PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou se deve atualizar? Nós temos você coberto. Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
Traduzir "ipad mini vs" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipad mini vs" de português para holandês
Tradução de português para holandês de ipad mini vs
português
holandês
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt. Dit zijn de verschillen tussen de iPad mini 6 (2021) en de iPad mini 5 (2019).
| português | holandês |
|---|---|
| saber | weten |
| mini | mini |
| geração | generatie |
| comprar | kopen |
| ou | of |
| atualizar | upgraden |
| coberto | gedekt |
| diferenças | verschillen |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
| português | holandês |
|---|---|
| vazamento | lek |
| próximos | aankomende |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| mini | mini |
| atual | huidige |
PT iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini com tela Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
NL iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini met Retina-display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| tela | display |
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| ipod | ipod |
| nano | nano |
| apple | apple |
| air | air |
| com | met |
PT iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini com tela Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
NL iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini met Retina-display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| tela | display |
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| ipod | ipod |
| nano | nano |
| apple | apple |
| air | air |
| com | met |
PT iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini com tela Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
NL iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini met Retina-display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| tela | display |
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| ipod | ipod |
| nano | nano |
| apple | apple |
| air | air |
| com | met |
PT Existem inúmeras atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip A15 Bionic, que é um passo à frente do iPad (9ª geração) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
| português | holandês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| chip | chip |
| passo | stap |
| geração | generatie |
| roda | draait |
| air | air |
PT Comparado com o iPad mini 5 mais antigo, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, que é a mesma do iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e entrega o Center Stage recurso
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde camera aan de voorkant, van 7 megapixels naar 12 megapixels, wat hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en levert de Center Stage kenmerk
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| e | en |
| entrega | levert |
| center | center |
| recurso | kenmerk |
| atualizada | verbeterde |
| air | air |
PT Há numerosas atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip biônico A15, que é um passo acima do iPad (9º gênero) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| chip | chip |
| passo | stap |
| roda | draait |
| air | air |
PT Em comparação com o antigo iPad mini 5, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, o que é o mesmo que o iPad Air (2022) e o iPad Pro (2021) e oferece o recurso Center Stage
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde frontcamera, die van 7-megapixels naar 12-megapixels gaat, hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en de Center Stage-functie levert
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| e | en |
| oferece | levert |
| center | center |
| atualizada | verbeterde |
| air | air |
PT Qual Apple iPad é o melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
NL Beste tablet beoordeeld in 2021: beste tablets om vandaag te kopen
| português | holandês |
|---|---|
| ipad | tablet |
| melhor | beste |
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| polegadas | inch |
| geração | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| posterior | later |
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| polegadas | inch |
| geração | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| posterior | later |
PT Qual Apple iPad é melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| vs | versus |
| air | air |
PT Existem dois alto-falantes como o iPad (9ª geração) em vez de quatro como os modelos do iPad Pro, e o iPad Air (2022) possui USB Type-C para carregar como o iPad mini 6, em vez de Thunderbolt / USB 4 como o iPad Pro 11
NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11
| português | holandês |
|---|---|
| geração | generatie |
| modelos | modellen |
| usb | usb |
| carregar | opladen |
| mini | mini |
| falantes | luidsprekers |
| air | air |
PT Qual iPad Apple é melhor para você? iPad mini vs iPad iPad Air vs iPad Pro
NL Welke Apple iPad past het best bij jou? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| melhor | best |
| mini | mini |
| vs | vs |
| air | air |
PT Todos os modelos atuais de iPad da Apple funcionam com o excelente Apple Pencil (há duas versões, uma funciona com o iPad e o iPad mini, a outra com o iPad Air e o iPad Pro)
NL Alle huidige iPad-modellen van Apple werken met de uitstekende Apple Pencil (er zijn twee versies, de ene werkt met de iPad en iPad mini, de andere met de iPad Air en iPad Pro)
| português | holandês |
|---|---|
| todos | alle |
| modelos | modellen |
| atuais | huidige |
| apple | apple |
| excelente | uitstekende |
| versões | versies |
| e | en |
| mini | mini |
| outra | andere |
| air | air |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| snap | snap |
| e | en |
| intelligent | intelligent |
| internacional | internationale |
| todos | allemaal |
| compatíveis | compatibel |
| se | se |
PT Como o iPad Air, o iPad mini 6 oferece a tecnologia True Tone e também oferece compatibilidade com o Apple Pencil - e, ao contrário do iPad mini 5, é a segunda geração, como o Air, em vez da primeira geração
NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| tecnologia | technologie |
| true | true |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| apple | apple |
| é | is |
| geração | generatie |
| air | air |
PT Como o iPad Air, o iPad mini 6 oferece a tecnologia True Tone e também oferece compatibilidade com o Lápis da Apple - e ao contrário do iPad mini 5, é um segundo gênero como o Air, um pouco como o primeiro gênero
NL Net als de iPad Air biedt ook de iPad mini 6 True Tone-technologie en compatibiliteit met Apple Pencil, en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is hij net als de Air van de tweede generatie
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| true | true |
| e | en |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| apple | apple |
| é | is |
| air | air |
PT Qualquer dispositivo que pode executar o Apple iOS 11 ou posterior também é compatível com AirPlay 2. Isso inclui dispositivos do iPhone 5S e em diante, para o iPad 2017 ou mais recente, qualquer iPad Air, qualquer iPad Pro e iPad Mini 2 ou posterior.
NL Elk apparaat waarop Apple iOS 11 of hoger kan worden uitgevoerd, is ook compatibel met AirPlay 2. Dit omvat apparaten vanaf de iPhone 5S en hoger, tot de iPad 2017 of nieuwer, elke iPad Air, elke iPad Pro en iPad Mini 2 of nieuwer.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| compatível | compatibel |
| inclui | omvat |
| iphone | iphone |
| e | en |
| recente | nieuwer |
| mini | mini |
| airplay | airplay |
| air | air |
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
| português | holandês |
|---|---|
| superior | hoger |
| poderá | kun |
| curso | cursus |
| geração | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
PT O modelo mais recente atualiza completamente a linha e alinha o iPad mini com outros produtos da Apple, como os modelos iPhone 13 e o iPad Air (2020) e iPad Air (2022), com alguns recursos também emprestados do iPad Pro.
NL Het nieuwste model vernieuwt de lijn volledig en trekt de iPad mini in lijn met andere Apple-producten, zoals de iPhone 13-modellen en de iPad Air (2020) en iPad Air (2022), met enkele functies die ook zijn geleend van de iPad Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| completamente | volledig |
| linha | lijn |
| mini | mini |
| produtos | producten |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| recursos | functies |
| air | air |
PT Há dois alto-falantes como o iPad (9º gênero) em vez de quatro como os modelos iPad Pro, e o iPad Air (2022) tem USB Type-C para carregar como o iPad mini 6
NL Er zijn twee luidsprekers zoals bij de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals bij de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft net als de iPad mini 6 USB Type-C voor opladen
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| usb | usb |
| carregar | opladen |
| mini | mini |
| falantes | luidsprekers |
| air | air |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| mini | mini |
| e | en |
| usar | gebruiken |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | generatie |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
| vs | versus |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generatie |
| ao | tot |
| você | je |
| comprar | kopen |
| atualizar | upgraden |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
NL Op bronnen en schemas gebaseerde renders tonen de Apple iPad mini 6 als miniversie van de iPad Air.
| português | holandês |
|---|---|
| baseadas | gebaseerde |
| fontes | bronnen |
| e | en |
| mostram | tonen |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| substitui | vervangt |
| e | en |
| fecha | sluit |
| livro | boek |
| atualizações | upgrades |
PT O tamanho do iPad mini é um pouco menor do que o anterior iPad mini - agora é apenas um pouco mais longo do que o Apple Pencil - apesar de aumentar o tamanho da tela reduzindo os contornos do bisel
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| apple | apple |
| aumentar | vergroot |
| um pouco | iets |
PT O tamanho do iPad mini é um pouco menor do que o anterior iPad mini - agora é apenas um pouco mais longo do que o Apple Pencil - apesar de aumentar o tamanho da tela reduzindo os contornos do bisel
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| apple | apple |
| aumentar | vergroot |
| um pouco | iets |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | generatie |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
| vs | versus |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generatie |
| ao | tot |
| você | je |
| comprar | kopen |
| atualizar | upgraden |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generatie |
| ao | tot |
| você | je |
| comprar | kopen |
| atualizar | upgraden |
PT O iPad mini (2021) tem um design totalmente novo - basicamente uma versão mini do iPad Air (2022) - além de adicionar várias atualizações quando se trata de hardware, incluindo processador e câmera frontal
NL iPad mini (2021) heeft een geheel nieuw ontwerp - in feite een miniversie van de iPad Air (2022) - en voegt ook een aantal upgrades toe op het gebied van hardware, waaronder processor en camera aan de voorkant
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| design | ontwerp |
| totalmente | geheel |
| novo | nieuw |
| adicionar | voegt |
| atualizações | upgrades |
| hardware | hardware |
| processador | processor |
| e | en |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| air | air |
PT O tamanho do iPad mini é uma fração menor do que o do iPad mini anterior - agora é apenas ligeiramente maior do que o Lápis da Apple - apesar de aumentar seu tamanho de tela ao reduzir a moldura ao redor
NL Het formaat van de iPad mini is een fractie kleiner dan dat van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat het scherm groter is geworden door de randen te verkleinen
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| apple | apple |
| tela | scherm |
| reduzir | verkleinen |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| substitui | vervangt |
| e | en |
| fecha | sluit |
| livro | boek |
| atualizações | upgrades |
PT O iPad mini (6ª geração) é menor e mais leve que o iPad mini (5ª geração), apesar de oferecer uma tela maior.
NL De iPad mini (6e generatie) is echter kleiner en lichter dan de iPad mini (5e generatie), ondanks een groter scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| geração | generatie |
| tela | scherm |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| casa | huis |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
| português | holandês |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| mini | mini |
| samsung | samsung |
| air | air |
PT Certamente em comparação com as gamas mais quadradas do iPad Air , iPad mini e iPad Pro dos últimos anos
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
| português | holandês |
|---|---|
| certamente | zeker |
| comparação | vergelijking |
| mini | mini |
| e | en |
| anos | jaren |
PT Certamente em comparação com as gamas mais quadradas do iPad Air , iPad mini e iPad Pro dos últimos anos
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
| português | holandês |
|---|---|
| certamente | zeker |
| comparação | vergelijking |
| mini | mini |
| e | en |
| anos | jaren |
PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
| português | holandês |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| mini | mini |
| samsung | samsung |
| air | air |
PT Quais são as melhores pastilhas? 1. iPad da Apple (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| samsung | samsung |
PT O suporte para o iPad 2, Retina iPad e iPad Mini está chegando no final do verão
NL Ondersteuning voor de iPad 2, Retina iPad en iPad Mini komt later in de zomer
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| mini | mini |
| verão | zomer |
| retina | retina |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| casa | huis |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
PT (Pocket-lint) - Sempre tivemos um ponto fraco para o iPad mini. Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente teve uma grande reforma - trazendo-o à especificação com o iPad Air e, em algum grau, a linha iPad Pro.
NL (Pocket-lint) - We hebben altijd een zwak gehad voor de iPad mini. De zesde generatie iPad mini heeft eindelijk een grote opknapbeurt gekregen, waardoor hij nu op gelijke voet staat met de iPad Air en, tot op zekere hoogte, de iPad Pro-serie.
| português | holandês |
|---|---|
| sempre | altijd |
| fraco | zwak |
| mini | mini |
| agora | nu |
| finalmente | eindelijk |
| grande | grote |
| e | en |
| air | air |
PT O iPad mini 2021 vem com um novo design quadrado, semelhante aos modelos iPad Air e iPad Pro, uma moldura preta mais fina e ininterrupta, e opções mais coloridas - incluindo Roxo (mais lavanda), Rosa (mais rosa tênue), e Starlight (mais ouro branco)
NL De 2021 iPad mini heeft een nieuw vierkanter ontwerp, vergelijkbaar met de iPad Air- en iPad Pro-modellen, een dunnere ononderbroken zwarte rand en meer kleuropties, waaronder paars (meer lavendel), roze (meer vaagroze) en sterlicht (meer witgoud)
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| novo | nieuw |
| e | en |
| preta | zwarte |
| incluindo | waaronder |
| roxo | paars |
| rosa | roze |
PT O Nest Mini oferece controle de dispositivo para reprodução e pausa, bem como volume. Toque nas quatro luzes no meio do Nest Mini quando uma música estiver tocando no Nest Mini e ele fará uma pausa. Toque novamente para jogar.
NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| mini | mini |
| oferece | biedt |
| reprodução | afspelen |
| pausa | pauzeren |
| volume | volume |
| música | nummer |
| novamente | nogmaals |
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| e | en |
| dji | dji |
| aumento | gestegen |
PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.
NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| tecnologia | technologie |
| pixels | pixels |
| termo | term |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novo ipad mini ipad mini apple ipad mini reluzente ipad mini vs ipad mini ipad mini vem ipad mini ipad mini é ipad mini 5 ipad mini 6 ipad mini 3 ipad mini mantém anterior ipad mini ipad mini rodando ipad mini vs ipad mini oferece ipad mini anterior ipad mini revela ipad mini suporta ipad mini muda mini ipad é mini do ipad nest mini mini provavelmente homepod mini mini está disponível mini custa mini dji mini mini tv led mini custando tecnologia mini led modelos mini led fundo mini led mac mini revelados mini electric e mavic mini primeiro mavic mini outro mini mini drone mini homepod usa mini led mini tv mini iphone mini led faz telas mini led mini vs melhores mini ofertas mini revisão mini apple iphone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe