Traduzir "armen en rug" para português

PT Daniel é um garoto sudanês cujos braços foram explodidos durante um bombardeio, a equipe dos Laboratórios Não Impossível foi ajudar a construir braços protéticos e melhorar sua vida.

• sudanês cujos braços
• equipe dos Laboratórios
• Impossível foi ajudar
• construir braços protéticos

PT Os braços dianteiros dobram-se para fora, enquanto os braços traseiros dobram-se para baixo e para longe, assim como fazem em outros Mavics

• braços dianteiros dobram-se
• fora
• enquanto os braços
• dobram-se para baixo
• longe

PT Os braços se dobram de maneira bem organizada e precisa, simplesmente puxando-os na direção ou fora do corpo, enquanto os braços traseiros balançam para cima e para trás.

• braços se dobram
• maneira bem organizada
• precisa
• fora do corpo
• enquanto os braços
• balançam para cima

PT Isso é um truque - quando você realmente tem bateria sobressalente para compartilhar? - mas você pode usá-lo para carregar outros dispositivos Qi, colocando-os de costas

• é um truque
• realmente tem bateria
• compartilhar
• usá-lo para carregar
• dispositivos Qi
• colocando-os de costas

PT Isso porque a Yike Bike é algo que você nunca pilotou antes, um Penny-Farthing moderno que o vê sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você

• porque a Yike
• nunca pilotou antes
• braços no guidão

PT Em fóruns, no Twitter ou em eventos presenciais do Grupo de usuários do Tableau, conheça pessoas como você, que adoram usar dados para contar histórias. Entre na conversa e receba nossas calorosas boas-vindas.

• fóruns
• Twitter
• usuários do Tableau
• contar histórias
• conversa
• receba nossas calorosas

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569453 Foto de stock no Vecteezy

• mulheres fazendo flexões
• conceito treino estilo
• vida saudável esporte
• stock no Vecteezy

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569456 Foto de stock no Vecteezy

• mulheres fazendo flexões
• conceito treino estilo
• vida saudável esporte
• stock no Vecteezy

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro

• mulheres fazendo flexões
• conceito treino estilo
• vida saudável esporte
• Pro

PT viajante de mulher com os braços levantados 1226740 Foto de stock no Vecteezy

• viajante de mulher
• braços levantados Foto
• stock no Vecteezy

PT viajante de mulher com os braços levantados Foto gratuita

• viajante de mulher
• braços levantados Foto

PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial 3351031 Foto de stock no Vecteezy

• empresário em pé
• edifício comercial Foto
• stock no Vecteezy

PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial Foto gratuita

• empresário em pé
• edifício comercial Foto

PT Mulher de negócios asiáticos arma-se para celebrar o sucesso trabalhando, conceito de sucesso 3543189 Foto de stock no Vecteezy

• Mulher de negócios
• arma-se para celebrar
• sucesso trabalhando
• conceito de sucesso
• stock no Vecteezy

PT Mulher de negócios asiáticos arma-se para celebrar o sucesso trabalhando, conceito de sucesso 3543190 Foto de stock no Vecteezy

• Mulher de negócios
• arma-se para celebrar
• sucesso trabalhando
• conceito de sucesso
• stock no Vecteezy

PT jovem mulher bonita com os braços erguidos no campo de papoilas de primavera 1223821 Foto de stock no Vecteezy

• jovem mulher bonita
• papoilas de primavera
• stock no Vecteezy

PT jovem mulher bonita com os braços erguidos no campo de papoilas de primavera Foto gratuita

• jovem mulher bonita
• papoilas de primavera
• gratuita

PT mulher de chapéu branco e vestido fica de braços abertos 1229344 Foto de stock no Vecteezy

• mulher de chapéu
• Vecteezy

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. 2905529 Vídeo stock no Vecteezy

• feliz avô sorridente
• cadeira de rodas
• braços levantados
• apreciando a natureza
• ensolarado no parque

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. Vídeo grátis

• feliz avô sorridente
• cadeira de rodas
• braços levantados
• apreciando a natureza
• ensolarado no parque
• Vídeo grátis

PT Na nossa qualidade de agente-chave do mercado da cloud, os métodos de trabalho abertos sempre estiveram no centro da nossa cultura: em vez de resistir à mudança, acolhemo-la onde quer que surja

• mercado da cloud
• métodos de trabalho
• nossa cultura
• vez de resistir
• mudança
• acolhemo-la onde quer
• surja

PT Levantamento lateral de braços. Segure um peso em cada mão, de pé e com as pernas abertas. Comece com os pesos ao lado do corpo, e levante-os com os braços retos, até que fiquem paralelos aos seus ombros.

• Segure um peso
• mão
• pé
• pernas abertas
• lado do corpo
• retos

PT De 1985 a 1992, a Nokia fabricou a linha Mobira Talkman de telefones celulares enormes que você poderia carregar com você (se seus braços fossem fortes o suficiente para levantar o bloco / mala enorme preso ao telefone).

• braços fossem fortes
• suficiente para levantar
• bloco
• mala enorme preso
• telefone

PT Você segura um Joy-Con em cada mão e os usa para controlar os braços do seu lutador, daí o nome

• segura um Joy-Con
• mão
• usa para controlar
• daí o nome

PT O pad do Lenovo Legion 7 é substancialmente deslocado para a esquerda do surround por causa do pad NUM e coloca seus braços em uma posição muito menos confortável

• pad do Lenovo
• é substancialmente deslocado
• esquerda do surround
• causa do pad
• coloca seus braços
• posição muito menos

PT Existem poppers na parte superior do Snoo Sack para permitir que você liberte os braços do seu bebê se eles não gostarem do enfaixamento completo ou se você estiver retirando-os do enfaixamento e um zíper facilita colocar o Snoo Sack e fora

• superior do Snoo
• eles não gostarem
• enfaixamento completo
• zíper facilita colocar
• Snoo Sack
• fora

PT Estivemos os braços do nosso bebê imediatamente, pois ele não gostou do enfaixamento completo

• Estivemos os braços
• nosso bebê imediatamente
• enfaixamento completo

PT As bandas são capazes de rastrear gestos básicos - ou cliques - com os sinais nervosos que percorrem seus braços, em vez de uma abordagem mais convencional, como sensores visuais.

• bandas são capazes
• rastrear gestos básicos
• cliques
• braços
• convencional
• sensores

PT Como todos os outros Mavics, os braços são dobráveis, permitindo que você reduza o tamanho do drone para que ele tenha praticamente o mesmo comprimento e largura de um smartphone

• Mavics
• braços são dobráveis
• tamanho do drone
• ele tenha praticamente
• comprimento

PT Será uma grande vantagem para todos os pilotos de drones que estão cansados de ter que mexer em pequenos cabos e colocar seus telefones nos braços do controlador atual.

• Será uma grande
• pilotos de drones
• mexer em pequenos
• colocar seus telefones
• braços do controlador

PT Não podemos dizer pelas imagens se existem sensores de prevenção de obstáculos nos lados - porque os braços estão fechados - mas há sensores de prevenção de obstáculos na parte traseira do drone.

• podemos dizer pelas
• obstáculos nos lados
• porque os braços
• fechados
• obstáculos na parte

PT É pequeno o suficiente quando dobrado para caber na palma da sua mão, e é aí que difere do último pequeno drone DJI, o Spark , que tinha braços rígidos.

• dobrado para caber
• último pequeno drone
• Spark
• tinha braços

PT Os braços dos Soundcore Frames contêm alto-falantes - dois em cada um

• braços dos Soundcore
• contêm alto-falantes

PT Outros recursos incluem uma vida útil da bateria estimada em até 5,5 horas de reprodução contínua, resistência à água IPX4 e controles de toque e deslize nos braços.

• útil da bateria
• horas de reprodução
• resistência à água
• controles de toque

PT Sim, é apenas música e um logotipo, mas isso não faz os pelos de seus braços se arrepiarem como faz com os nossos?

• Sim
• é apenas música
• logotipo
• faz os pelos
• braços se arrepiarem

PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.

• Yike Bike é
• peculiar

PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.

• desenhos nas roupas
• costurados nas costas
• frente
• braços

PT Sim, é apenas música e um logotipo, mas isso não faz os pelos de seus braços se arrepiarem como faz com os nossos?

• Sim
• é apenas música
• logotipo
• faz os pelos
• braços se arrepiarem

PT Coloque a CPU com a seta no canto correto e encaixe-a suavemente no lugar. Não há necessidade de forçar, os braços farão isso por você, assim como a pressão do dissipador de calor.

• Coloque a CPU
• seta no canto
• pressão do dissipador

PT O pad do Lenovo Legion 7 é substancialmente deslocado para a esquerda do surround por causa do pad NUM e coloca seus braços em uma posição muito menos confortável

• pad do Lenovo
• é substancialmente deslocado
• esquerda do surround
• causa do pad
• coloca seus braços
• posição muito menos

PT Existem poppers na parte superior do Snoo Sack para permitir que você liberte os braços do seu bebê se eles não gostarem do enfaixamento completo ou se você estiver retirando-os do enfaixamento e um zíper facilita colocar o Snoo Sack e fora

• superior do Snoo
• eles não gostarem
• enfaixamento completo
• zíper facilita colocar
• Snoo Sack
• fora

PT Estivemos os braços do nosso bebê imediatamente, pois ele não gostou do enfaixamento completo

• Estivemos os braços
• nosso bebê imediatamente
• enfaixamento completo

PT Na nossa qualidade de agente-chave do mercado da cloud, os métodos de trabalho abertos sempre estiveram no centro da nossa cultura: em vez de resistir à mudança, acolhemo-la onde quer que surja

• mercado da cloud
• métodos de trabalho
• nossa cultura
• vez de resistir
• mudança
• acolhemo-la onde quer
• surja

PT Útil se você tem os braços cheios de bebê ou compras e - crédito para a Peugeot - ele realmente funcionou nove vezes em cada dez.

• compras
• ele realmente funcionou

PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.

• desenhos nas roupas
• costurados nas costas
• frente
• braços

PT Quando eu estava começando minha jornada de SEO e marketing digital, muitas vezes me vi tendo problemas para configurar e usar as muitas ferramentas disponíveis. Lembro-me de estar em pé de guerra sobre isso, confuso por todos os termos diferentes,…

• eu estava começando
• jornada de SEO
• marketing digital
• muitas vezes me
• usar as muitas
• disponíveis
• Lembro-me de estar
• pé de guerra
• termos

PT Neste curso Javiera te apresentará a técnica de tecido arm knitting, ou tricô de braço, que consiste em tecer com seus braços ao invés de utilizar agulhas

• Neste curso Javiera
• apresentará a técnica
• tecido arm knitting
• tricô de braço
• consiste em tecer
• braços ao invés
• utilizar agulhas

PT Os subsídios a combustíveis também são um modo ineficiente de ajudar os desfavorecidos, especialmente agora, que estão disponíveis métodos melhores de direccionamento e distribuição de benefícios

• subsídios a combustíveis
• desfavorecidos
• especialmente agora
• disponíveis métodos melhores
• direccionamento
• distribuição de benefícios

PT Isso porque a Yike Bike é algo que você nunca pilotou antes, um Penny-Farthing moderno que o vê sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você

• porque a Yike
• nunca pilotou antes
• braços no guidão

PT Os braços flexíveis também oferecem um pouco mais de flexibilidade do que uma montagem na tela, pois você pode mover o braço para cima e para baixo, lado a lado, para encontrar a posição perfeita

• montagem na tela
• braço para cima
• baixo
• lado a lado
• encontrar a posição