Traduzir "zwitserse uurwerken bestemd" para polonês

NL Deze exclusieve toertochten in de regio Neuenburg en Jura voeren de bezoeker binnen in het rijk der uurwerken.

• voeren de bezoeker
• rijk der

NL Opmerking: De lokale installatie is uitsluitend bestemd voor testdoeleinden. Klanten krijgen pas toegang tot je winkel als deze op het internet wordt gehost.

• Opmerking
• bestemd voor testdoeleinden
• Klanten krijgen pas

NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.

• PrestaShop is bestemd
• soorten bedrijven
• goederen en diensten
• krijgt een voorproefje
• winkel

NL De uitgebreide handleiding over API's en hun gebruik bestemd voor ontwikkelaars

• bestemd voor ontwikkelaars

NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor

• Accor SA
• commerciële partners
• dienstverlenersen de hotels
• Accor

NL Opmerking: De lokale installatie is uitsluitend bestemd voor testdoeleinden. Klanten krijgen pas toegang tot je winkel als deze op het internet wordt gehost.

• Opmerking
• bestemd voor testdoeleinden
• Klanten krijgen pas

NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.

• PrestaShop is bestemd
• soorten bedrijven
• goederen en diensten
• krijgt een voorproefje
• winkel

NL De uitgebreide handleiding over API's en hun gebruik bestemd voor ontwikkelaars

• bestemd voor ontwikkelaars

NL Dit type product (NFR staat voor Not For Resale of Niet voor verkoop bestemd) kan onder geen enkele voorwaarde worden verkocht

• type product
• verkoop bestemd

NL Wanneer je BYOK-codering inschakelt voor een Atlassian-product, moet je een AWS KMS-account en een specifieke servicerol instellen. Dit account mag uitsluitend bestemd zijn voor Atlassian-producten.

• Wanneer je BYOK-codering
• Atlassian-product
• specifieke servicerol instellen
• account mag uitsluitend

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

• kunstvorm
• bezieling van alternatieve
• Monte Verità
• ontwikkeld
• dans even gevarieerd
• land

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF

• blijft de Zwitserse
• Zwitserse frank
• aangeduid als CHF

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken

• volgende locaties
• Zwitserse banken luchthavens
• stations
• Western Union
• grotere hotels De
• wisselkoers voor contant
• vreemde valuta krijgt
• Zwitserse banken

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF

• blijft de Zwitserse
• Zwitserse frank
• aangeduid als CHF

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken

• volgende locaties
• Zwitserse banken luchthavens
• stations
• Western Union
• grotere hotels De
• wisselkoers voor contant
• vreemde valuta krijgt
• Zwitserse banken

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

• kunstvorm
• bezieling van alternatieve
• Monte Verità
• ontwikkeld
• dans even gevarieerd
• land

NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.

• Grote landschappen
• Zwitserse Alpen
• heuvelachtige Mittelland
• Jura
• langgerekt
• ruw

NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.

• grens bekend
• grote gaten
• buitenland wordt Emmentaler
• vaak simpelweg

NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.

• zakmes in mijn
• contentmarkering en Venngage
• zonder

NL Overzicht van de topdestinaties in Zwitserse zomergebieden.

• Zwitserse

NL Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch

• Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch

NL Het Zwitserse bier met echte traditie en cultuur

• traditie en cultuur

NL Al drie generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.

NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?

• Wie Zwitserse steden
• ontdekt verrassingen
• Zürich-West

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

• land nog steeds
• typische exporthits creëren
• alpenhoorns
• bekende Zwitserse legerzakmes
• houten

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

• hoort bij Zwitserse
• hoogste of duurste
• ter wereld

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

• schrijfmachine Hermes Baby
• stationsklok

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

• zuilen
• stadstheater
• volks-
• amateurtheater
• elk een bijna
• aantal bezoekers

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

• muziekscène
• reeks goedbezochte openluchtevenementen
• optredens van zowel

NL Zwitserse Bezienswaardigheden | Zwitserland Toerisme

• Zwitserse BezienswaardighedenxZwitserland Toerisme

NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.

• bijna onverzadigbare ontdekkingshonger

NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen. Er zijn er talloze in de Zwitserse Alpen.

• Overal waar hoge
• kloven
• rotspartijen

NL Met de indrukwekkende nieuwbouw heeft het regiomuseum Zürich een moderne uitbreiding gekregen.Het Landesmuseum van Zurich bevat de grootste verzameling uit de Zwitserse cultuurgeschiedenis

• uitbreiding
• Landesmuseum van Zurich
• Zwitserse cultuurgeschiedenis

NL Het Kunsthaus Zürich is één van de bekendste Zwitserse musea en herbergt middeleeuwse schilderwerken, wereldberoemde werken van Picasso, Monet en Chagall alsook de grootste en belangrijkste collectie werken van Alberto Giacometti.

• bekendste Zwitserse musea
• herbergt middeleeuwse schilderwerken
• Monet en Chagall
• grootste en belangrijkste
• Alberto

NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.

• Würth collectie haar
• gestart
• Arlesheim en Chur
• derde Zwitserse

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

• wintersportplaatsen en grotere
• grote en kleine

NL De Via Alpina is de klassieker onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes

• Zwitserse langeafstandswandelroutes

NL De Via Alpina belooft een intensieve bergwandeling dwars door de prentenboekwereld van de Zwitserse Alpen.

NL De Jura-hoogteroute is de gemoedelijke onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes

• Zwitserse langeafstandswandelroutes

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

• kilometer gemarkeerde wandelroutes
• heel wat mogelijkheden
• geweldige

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

• regio's waar mensen
• inzetten voor prachtige
• duurzame regionale economie

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

• winterseizoen kunnen winterliefhebbers
• bergen genieten
• Wie een skipas
• één of meerdere
• koopt

NL Baden, de vinger aan de pols van de oude Zwitserse Confederatie

• Baden
• oude Zwitserse Confederatie

NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.

• Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen
• Zürich
• Genève en Basel
• Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS
• momenteel op bestemmingen
• waarvan in Europa
• overzeese

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

• Geografische feiten
• Geschiedenis
• mentaliteit en volksgebruiken
• Taal
• Zwitsere Regio's
• Zwitserse steden
• Klimaat in Zwitserland

NL De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...

• net

NL Solothurn geldt als de mooiste barokstad van Zwitserland, waar Italiaanse grandezza zich met Franse charme en Duits-Zwitserse oorspronkelijkheid vermengt

• oorspronkelijkheid vermengt

NL Vanwege deze centrale ligging in het Zwitserse middenland is de stad een populaire locatie voor congressen en conferenties

• Vanwege deze centrale
• stad een populaire
• congressen en conferenties

NL Waar ooit Tell zijn vijand Gessler versloeg, bevindt zich tegenwoordig het vreedzame Centraal-Zwitserse vakantie- en recreatiegebied rond Küssnacht bij de Rigi

• Gessler versloeg
• bevindt zich tegenwoordig
• vreedzame Centraal-Zwitserse vakantie-
• recreatiegebied rond Küssnacht
• Rigi

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.

• stadspark huisvest sinds
• Zwitserse
• Duitse en Oostenrijkse
• danken aan kunstpromotor