Traduzir "chef kok is geïnspireerd" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chef kok is geïnspireerd" de holandês para português

Traduções de chef kok is geïnspireerd

"chef kok is geïnspireerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

geïnspireerd inspirada inspirado inspirados

Tradução de holandês para português de chef kok is geïnspireerd

holandês
português

NL Ontdek GoXO Barcelona, het meest onmiddellijke en veranderende voorstel van Dabiz Muñoz, volgens 'The Best Chef Awards 2021' de beste chef-kok ter wereld en in het bezit van 3 Michelinsterren voor restaurant DiverXO in NH Collection Madrid Eurobuilding

PT Descubra o GoXO Barcelona, a mais recente e inovadora proposta de Dabiz Muñoz, o Melhor Chef do Mundo segundo "The Best Chef Awards 2021" e galardoado com 3 estrelas Michelin no Restaurante DiverXO do NH Collection Madrid Eurobuilding

holandês português
ontdek descubra
barcelona barcelona
en e
voorstel proposta
wereld mundo
restaurant restaurante
nh nh
madrid madrid

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
hand mão
citroen limão
drankjes bebidas
en e

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

holandês português
hand mão
citroen limão
drankjes bebidas
en e
foto foto

NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.

PT No elegante salão burguês de Zurique, no primeiro andar, com vista para o Münsterhof, o chef Alain Koenig vai mimá-lo com clássicos da Zurich e novas criações criativas.

holandês português
elegante elegante
verdieping andar
uitzicht vista
zürich zurique
en e
creatieve criativas
nieuwe novas

NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element

PT Olivier Perret, um chef de prato cheio

NL Recept van chef-kok Paul Smart - Frambozensoufflé

PT Receita do Chef Paul Smart - suflê de framboesa

holandês português
recept receita
smart smart
paul paul

PT Aurélie Altemaire «Julguem-me apenas pela cozinha»

holandês português
van pela

NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels

PT A receita do Chefe Greg Biggers - Sashimi de atum amarelo com coco ralado e pérolas de trufa

holandês português
recept receita
en e

NL Volgens zeggen kwam de chef-kok van het restaurant vroeger op het terrein zijn knoflook halen!

PT Voltando no passado: o chef costumava vir caçar e colher o alho de urso na fazenda!

holandês português
knoflook alho
op vir

NL Chef-kok en foodstylist. Mexico City, Mexico. Lid geworden in juni van 2020

PT Chef e Food Stylist. Cidade do México, México. Ingressou em junho de 2020

holandês português
en e
city cidade
juni junho
mexico méxico

NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.

PT A chef e food stylist Jodi Moreno ensinará você a estilizar um prato visualmente impactante que impressionará qualquer convidado.

holandês português
en e
leren ensinar
visueel visualmente
indruk impressionar
je você

NL Maak kennis met Jodi Moreno, chef-kok, foodstylist en je docent voor deze cursus

PT Para começar, você conhecerá Jodi Moreno, chef, food stylist e sua professora neste curso

holandês português
en e
docent professora
cursus curso

NL Jodi is een chef-kok en foodstylist uit New York

PT Jodi Moreno é uma chef e food stylist de Nova York

holandês português
en e
new nova
is é
york york

NL De maaltijd van de huwelijksreceptie wordt door chef-kok Heinz Beck gecreëerd en de dag zal duizelingwekkende hoogten bereiken met een vuurwerkshow en het oplaten van ballonnen van het dak van het hotel.

PT A refeição da recepção de casamento será criada pelo chef Heinz Beck e o dia culminará com queima de fogos e soltura de balões do telhado do hotel.

holandês português
maaltijd refeição
gecreëerd criada
en e
hotel hotel

NL Onder leiding van de vermaarde chef-kok Heinz Beck, wordt het beroemde menu gecompleteerd met een wijnkaart die ruim 60.000 flessen van wereldklasse bevat, een waterkaart met 45 keuzes en de beste ingrediënten van mediterrane oorsprong

PT Sob a direção do celebrado Chef Heinz Beck, o famoso cardápio é complementado por uma carta de vinhos com 60.000 garrafas de padrão internacional, uma carta de águas com 45 opções e os mais finos produtos mediterrâneos

holandês português
beroemde famoso
menu cardápio
flessen garrafas
keuzes opções
en e

NL Het in de 16e eeuw gebouwde Château Salavaux biedt 17 unieke slaapkamers, een restaurant en een indrukwekkend terras waar chef-kok Philippe Bouteille en zijn team seizoensgerechten serveren op basis van lokale producten

PT O Château Salavaux, construído no século XVI, tem 17 quartos únicos, além de um restaurante e um incrível terraço onde o Chef Philippe Bouteille e sua equipe preparam pratos sazonais com produtos da região

holandês português
eeuw século
gebouwde construído
restaurant restaurante
terras terraço
team equipe
lokale região
unieke únicos

NL Diverse restaurants, waaronder het Peppino, waar chef-kok Mirto Marchesi nieuwe interpretaties aanbiedt van Italiaanse specialiteiten

PT Vários restaurantes, incluindo o Peppino, que oferece uma reinterpretação assinada pelo chef Mirto Marches de especialidades italianas

holandês português
restaurants restaurantes
aanbiedt oferece
specialiteiten especialidades

NL De gerechten, geselecteerd door chef-kok Claudio Panzeri, zijn gebaseerd op de klassieke keuken van Ticino en Lombardije.

PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.

holandês português
gerechten pratos
geselecteerd selecionados
keuken cozinha
ticino ticino
en e

NL Het Silvretta-keukenteam met chef-kok David Krutzsch leeft hun passie voor lokale producten en specialiteiten van Engadin en Graubünden uit.

PT O restaurante O Vertige oferece-lhe uma oferta variada, autêntica e criativa ao mesmo tempo.

holandês português
en e

NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.

PT O Bel Etage oferece uma cozinha gourmet sazonal, orientada para produtos e sem frescura ao mais alto nível. O chef Michael Baader é responsável pela cozinha desde que a casa foi inaugurada em 1989.

holandês português
biedt oferece
en e
keuken cozinha
niveau nível
michael michael
verantwoordelijk responsável
huis casa

NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.

PT A nossa "borboleta" cativa através da transparência e leveza da arquitectura. A visão de todos os lados muda uma e outra vez devido à incidência de luz e conjura uma atmosfera única. A sala ideal para um banquete festivo.

holandês português
en e
beste ideal

NL In een schilderachtige wintertuin of ? als de zon het toelaat ? op het terras, kunt u genieten van de heerlijkheden van de Franse chef-kok Jean-Yves Drevet

PT Antipasto e ambiente, design e sobremesa - no restaurante gourmet Rigiblick, no alto de Zurique, as fronteiras entre cozinha e design tornam-se confusas

holandês português
als se

NL "Le Relais" biedt een verfijnde keuken van chef-kok Alessandro Boleso, met een focus op mediterrane gastronomie waarbij de smaken zijn gekoppeld aan de kwaliteit en versheid van de grondstoffen met de nadruk op lokale producten.

PT Olivier Martin e sua brigada compõe assim pratos perfumados como peixe ou marisco do lago, bem como pratos sem glúten, todos aromatizados com pimentas, chá, rum, etc.

holandês português
zijn sua
en e

NL In dit restaurant met zijn warme en gezellige sfeer, ontdekt u de geneugten van het Geneefse platteland in het dorp Russin volgens de seizoenen en de inspiratie van de chef-kok.

PT Neste restaurante com seu ambiente caloroso e amigável, você descobrirá as delícias do campo de Genebra na aldeia de Russin de acordo com as estações do ano e a inspiração do chef.

holandês português
restaurant restaurante
en e
sfeer ambiente
ontdekt descobrir
dorp aldeia
seizoenen estações
inspiratie inspiração

NL Chef-kok Adrian Bürki (16 Gault Millau-punten en 1 Michelin ster) kookt samen met zijn team vooral met regionale seizoensproducten.

PT O 'chef' Adrian Bürki (16 pontos do Gault Millau e uma estrela 1 Michelin) elabora principalmente produtos regionais e da estação acompanhado pela sua equipe.

holandês português
en e
michelin michelin
ster estrela
team equipe
vooral principalmente
regionale regionais
punten pontos

NL Het gastronomische restaurant, onder leiding van Meilleur Ouvrier de France chef-kok Benoît Carcenat, biedt een moderne en gedurfde culinaire ervaring op basis van lokale producten

PT Seu restaurante gastronômico dirigido pelo chef Meilleur Ouvrier de France Benoît Carcenat oferece uma experiência culinária moderna e ousada, baseada em produtos locais

holandês português
restaurant restaurante
biedt oferece
moderne moderna
en e
culinaire culinária
ervaring experiência
lokale locais

NL Diverse restaurants, waaronder het Peppino, waar chef-kok Mirto Marchesi nieuwe interpretaties aanbiedt van Italiaanse specialiteiten

PT Vários restaurantes, incluindo o Peppino, que oferece uma reinterpretação assinada pelo chef Mirto Marches de especialidades italianas

holandês português
restaurants restaurantes
aanbiedt oferece
specialiteiten especialidades

NL Er zijn ook diverse restaurants op locatie, waaronder het bruisende Quindicibij Novotel Paris Vaugirard Montparnasse, onder leiding van de Calabrische chef-kok Denny Imbroisi, met een Italiaans menu.

PT Alguns dos nossos restaurantes são uma atração por si só, como o primoroso Quindici no Novotel Paris Vaugirard Montparnasse, onde o chef calabrês Denny Imbroisi oferece um menu 100% italiano.

NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.

PT Com 640 m² de espaço sofisticado, o Sofitel Montreal Golden Mile oferece quartos elegantes, com um toque francês exclusivo. Adicione um toque cosmopolita às suas reuniões com um excelente restaurante francês e o chef Olivier Perret.

NL Settimo, een verfijnd rooftoprestaurant, met groentinten en een betoverend uitzicht op Rome, verwelkomt u voor een unieke ervaring. Geniet van de moderne Romeinse specialiteiten van chef-kok Giuseppe D´Alessio.

PT O Settimo, um refinado restaurante no rooftop, com tons de verde e com uma vista encantadora de Roma, recebe você para uma experiência única. Aproveite as modernas especialidades romanas do chef Giuseppe D'Alessio.

NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.

PT Usando produtos locais e frescos, nosso chef executivo Daniel Schlaipfer dá o seu próprio toque a todos os pratos assinados, despertando curiosidade e bom gosto e oferecendo uma experiência exclusiva.

NL De lobby lounge serveert heerlijke zoete lekkernijen, snacks, koffie en thee, perfect voor een informele vergadering of een snelle hap. De met de hand gemaakte macarons zijn lekkernijen van de chef-kok die bekend zijn in de stad

PT O lounge do saguão serve deliciosas sobremesas, lanches e uma série de cafés e chás, perfeito para uma reunião casual ou um lanche rápido. Com macarons personalizados a serem escolhidos, as delícias artesanais do chef são renomadas na cidade

NL Onder leiding van de getalenteerde chef-kok Mélissa Ravel, biedt ons Franse restaurant in bistrostijl een gevarieerd menu met lokale, seizoensgebonden producten afkomstig van kleine producenten

PT Liderado pela talentosa chef Mélissa Ravel, nosso restaurante em estilo bistrô francês oferece um cardápio variado com produtos locais sazonais de pequenos produtores

NL Vliegticket van Chengdu (CTU) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

NL Vliegticket van Hong Kong Chek Lap Kok (HKG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Madrid - Barajas (MAD)

NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.

PT Se você é um ótimo cozinheiro ou simplesmente um apaixonado por culinária, definitivamente deveria começar a criar sua própria revista de comida na Flipsnack. Selecione um modelo de revista de comida e personalize-o ao máximo.

holandês português
of ou
gewoon simplesmente
eten comida
beginnen começar
kies selecione
tijdschrift revista
en e
geweldige ótimo
flipsnack flipsnack

NL Restaurant Brasserie La Tour serveert de hele dag traditionele Franse brasserieklassiekers. De kok stelt elke week een nieuw menu samen en zijn 'special' is tijdens de lunch en het diner verkrijgbaar. Mis ook het heerlijke ontbijt niet.

PT O restaurante Brasserie La Tour serve clássicos de brasseries tradicionais da França o dia todo. O chef oferece um novo menu toda semana e seu especial está disponível no almoço e no jantar. Certifique-se de experimentar o delicioso café da manhã.

NL druk aan het koken met chef 2864082 Stockfoto

PT cozinhando ocupada com o chef 2864082 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
koken cozinhando
chef chef

NL druk aan het koken met chef Pro Foto

PT cozinhando ocupada com o chef Foto Pro

holandês português
koken cozinhando
foto foto
chef chef

NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com

PT TRAVEL CHEF jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandês português
gratis gratuito
online online
game jogo
chef chef

NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn

PT Chefe do Spotify: os músicos não podem "gravar música uma vez a cada três a quatro anos e pensam que isso será suficiente"

holandês português
muzikanten músicos
muziek música
opnemen gravar
en e
denken pensam
genoeg suficiente
spotify spotify

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

PT É justo dizer que o chefe do Spotify, Daniel Ek, incomodou alguns artistas com seus comentários mais recentes sobre a ética do trabalho do músico

holandês português
eerlijk justo
artiesten artistas
laatste mais recentes
opmerkingen comentários
spotify spotify

NL Onder die post bevestigde de Facebook-chef ook dat "Air Link for Quest 1 ook komt...", maar zei niet meer over hoe lang het zou duren voordat die update arriveerde.

PT Naquela postagem, o chefe do Facebook também confirmou que "Air Link para a Quest 1 também está chegando ...", mas não disse mais nada sobre quanto tempo levaria para essa atualização chegar.

holandês português
post postagem
air air
link link
zei disse
update atualização
facebook facebook

NL Executive Chef Andrès Delpeut van Bridges

PT TAILÂNDIA : Uma cozinha de esplendor no mundo inteiro

NL Alle grote chef-koks zijn er stellig in, het plezier van de …

PT Todos os grandes chefes são rigorosos: o prazer da mesa come…

holandês português
grote grandes
plezier prazer

NL In de keuken van Olivier Perret, chef van restaurant Renoir …

PT Representante do conjunto de suas experiências na Europa e n…

NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com

PT TRAVEL CHEF jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandês português
gratis gratuito
online online
game jogo
chef chef

NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com

PT TRAVEL CHEF jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandês português
gratis gratuito
online online
game jogo
chef chef

NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com

PT TRAVEL CHEF jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandês português
gratis gratuito
online online
game jogo
chef chef

Mostrando 50 de 50 traduções