NL Robotica is een vorm van AI die gericht is op cognitieve intelligentie. Ontwikkelaars moeten dus veel meer ontwerpen dan een op een netwerk aangesloten intelligente computer: een autonome machine.
Traduzir "netwerk aangesloten intelligente" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netwerk aangesloten intelligente" de holandês para português
Traduções de netwerk aangesloten intelligente
"netwerk aangesloten intelligente" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de netwerk aangesloten intelligente
holandês
português
PT A robótica é uma forma de IA centrada na inteligência cognitiva. Os programadores precisam de conceber muito mais do que um simples computador inteligente ligado a uma rede: precisam de uma máquina autónoma.
| holandês | português |
|---|---|
| robotica | robótica |
| intelligentie | inteligência |
| ontwikkelaars | programadores |
| netwerk | rede |
| intelligente | inteligente |
| computer | computador |
| machine | máquina |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.
| holandês | português |
|---|---|
| slechts | apenas |
| klik | clique |
| wereldwijde | global |
| ook | também |
| boeken | livro |
| kunnen | pode |
| amazon | amazon |
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
| holandês | português |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| identificatie | identificação |
| diverse | uma |
| facturen | faturas |
| contracten | contratos |
| basis | base |
| traditionele | tradicional |
| en | e |
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
| holandês | português |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| identificatie | identificação |
| diverse | uma |
| facturen | faturas |
| contracten | contratos |
| basis | base |
| traditionele | tradicional |
| en | e |
NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
| holandês | português |
|---|---|
| bevat | contém |
| links | links |
| aangesloten | afiliados |
| en | e |
| aankoop | compra |
| wordt | é |
| klikken | cliques |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
| holandês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| en | e |
| plannen | programar |
| elektronica | eletrônicos |
| plug | plug |
| op afstand | remotamente |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar qualquer aparelho eletrônico conectado a ele remotamente, bem como programar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém que está em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| plannen | programar |
| kun | poderá |
| op afstand | remotamente |
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| onderkant | inferior |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdvakken per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar qualquer aparelho eletrônico conectado a ele remotamente, bem como programar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém que está em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| plannen | programar |
| kun | poderá |
| op afstand | remotamente |
NL Het betekent dat de installatie eenvoudig is: in ons voorbeeld hebben we onze BT TV Pro Box via HDMI 1 op onze tv aangesloten (omdat deze geschikt is voor 4K HDR) en vervolgens de Bose-soundbar op de HDMI 2-poort van onze tv aangesloten (dit is eARC)
PT Isso significa que a configuração é simples: em nosso exemplo, conectamos nosso BT TV Pro Box à nossa TV via HDMI 1 (já que é compatível com 4K HDR) e, em seguida, conectamos a barra de som Bose à porta HDMI 2 da nossa TV (que é eARC)
| holandês | português |
|---|---|
| installatie | configuração |
| eenvoudig | simples |
| voorbeeld | exemplo |
| box | box |
| geschikt | compatível |
| hdr | hdr |
| en | e |
| hdmi | hdmi |
| poort | porta |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente a partir do seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
| holandês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| en | e |
| plannen | programar |
| elektronica | eletrônicos |
| plug | plug |
| op afstand | remotamente |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdvakken per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar remotamente qualquer aparelho eletrônico conectado a ele, bem como agendar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| plannen | agendar |
| kun | poderá |
| op afstand | remotamente |
NL Het online systeem weet echter wanneer alles is aangesloten en correct werkt, bijvoorbeeld wanneer de router niet is aangesloten
PT O sistema online sabe quando tudo está conectado e funcionando corretamente, identificando quando o roteador não estava conectado, por exemplo
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| weet | sabe |
| aangesloten | conectado |
| en | e |
| correct | corretamente |
| router | roteador |
NL Dit is een vrij standaard proces van vallen en opstaan, het selecteren van het merk van uw aangesloten apparaten (in ons geval was het aangesloten op een Sony-versterker en een LG TV) en na een paar pogingen zal het de juiste bedieningselementen vinden
PT Este é um processo de tentativa e erro bastante padrão, selecionando a marca de seus dispositivos conectados (no nosso caso, foi conectado a um amplificador Sony e uma TV LG) e, após algumas tentativas, ele encontrará os controles corretos
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| proces | processo |
| en | e |
| selecteren | selecionando |
| merk | marca |
| apparaten | dispositivos |
| pogingen | tentativas |
| bedieningselementen | controles |
| vinden | encontrar |
| versterker | amplificador |
| sony | sony |
| na | após |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf je smartphone via de Ikea Home Smart-app en kun je plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op gezette tijden wordt in- of uitgeschakeld
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar a eletrônica conectada ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários determinados
| holandês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| en | e |
| plannen | programar |
| elektronica | eletrônica |
| plug | plug |
| op afstand | remotamente |
NL Zodra hij is aangesloten, kun je alle aangesloten elektronica op afstand in- en uitschakelen en tot zes tijdsblokken per dag plannen om na te bootsen of er iemand thuis is.
PT Uma vez conectado, você será capaz de ligar ou desligar remotamente qualquer eletrônica conectada a ele, bem como programar até seis faixas de tempo por dia para imitar alguém estando em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| elektronica | eletrônica |
| plannen | programar |
| op afstand | remotamente |
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| onderkant | inferior |
NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
| holandês | português |
|---|---|
| bevat | contém |
| links | links |
| aangesloten | afiliados |
| en | e |
| aankoop | compra |
| wordt | é |
| klikken | cliques |
NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.
PT Os fones de ouvido incluem os novos cabos e a caixa de link atualizada. Esta caixa de controle se conecta ao fone de ouvido por meio de um cabo proprietário e, em seguida, ao PC por meio de um cabo USB e conexão DisplayPort.
| holandês | português |
|---|---|
| bevatten | incluem |
| en | e |
| eigen | proprietário |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
PT A partir do momento que seu site é parte da comunidade Cloudflare, o tráfego Web dele é roteado por nossa rede global inteligente
| holandês | português |
|---|---|
| deel | parte |
| intelligente | inteligente |
| wereldwijde | global |
| cloudflare | cloudflare |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-community, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
PT A partir do momento que seu site é parte da comunidade Cloudflare, o tráfego Web dele é roteado por nossa rede global inteligente
| holandês | português |
|---|---|
| deel | parte |
| intelligente | inteligente |
| wereldwijde | global |
| cloudflare | cloudflare |
NL De Internet Booster in Advanced SystemCare controleert uw pc en netwerk en maakt op intelligente wijze optimaal gebruik van de beschikbare bandbreedte voor de snelste internetverbinding.
PT A função Otimizar Internet no Advanced SystemCare diagnostica problemas em seu PC ou em sua rede para aumentar inteligentemente a velocidade de sua Internet maximizando assim a qualidade de sua conexão com apenas 1-clique.
| holandês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
NL Als de basiseenheid niet op het netwerk is aangesloten, wordt het volgende bericht weergegeven.
PT Caso a Base Unit não esteja na rede, a seguinte mensagem será mostrada.
| holandês | português |
|---|---|
| netwerk | rede |
| bericht | mensagem |
NL Daarvoor moeten de ClickShare-eenheden in je bedrijfsnetwerk worden geïntegreerd of worden aangesloten op de lokale XMS Edge, voor het geval je ClickShare liever niet in je netwerk wilt integreren.
PT Para isso, as Unidades do ClickShare precisam estar integradas na rede de sua empresa ou conectadas ao XMS Edge no local, no caso de preferir não integrar o ClickShare em sua rede.
| holandês | português |
|---|---|
| moeten | precisam |
| geïntegreerd | integradas |
| aangesloten | conectadas |
| lokale | local |
| edge | edge |
| netwerk | rede |
| integreren | integrar |
| eenheden | unidades |
NL BSR is een wereldwijde non-profitorganisatie die samen met haar netwerk van meer dan 250 aangesloten bedrijven werkt aan een rechtvaardige en duurzame wereld
PT A BSR é uma organização global sem fins lucrativos que trabalha com a sua rede de mais de 250 empresas membros para construir um mundo justo e sustentável
| holandês | português |
|---|---|
| haar | sua |
| netwerk | rede |
| meer | mais |
| werkt | trabalha |
| en | e |
| duurzame | sustentável |
NL Eenmaal aangesloten, gebruik je de app om de lichtstrip te verbinden met je Wi-Fi-netwerk en kun je vervolgens de kalibratie starten. De app doorloopt elke stap, dus het is gemakkelijk te voltooien.
PT Uma vez conectado, você usará o aplicativo para conectar a tira de luz à sua rede Wi-Fi e poderá então iniciar a calibração. O aplicativo percorre cada passo, por isso é fácil de completar.
| holandês | português |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| en | e |
| kalibratie | calibração |
| starten | iniciar |
| elke | cada |
| stap | passo |
| gemakkelijk | fácil |
| voltooien | completar |
| kun | poderá |
NL Wanneer de Roam op Wi-Fi is aangesloten en je de afspeel-/pauzeknop ingedrukt houdt (gedurende ongeveer vijf seconden), vraagt de speaker andere Sonos-speakers in je netwerk om een geluid met ultrasone frequentie uit te zenden
PT Quando em Wi-Fi e o botão play/pause no Roam tiver sido pressionado e mantido pressionado (por cerca de cinco segundos), o alto-falante fará com que outros alto-falantes Sonos em sua rede emitam um som de freqüência ultra-sônico
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ingedrukt | pressionado |
| seconden | segundos |
| andere | outros |
| netwerk | rede |
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
PT Acorde remotamente o seu computador. O computador alvo deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.
| holandês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| ondersteunen | suportar |
| en | e |
| netwerk | rede |
| ingeschakeld | ligado |
| op afstand | remotamente |
| kabel | cabo |
| lan | lan |
NL Breid je netwerk direct uit met een wereldwijd netwerk aan bedreven freelance ontwerpers. Met onze premium service voor creatieve bureaus, van ontwerp tot marketing, brengen wij je gegarandeerd, elke keer weer, in contact met de juiste ontwerper.
PT Suba de nível instantaneamente com nossa rede global de designers freelancer especializados. Com nosso serviço premium para agências, vamos conectar você com o designer certo - todas as vezes.
| holandês | português |
|---|---|
| netwerk | rede |
| direct | instantaneamente |
| wereldwijd | global |
| premium | premium |
| service | serviço |
| bureaus | agências |
| contact | conectar |
| juiste | certo |
NL Slaat een true-waarde op als Jetpack via het netwerk is geactiveerd en de plugin bij de gebruiker moet aangeven dat deze Jetpack moet koppelen aan een onderliggende site in het netwerk.
PT Armazenará um valor true se o Jetpack for ativado por rede, e o plugin precisará comunicar ao usuário que a conexão deve ocorrer em todos os sites secundários da rede.
| holandês | português |
|---|---|
| geactiveerd | ativado |
| en | e |
| gebruiker | usuário |
| waarde | valor |
| true | true |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
PT Se o usuário conectar ao Site por meio de uma rede social, seus contatos na rede social verão seu nome, foto de perfil e descrições de sua atividade.
| holandês | português |
|---|---|
| contacten | contatos |
| naam | nome |
| profielfoto | perfil |
| en | e |
| beschrijvingen | descrições |
| activiteit | atividade |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia
| holandês | português |
|---|---|
| londen | londres |
| redelijk | razoavelmente |
| goed | boa |
| lokaal | local |
| netwerk | rede |
| oprichters | fundadores |
| en | e |
| baai | baía |
| californië | califórnia |
NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.
PT Isso não só pode ajudar a localizar algo que você perdeu em casa, mas também ajuda a expandir a rede do Tile em locais domésticos para ampliar novamente a rede da comunidade do Tile.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| huis | casa |
| locaties | locais |
NL Daarbuiten komt het Tile-netwerk om de hoek kijken. Het is een netwerk met veel gebruikers - er zijn zon 40 miljoen Tiles (cijfers van 2021) en iedereen met de Tile-app op zijn telefoon maakt deel uit van de zoekgemeenschap.
PT Além disso, é onde a rede Tile entra em jogo. É uma rede que tem muitos usuários - há cerca de 40 milhões de Tiles por aí (números de 2021) e qualquer pessoa com o aplicativo Tile em seu telefone faz parte da comunidade de descoberta.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| er | onde |
| app | aplicativo |
NL Hue-lampen creëren ook een mesh-netwerk, waar ze allemaal met anderen op het netwerk kunnen praten, wat betekent dat er geen probleem is met het bereik vanaf de bridge.
PT As lâmpadas Hue também criam uma rede em malha, na qual cada uma pode conversar com outras pessoas na rede, o que significa que não há nenhum problema com base no intervalo da ponte.
| holandês | português |
|---|---|
| creëren | criam |
| ook | também |
| anderen | outras |
| kunnen | pode |
| praten | conversar |
| betekent | significa |
| probleem | problema |
| bereik | intervalo |
| lampen | lâmpadas |
NL Of je nu een toestel wilt aansluiten op het netwerk via ethernet of een speciale VLAN wilt maken voor alle ClickShare-apparaten, je kan naadloos integreren met je netwerk.
PT Se você deseja conectar uma unidade à rede via Ethernet ou criar uma VLAN dedicada para todas as unidades do ClickShare, poderá integrar dinamicamente com sua rede.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| wilt | deseja |
| aansluiten | conectar |
| netwerk | rede |
| ethernet | ethernet |
| integreren | integrar |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| holandês | português |
|---|---|
| opnieuw | reiniciar |
| en | e |
| exemplaar | instância |
| kunt | puder |
NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.
PT As coisas também vão melhorar no trem e em grandes áreas populosas, pois a rede 5G é melhor para lidar com o movimento e quando muitas pessoas estão se conectando à rede simultaneamente em um jogo de futebol, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| grote | grandes |
| beweging | movimento |
| mensen | pessoas |
| gebieden | áreas |
NL Na de fusie kondigde T-Mobile US een enorme boost aan zijn 5G-netwerk aan met ongeveer 30 procent. Het heeft nu een zelfstandig (SA) 5G-netwerk gelanceerd en bijna 250 miljoen mensen in meer dan 8.300 steden en dorpen in de VS hebben nu 5G-dekking.
PT Após a fusão, a T-Mobile US anunciou um grande aumento em sua rede 5G em cerca de 30 por cento. Ela agora lançou uma rede 5G autônoma (SA) e quase 250 milhões de pessoas em mais de 8.300 cidades nos Estados Unidos agora têm cobertura 5G.
| holandês | português |
|---|---|
| fusie | fusão |
| procent | por cento |
| sa | sa |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| steden | cidades |
| netwerk | rede |
| vs | estados |
| dekking | cobertura |
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
PT A rede 5G da BT já foi lançada. BT e EE são a mesma empresa agora, então a BT é realmente uma operadora de rede virtual que usa a rede EE. E está disponível em todos os lugares onde o EE 5G está - um total de 112 locais no momento.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bedrijf | empresa |
| virtuele | virtual |
| gebruikt | usa |
| overal | em todos os lugares |
| beschikbaar | disponível |
| netwerk | rede |
NL SocialEngine PHP is een sociaal netwerkplatform waarmee je direct een aangepast sociaal netwerk kunt creëren. SocialEngine PHP biedt je een eenvoudig, merkloos netwerk dat je op elke manier kunt... Meer informatie
PT Descubra uma ferramenta simples que une as pessoas. Por quê? As empresas estão mais complexas do que nunca, as pessoas estão dispersas, existem mais informações e mais maneiras de se comunicar. O... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | simples |
| informatie | informações |
| manier | maneiras |
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
PT Online mtr ferramenta relatório cria um relatório de diagnóstico de rede para o caminho de rede entre o nosso endereço IP do servidor (IPv4: %s , IPv6: %s ) e endereço IP do host especificado
| holandês | português |
|---|---|
| rapport | relatório |
| hulpmiddel | ferramenta |
| creëert | cria |
| diagnose | diagnóstico |
| pad | caminho |
| ip | ip |
| adres | endereço |
| en | e |
| s | s |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
PT Quando utiliza e chama o nosso perfil na respectiva rede, aplicam-se as respectivas informações de protecção de dados e termos de utilização da respectiva rede.
| holandês | português |
|---|---|
| profiel | perfil |
| netwerk | rede |
| en | e |
| gebruiksvoorwaarden | termos |
NL . Dit netwerk maakt het mogelijk om uw OVHcloud-producten (dedicated servers, VPS, cloud-instances) in een beveiligd netwerk met elkaar te verbinden, ongeacht of ze zich in hetzelfde datacenter of in externe OVHcloud-datacenters bevinden.
PT . Esta rede permite interligar os seus serviços (servidores dedicados, VPS, instâncias cloud) numa rede protegida, quer estejam no mesmo datacenter ou em diferentes datacenters da OVHcloud.
| holandês | português |
|---|---|
| dedicated | dedicados |
| vps | vps |
| of | ou |
| instances | instâncias |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intelligente wereldwijde netwerk site aangesloten aangesloten aangesloten apparaten vanaf aangesloten apparaat aangesloten apparaten organisaties aangesloten aangesloten computer elke aangesloten server usb aangesloten aangesloten partijen vallen aangesloten organisaties account zijn aangesloten aangesloten bedrijven distributeurs aangesloten partijen computer aangesloten aangesloten bedrijven aangesloten voordat u hebt aangesloten aparte aangesloten bronnen aangesloten en verwijzingsprogramma eventuele aangesloten mediaopslagmiddelen ssh bent aangesloten aangesloten en vervolgens netwerk direct wereldwijd netwerk draadloze netwerk waarop elk netwerk krachtige wereldwijde netwerk netwerk wereldwijde ovhcloud netwerk cloudflare netwerk wifi netwerk zeer snel netwerk europees netwerk ip netwerk cloudflare netwerk vermindert netwerk vermindert netwerk word sociale netwerk uitgebreid netwerk grootste netwerk wi fi netwerk internationaal netwerk wereldwijde netwerk professionele netwerk hele netwerk netwerk leidt enorm netwerk netwerk servicesTraduzir netwerk aangesloten intelligente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe