NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
Traduzir "omarm maximale controle" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omarm maximale controle" de holandês para português
Traduções de omarm maximale controle
"omarm maximale controle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de omarm maximale controle
holandês
português
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
| holandês | português |
|---|---|
| diversiteit | diversidade |
| innovatie | inovação |
| passie | paixão |
| toekomst | futuro |
NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .
PT • Star Wars Jedi: Fallen Order - economize $ 20, custava $ 39,99, agora $ 19,99: Canalize o seu Jedi interior, abrace a força e agarre este acordo limitado. Veja esta oferta na Amazon .
| holandês | português |
|---|---|
| order | order |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| je | seu |
| kracht | força |
| en | e |
| beperkte | limitado |
| bekijk | veja |
| amazon | amazon |
NL Omarm het elektrische geluid (tenzij je een paard bent), toch?
PT Abrace o ruído elétrico (a menos que você seja um cavalo), hein?
| holandês | português |
|---|---|
| elektrische | elétrico |
| tenzij | a menos que |
| paard | cavalo |
NL Ik ben hier zo serieus over, dat ik dit altijd als een van de primaire functies noem wanneer ik een site beoordeel. Omarm de back-ups. Hou van de back-ups. Maak een back-up van de back-ups. Het is niet alleen voor nerds, het is gewoon goed zaken doen.
PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.
| holandês | português |
|---|---|
| primaire | principais |
| site | site |
| goed | boa |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
PT Um dos problemas modernos mais assustadores, uma bateria que está quase morta. Pânico! Encontre um carregador ou apenas abrace a miséria de um dispositivo morto.
| holandês | português |
|---|---|
| moderne | modernos |
| problemen | problemas |
| bijna | quase |
| batterij | bateria |
| oplader | carregador |
| of | ou |
| dood | morto |
| apparaat | dispositivo |
| zoek | encontre |
NL Omarm cloudtechnologie en digitale transformatie met een aanpasbaar, vertrouwd platform dat het rapporteren van compliance eenvoudiger maakt.
PT Adote a tecnologia de nuvem e a transformação digital com uma plataforma adaptável e confiável que simplifica os relatórios de conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
| aanpasbaar | adaptável |
| vertrouwd | confiável |
| platform | plataforma |
| rapporteren | relatórios |
| compliance | conformidade |
NL Leer van begin tot eind schilderen met aquarel en omarm je foutjes
PT Aprenda a pintar com aquarela do zero e descubra no erro o seu melhor aliado
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| schilderen | pintar |
| aquarel | aquarela |
| en | e |
| je | seu |
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
| holandês | português |
|---|---|
| diversiteit | diversidade |
| innovatie | inovação |
| passie | paixão |
| toekomst | futuro |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| holandês | português |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| en | e |
| inclusie | inclusão |
| een | um |
| servicenow | servicenow |
| work | work |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Omarm onzekerheid met flexibele planning
PT Aproveite a incerteza com planejamento flexível
| holandês | português |
|---|---|
| flexibele | flexível |
| planning | planejamento |
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
PT Um dos problemas modernos mais assustadores, uma bateria que está quase morta. Pânico! Encontre um carregador ou apenas abrace a miséria de um dispositivo morto.
| holandês | português |
|---|---|
| moderne | modernos |
| problemen | problemas |
| bijna | quase |
| batterij | bateria |
| oplader | carregador |
| of | ou |
| dood | morto |
| apparaat | dispositivo |
| zoek | encontre |
NL Bikepacking: omarm het onbekende
PT Abrace o desconhecido em cada aventura
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| graphics | gráficos |
| maximale | máxima |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| unieke | único |
| multimedia | multimídia |
| je | você |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
| holandês | português |
|---|---|
| maximale | máximo |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| kan | podem |
| bereikt | alcançado |
| geopend | abrir |
| modus | modo |
| alleen | somente |
| lezen | leitura |
NL Zelfs met een paar uur gamen - bij maximale helderheid en maximale instellingen - is de batterijduur geen probleem
PT Mesmo com algumas horas de jogo - com brilho máximo e configurações máximas - a vida da bateria não é uma preocupação
| holandês | português |
|---|---|
| zelfs | mesmo |
| gamen | jogo |
| maximale | máximo |
| helderheid | brilho |
| en | e |
| instellingen | configurações |
| probleem | preocupação |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
PT 750 gr.Máxima rigidez vertical e lateral 3 zonas chave garantem a solidez e resistência do quadro; tubo de selim alargado na zona da pedaleira, tubo de direção com rolamentos 1,4” e caixa de pedaleira bb386.
| holandês | português |
|---|---|
| maximale | máxima |
| verticale | vertical |
| en | e |
| zones | zonas |
| garanderen | garantem |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
| holandês | português |
|---|---|
| maximale | máximo |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| kan | podem |
| bereikt | alcançado |
| geopend | abrir |
| modus | modo |
| alleen | somente |
| lezen | leitura |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| graphics | gráficos |
| maximale | máxima |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| unieke | único |
| multimedia | multimídia |
| je | você |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) do momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. Agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
| holandês | português |
|---|---|
| gebeurtenis | evento |
| en | e |
| services | serviços |
NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…
PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…
NL Volledig dedicated resources voor maximale controle
PT Recursos totalmente dedicados para um máximo de controlo
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| dedicated | dedicados |
| resources | recursos |
| maximale | máximo |
| controle | controlo |
NL Met deze service hebt u maximale controle over die aspecten die u het belangrijkst vindt, van duurzaamheid tot maatschappelijk verantwoord ondernemen.
PT Independentemente de ser em relação a materiais sustentáveis ou preocupações quanto à conformidade social, nós elaboramos um serviço personalizado que se adapta melhor às suas necessidades.
| holandês | português |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
NL Haal het maximale uit uw reis met FASTPASS en neem de controle over uw verblijf.
PT Faça uma viagem poderosa com o FASTPASS e tenha o poder sobre a sua estadia.
| holandês | português |
|---|---|
| reis | viagem |
| en | e |
| verblijf | estadia |
NL FastPass is onze handige digitale service, die u maximale controle over uw verblijf biedt
PT Totalmente digital e sem complicações, o nosso serviço FastPass permite-lhe ter o máximo de flexibilidade e controlo sobre a sua estadia
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| maximale | máximo |
| controle | controlo |
| verblijf | estadia |
NL Controle - DLSS stelt gamers in staat 1440p 60+ FPS te bereiken met maximale instellingen en ray tracing ingeschakeld op RTX 2070 Super en hogere GPUs.
PT Controle - DLSS permite que os jogadores alcancem 1440p 60+ FPS com configurações máximas e traçado de raio habilitado no RTX 2070 Super e GPUs superiores.
| holandês | português |
|---|---|
| controle | controle |
| gamers | jogadores |
| fps | fps |
| instellingen | configurações |
| en | e |
| ingeschakeld | habilitado |
| rtx | rtx |
| in staat | permite |
NL Gebruiksvriendelijk systeem waarmee je maximale controle hebt over je reserveringen. Bekijk notities, wijzig data, verplaats kamers, wijzig eenvoudig tarieven. Werk automatisch je beschikbaarheid bij
PT Sistema fácil de usar que permite o máximo controle de suas reservas. Veja anotações, altere datas, mude quartos, altere tarifas com facilidade. Atualize automaticamente sua disponibilidade em sites
| holandês | português |
|---|---|
| systeem | sistema |
| maximale | máximo |
| controle | controle |
| reserveringen | reservas |
| bekijk | veja |
| wijzig | altere |
| data | datas |
| kamers | quartos |
| tarieven | tarifas |
| automatisch | automaticamente |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| notities | anotações |
NL Integreer en beheer OneSpan Sign in de infrastructuur van uw eigen organisatie voor maximale controle.
PT Implemente e gerencie o OneSpan Sign na infraestrutura própria de sua empresa para ter o máximo controle. Saiba mais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| sign | sign |
| infrastructuur | infraestrutura |
| maximale | máximo |
NL Met deze service hebt u maximale controle over die aspecten die u het belangrijkst vindt, van duurzaamheid tot maatschappelijk verantwoord ondernemen.
PT Independentemente de ser em relação a materiais sustentáveis ou preocupações quanto à conformidade social, nós elaboramos um serviço personalizado que se adapta melhor às suas necessidades.
| holandês | português |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
NL Je kunt niveaus en curven regelen zoals je gewoonlijk doet, en bovendien fotograferen en bewerken in RAW-indeling voor maximale controle
PT Pode controlar níveis e curvas como habitualmente faz, além de fotografar e editar em formato RAW para um controlo máximo
| holandês | português |
|---|---|
| niveaus | níveis |
| doet | faz |
| bewerken | editar |
| maximale | máximo |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
PT O wizardFX Compressor foi projetado para manter a dinâmica à mão e sem perder o controle. Ele ajusta passagens mais barulhentas e silenciosas e fornece um punch maior para instrumentos rítmicos.
| holandês | português |
|---|---|
| dynamiek | dinâmica |
| controle | controle |
| houden | manter |
| zonder | sem |
| verliezen | perder |
| wizardfx | wizardfx |
| en | e |
| compressor | compressor |
| instrumenten | instrumentos |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
PT Não se culpe de tudo. Para se criar e terminar um relacionamento são necessárias duas pessoas. Você não tem controle completo sobre o relacionamento, apenas sobre si próprio. Lembre-se disso!
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| nodig | necessárias |
| relatie | relacionamento |
| en | e |
| beëindigen | terminar |
| complete | completo |
| controle | controle |
NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)
PT posição do dígito de verificação nacional - Essa verificação é executada apenas para países que suportam o dígito de verificação interno. (48 países)
| holandês | português |
|---|---|
| nationale | nacional |
| controle | verificação |
| landen | países |
NL Maar de belangrijke dingen zijn onder controle: er is voldoende helderheid, kleur en resolutie, plus de eerder overijverige automatische helderheid van Moto is eindelijk onder controle.
PT Mas as coisas importantes estão sob controle: há brilho, cor e resolução suficientes, além do brilho automático exagerado do Moto finalmente sob controle.
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| belangrijke | importantes |
| onder | sob |
| controle | controle |
| voldoende | suficientes |
| helderheid | brilho |
| kleur | cor |
| en | e |
| resolutie | resolução |
| automatische | automático |
| eindelijk | finalmente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omarm omarm innovatie omarm specialistische distributiesoftware omarm jouw toekomst maximale controle maximale maximale snelheid maximale bescherming maximale waarde maximale bescherming tegen maximale zichtbaarheid maximale grip maximale efficiëntie maximale veiligheid maximale betrokkenheid maximale gebruikersbetrokkenheid maximale flexibiliteit maximale haalt maximale stabiliteit maximale capaciteit maximale stijfheid maximale duur maximale precisie maximale grootte maximale afmeting maximale hoogte maximale lichtheid maximale prijs maximale aantal maximale belasting maximale volume maximale resultaten maximale bezetting maximale hartslag maximale operationele efficientie maximale bandbreedte maximale prestaties maximale vernieuwingsfrequentie maximale helderheid zitplaatsen maximale capaciteit maximale uit r maximale testscores behaald maximale bestelling maximale afdrukgebied afremmen van maximale impact die maximale controle flexibele controle volledige controle krijgen hebt volledige controle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe