Traduzir "waarover google beschikt" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarover google beschikt" de holandês para polonês

Traduções de waarover google beschikt

"waarover google beschikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

google bing google search wyszukiwania wyszukiwarki znaleźć
beschikt narzędzia oferuje z

Tradução de holandês para polonês de waarover google beschikt

holandês
polonês

NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.

holandêspolonês
metdo
informatiedanych
altijdzawsze

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów backlinków do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer
backlinksbacklinków

NL Risicogebaseerde authenticatie met behulp van meervoudige factorauthenticatie stelt financiële instellingen in staat authenticatie-elementen te ondersteunen, zoals mobiele apps en hardwaretokens, waarover u beschikt

PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku, wykorzystujące uwierzytelnianie wieloczynnikowe, pozwala instytucjom finansowym na wspieranie elementów uwierzytelniania takich jak aplikacje mobilne i tokeny sprzętowe, które są czymś, co posiadasz

holandêspolonês
financiëlefinansowym
instellingeninstytucjom
mobielemobilne
eni
in staatpozwala
ondersteunenwspieranie
elementenelementów

NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.

holandêspolonês
metdo
informatiedanych
altijdzawsze

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów backlinków do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer
backlinksbacklinków

NL Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat uw contactgegevens waarover Protected.net Group beschikt te allen tijde actueel zijn.

PL Twoim obowiązkiem jest zapewnienie, że dane kontaktowe przekazane Protected.net Group są zawsze aktualne.

holandêspolonês
groupgroup
uwtwoim

NL In de onderstaande tabel worden de verschillende soorten cookies beschreven die door Corel op zijn websites worden gebruikt en de opties waarover u beschikt voor het beheer van de cookie-instellingen op uw apparaat:

PL Poniższa tabela opisuje różne rodzaje plików cookie używanych przez firmę Corel na jej witrynach internetowych oraz opcje zarządzania plikami cookie na Twoich urządzeniach:

holandêspolonês
tabeltabela
verschillenderóżne
soortenrodzaje
gebruiktużywanych
enoraz
optiesopcje
beheerzarządzania
apparaaturządzeniach
corelcorel

NL Lever sneller en met vertrouwen, wetende dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

PL Szybciej i bezproblemowo dostarczaj produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.

holandêspolonês
snellerszybciej
eni
metdo
informatiedanych
altijdzawsze

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

PL Limit ten stanowi dodatek do zakresu wykorzystywania narzędzia Site Explorer, który nie wpływa na wielkość zasobów linków zwrotnych do analizy.

holandêspolonês
limietlimit
gebruikwykorzystywania
sitesite
explorerexplorer

NL U kunt de dimensies kiezen die u wilt gebruiken om de gegevens te analyseren waarover u beschikt, zodat u de vragen kunt beantwoorden die relevant zijn voor uw bedrijf

PL Możesz wybrać wymiary, które chcesz wykorzystać do analizy danych, którymi dysponujesz, aby móc odpowiedzieć na pytania istotne dla Twojej działalności

holandêspolonês
wiltchcesz
gegevensdanych
analyserenanalizy
kiezenwybrać
gebruikenwykorzystać
beantwoordenodpowiedzieć
uwtwojej

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

holandêspolonês
productenprodukty
centercenter
youtubeyoutube
eni
netwerksieci
gmailgmail

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).

holandêspolonês
lettertypenczcionki
googlegoogle
integratieintegracja
meestalzazwyczaj
httpshttps
vsusa

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

holandêspolonês
productenprodukty
centercenter
youtubeyoutube
eni
netwerksieci
gmailgmail

NL Gevestigde supportstructuur bij Google Partner beschikt over een geïntegreerd supportproces bij Google.

PL Niezawodna struktura pomocy udzielanej wspólnie z Google Partner będzie musiał dysponować zintegrowanym procesem pomocy udzielanej wspólnie z Google.

holandêspolonês
googlegoogle
partnerpartner

NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Google.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Google.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

holandêspolonês
googlegoogle
biedtzapewnia
toegangdostęp
accountkonta
computerkomputerze
oflub
mobieletelefonie
appprogramu
kuntmożesz
imapimap
jetwojego

NL Meer informatie over Google Ads en Google Conversion Tracking is te vinden in het privacybeleid van Google: https://www.google.nl/policies/privacy/ .

PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .

holandêspolonês
meerwięcej
informatieinformacji
adsads
eni
httpshttps

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i ...

holandêspolonês
productenprodukty
centercenter
youtubeyoutube
netwerksieci

NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.

PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google są świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.

holandêspolonês
providerdostawca
europeseeuropejskiego
eni
zwitserlandszwajcarii
googlegoogle
verenigdezjednoczone
dienstenusługi
llcllc

NL Meer informatie over Google Ads en Google Conversion Tracking is te vinden in het privacybeleid van Google: https://www.google.nl/policies/privacy/ .

PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .

holandêspolonês
meerwięcej
informatieinformacji
adsads
eni
httpshttps

NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget

PL Do płatności Google Ads Budgets Klient posiada oddzielnie zarządzany przedpłacony kredyt z automatycznym doładowaniem w wysokości ustalonego miesięcznego budżetu

holandêspolonês
betalingpłatności
googlegoogle
adsads
klantklient
automatischeautomatycznym
hoogtewysokości
kredietkredyt

NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget

PL Do płatności Google Ads Budgets Klient posiada oddzielnie zarządzany przedpłacony kredyt z automatycznym doładowaniem w wysokości ustalonego miesięcznego budżetu

holandêspolonês
betalingpłatności
googlegoogle
adsads
klantklient
automatischeautomatycznym
hoogtewysokości
kredietkredyt

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn

PL Prawo do sprostowania Państwa danych osobowych, jeśli którekolwiek z Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas są niedokładne lub niekompletne

holandêspolonês
rechtprawo
indienjeśli
oflub

NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen

PL prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy

holandêspolonês
rechtprawo
omdo
tew
vragenktóre
gegevensdanych
anderszinsw inny sposób

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

PL Jeśli jest jedna rzecz wspólna dla prawie wszystkich poważnych naruszeń danych i oszustw internetowych, o których czytałeś w wiadomościach, to fakt, że zaczynają się one od jednego e-maila

holandêspolonês
alsjeśli
allewszystkich
eni

NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.

PL arrow_right_alt Wybieraj spośród wyspecjalizowanych freelancerów. Zatrudnij najlepszych freelancerów do każdego zadania, online. Uzyskaj natychmiastową wycenę na warunkach, które sam bezpośrednio wynegocjujesz.

holandêspolonês
kieswybieraj
elkekażdego
onlineonline
ontvanguzyskaj
voorwaardenwarunkach
rechtstreeksbezpośrednio

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.

holandêspolonês
vragenktóre
anderszinsw inny sposób
contactskontaktuj
meerwięcej

NL Let echter wel op de verenigbaarheid van deze WordPress plugins met de algemene verordening gegevensbescherming (AVG), waarover later meer.

PL Należy jednak zwrócić uwagę na zgodność tego WordPress Plugins z rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (RODO), więcej na ten temat później.

holandêspolonês
wordpresswordpress
pluginsplugins
laterpóźniej
meerwięcej

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn

PL Prawo do sprostowania Państwa danych osobowych, jeśli którekolwiek z Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas są niedokładne lub niekompletne

holandêspolonês
rechtprawo
indienjeśli
oflub

NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen

PL prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy

holandêspolonês
rechtprawo
omdo
tew
vragenktóre
gegevensdanych
anderszinsw inny sposób

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

PL Jeśli jest jedna rzecz wspólna dla prawie wszystkich poważnych naruszeń danych i oszustw internetowych, o których czytałeś w wiadomościach, to fakt, że zaczynają się one od jednego e-maila

holandêspolonês
alsjeśli
allewszystkich
eni

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.

holandêspolonês
vragenktóre
anderszinsw inny sposób
contactskontaktuj
meerwięcej

NL Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

PL Oświadczenie użytkownika, że jest w dobrej wierze przekonany, że wykorzystanie materiału w sposób, na który została złożona skarga, nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego agenta lub prawo.

holandêspolonês
gebruikwykorzystanie
materiaalmateriał
maniersposób
oflub

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

PL Oprócz ogromnej mocy obliczeniowej, utworzenie takiego indeksu wymaga wielu dni – co sprawia, ze jest on zawsze o kilka dni opózniony w stosunku do sytuacji aktualnej

holandêspolonês
enormeogromnej
dagendni
indexindeksu
tew
hijon
altijdzawsze

Mostrando 50 de 50 traduções