Traduzir "big tech" para português

PT A mais recente adição à gama E-TECH da Renault é uma nova versão do Mégane, o Mégane E-TECH. É o maior carro elétrico da Renault até hoje (fora

• recente adição à
• E-TECH da Renault
• Mégane E-TECH
• É o maior
• elétrico da Renault
• hoje
• fora

PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.

• divisão da X
• testar seus drones
• Tech Transportation Institute
• VTTI
• fica a cerca
• km do campus
• Virginia

PT Talvez seja um reflexo do conteúdo de alta tecnologia, da tecnologia do piloto automático e do interior da sala de estar que este carro é melhor para andar e simplesmente sentar do que dirigir

• conteúdo de alta
• tecnologia do piloto
• interior da sala
• dirigir

PT A Pocket-lint também é respeitada pelas principais marcas de tecnologia. O site de tecnologia é regularmente citado em outdoors, embalagens, anúncios na TV e em eventos de imprensa como a palestra da Apple com Tim Cook:

• Pocket-lint também é
• pelas principais marcas
• tecnologia
• tecnologia é regularmente
• outdoors
• embalagens
• anúncios na TV
• eventos de imprensa
• palestra da Apple
• Tim

PT A mais recente adição à gama E-TECH da Renault é uma nova versão do Mégane, o Mégane E-TECH. É o maior carro elétrico da Renault até hoje (fora

• recente adição à
• E-TECH da Renault
• Mégane E-TECH
• É o maior
• elétrico da Renault
• hoje
• fora

PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.

• divisão da X
• testar seus drones
• Tech Transportation Institute
• VTTI
• fica a cerca
• km do campus
• Virginia

PT Ela é especializada em serviços transacionais de alta tecnologia, comunicações unificadas, nuvem, Big Data e serviços de cibersegurança.

• Ela é especializada
• transacionais de alta
• comunicações unificadas
• nuvem
• Big Data

PT Ele traz as típicas notícias sobre Big Data e tendências de tecnologia, além de editoriais de especialistas do setor

• notícias sobre Big
• tendências de tecnologia
• editoriais de especialistas
• setor

PT Depois, há a história, que oferece tudo o que você espera de um jogo Watch Dogs - sem a tristeza do primeiro. É sério quando precisa ser, mas ainda consegue ter uma escavação ocasional na Big Tech.

• Depois
• há a história
• Watch Dogs
• tristeza do primeiro
• ocasional na Big

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

• Execute a máquina
• macOS Big Sur
• suporte a Apple
• host do macOS
• Sur

PT Implementar um cluster para big data é um processo moroso e exigente. O Big Data Cluster da OVHcloud simplifica esta operação: em menos de uma hora, pode usufruir de um stack Apache Hadoop, predefinido e pronto a usar.

• Implementar um cluster
• big data é
• processo moroso
• exigente
• Big Data Cluster
• Apache Hadoop
• predefinido

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

• Execute a máquina
• macOS Big Sur
• suporte a Apple
• host do macOS
• Sur

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur (ou mais recente) com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur ou o mais recente).*

• Execute a máquina
• macOS Big Sur
• recente
• suporte a Apple
• host do macOS
• Sur

PT Desde tecnologia a produtos saborosos, seu segmento merece um design incrível.

• saborosos

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessarem dados mantidos

PT A fabricação de microchips fez do Vale do Silício — o coração da indústria de alta tecnologia — uma das regiões mais poluídas dos Estados Unidos.

• fabricação de microchips
• Vale do Silício
• coração da indústria
• alta tecnologia
• regiões mais poluídas
• Estados

PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.

• Fitzpatrick escreveu
• Então
• guia para aspirantes
• profissionais de tecnologia
• produtos

PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.

• Smarta quer encontrar
• faróis da empreendedora
• impulsionando a recuperação
• seja uma empresa
• brilhante
• inspiradora
• pequeno

PT Paul-Louis Belletante, Fundador da Betterise Health Tech, Betterise

• Paul-Louis Belletante
• Fundador da Betterise
• Tech
• Betterise

PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.

• promotores do ecossistema
• investir
• acelerar
• incubar
• acompanhar
• conhecimentos
• redes
• ferramentas acessíveis
• Juntos

PT Oferta de crédito de até 100 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar em produtos OVHcloud

• Oferta de crédito
• equivalente na moeda
• usar em produtos

PT No entanto, novos lançamentos e histórias de tecnologia nem sempre acontecem em nossas comunidades locais

• entanto
• novos lançamentos
• histórias de tecnologia
• comunidades locais

PT A Pocket-lint é uma autoridade global confiável em todos os aspectos da tecnologia de consumo e está presente em todos os principais lançamentos de tecnologia, desde a implantação do

• aspectos da tecnologia
• consumo
• desde a implantação

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

• Antes de ingressar
• indústria de tecnologia
• interiores
• cobrindo a casa
• aparelhos inteligentes antes
• eram
• implicavam

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

• recordes mais incríveis
• insanos já quebrados
• tecnologia

PT (Pocket-lint) - Ricky trabalha na mídia há mais de onze anos. Em todos os lugares, desde grandes conglomerados de mídia, como FOX, Haymarket e Arqiva, até pequenas empresas de tecnologia como segundo homem no escritório.

• Pocket-lint
• lugares
• desde grandes conglomerados
• mídia
• FOX
• Haymarket
• Arqiva

PT (Pocket-lint) - Rik é jornalista de tecnologia e jogos desde os anos 80 e assistiu a praticamente todos os consoles, celulares, gadgets e dispositivos de cinema em casa lançados nos últimos 30 anos.

• Pocket-lint
• Rik é jornalista
• tecnologia
• assistiu a praticamente
• consoles
• celulares
• gadgets
• dispositivos de cinema

PT Desde então, o Pocket-lint cresceu e se tornou uma autoridade líder no cenário tecnológico do consumidor no Reino Unido e nos EUA.

• Desde então
• Pocket-lint cresceu
• tornou uma autoridade
• Reino Unido

PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos

• cofundador da Square
• start-up de tecnologia
• sede em Mumbai
• tabuleiro inteligentes
• evoluídos

PT Stuart entrevistou o CEO do Twitter e da Square, Jack Dorsey, durante a London Tech Week para falar sobre o futuro do dinheiro.

• Twitter
• Square
• Jack Dorsey
• durante a London
• Week para falar

PT (Pocket-lint) - A humilde televisão é uma das maiores compras de tecnologia em casa, não só com o potencial de custar muito, mas com a capacidade de proporcionar muito entretenimento

• Pocket-lint
• humilde televisão é
• casa
• capacidade de proporcionar
• entretenimento

PT E em 2021, ambos lançaram uma grande potência de um dispositivo com uma lista de especificações que fará qualquer fã de tecnologia babar

• lista de especificações
• fará qualquer fã
• tecnologia babar

PT Ele também traz informações sobre tendências de tecnologia, como blockchain e inteligência artificial

• Ele também traz
• tendências de tecnologia
• blockchain
• inteligência artificial

PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!

• Capitão do navio
• servindo o crescimento
• comerciantes
• Commerce Tech

PT Deveriam ser apenas empresas de tecnologia inatacáveis que executam plataformas capazes de criar valor com esses dados?

• valor com esses

PT Oferta de crédito de até 10 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar nas nossas soluções cloud

• Oferta de crédito
• equivalente na moeda
• usar nas nossas
• cloud

PT Oferta de crédito de até 100 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar nas nossas soluções cloud

• Oferta de crédito
• equivalente na moeda
• usar nas nossas
• cloud

PT Um inquérito conduzido por peritos da Virginia Tech trouxe à luz algumas das mais sérias preocupações citadas pelas principais empresas e negócios que ainda não utilizaram a autenticação DMARC:

• Virginia Tech trouxe
• sérias preocupações citadas
• principais empresas
• utilizaram a autenticação

PT (Pocket-lint) - É um prazer anunciar a shortlist do EE Pocket-lint Awards 2021 - destacando o melhor dos melhores em tecnologia para 2021

• Pocket-lint
• É um prazer
• shortlist do EE
• Awards
• melhores em tecnologia

PT A exposição faz parte do Sneakers Unboxed e mostra como a tecnologia e a moda estão cada vez mais interligadas.

• exposição faz parte
• Sneakers Unboxed

PT O mercado de drones tem um líder: DJI. Essa empresa ferozmente secreta é capaz de trazer mais recursos de alta tecnologia para produtos com preços com...

• mercado de drones
• líder
• DJI
• Essa empresa ferozmente
• recursos de alta
• produtos com preços

PT Sempre há um motivo para comprar algo realmente bom para o amante de tecnologia em sua vida.

• comprar algo realmente
• amante de tecnologia

PT Revisão da A-Tech Cybernetic VR: Assassino de mutantes baseado no espaço

• Revisão da A-Tech
• VR
• Assassino de mutantes
• espaço

PT A-Tech Cybernetic é mais um jogo que proclama ser “construído do zero para VR” para uma experiência de mundo virtual mais refinada. Apresenta um

• A-Tech Cybernetic é
• jogo que proclama
• construído do zero
• experiência de mundo
• refinada

PT A empresa está fazendo parceria com organizações como a Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South e a Organização dos Estados Americanos.

• empresa está fazendo
• in Immersive Tech
• Africa No Filter
• Electric South
• Organização dos Estados

PT O GT220 é um novo passo para Grado, mas em vez de ir com a abordagem de primeiro em tecnologia de tantos outros in-ear, Grado optou por uma abordagem de primeiro em áudio

• é um novo
• Grado
• vez de ir
• abordagem de primeiro
• tecnologia de tantos
• in-ear
• áudio

PT (Pocket-lint) - Jornalista freelancer de tecnologia e ciência @WiredUK, @MirrorTech, @MetroFeatures e muito mais. Anterior @MailOnline e @YahooNewsUK. Londrino. libbyplummer@outlook.com

• Pocket-lint
• ciência
• Anterior
• Londrino

PT (Pocket-lint) - A Amazon está preparada para entrar no mundo do cabelo e beleza, anunciando um salão de beleza em Londres completo com espelhos de realidade aumentada, tablets com revistas eletrônicas e estações de tecnologia "apontar e aprender".

• Pocket-lint
• Amazon está preparada
• entrar no mundo
• cabelo
• beleza
• anunciando um salão
• beleza em Londres
• espelhos de realidade
• tablets com revistas
• estações de tecnologia

PT Cinco personagens - Tech, Echo, Hunter, Wrecker e Crosshair - foram recriados como minifiguras para o conjunto.

• Cinco personagens
• Tech
• Echo
• Hunter
• Wrecker
• Crosshair

PT Na nova série, o Attack Shuttle é pilotado por um grupo de clones de elite conhecido como Bad Batch (sim, o já mencionado Tech, Echo, Hunter, Wrecker e Crosshair).

• nova série
• Attack Shuttle é
• grupo de clones
• Batch
• sim
• mencionado Tech
• Echo
• Hunter
• Wrecker
• Crosshair