço agora

• Clique no link
• reservar seu espaço

PT Os visitantes que desejarem conhecer seu Centro Histórico pode agendar uma visita guiada.

• visitantes que desejarem
• visita

PT Para reservas, contacte o estabelecimento

• reservas
• contacte o estabelecimento

PT Posso reservar apenas um grupo de quartos sem sala de reuniões?

• grupo de quartos
• sala de reuniões

PT Posso reservar um evento de um só dia?

PT Sim, pode reservar uma sala de reuniões apenas para um dia.

• Sim
• reservar uma sala

PT O objetivo deste site consiste em estabelecer uma relação entre os restaurantes de hotéis do Grupo Accor e os Clientes, por forma a que os últimos possam, nomeadamente, efetuar reservas online

• estabelecer uma relação
• restaurantes de hotéis
• Grupo Accor
• Clientes
• últimos possam
• nomeadamente
• efetuar reservas online

PT 5. Toda e qualquer reserva através do Site pressupõe a consulta e a aceitação integral e sem ressalvas das presentes Condições Gerais de Utilização.

• Toda
• qualquer reserva através
• pressupõe a consulta
• aceitação integral
• ressalvas das presentes

PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);

• disponibilidades
• restaurante fizer reservas
• funcionalidade não está
• restaurante aceitar reservas
• telefone

PT “Sistema”: sistema técnico que possibilita a reserva online de mesas em restaurantes de hotel do Grupo ACCOR.

• restaurantes de hotel
• Grupo

PT 1. As presentes Condições Gerais definem os direitos e obrigações das partes no âmbito da reserva à distância dos serviços da ACCOR SA realizada através do Site.

• presentes Condições Gerais
• direitos
• obrigações das partes
• âmbito da reserva
• ACCOR SA realizada

PT Organize uma estadia e faça uma reserva de grupo online por meio da all.accor.com

• Organize uma estadia
• faça uma reserva

PT Indique-nos o seu número Famous Agents no momento da reserva

• reserva

PT • travelpros.accor.com O sítio dedicado a profissionais do turismo: aqui encontra todas as informações sobre as nossas promoções e marcas, o acesso à reserva em mais de 4 400 hotéis em todo o mundo e inúmeras outras vantagens.

• turismo
• nossas promoções
• marcas
• acesso à reserva
• mundo

PT • Diretamente no Hotel Também pode efetuar as suas reservas contactando diretamente os nossos hotéis (encontra as informações nas fichas de descrição de cada um dos hotéis).

• Diretamente no Hotel
• hotéis
• fichas de descrição

PT O tipo de quarto equivalente deve estar disponível e reservável noutro site Internet no momento da verificação pela assistência a clientes Accor.

• tipo de quarto
• deve estar disponível
• momento da verificação
• assistência a clientes

PT Posso reservar de imediato com o número do meu cartão

• número do meu

PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.

• caso de reserva
• tarifas STAR
• ESTADIA
• reservar no máximo

PT Posso reservar o porta-bagagens online?

• online

PT Pode efetuar uma reserva num hotel com 13 meses de antecedência.

• efetuar uma reserva
• hotel com meses

PT Quantos quartos posso reservar com as tarifas STAR?

• Quantos quartos posso
• tarifas STAR

PT Não possuo um código IATA / CLIA / TIDS / TRUE. Como posso efetuar uma reserva?

• possuo um código
• CLIA
• TIDS
• TRUE

PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.

• disponibilidade dos quartos

PT Valve Steam Deck: atraso no lançamento, preço, recursos e como reservar um

• Valve Steam Deck
• atraso no lançamento
• preço
• recursos

PT Aconselhamos, portanto, que você mantenha os jogos PS4 em um drive externo (dispensando o carregamento super rápido) e reserve o espaço SSD apenas para títulos PS5 - pelo menos até que a compatibilidade com a expansão SSD seja totalmente ativada

• Aconselhamos
• portanto
• mantenha os jogos
• drive externo
• dispensando o carregamento
• rápido
• reserve o espaço
• títulos
• SSD seja totalmente

PT Existem duas versões disponíveis para reserva: o Roadster e a série Founders, com uma diferença de $ 50k no preço entre os dois. As especificações básicas são divididas da seguinte forma:

• Existem duas versões
• reserva
• Roadster
• série Founders
• seguinte

PT Clique aqui para reservar um modelo X

• modelo X

PT Esta é uma prática comum para empresas que exigem um cartão de crédito para fazer uma reserva como hotéis.

• é uma prática
• empresas que exigem
• cartão de crédito

PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.

• mapas de piso

PT Também é possível fazer reservas com antecedência.

PT Como faço para reservar um berço?

• faço para reservar
• berço