NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
"waarover google beschikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
IT Produci in modo intelligente e sicuro, con la consapevolezza che le informazioni a tua disposizione sono sempre aggiornate.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tua |
altijd | sempre |
up-to-date | aggiornate |
is | sono |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo limite è in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità per i backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
IT Produci in modo intelligente e sicuro, con la consapevolezza che le informazioni a tua disposizione sono sempre aggiornate.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tua |
altijd | sempre |
up-to-date | aggiornate |
is | sono |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo limite è in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità per i backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL In de onderstaande tabel worden de verschillende soorten cookies beschreven die door Corel op zijn websites worden gebruikt en de opties waarover u beschikt voor het beheer van de cookie-instellingen op uw apparaat:
IT La seguente tabella descrive i diversi tipi di cookie usati da Corel sui nostri siti web e le opzioni a disposizione degli utenti per gestire le impostazioni dei cookie sui loro dispositivi:
holandês | italiano |
---|---|
tabel | tabella |
verschillende | diversi |
soorten | tipi |
en | e |
apparaat | dispositivi |
gebruikt | usati |
corel | corel |
NL Lever sneller en met vertrouwen, wetende dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
IT Rilascia più velocemente, con la consapevolezza che le informazioni a tua disposizione sono sempre aggiornate.
holandês | italiano |
---|---|
je | tua |
altijd | sempre |
up-to-date | aggiornate |
is | sono |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
IT Questo in aggiunta all'uso di Site Explorer, che non riduce la disponibilità dei backlink analizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlink |
NL U kunt de dimensies kiezen die u wilt gebruiken om de gegevens te analyseren waarover u beschikt, zodat u de vragen kunt beantwoorden die relevant zijn voor uw bedrijf
IT È possibile scegliere le dimensioni da utilizzare per analizzare i dati a disposizione, in modo da poter rispondere alle domande rilevanti per la propria attività
holandês | italiano |
---|---|
dimensies | dimensioni |
kiezen | scegliere |
gebruiken | utilizzare |
analyseren | analizzare |
vragen | domande |
beantwoorden | rispondere |
NL Als u afkomstig bent uit bepaalde gebieden (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), hebt u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen waarover u krachtens de toepasselijke wetgeving beschikt, waaronder:
IT Se proviene da alcuni territori (come lo Spazio Economico Europeo o "SEE"), può avere il diritto di esercitare ulteriori diritti a sua disposizione in base alle leggi vigenti, tra cui:
holandês | italiano |
---|---|
bepaalde | alcuni |
gebieden | territori |
europese | europeo |
economische | economico |
ruimte | spazio |
aanvullende | ulteriori |
u | sua |
NL Google TV is een interface op Android TV en sommige fabrikanten hebben hun interface verplaatst naar Google TV - waarover u hier meer kunt lezen
IT Google TV è uninterfaccia installata su Android TV e alcuni produttori hanno spostato la loro interfaccia su Google TV, di cui puoi leggere ulteriori informazioni qui
holandês | italiano |
---|---|
interface | interfaccia |
android | android |
fabrikanten | produttori |
verplaatst | spostato |
tv | tv |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
holandês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | memorizzati |
marketplace | marketplace |
gebruikers | utenti |
database | database |
berichten | messaggi |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
sites | sites |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
holandês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | memorizzati |
marketplace | marketplace |
gebruikers | utenti |
database | database |
berichten | messaggi |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
sites | sites |
NL Google Assistant is de spraakassistent van Google. Bij de lancering was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en tegelijkertijd uit te breiden op de bestaande "OK Google"-spraakbediening van Google.
IT Google Assistant è l'assistente vocale di Google. Quando è stato lanciato, Google Assistant era un'estensione di Google Now, progettato per essere personale mentre si espandeva sui controlli vocali esistenti di Google "OK Google".
holandês | italiano |
---|---|
uitbreiding | estensione |
ontworpen | progettato |
bestaande | esistenti |
NL Google heeft officieel zijn Pixel Buds Pro true wireless in-ears aangekondigd.De Pixel Buds Pro, waarover al veel werd gesproken vóór hun onthulling
IT Google ha annunciato ufficialmente le sue Pixel Buds Pro, vere cuffie senza fili.Molto chiacchierate prima della loro presentazione al Google I/O, le ...
holandês | italiano |
---|---|
officieel | ufficialmente |
pixel | pixel |
aangekondigd | annunciato |
veel | molto |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
IT Flotta Pegasus opera con una flotta totale di 28 aeromobili, tra cui 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 e 3 Boeing 737-500.
holandês | italiano |
---|---|
vloot | flotta |
en | e |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
IT Font esterni di Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'integrazione di Google Fonts è fatta da una chiamata al server di Google (di solito negli USA).
holandês | italiano |
---|---|
externe | esterni |
https | https |
integratie | integrazione |
gedaan | fatta |
vs | usa |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
afbeeldingen | image |
netwerk | rete |
display | display |
gmail | gmail |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
IT Google Assistant è lassistente vocale di Google. Quando è stato lanciato, Google Assistant era unestensione di Google Now, progettata per essere personale mentre si espandeva sui controlli vocali "OK Google" esistenti di Google.
holandês | italiano |
---|---|
gelanceerd | lanciato |
ontworpen | progettata |
bestaande | esistenti |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
afbeeldingen | image |
netwerk | rete |
display | display |
gmail | gmail |
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
NL Word het merk waarover iedereen het heeft
IT Sii il brand di cui tutti parlano
holandês | italiano |
---|---|
merk | brand |
NL Dit heeft geleid tot het huidige erg populaire Lighting Partners-programma, waarover u meer informatie vindt op onze Pagina Torenverlichting.
IT Questo primo evento ha dato inizio al popolarissimo programma Lighting Partners, su cui è possibile leggere ulteriori informazioni nella pagina dedicata alle luci della torre.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
pagina | pagina |
programma | programma |
partners | partners |
NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.
IT Una dichiarazione in cui l'utente in buona fede sostenga che l'utilizzo del materiale oggetto della presunta violazione non è stato autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge.
holandês | italiano |
---|---|
verklaring | dichiarazione |
materiaal | materiale |
vertegenwoordiger | agente |
NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.
IT Una dichiarazione secondo cui la parte lesa ritiene in buona fede che l'uso del materiale nel modo contestato non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge.
holandês | italiano |
---|---|
verklaring | dichiarazione |
goeder | buona |
gelooft | ritiene |
gebruik | uso |
materiaal | materiale |
geautoriseerd | autorizzato |
auteursrecht | copyright |
vertegenwoordiger | agente |
wet | legge |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
IT Se c'è una cosa comune a quasi tutte le principali violazioni di dati e le truffe su internet di cui hai letto nelle notizie, è che iniziano con una e-mail
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutte |
en | e |
gelezen | letto |
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
IT Quindi per aiutarti a tenerti nel ciclo, ogni mese, condivideremo notizie, nuovi servizi o prodotti che potresti non aver saputo.
holandês | italiano |
---|---|
lus | ciclo |
nieuws | notizie |
nieuwe | nuovi |
zullen | potresti |
NL Het gaat hier om normale hyperlinks, waarover gewoonlijk geen gegevensoverdracht plaatsvindt
IT Si tratta di normali hyperlinks, attraverso i quali non si verifica alcuna trasmissione di dati
holandês | italiano |
---|---|
normale | normali |
om | attraverso |
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
IT Suppongo che ci sia un certo numero di tendenze che parlano un po ', c'è il bitcoin e la catena dei blocchi, c'è la realtà aumentata, l'intelligenza artificiale viene fuori
holandês | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bitcoin | bitcoin |
en | e |
augmented | aumentata |
kunstmatige | artificiale |
reality | realtà |
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
IT arrow_right_alt Scegli tra i freelance specializzati. Assumi i migliori freelance per qualsiasi lavoro, online. Ottenete istantaneamente dei preventivi personalizzati alle condizioni che negoziate direttamente.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
gespecialiseerde | specializzati |
klus | lavoro |
online | online |
onmiddellijk | istantaneamente |
aangepaste | personalizzati |
voorwaarden | condizioni |
rechtstreeks | direttamente |
Mostrando 50 de 50 traduções