NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is
"wanneer je negatieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is
PL Gdy znajdziesz negatywne recenzje, najpierw musisz je uważnie przeczytać, aby wziąć pod uwagę wszelkie przydatne opinie i sprawdzić, czy nie ma fałszywych lub nieuczciwych opinii
holandês | polonês |
---|---|
recensies | recenzje |
eerst | najpierw |
en | i |
feedback | opinie |
vinden | znajdziesz |
NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is
PL Gdy znajdziesz negatywne recenzje, najpierw musisz je uważnie przeczytać, aby wziąć pod uwagę wszelkie przydatne opinie i sprawdzić, czy nie ma fałszywych lub nieuczciwych opinii
holandês | polonês |
---|---|
recensies | recenzje |
eerst | najpierw |
en | i |
feedback | opinie |
vinden | znajdziesz |
NL Het bedrijf in kwestie heeft geen controle over deze recensieplatforms en zal niet in staat zijn negatieve recensies te verwijderen
PL Firma, o której mowa, nie ma kontroli nad tymi platformami recenzji i nie będzie w stanie usunąć negatywnych recenzji
holandês | polonês |
---|---|
bedrijf | firma |
controle | kontroli |
en | i |
recensies | recenzji |
NL Als een gebruiker alleen maar negatieve recensies vindt of helemaal geen recensies kan vinden, moet hij het risico om met dit bedrijf zaken te doen, heroverwegen
PL Jeśli użytkownik znajdzie tylko negatywne recenzje lub nie może znaleźć żadnych recenzji, powinien ponownie rozważyć ryzyko robienia interesów z tą firmą
holandês | polonês |
---|---|
gebruiker | użytkownik |
of | lub |
risico | ryzyko |
bedrijf | firmą |
NL Shirley Inscoe, analyst bij Aite Group zegt: "Met methoden zoals gedragsbiometrie kunnen FI's hun klanten op transparante wijze authenticeren zonder negatieve gevolgen voor de consument
PL Według analityka Aite Group, Shirley Inscoe, "Metody takie jak biometria behawioralna umożliwiają instytucjom finansowym uwierzytelnianie swoich klientów w sposób przejrzysty, bez negatywnego wpływu na konsumenta
holandês | polonês |
---|---|
group | group |
methoden | metody |
hun | swoich |
klanten | klientów |
wijze | sposób |
zonder | bez |
NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies
PL 40% konsumentów nie skorzysta z usług firmy z negatywnymi recenzjami, a 94% klientów skorzysta z innej oferty z powodu złych opinii
holandês | polonês |
---|---|
consumenten | klientów |
bedrijf | firmy |
vanwege | z powodu |
NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen
PL Jeśli nie zarządzasz swoimi recenzjami online, negatywne recenzje mogą odstraszyć potencjalnych klientów
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
beoordelingen | recenzje |
potentiële | potencjalnych |
klanten | klientów |
kunnen | mogą |
NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op online reviews van jouw bedrijf. Door dit op de juiste manier te doen zal je het aantal positieve recensies verhogen en de impact van negatieve reviews verminderen.
PL rankingCoach 360 umożliwia szybkie i łatwe reagowanie na wzmianki o Twojej firmie. Postępowanie w ten sposób zwiększy liczbę pozytywnych, jak również zmniejszy wpływ negatywnych opinii Twojej firmy.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybkie |
en | i |
manier | sposób |
impact | wpływ |
rankingcoach | rankingcoach |
gemakkelijk | łatwe |
NL Je ontvangt daarnaast ook instructies over hoe je het beste kunt reageren en hoe je om kunt gaan met negatieve reviews.
PL Uzyskaj porady, jak reagować, w tym najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi recenzjami.
holandês | polonês |
---|---|
reageren | reagować |
NL Vind alle pagina?s op een website en u zult begrijpen of u veel dubbele pagina?s heeft, wat een negatieve invloed heeft op de positie van uw site in het netwerk
PL Znajdź wszystkie strony w witrynie, a zrozumiesz, jeśli masz dużo zduplikowanych stron, co negatywnie wpływa na ranking Twojej witryny w sieci
holandês | polonês |
---|---|
veel | dużo |
vind | znajdź |
uw | twojej |
NL Waarom het managen van negatieve recensies belangrijk is
PL Dlaczego zarządzanie negatywnymi recenzjami jest tak ważne
holandês | polonês |
---|---|
managen | zarządzanie |
belangrijk | ważne |
NL Bekijk nu of je negatieve recensies hebt -
PL Sprawdź, czy mam teraz negatywne recenzje -
holandês | polonês |
---|---|
nu | teraz |
recensies | recenzje |
NL Hoe negatieve recensies managen?
PL Jak zarządzać negatywnymi recenzjami?
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
managen | zarządzać |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii
holandês | polonês |
---|---|
verbeteren | poprawy |
klanten | klientów |
recensies | recenzji |
kans | szansę |
NL Het zal de hoeveelheid tijd waarin andere klanten negatieve recensies zonder antwoord zien ook verminderen
PL Skróci to również czas, przez jaki inni klienci widzą negatywną recenzję bez odpowiedzi
holandês | polonês |
---|---|
tijd | czas |
klanten | klienci |
antwoord | odpowiedzi |
ook | również |
andere | inni |
NL Het is niet mogelijk voor de eigenaar van een klein bedrijf om alle negatieve recensies op het internet zonder help op te zoeken
PL Właściciel małej firmy nie może bez pomocy śledzić wszystkich negatywnych recenzji w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
eigenaar | właściciel |
bedrijf | firmy |
recensies | recenzji |
help | pomocy |
NL Om je positieve en negatieve recensies doeltreffend te managen moet je je recensies op het internet bijhouden
PL Aby skutecznie zarządzać swoimi pozytywnymi i negatywnymi recenzjami, musisz śledzić swoje recenzje w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
recensies | recenzje |
moet | musisz |
het | swoje |
managen | zarządzać |
je | swoimi |
bijhouden | śledzić |
NL Wat zijn geschikte materialen voor thermowells voor negatieve temperaturen?
PL Jaka powinna być długość zanurzeniowa do osłony termometrycznej w rurach?
holandês | polonês |
---|---|
wat | jaka |
zijn | być |
NL Wat zijn geschikte materialen voor thermowells voor negatieve temperaturen?
PL Jaka powinna być długość zanurzeniowa do osłony termometrycznej w rurach?
holandês | polonês |
---|---|
wat | jaka |
zijn | być |
NL Wat zijn geschikte materialen voor thermowells voor negatieve temperaturen?
PL Jaka powinna być długość zanurzeniowa do osłony termometrycznej w rurach?
holandês | polonês |
---|---|
wat | jaka |
zijn | być |
NL Op analoog geïnspireerde grafische EQ met 10 filterbanden en 12 dB negatieve en positieve gain.
PL Inspirowany urządzeniami analogowymi korektor graficzny z 10 pasmami filtrów oraz wzmocnieniem ujemnym i dodatnim 12 dB.
NL Het product heeft gepresteerd zoals geadverteerd. Ik heb nooit een negatieve ervaring gehad met Hexnode. A++ beoordeling.
PL Produkt działa zgodnie z ofertą. Nie doświadczyłem żadnych negatywów Hexnode. Oceniam produkt na 5+.
holandês | polonês |
---|---|
product | produkt |
NL Zeker in vergelijking met de negatieve ervaringen die bijna alle klanten al hebben gehad met andere bureaus of freelancers.
PL Szczególnie w porównaniu z negatywnymi doświadczeniami, które prawie wszyscy klienci mają już za sobą z innymi agencjami lub freelancerami.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
andere | innymi |
of | lub |
alle | wszyscy |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
PL Zmiana polityki na p=reject bez żadnej widoczności uniemożliwi dostarczenie legalnych wiadomości e-mail do odbiorców, co negatywnie wpłynie na dostarczalność
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityki |
zichtbaarheid | widoczności |
ontvangers | odbiorców |
NL Alleen de toename van de CO2-concentratie heeft negatieve gevolgen, omdat deze aanzienlijk bijdraagt aan het broeikaseffect
PL Tylko wzrost stężenia CO2 ma negatywne skutki, ponieważ w znacznym stopniu przyczynia się do efektu cieplarnianego
holandês | polonês |
---|---|
alleen | tylko |
toename | wzrost |
heeft | ma |
NL Waarom is vloeistofdamping een voordeel bij negatieve omgevingstemperaturen?
PL Jak działa termometr bimetaliczny?
holandês | polonês |
---|---|
waarom | jak |
een | a |
NL De meeste 404-fouten hebben doorgaans geen directe negatieve gevolgen voor de prestaties of de ranking van de website
PL Większość błędów 404 zazwyczaj nie ma bezpośredniego negatywnego wpływu na wydajność lub ranking witryny
holandês | polonês |
---|---|
doorgaans | zazwyczaj |
of | lub |
ranking | ranking |
website | witryny |
fouten | błędów |
prestaties | wydajność |
NL Humor kan zeker de uitkomst van een (waarschijnlijk) negatieve perceptie onschadelijk maken
PL Z pewnością humor może rozładować skutki (prawdopodobnie) negatywnego postrzegania
holandês | polonês |
---|---|
waarschijnlijk | prawdopodobnie |
NL Voeg tijdens de discussie negatieve punten toe voor dingen die er toe doen en waar de kandidaat het niet goed op doet.
PL W trakcie dyskusji dodawaj punkty negatywne za rzeczy, które mają znaczenie, a kandydat nie radzi sobie dobrze.
holandês | polonês |
---|---|
voeg | dodawaj |
punten | punkty |
kandidaat | kandydat |
goed | dobrze |
NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.
PL Sprawdź, ile trwa rozmowa kwalifikacyjna na różne stanowiska, jak się do niej przygotować i czego się spodziewać.
holandês | polonês |
---|---|
een | ile |
NL Je ontvangt daarnaast ook instructies over hoe je het beste kunt reageren en hoe je om kunt gaan met negatieve reviews.
PL Uzyskaj porady, jak reagować, w tym najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi recenzjami.
holandês | polonês |
---|---|
reageren | reagować |
NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies
PL 40% konsumentów nie skorzysta z usług firmy z negatywnymi recenzjami, a 94% klientów skorzysta z innej oferty z powodu złych opinii
holandês | polonês |
---|---|
consumenten | klientów |
bedrijf | firmy |
vanwege | z powodu |
NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen
PL Jeśli nie zarządzasz swoimi recenzjami online, negatywne recenzje mogą odstraszyć potencjalnych klientów
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
beoordelingen | recenzje |
potentiële | potencjalnych |
klanten | klientów |
kunnen | mogą |
NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op online reviews van jouw bedrijf. Door dit op de juiste manier te doen zal je het aantal positieve recensies verhogen en de impact van negatieve reviews verminderen.
PL rankingCoach 360 umożliwia szybkie i łatwe reagowanie na wzmianki o Twojej firmie. Postępowanie w ten sposób zwiększy liczbę pozytywnych, jak również zmniejszy wpływ negatywnych opinii Twojej firmy.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybkie |
en | i |
manier | sposób |
impact | wpływ |
rankingcoach | rankingcoach |
gemakkelijk | łatwe |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
PL Zmiana polityki na p=reject bez żadnej widoczności uniemożliwi dostarczenie legalnych wiadomości e-mail do odbiorców, co negatywnie wpłynie na dostarczalność
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityki |
zichtbaarheid | widoczności |
ontvangers | odbiorców |
NL Negatieve ionengenerator creëert miljoenen gezonde negatief geladen ionen die het haar een verbazingwekkende glans geven.
PL Generator jonów ujemnych wytwarza miliony zdrowych, naładowanych ujemnie jonów, które nadają włosom niezwykły połysku.
holandês | polonês |
---|---|
miljoenen | miliony |
die | które |
NL Op analoog geïnspireerde grafische EQ met 10 filterbanden en 12 dB negatieve en positieve gain.
PL Inspirowany urządzeniami analogowymi korektor graficzny z 10 pasmami filtrów oraz wzmocnieniem ujemnym i dodatnim 12 dB.
NL Leer Hana's strategie als het gaat om het reageren op allerlei soorten feedback, en zie de beste manieren om negatieve feedback en klachten aan te pakken.
PL Poznaj strategię Hany, jeśli chodzi o reagowanie na wszelkiego rodzaju opinie, zobacz najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi opiniami i skargami.
holandês | polonês |
---|---|
leer | poznaj |
als | jeśli |
feedback | opinie |
en | i |
zie | zobacz |
manieren | sposoby |
strategie | strategię |
NL Het product heeft gepresteerd zoals geadverteerd. Ik heb nooit een negatieve ervaring gehad met Hexnode. A++ beoordeling.
PL Produkt działa zgodnie z ofertą. Nie doświadczyłem żadnych negatywów Hexnode. Oceniam produkt na 5+.
holandês | polonês |
---|---|
product | produkt |
NL Waarom het managen van negatieve recensies belangrijk is
PL Dlaczego zarządzanie negatywnymi recenzjami jest tak ważne
holandês | polonês |
---|---|
managen | zarządzanie |
belangrijk | ważne |
NL Bekijk nu of je negatieve recensies hebt -
PL Sprawdź, czy mam teraz negatywne recenzje -
holandês | polonês |
---|---|
nu | teraz |
recensies | recenzje |
NL Hoe negatieve recensies managen?
PL Jak zarządzać negatywnymi recenzjami?
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
managen | zarządzać |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii
holandês | polonês |
---|---|
verbeteren | poprawy |
klanten | klientów |
recensies | recenzji |
kans | szansę |
NL Het zal de hoeveelheid tijd waarin andere klanten negatieve recensies zonder antwoord zien ook verminderen
PL Skróci to również czas, przez jaki inni klienci widzą negatywną recenzję bez odpowiedzi
holandês | polonês |
---|---|
tijd | czas |
klanten | klienci |
antwoord | odpowiedzi |
ook | również |
andere | inni |
NL Het is niet mogelijk voor de eigenaar van een klein bedrijf om alle negatieve recensies op het internet zonder help op te zoeken
PL Właściciel małej firmy nie może bez pomocy śledzić wszystkich negatywnych recenzji w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
eigenaar | właściciel |
bedrijf | firmy |
recensies | recenzji |
help | pomocy |
NL Om je positieve en negatieve recensies doeltreffend te managen moet je je recensies op het internet bijhouden
PL Aby skutecznie zarządzać swoimi pozytywnymi i negatywnymi recenzjami, musisz śledzić swoje recenzje w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
recensies | recenzje |
moet | musisz |
het | swoje |
managen | zarządzać |
je | swoimi |
bijhouden | śledzić |
NL Hierdoor werden er fouten gemaakt die een negatieve invloed hadden op de ervaringen van klanten.
PL Budziło to poirytowanie i prowadziło do błędów, które odbijały się negatywnie na jakości obsługi klienta.
NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.
PL Nie przeceniaj środowiskowych i finansowych skutków zmiany urządzenia na bardziej energooszczędne. W większości przypadków potencjalne oszczędności są mocno przyćmione przez negatywny wpływ w fazie produkcji.
NL Negatieve opmerkingen en gevoelloze humor over zelfverwonding
PL negatywne opinie o sobie oraz niestosowne żarty na temat samookaleczenia.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
PL Nie próbuj zarabiać na Pinnerach lub ruchu Pinnerów w sieci w sposób wprowadzający w błąd lub utrudniający Pinnerom korzystanie z Pinteresta. Nie dodawaj też wartości dla Pinnerów.
Mostrando 50 de 50 traduções