NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
Traduzir "weerstand kleuren calculator" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weerstand kleuren calculator" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de weerstand kleuren calculator
holandês
polonês
PL Na przykład po kliknięciu przełączania trybu nocnego, wydarzenie, które wyzwala segment kodu JavaScript, który zmienia CSS obecne na całej stronie internetowej z jaśniejszych kolorów do ciemniejszych kolorów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| css | css |
| kleuren | kolorów |
| javascript | javascript |
NL Ons colour management systeem zorgt ervoor dat de kleuren exact overeenkomen met de kleuren van de goedgekeurde drukproef
PL Nasz system zarządzania kolorami odpowiada za to, aby barwy w pełni odpowiadały zatwierdzonej próbce drukarskiej
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nasz |
| management | zarządzania |
| systeem | system |
NL Met de verzendtarief calculator kunnen uw klanten de verzendkosten schatten zonder naar de afrekenpagina te gaan. Met een paar klikken kan de gebruiker de verzendkosten voor alle vervoerders zien.
PL Kalkulator kosztów dostawy umożliwia klientom oszacowanie kosztów wysyłki bez przechodzenia do strony kasy. Za pomocą kilku kliknięć użytkownik może zobaczyć koszty wysyłki dla wszystkich przewoźników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klientom |
| gebruiker | użytkownik |
NL De overgang naar PrestaShop was een spannende uitdaging, omdat het de integratie van een online betaalgateway en een calculator met al onze prijscombinaties op basis van het gehuurde model betrof.
PL Przejście na PrestaShop było ekscytującym wyzwaniem, ponieważ obejmowało integrację bramki płatności online i kalkulatora, który zawierał wszystkie nasze kombinacje cen w zależnośi od wynajętego modelu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| uitdaging | wyzwaniem |
| online | online |
| en | i |
| onze | nasze |
| model | modelu |
| was | było |
| integratie | integrację |
NL FAQs Downloads Inloggen voor leden van IAM Projector Calculator Garantie Informatie Service Interruption Repair Status
PL Najczęściej zadawane pytania Do pobrania Logowanie do IAM Kalkulator projekcji BenQ Informacje o gwarancji Przerwa w świadczeniu usług Status naprawy
| holandês | polonês |
|---|---|
| downloads | pobrania |
| inloggen | logowanie |
| garantie | gwarancji |
| informatie | informacje |
| service | usług |
| status | status |
NL FAQs Downloads Inloggen voor leden van IAM Projector Calculator Garantie Informatie Service Interruption Repair Status
PL Najczęściej zadawane pytania Do pobrania Logowanie do IAM Kalkulator projekcji BenQ Informacje o gwarancji Przerwa w świadczeniu usług Status naprawy
| holandês | polonês |
|---|---|
| downloads | pobrania |
| inloggen | logowanie |
| garantie | gwarancji |
| informatie | informacje |
| service | usług |
| status | status |
NL Bekijk onze Cloud Calculator om een idee te krijgen van je maandelijkse of jaarlijkse cloudkosten.
PL Aby zyskać ogólne pojęcie o przewidywanych kosztach miesięcznych lub rocznych korzystania z produktów Cloud, skorzystaj z naszego kalkulatora rozwiązań chmurowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| of | lub |
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kosten | koszty |
NL Check onze calculator hierboven om je exacte prijs te zien.
PL Skorzystaj z naszego kalkulatora, aby obliczyć dokładną cenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| prijs | cenę |
NL Gebruik onze calculator om de maandprijs voor jouw teamsamenstelling te berekenen.
PL Skorzystaj z naszego kalkulatora, aby obliczyć miesięczną cenę dla zespołu określonej wielkości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| jouw | ci |
| berekenen | obliczyć |
NL Je kunt ook onze calculator gebruiken om de maandelijkse prijs voor jouw teamgrootte te berekenen.
PL Możesz również skorzystać z naszego kalkulatora, aby obliczyć miesięczną cenę dla Twojego zespołu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszego |
| gebruiken | skorzystać |
| berekenen | obliczyć |
| prijs | cenę |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Waarom is er sinds enige tijd een scheiding tussen de nauwkeurigheidsklassen voor "draadgebonden weerstand" en "filmweerstand" (Pt100 meetresistoren?
PL Jaka minimalna długość wkładu pomiarowego zalecana , w przybliżeniu, do osłon termometrycznych wieloczęściowych w celu zminimalizowania błędu rozproszenia ciepła?
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Waarom is er sinds enige tijd een scheiding tussen de nauwkeurigheidsklassen voor "draadgebonden weerstand" en "filmweerstand" (Pt100 meetresistoren?
PL Jaka minimalna długość wkładu pomiarowego zalecana , w przybliżeniu, do osłon termometrycznych wieloczęściowych w celu zminimalizowania błędu rozproszenia ciepła?
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Waarom is er sinds enige tijd een scheiding tussen de nauwkeurigheidsklassen voor "draadgebonden weerstand" en "filmweerstand" (Pt100 meetresistoren?
PL Jaka minimalna długość wkładu pomiarowego zalecana , w przybliżeniu, do osłon termometrycznych wieloczęściowych w celu zminimalizowania błędu rozproszenia ciepła?
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
NL Nee, de in het data sheet vermelde materialen dienen door de klant op weerstand te worden gecontroleerd.
PL Nie, materiały wyspecyfikowane w karcie katalogowej muszą być sprawdzone dla potwierdzenia odporności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| materialen | materiały |
| worden | być |
NL Nee, de in het data sheet vermelde materialen dienen door de klant op weerstand te worden gecontroleerd.
PL Nie, materiały wyspecyfikowane w karcie katalogowej muszą być sprawdzone dla potwierdzenia odporności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| materialen | materiały |
| worden | być |
NL Nee, de in het data sheet vermelde materialen dienen door de klant op weerstand te worden gecontroleerd.
PL Nie, materiały wyspecyfikowane w karcie katalogowej muszą być sprawdzone dla potwierdzenia odporności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| materialen | materiały |
| worden | być |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Weerstandsthermometers met Pt100/Pt1000-weerstand
PL Termometry rezystancyjne z rezystancją Pt100/Pt1000
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Keeper's architectuur biedt weerstand tegen cyberaanvallen
PL Architektura Keeper chroni przed cyber-atakami
NL De grootste weerstand van websites betreft de eis van de GDPR om het intrekken van toestemming net zo eenvoudig te maken als het geven van toestemming
PL Największy opór stron internetowych dotyczy wymogu GDPR, aby wycofanie zgody było równie łatwe jak jej udzielenie
NL De eis om een duidelijke terugtrekkingsoptie te tonen, stuitte duidelijk op de grootste weerstand van website-eigenaren.”
PL Wymóg pokazywania widocznej opcji odstąpienia od umowy wyraźnie napotkał największy opór ze strony właścicieli stron internetowych.”
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
PL Wybierz niestandardowe pozycjonowanie i kolor dla osadzanych widżetów, a następnie skopiuj i wklej automatycznie wygenerowany kod do swojej witryny internetowej, aplikacji lub centrum pomocy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kies | wybierz |
| en | i |
| automatisch | automatycznie |
| code | kod |
| app | aplikacji |
| of | lub |
| je | swojej |
NL Vier seizoenen, ontelbaar aantal kleuren
PL Cztery pory roku – bogactwo barw
NL Al onze één-knop-authenticators kunnen eenvoudig worden gepersonaliseerd met uw bedrijfslogo, kleuren en branding.
PL Wszystkie dostępne w naszej ofercie jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające można łatwo dostosować do potrzeb firmy, umieszczając na nich logo i oznaczenie marki oraz modyfikując kolory.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszej |
| kunnen | można |
| kleuren | kolory |
| worden | wszystkie |
| eenvoudig | łatwo |
| uw | nich |
NL De authenticators voor transactieonderteking van OneSpan kunnen volledig worden gepersonaliseerd met uw bedrijfslogo, branding en kleuren voor een hogere merkherkenning bij de eindgebruiker.
PL Nasze tokeny uwierzytelniające do podpisywania transakcji można w pełni spersonalizować, dodając logo firmy, oznaczenie marki i niestandardowe kolory, dzięki czemu marka jest bardziej rozpoznawalna dla użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | można |
| en | i |
| kleuren | kolory |
| uw | nasze |
NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
PL Dodaj własne zdjęcia i grafikę do szablonu w kreatorze banerów. Personalizuj czcionki i kolory, aby dopasować je do swojej marki. Użyj kolorów motywu z lewej strony panelu lub swojego wbudowanego Brand Kitu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| en | i |
| sjabloon | szablonu |
| merk | marki |
| gebruik | użyj |
| of | lub |
NL Pas kleuren aan, voeg moderne animaties toe zoals parallax scrolling en je bent klaar! Je hebt altijd volledige vrijheid van webdesign.
PL Dostosuj kolory, dodaj nowoczesne animacje, takie jak przewijanie z efektem paralaksy, i gotowe! Zawsze masz pełną swobodę podczas projektowania stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kleuren | kolory |
| voeg | dodaj |
| moderne | nowoczesne |
| animaties | animacje |
| en | i |
| klaar | gotowe |
| altijd | zawsze |
| volledige | pełną |
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
PL Chcesz dokładnie wybrać kolory druku? Wykorzystaj do tego dostępne systemy farb CMYK, HSV lub Pantone, przeznaczone do profesjonalnego druku. Zapewniają one, że rezultat drukowania będzie dokładnie taki, jak sobie tego życzysz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| precies | dokładnie |
| of | lub |
| professionele | profesjonalnego |
| kleuren | kolory |
NL Kies een e-mailmodel uit 3 voorgedefinieerde sjablonen en personaliseer deze: kleuren, teksten, content, footer ... Uw e-mail wordt in verschillende stukken opgedeeld zodat u een goed overzicht heeft.
PL Wybierz szablon e-mail wśród 3 gotowych wzorów i spersonalizuj go, zmieniając kolory, teksty, treści, stopkę... Twój e-mail jest podzielony na wiele części, by ułatwić Ci kontrolę nad nim.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kies | wybierz |
| sjablonen | szablon |
| en | i |
| deze | ci |
| kleuren | kolory |
| teksten | teksty |
| content | treści |
NL De module maakt het mogelijk om een widget weer te geven voor de meningen van uw winkel en u kunt kiezen tussen 105 ontwerpen voor de widget (7 verschillende modellen beschikbaar in 15 kleuren) en u kunt eenvoudig het blok plaatsen:
PL Moduł pozwala na wyświetlenie widżetu do recenzji sklepów, można wybrać spośród 105 wzorów widżetu (7 różnych modeli dostępnych w 15 kolorach) i łatwo umieścić blok:
| holandês | polonês |
|---|---|
| winkel | sklep |
| en | i |
| kunt | można |
| ontwerpen | wzorów |
| verschillende | różnych |
| modellen | modeli |
| beschikbaar | dostępnych |
| blok | blok |
| module | moduł |
| kiezen | wybrać |
| eenvoudig | łatwo |
NL Verstuur gepersonaliseerde e-mails in de kleuren van uw webshop met de e-mailtemplates voor PrestaShop!
PL Wysyłaj spersonalizowane wiadomości utrzymane w kolorystyce Twojego sklepu dzięki szablonom e-mail PrestaShop!
| holandês | polonês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | spersonalizowane |
| prestashop | prestashop |
| uw | twojego |
NL U beschikt over de mogelijkheid om het te kiezen in functie van de stijl die u zoekt, de kleuren, uw bedrijfssector...
PL Możesz wybierać szablony w zależności od wymaganego stylu, kolorystyki, a nawet branży...
| holandês | polonês |
|---|---|
| stijl | stylu |
| kiezen | wybierać |
NL Kleuren op nummer - Heremietkreeft
PL Kolorowanka z numerkami - Pisklę
NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.
PL Degustacja szwajcarskich win z przepięknym jesiennym krajobrazem w tle. Magiczne barwy, sezonowe smakołyki, lokalne targi i festiwale wina.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zwitserse | szwajcarskich |
| en | i |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
PL Meural Canvas II jest dostępny w 2 rozmiarach, 4 kolorach i eleganckiej, nowoczesnej i klasycznej konstrukcji ramy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| verkrijgbaar | dostępny |
| in | w |
| en | i |
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| foto | zdjęcia |
| manier | sposób |
| en | i |
| bewerk | edytuj |
| beste | najlepsze |
| opnieuw | ponownie |
| kunt | można |
| uw | swoje |
| elk | każdą |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weerstand kleuren kleuren aanpassen levendige kleuren meerdere kleuren heldere kleuren vier kleuren voeg kleuren kleuren toe neutrale kleuren pas kleuren kleuren gebruikt bonte kleuren kleuren spelen originele kleuren miljoen kleuren kleuren combineert aangepaste kleuren interessante kleuren kleuren wit kleuren combinaties lichtere kleuren twee kleuren kleuren vormen donkere kleuren zowel kleuren favoriete kleuren prachtige kleuren kleuren beschikbaar aantal kleuren middel van kleuren pas kleuren aan kleuren zijn magisch moderne kleuren reeks kleuren diverse kleuren vele kleuren kleuren 1221020 a 2 kleuren kleuren en texturen kleuren en titels leer kleuren beheersen combineer verschillende kleuren kleuren en transparantie kleuren op nummer kleuren je combineert kleuren kunt combineren calculator online calculatorTraduzir weerstand kleuren calculator para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe