NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Laat ook uw servicedeskmedewerkers profiteren van de verbeteringen met de speciale Coaching‑plug‑in die op kritieke momenten realtime coaching levert voor het uitvoeren van taken.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
holandês | português |
---|---|
verbeteringen | melhorias |
momenten | momentos |
levert | fornece |
taken | tarefas |
NL Deze vragen, deze momenten hebben hun eigen taal en benadering. Hier zijn een aantal tips zodat je beter weet hoe je met dit soort momenten om kunt gaan.
PT Cada um desses momentos requer uma abordagem e uma linguagem específica. Reunimos algumas dicas para lhe ensinar como pedir doações nas mais diversas situações.
holandês | português |
---|---|
momenten | momentos |
taal | linguagem |
en | e |
benadering | abordagem |
tips | dicas |
beter | mais |
NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.
PT Os Moments do Twitter mostram, por meio de Tweets, histórias organizadas sobre o que está acontecendo no mundo. É fácil criar sua própria história com os Moments do Twitter.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.
PT HÁ MOMENTOS. Vibrantes. Descontraídos. Felizes. Momentos que você deseja aproveitar. Para esses, há um lugar BAR/Terre no andar térreo do SO/Vienna. Mas quando você estiver aqui, não vai querer voltar para casa.
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn
PT Irá liberar os recursos da liderança e da gerência que podem ser utilizados em momentos críticos da negociação para tomar até mesmo melhores decisões ad hoc, caso seja necessário
holandês | português |
---|---|
en | e |
momenten | momentos |
onderhandeling | negociação |
gebruikt | utilizados |
kunnen | podem |
beter | melhores |
nemen | tomar |
beslissingen | decisões |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
configureren | configurando |
momenten | momentos |
proces | processo |
is | é |
NL Dat scheelt abonnementskosten, wat positief is, maar op de meest kritieke momenten een beperking kan zijn
PT Isso economiza em taxas de assinatura, o que é positivo, mas pode ser uma limitação nos momentos mais críticos
holandês | português |
---|---|
positief | positivo |
momenten | momentos |
beperking | limitação |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
PT Compartilhe todos os seus momentos criativos e colabore em tempo real com os integrantes da sua banda, outros artistas ou quem você quiser. Se a música une as pessoas, por que compor sozinho?
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativos |
momenten | momentos |
en | e |
andere | outros |
artiesten | artistas |
of | ou |
muziek | música |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
PT A Womply é uma empresa de software de marketing e CRM que ajuda pequenas empresas a atrair e manter mais clientes. O Womply fornece acesso a dados e tecnologias que não podem ser obtidos em nenhum... Leia mais
holandês | português |
---|---|
en | e |
ondernemingen | empresas |
informatie | dados |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
PT Proteção em tempo real contra ameaçasem tempo real
holandês | português |
---|---|
bescherming | proteção |
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
PT Crie documentos e colabore com a sua equipe em tempo real.Conforme a colaboração prospera, transforme as palavras em ação com dados atualizados de forma dinâmica na monday.com!
NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan
PT Você pode ver exemplos de nossas interfaces em tempo real visitando a demonstração em tempo real do Octoboard
NL Niet alle cloudtoepassingen kunnen realtime gebeurtenissen naar ons sturen. We voegen voortdurend nieuwe realtime-integraties toe aan Octoboard.
PT Nem todas as aplicações em nuvem podem enviar eventos em tempo real para nós. Estamos constantemente adicionando novas integrações em tempo real ao Octoboard.
NL Weidse uitzichten en betonnen jungles. Nieuwe gezichten en onverwachte momenten. Bekijk de wereld door de ogen van degenen die hem documenteren.
PT Panorâmicas incríveis e selvas e concreto. Rostos incomuns e momentos inusitados. Veja o mundo através dos olhos da fotografia-arte.
holandês | português |
---|---|
en | e |
betonnen | concreto |
gezichten | rostos |
momenten | momentos |
wereld | mundo |
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
PT Exiba seus melhores momentos em grande estilo. O BookWright facilita a criação de decoração de ambientes, usando suas fotos e designs.
holandês | português |
---|---|
momenten | momentos |
eenvoudig | facilita |
en | e |
NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP
PT Uma vida é como um jardim. Momentos perfeitos podem ser vividos, mas não preservados, exceto na memória. LLAP
holandês | português |
---|---|
tuin | jardim |
perfecte | perfeitos |
momenten | momentos |
behalve | exceto |
geheugen | memória |
NL Aan het eind van de sessie kunt u uw vragen stellen en eventuele verwarrende momenten verduidelijken.
PT No final da sessão, você pode fazer perguntas e esclarecer quaisquer dúvidas.
holandês | português |
---|---|
eind | final |
sessie | sessão |
vragen | perguntas |
en | e |
verduidelijken | esclarecer |
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
momenten | momentos |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.
holandês | português |
---|---|
ontvangt | receber |
momenten | momentos |
inschrijving | inscrição |
NL Deze vervorming veroorzakende momenten zijn echter zeer zeldzaam.
PT No entanto, esses momentos que causam distorção são muito raros.
holandês | português |
---|---|
vervorming | distorção |
momenten | momentos |
zeer | muito |
NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:
PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:
holandês | português |
---|---|
momenten | momentos |
maak | crie |
op | alto |
NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.
PT Impressões em tela com qualidade de duradoura que estarão sempre consigo. Prefere um visual clássico? Transforme momentos especiais em belas lembranças.
holandês | português |
---|---|
klassieke | clássico |
uitstraling | visual |
momenten | momentos |
NL Alan Wake houdt nog steeds stand in 2021 — het is een scheurend garen vol griezelige momenten en ziet er echt heel mooi uit na een spit-and-polish remaster
PT Alan Wake ainda se mantém em 2021 - é um fio que rasga cheio de momentos assustadores e realmente parece muito bom depois de uma remasterização de cuspe e polimento
holandês | português |
---|---|
houdt | mantém |
vol | cheio |
momenten | momentos |
en | e |
ziet | parece |
NL Een cello, diverse piano's of een compleet orkest: neem bijzondere momenten uit de concertzaal mee naar je home-studio.
PT Um violoncelo, vários pianos ou uma orquestra completa: Leve momentos especiais das salas de concerto para o seu estúdio em casa.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
compleet | completa |
bijzondere | especiais |
momenten | momentos |
studio | estúdio |
home | casa |
NL De camera-app voor Android legt bijzondere momenten in levendige foto's vast. In een handomdraai ontstaan indrukwekkend foto's en video's.
PT O aplicativo de câmera para Android transforma seus momentos especiais em imagens vívidas. Num piscar de olhos surgem fotos e vídeos impressionantes.
holandês | português |
---|---|
android | android |
bijzondere | especiais |
momenten | momentos |
indrukwekkend | impressionantes |
en | e |
app | aplicativo |
camera | câmera |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes
holandês | português |
---|---|
momenten | momentos |
wijzigen | alterar |
beveiliging | segurança |
hoog | alta |
houden | manter |
eerder | antes |
toegang | acesso |
NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".
PT Agora podemos deixá-las trabalhar por conta própria e apoiá-las em suas jornadas, eliminando a necessidade de fazer tudo de forma centralizada.”
holandês | português |
---|---|
en | e |
eigen | própria |
centraal | centralizada |
NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.
PT Uma empresa que permite a análise de autoatendimento verá os dados serem incorporados em todas as conversas, que começam e evoluem a partir de perguntas, investigações e momentos de descoberta.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
toestaat | permite |
gesprekken | conversas |
en | e |
selfservice | autoatendimento |
momenten | momentos |
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
holandês | português |
---|---|
bezoekers | visitantes |
geheimen | segredos |
oorsprong | origem |
en | e |
momenten | momentos |
NL Verder zijn er momenten dat Bezoekers op onze Website vrijwillig Persoonsgegevens verstrekken, zoals hun naam, telefoonnummer en/of e-mailadres, om meer informatie van Teladoc Health te verkrijgen
PT Além disso, em nosso Site, há momentos em que os Visitantes podem enviar voluntariamente Informações pessoais, como nome, número de telefone e/ou endereço de e-mail, para obter mais informações da Teladoc Health
holandês | português |
---|---|
momenten | momentos |
bezoekers | visitantes |
website | site |
vrijwillig | voluntariamente |
telefoonnummer | número de telefone |
of | ou |
informatie | informações |
health | health |
mailadres |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
uitzicht | vista |
bergen | montanhas |
momenten | momentos |
bos | floresta |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
uitzicht | vista |
bergen | montanhas |
momenten | momentos |
bos | floresta |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
foto | foto |
meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
bos | floresta |
momenten | momentos |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
bos | floresta |
momenten | momentos |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
foto | foto |
meer | lago |
Mostrando 50 de 50 traduções