NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
Traduzir "ipod of ipad" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipod of ipad" de holandês para português
Tradução de holandês para português de ipod of ipad
holandês
português
PT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV são marcas comerciais da Apple Inc, registradas nos Estados Unidos e em outros países
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| en | e |
| handelsmerken | marcas |
| geregistreerd | registradas |
| verenigde | unidos |
| staten | estados |
| andere | outros |
| apple | apple |
| nano | nano |
NL iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini met Retina-display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
PT iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini com tela Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| mini | mini |
| met | com |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| display | tela |
| plus | plus |
| nano | nano |
| apple | apple |
NL iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini met Retina-display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
PT iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini com tela Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| mini | mini |
| met | com |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| display | tela |
| plus | plus |
| nano | nano |
| apple | apple |
NL iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini met Retina-display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
PT iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini com tela Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| mini | mini |
| met | com |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| display | tela |
| plus | plus |
| nano | nano |
| apple | apple |
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
PT Qual Apple iPad é o melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| versus | vs |
| air | air |
| apple | apple |
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | ou |
| generatie | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| later | posterior |
| je | você |
| inch | polegadas |
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | ou |
| generatie | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| later | posterior |
| je | você |
| inch | polegadas |
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
PT Qual Apple iPad é melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| versus | vs |
| air | air |
| apple | apple |
NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11
PT Existem dois alto-falantes como o iPad (9ª geração) em vez de quatro como os modelos do iPad Pro, e o iPad Air (2022) possui USB Type-C para carregar como o iPad mini 6, em vez de Thunderbolt / USB 4 como o iPad Pro 11
| holandês | português |
|---|---|
| luidsprekers | falantes |
| generatie | geração |
| air | air |
| usb | usb |
| opladen | carregar |
| mini | mini |
| modellen | modelos |
NL Welke Apple iPad past het best bij jou? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
PT Qual iPad Apple é melhor para você? iPad mini vs iPad iPad Air vs iPad Pro
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| mini | mini |
| vs | vs |
| air | air |
| apple | apple |
NL Alle huidige iPad-modellen van Apple werken met de uitstekende Apple Pencil (er zijn twee versies, de ene werkt met de iPad en iPad mini, de andere met de iPad Air en iPad Pro)
PT Todos os modelos atuais de iPad da Apple funcionam com o excelente Apple Pencil (há duas versões, uma funciona com o iPad e o iPad mini, a outra com o iPad Air e o iPad Pro)
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todos |
| huidige | atuais |
| uitstekende | excelente |
| versies | versões |
| en | e |
| mini | mini |
| andere | outra |
| air | air |
| modellen | modelos |
| apple | apple |
NL Bekijk een visuele geschiedenis van elke iPod die ooit is uitgebracht! Het nieuwste model, de 7e generatie iPod Touch (2019), is alleen verkrijgbaar
PT Veja um histórico visual de cada iPod já lançado! O último modelo, o iPod Touch de 7ª geração (2019), só estará disponível enquanto durarem
| holandês | português |
|---|---|
| geschiedenis | histórico |
| ipod | ipod |
| uitgebracht | lançado |
| model | modelo |
| generatie | geração |
| verkrijgbaar | disponível |
| nieuwste | último |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| huis | casa |
| mini | mini |
| air | air |
| apple | apple |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
| holandês | português |
|---|---|
| lek | vazamento |
| aankomende | próximos |
| en | e |
| huidige | atual |
| mini | mini |
| apparaten | dispositivos |
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt. Dit zijn de verschillen tussen de iPad mini 6 (2021) en de iPad mini 5 (2019).
PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou atualizar? Nós temos você coberto. Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
| holandês | português |
|---|---|
| weten | saber |
| mini | mini |
| generatie | geração |
| kopen | comprar |
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| gedekt | coberto |
| verschillen | diferenças |
NL Elk apparaat waarop Apple iOS 11 of hoger kan worden uitgevoerd, is ook compatibel met AirPlay 2. Dit omvat apparaten vanaf de iPhone 5S en hoger, tot de iPad 2017 of nieuwer, elke iPad Air, elke iPad Pro en iPad Mini 2 of nieuwer.
PT Qualquer dispositivo que pode executar o Apple iOS 11 ou posterior também é compatível com AirPlay 2. Isso inclui dispositivos do iPhone 5S e em diante, para o iPad 2017 ou mais recente, qualquer iPad Air, qualquer iPad Pro e iPad Mini 2 ou posterior.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| compatibel | compatível |
| airplay | airplay |
| omvat | inclui |
| iphone | iphone |
| en | e |
| nieuwer | recente |
| air | air |
| mini | mini |
| apple | apple |
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
PT Existem inúmeras atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip A15 Bionic, que é um passo à frente do iPad (9ª geração) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| draait | roda |
| stap | passo |
| generatie | geração |
| air | air |
| upgrades | atualizações |
| hardware | hardware |
| chip | chip |
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde camera aan de voorkant, van 7 megapixels naar 12 megapixels, wat hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en levert de Center Stage kenmerk
PT Comparado com o iPad mini 5 mais antigo, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, que é a mesma do iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e entrega o Center Stage recurso
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| verbeterde | atualizada |
| camera | câmera |
| voorkant | frontal |
| air | air |
| en | e |
| levert | entrega |
| center | center |
| kenmerk | recurso |
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
| holandês | português |
|---|---|
| hoger | superior |
| cursus | curso |
| generatie | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| kun | poderá |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| huis | casa |
| mini | mini |
| air | air |
| apple | apple |
NL (Pocket-lint) - We hebben altijd een zwak gehad voor de iPad mini. De zesde generatie iPad mini heeft eindelijk een grote opknapbeurt gekregen, waardoor hij nu op gelijke voet staat met de iPad Air en, tot op zekere hoogte, de iPad Pro-serie.
PT (Pocket-lint) - Sempre tivemos um ponto fraco para o iPad mini. Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente teve uma grande reforma - trazendo-o à especificação com o iPad Air e, em algum grau, a linha iPad Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| zwak | fraco |
| mini | mini |
| eindelijk | finalmente |
| grote | grande |
| nu | agora |
| air | air |
| en | e |
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt. Dit zijn de verschillen tussen de iPad mini 6 (2021) en de iPad mini 5 (2019).
PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou se deve atualizar? Nós temos você coberto. Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
| holandês | português |
|---|---|
| weten | saber |
| mini | mini |
| generatie | geração |
| kopen | comprar |
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| gedekt | coberto |
| verschillen | diferenças |
NL Het nieuwste model vernieuwt de lijn volledig en trekt de iPad mini in lijn met andere Apple-producten, zoals de iPhone 13-modellen en de iPad Air (2020) en iPad Air (2022), met enkele functies die ook zijn geleend van de iPad Pro.
PT O modelo mais recente atualiza completamente a linha e alinha o iPad mini com outros produtos da Apple, como os modelos iPhone 13 e o iPad Air (2020) e iPad Air (2022), com alguns recursos também emprestados do iPad Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| lijn | linha |
| volledig | completamente |
| mini | mini |
| iphone | iphone |
| air | air |
| functies | recursos |
| producten | produtos |
| apple | apple |
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde frontcamera, die van 7-megapixels naar 12-megapixels gaat, hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en de Center Stage-functie levert
PT Em comparação com o antigo iPad mini 5, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, o que é o mesmo que o iPad Air (2022) e o iPad Pro (2021) e oferece o recurso Center Stage
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| verbeterde | atualizada |
| air | air |
| en | e |
| center | center |
| levert | oferece |
NL Er zijn twee luidsprekers zoals bij de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals bij de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft net als de iPad mini 6 USB Type-C voor opladen
PT Há dois alto-falantes como o iPad (9º gênero) em vez de quatro como os modelos iPad Pro, e o iPad Air (2022) tem USB Type-C para carregar como o iPad mini 6
| holandês | português |
|---|---|
| luidsprekers | falantes |
| air | air |
| mini | mini |
| usb | usb |
| opladen | carregar |
| modellen | modelos |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| werkt | funciona |
| windows | windows |
| en | e |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| kan | pode |
| gegevens | dados |
| krachtige | poderosos |
| formaten | formatos |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos dos backups do iPhone e do iCloud para os dados do seu iPhone, iPad ou iPod Touch. Funciona com todas as versões do iOS e com qualquer dispositivo móvel da Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | pode |
| en | e |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| versies | versões |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| apparaat | dispositivo |
| apple | apple |
NL Gegevens extraheren uit een versleutelde iTunes-back-up is eenvoudig met behulp van onze back-up extractor voor iPhone, iPad of iPod. Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.
PT A extração de dados de um backup do iTunes criptografado é fácil com a ajuda de nosso extrator de backup para iPhone, iPad ou iPod. Tudo o que você precisa saber é a senha que você usou para criptografia.
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| eenvoudig | fácil |
| behulp | ajuda |
| back-up | backup |
| extractor | extrator |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| moet | precisa |
| weten | saber |
| wachtwoord | senha |
| gebruikte | usou |
| codering | criptografia |
| itunes | itunes |
NL Als u een iPhone / iPod / iPad-back-up codeert en uw wachtwoord vergeet, kunt u de back-up niet herstellen of lezen en zijn uw gegevens onherstelbaar
PT Se você criptografar um backup do iPhone / iPod / iPad e esquecer sua senha, não poderá restaurar ou ler o backup e seus dados serão irrecuperáveis
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| vergeet | esquecer |
| back-up | backup |
| herstellen | restaurar |
| lezen | ler |
| ipad | ipad |
| kunt | poderá |
NL Synchroniseer uw iPhone, iPad of iPod met encryptie uitgeschakeld
PT Sincronize seu iPhone, iPad ou iPod com a criptografia desativada
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| encryptie | criptografia |
| uitgeschakeld | desativada |
NL Schakel vervolgens "iPhone-back-up coderen" uit (hetzelfde voor iPad of iPod).
PT Em seguida, desmarque "Criptografar backup do iPhone" (o mesmo para iPad ou iPod).
| holandês | português |
|---|---|
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met een iPhone Backup Extractor-licentie
PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com uma licença do Extrator de backup do iPhone
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| gecodeerde | criptografado |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| of | ou |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)
PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesse |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| of | ou |
| gratis | gratuita |
| versie | edição |
| iphone | iphone |
| beperkt | limitado |
| bestanden | arquivos |
| ipad | ipad |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| contacten | contatos |
| rechtstreeks | diretamente |
| uw | seu |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| of | ou |
| ipad | ipad |
| importeren | importar |
| bevat | inclui |
| advies | conselhos |
| en | e |
| csv | csv |
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| speciaal | especificamente |
| geschreven | escrito |
| ipad | ipad |
| en | e |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| is | é |
NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?
PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dados |
| krijgen | obter |
| en | e |
| ipod | ipod |
| back-ups | backups |
| ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
| holandês | português |
|---|---|
| schrijven | escrever |
| formaat | formato |
| en | e |
| functionaliteit | funcionalidade |
| ipod | ipod |
| je zult zien | verá |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Alles wat we beschrijven voor iPhone-back-ups werkt ook voor iTunes-back-ups die zijn gemaakt voor de iPad of iPod Touch.
PT Tudo o que descrevemos para backups do iPhone também funcionará para os backups do iTunes criados para o iPad ou o iPod Touch.
| holandês | português |
|---|---|
| werkt | funcionar |
| gemaakt | criados |
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.
PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos. Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| foto | fotos |
| opslaan | armazenar |
| geschikt | adequado |
| proberen | tentar |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | pode |
| of | ou |
| icloud | icloud |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| kopie | cópia |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL Je iPhone, iPad of iPod kapot gemaakt
PT Quebrado seu iPhone, iPad ou iPod
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
NL Geen extra hardware nodig en geen stuurprogramma's om mee te rommelen. Sluit je iPhone, iPad of iPod Touch aan en je bent klaar om te gaan!
PT Não é necessário hardware extra nem drivers para mexer. Conecte seu iPhone, iPad ou iPod Touch e pronto!
| holandês | português |
|---|---|
| extra | extra |
| hardware | hardware |
| nodig | necessário |
| en | e |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| klaar | pronto |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| camo | camo |
| compatibel | compatível |
| ios | ios |
| goed | bem |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| apparaat | dispositivo |
NL Als u uw Safari-open tabbladen op uw iPhone, iPad of iPod bent kwijtgeraakt, is het mogelijk om deze te herstellen als u een back-up van uw iOS-apparaat in iTunes hebt gemaakt. Hier is hoe dit kan worden gedaan met iPhone Backup Extractor.
PT Se você perdeu as guias abertas do Safari no seu iPhone, iPad ou iPod, é possível recuperá-las se você tiver feito backup do seu dispositivo iOS no iTunes. Veja como isso pode ser feito com o iPhone Backup Extractor.
| holandês | português |
|---|---|
| tabbladen | guias |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| open | abertas |
| safari | safari |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Heeft u problemen gehad met het herstellen van de notities van uw iPhone, iPod of iPad? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
PT Você teve problemas ao recuperar as notas do seu iPhone, iPod ou iPad? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| problemen | problemas |
| herstellen | recuperar |
| notities | notas |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| of | ou |
| ipad | ipad |
| laat | deixe |
| weten | saber |
| hieronder | abaixo |
NL Verwijder ongebruikte media van iPhone, iPad of iPod
PT Remova a mídia não utilizada do iPhone, iPad ou iPod
| holandês | português |
|---|---|
| verwijder | remova |
| media | mídia |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
NL Schakel automatische synchronisatie uit op uw iPhone, iPad of iPod
PT Desative a sincronização automática no seu iPhone, iPad ou iPod
| holandês | português |
|---|---|
| synchronisatie | sincronização |
| uw | seu |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | ou |
| ipod | ipod |
NL Als u een volledig beeld van een iOS-bèta op uw iPhone, iPad of iPod wilt installeren, moet u de nieuwste versie van iTunes gebruiken
PT Para instalar uma imagem completa de uma versão beta do iOS no seu iPhone, iPad ou iPod, você deve usar a versão mais recente do iTunes
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completa |
| beeld | imagem |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| bèta | beta |
| ios | ios |
NL Download de oudere firmware voor uw apparaat, zorg ervoor dat u de juiste versie voor uw iPhone, iPad of iPod downloadt
PT Faça o download do firmware mais antigo do seu dispositivo, baixe a versão apropriada para o seu iPhone, iPad ou iPod
| holandês | português |
|---|---|
| firmware | firmware |
| apparaat | dispositivo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
NL " Forensische analyse van iOS: voor iPhone, iPad en iPod Touch " amazon.co.uk
PT " Análise forense do iOS: para iPhone, iPad e iPod Touch " amazon.co.uk
| holandês | português |
|---|---|
| forensische | forense |
| analyse | análise |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | e |
| ipod | ipod |
| amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ipod of ipad ipad of ipod ipod ipod touch ipod apparaten ipod shuffle ipad goedkopere ipad modellen inclusief ipad ipad mini ipad pro eindelijk activesync for ipad apple ipad pro ipad pro zonder ipad pro ipad bestanden ipad gebruikers ipad app apple ipad air versus ipad pro versus ipad apple ipad vs ipad nieuwste ipad air apple ipad mini ipad pro verzameld ipad draadloos ipad back up standaard ipad ipad air ipad gegevens ipad software ipad apps apples ipad air beste ipad mijn ipad ipad koopt volgende ipad pro ipad pro tips apples ipad ipad zonder geavanceerd ipad pro laptop of ipad ipad pro modellen native ipad app ipad pro aan apple de ipad ipad gelijk ipad gegevens veilig ipad laterTraduzir ipod of ipad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe