Traduzir "eenvoudigere gebruikerservaring" para português

PT Um processo de um clique como esse simplifica a experiência do usuário, gerando uma maior confiança no processo de assinatura eletrônica e a garantia de que qualquer erro ou atitude fraudulenta será detectada.

• usuário
• gerando uma maior
• processo de assinatura
• erro
• atitude fraudulenta será

PT Implemente procedimentos de autenticação mais simples e fortes e elimine senhas para criar uma experiência de usuário segura e inigualável

• simples
• fortes
• experiência de usuário
• inigualável

PT Implemente procedimentos de autenticação mais simples e fortes e elimine senhas para criar uma experiência de usuário segura e inigualável

• simples
• fortes
• experiência de usuário
• inigualável

PT Um processo de um clique como esse simplifica a experiência do usuário, gerando uma maior confiança no processo de assinatura eletrônica e a garantia de que qualquer erro ou atitude fraudulenta será detectada.

• usuário
• gerando uma maior
• processo de assinatura
• erro
• atitude fraudulenta será

PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."

• Cloudflare for Teams
• encontramos uma maneira
• simples
• segura de conectar
• funcionários às ferramentas
• precisam para continuarmos
• experiência é rápida

PT A gente precisava encontrar uma maneira mais rápida e fácil de participar do DevOps.”

• gente precisava encontrar
• maneira mais rápida
• fácil de participar

PT Autenticação mais forte e simples com as soluções FIDO U2F, UAF e FIDO2

• Autenticação mais forte
• FIDO
• UAF

PT Descubra uma forma simples e rápida de gerir interações complexas entre pessoas, conteúdo, transações e fluxos de trabalho.  

• rápida de gerir
• conteúdo
• transações
• fluxos de trabalho

PT Adiciona HDMI eARC para uma configuração mais fácil

• Adiciona HDMI eARC
• configuração mais fácil

PT Se você deseja restaurar contatos, fotos, notas e assim por diante, há uma abordagem mais simples para esses tipos de dados: você pode extraí-los com o iPhone Backup Extractor antes de importá-los para o seu computador e sincronizá-los de volta

• deseja restaurar contatos
• fotos
• notas
• diante
• há uma abordagem
• simples para esses
• Backup Extractor antes
• computador
• sincronizá-los de volta

PT O cliente se beneficia de uma experiência mais fácil e conveniente com sua instituição financeira, pois a detecção de fraudes online ocorre em segundo plano

• cliente se beneficia
• experiência mais fácil
• financeira
• pois a detecção
• fraudes online ocorre
• segundo plano

PT Poderá utilizar imediatamente os seus ficheiros .ovf para uma implementação mais simples e mais rápida.

• Poderá utilizar imediatamente
• ficheiros
• implementação mais simples

PT Para usuários do Apple iPhone, é um arranjo de compatibilidade mais simples: modelos do iPhone 12, modelos do iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+

• usuários do Apple
• é um arranjo
• compatibilidade mais simples
• modelos do iPhone
• iPhonex
• XR
• XS
• XS Max
• iPhone

PT Os verdadeiros botões sem fio do Jaybird são uma atualização de sua versão anterior e são ótimos para corredores. Para o uso diário, achamos que provavelmente existem alternativas mais fáceis.Ler veredito completo

• versão anterior
• ótimos para corredores
• uso diário
• achamos que provavelmente
• veredito completo

PT Mas com tantos sistemas de termostato inteligentes já estabelecidos no mercado - Nest, Hive , Tado , para citar apenas três - a oferta mais simples de Netatmo alimentada por bateria fornece recursos suficientes para acompanhar?

• inteligentes já estabelecidos
• mercado
• Nest
• Hive
• Tado
• citar apenas três
• oferta mais simples
• fornece recursos suficientes
• acompanhar

PT Visualmente, a oferta do sistema MBUX da Mercedes é mais sofisticada, oferecendo mais personalização, navegação mais fácil e melhores gráficos do que muitos

• Visualmente
• oferta do sistema
• oferecendo mais personalização
• navegação mais fácil
• muitos

PT O Raspberry Pi anunciou recentemente uma maneira muito mais simples de criar uma imagem de um cartão microSD com o Raspbian - o software Raspberry Pi Imager para Mac ou PC

• Raspberry Pi anunciou
• criar uma imagem
• Raspbian
• software Raspberry Pi
• Mac
• PC

PT O alcance preciso da localização do UWB é importante aqui, porque significa que o roubo de retransmissão de sinal não é mais possível, onde sinais de rádio mais simples são aumentados para fazer o carro pensar que um chaveiro está próximo.

• UWB é importante
• roubo de retransmissão
• sinal não é
• possível
• simples são aumentados
• chaveiro está

PT O Google anuncia Nest Doorbell alimentado por bateria, para uma instalação mais simples

• Google anuncia Nest
• alimentado por bateria
• instalação mais simples

PT Transforme qualquer mapa mental criado em um slideshow bonito e dinâmico em segundos. Não existe maneira mais fácil de apresentar ideias e planos de projetos às pessoas!

• Transforme qualquer mapa
• bonito
• dinâmico em segundos
• apresentar ideias
• planos de projetos

PT Saiba como o Cloudflare for Teams oferece uma defesa contra ameaças mais simples e mais eficaz do que as abordagens obsoletas.

• for Teams oferece
• defesa contra ameaças
• simples
• abordagens

PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.

• Implantações de segurança
• rápidas
• mitigação

PT Situados em uma época muito mais simples, muito antes de trabalhar em casa ser uma coisa, esses cenários mostram uma paisagem maravilhosamente medieval.

• simples
• antes de trabalhar
• esses cenários mostram
• paisagem maravilhosamente

PT Outra maneira, talvez mais fácil, de adicionar amigos no Discord é clicar com o botão direito neles quando estiverem juntos em um servidor e clicar em Adicionar amigo

• Outra maneira
• talvez mais fácil
• botão direito neles
• servidor
• clicar em Adicionar

PT Ofereça vários catálogos para uma categorização mais simples do tipo de solicitação

• Ofereça vários catálogos
• categorização mais simples
• tipo de solicitação

PT Uma maneira mais fácil e rápida de trabalhar

• maneira mais fácil
• rápida de trabalhar

PT Estes dispositivos oferecem maior conetividade às filiais

• Estes dispositivos oferecem
• conetividade às filiais

PT O Echo Show é ótimo para visualizar alguns dos comandos mais simples que você pode dar ao Alexa: o clima ganha vida; um resumo do seu calendário em palavras faladas; e mais. É muito parecido com o Home Hub do Google a esse respeito.

• Echo Show é
• dar ao Alexa
• clima ganha vida
• palavras faladas
• É muito parecido
• esse

PT Perguntas no extremo mais simples do espectro (é uma entrevista de triagem) com um subsídio de tempo muito generoso (3x o que nossa equipe leva para escrever código para isso)

• Perguntas no extremo
• simples do espectro
• é uma entrevista
• triagem
• generoso
• nossa equipe leva

PT Perguntas no extremo mais simples do espectro (é uma entrevista de triagem) com um subsídio de tempo generoso (3x o que leva nossa equipe para escrever código para isso).

• Perguntas no extremo
• simples do espectro
• é uma entrevista
• triagem
• leva nossa equipe

PT Fazer uma pergunta mais fácil fornecerá dados úteis sobre a posição do candidato nessa habilidade.

• pergunta mais fácil
• candidato nessa

PT Descubra uma forma simples e rápida de gerir interações complexas entre pessoas, conteúdo, transações e fluxos de trabalho.  

• rápida de gerir
• conteúdo
• transações
• fluxos de trabalho

PT Adiciona HDMI eARC para uma configuração mais fácil

• Adiciona HDMI eARC
• configuração mais fácil

PT Ao contrário de algumas câmeras mais simples da Canon, há uma abundância de modos aqui: rastreamento; spot, 1 ponto, expandir área, expandir área ao redor, zona, zona grande e zona grande horizontal.

• contrário de algumas
• simples da Canon
• há uma abundância
• rastreamento
• spot
• ponto
• expandir área
• zona
• zona grande

PT O alcance preciso da localização do UWB é importante aqui, porque significa que o roubo de retransmissão de sinal não é mais possível, onde sinais de rádio mais simples são aumentados para fazer o carro pensar que um chaveiro está próximo.

• UWB é importante
• roubo de retransmissão
• sinal não é
• possível
• simples são aumentados
• chaveiro está

PT Autenticação mais forte e simples com as soluções FIDO U2F, UAF e FIDO2

• Autenticação mais forte
• FIDO
• UAF

PT Organize os itens do Service Catalog e o conteúdo da base de conhecimento em tópicos, para facilitar o autoatendimento.

• Organize os itens
• Service Catalog
• conteúdo da base
• conhecimento em tópicos

PT Reunimos uma galeria de algumas das imagens mais interessantes, divertidas e brilhantes da tecnologia retrô e dos tempos mais simples.

• Reunimos uma galeria
• algumas das imagens
• interessantes
• divertidas
• brilhantes da tecnologia

PT Isso não deve impedir você de fazer compras, mas pode aumentar a probabilidade de você optar por um produto, já que uma integração mais estreita geralmente leva a controles e emparelhamento mais fáceis do usuário.

• compras
• aumentar a probabilidade
• integração mais estreita
• leva a controles
• emparelhamento mais fáceis

PT O Fitbit Inspire e o Inspire HR consolidam os dispositivos Fitbit de rastreamento de fitness mais baratos em dois modelos, tomando a decisão de qual Fitbit comprar uma tarefa muito mais simples

• Fitbit Inspire
• Inspire HR consolidam
• fitness mais baratos
• dois modelos
• tomando a decisão
• qual Fitbit comprar

PT O cliente se beneficia de uma experiência mais fácil e conveniente com sua instituição financeira, pois a detecção de fraudes online ocorre em segundo plano

• cliente se beneficia
• experiência mais fácil
• financeira
• pois a detecção
• fraudes online ocorre
• segundo plano

PT Há definitivamente coisas sobre a Redmi Nota 7 que a tornam digna de consideração, mas com competição como a Moto G7 Power, somos atraídos pela opção mais simples da Motorola - especialmente com o bônus adicional de que ela durará muito mais.

• Há definitivamente coisas
• Power
• simples da Motorola

PT Mais fotos incríveis do Oeste americano - retratos de um tempo mais simples

• americano
• simples

PT Economize tempo e dinheiro com soluções mais simples

• dinheiro com soluções
• simples

PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.

• Implantações de segurança
• rápidas
• mitigação

PT Os benefícios do DevOps incluem lançamentos mais rápidos e fáceis, eficiência da equipe, maior segurança, produtos de maior qualidade e, como consequência, equipes e clientes mais satisfeitos.

• benefícios do DevOps
• lançamentos mais rápidos
• fáceis
• eficiência da equipe
• maior segurança
• produtos de maior
• consequência
• equipes

PT A gente tem como missão criar, de forma mais simples e com um alto nível de configuração, produtos melhores com foco em privacidade para garantir que todos os membros da equipe estejam de acordo.

• criar
• simples
• privacidade para garantir
• membros da equipe

PT A gente precisava encontrar uma maneira mais rápida e fácil de participar do DevOps.”

• gente precisava encontrar
• maneira mais rápida
• fácil de participar

PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.

• prazer de lhe
• menu um pouco
• pequeno
• simples
• nosso menu diário
• À noite
• partir das horas
• recomendamos os nossos

PT Indicado para equipes de instalações que precisam de um jeito mais fácil de rastrear o trabalho e gerenciar as solicitações dos funcionários

• Indicado para equipes
• instalações que precisam
• jeito mais fácil
• rastrear o trabalho
• gerenciar as solicitações
• funcionários