Traduzir "vooral de kaarten" para polonês

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

• Trello-kaarten toe
• wijzig deadlines
• voeg kaarten

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

• locatie te tonen

NL Twee PCIe-sleuven ondersteunen 10GbE/25GbE/40GbE adapters, QM2-kaarten en Fibre Channel-kaarten om de prestaties van de toepassingen te verbeteren.

• Twee PCIe-sleuven ondersteunen
• adapters

NL Roku valt op als een andere gin, die vooral Japans is. Het verschil is vooral te wijten aan de precieze balans tussen acht traditionele gin botanicals en zes unieke Japanse botanicals.

• gin
• verschil is vooral
• balans tussen acht
• unieke Japanse

NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.

• Chuck heeft vooral
• passie voor muziek
• iets wat duidelijk
• sets
• waarin hij genres

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

• Organiseer je projecten

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

• Koppel bestaande Jira
• Trello-kaarten of maak
• Bekijk de status
• prioriteit
• bijgevoegd Jira

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

• Organiseer je projecten
• Bitbucket-branches
• commits en pull
• voegen bij Trello-kaarten
• statusupdates en codecontrole

NL OneSpan Sign ondersteunt ondertekening met Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification) -kaarten, evenals smartcards en tokens uitgegeven door TSP's in Europa.

• OneSpan Sign ondersteunt
• Common Access Cards
• CAC
• PIV
• Personal Identity Verification
• kaarten
• uitgegeven door TSP's

NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen

• Vereenvoudig je workflow

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

• Houd projecten geordend
• hoogte door branches
• commits en pull-aanvragen
• koppelen aan kaarten
• werk volledig

NL Activering van Google-diensten zoals YouTube-video's, kaarten, het invullen van adressen of beveiligingsvragen.

• Activering van Google-diensten
• YouTube-video's
• kaarten
• invullen van adressen

NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen

• Vereenvoudig je workflow

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

• Houd projecten geordend
• hoogte door branches
• commits en pull-aanvragen
• koppelen aan kaarten
• werk volledig

NL Virtuele kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik

NL Geneer kaarten voor ieder gebruik, van eenmalig tot multi-use

• eenmalig tot multi-use

NL Multi-GPU-ondersteuning - gebruik meerdere grafische kaarten tegelijk

• Multi-GPU-ondersteuning
• meerdere grafische kaarten

NL Kaarten met tips en hoogtepunten

• Kaarten met tips
• hoogtepunten

NL Overzichtstabblad met essentiële KPI's en grafieken Kaarten met tips met aanbevelingen

• Overzichtstabblad met essentiële
• aanbevelingen

NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.

• Laat je vader
• geheel naar wens

NL Verras uw geliefde op Valentijnsdag met een van onze exclusieve ontwerpen. Maar een keuze uit onder meer kaarten, cadeauverpakkingen en tafeldecoraties.

• Verras uw geliefde
• exclusieve ontwerpen
• kaarten

NL Aan de slag met TachoShare.connect. Bekijk hoe u tacho­graaf­be­standen en bestanden van bestuur­ders­kaarten kunt ophalen.

NL TachoShare.connect.postman_collection.json bevat alle API-op­roepen die nodig zijn om tacho­graaf­ge­gevens en gegevens van bestuur­ders­kaarten op te halen.

NL TomTom Kaarten1Maak gebruik van bekroonde HD Mapping-tech­no­logie. U rijdt altijd met de meest recente kaarten.

• HD
• meest recente

NL Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

• status van builds
• Jira-issues of Trello-kaarten

NL Voeg je kaarten toe. Verzamel beloningen. Ontvang aanbiedingen.

• Voeg je kaarten
• Verzamel beloningen
• Ontvang

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

• plaatselijke bloemenwinkel
• was nog nooit

NL Ontvang meldingen wanneer ongewoon gedrag wordt gedetecteerd door het testen van kaarten, promotiehoppen en meer.

• Ontvang meldingen wanneer
• gedrag wordt gedetecteerd
• testen van kaarten

NL We gebruiken het Interchange++-prijsmodel voor Visa, Mastercard, en verschillende andere kaarten.

• Visa
• Mastercard

NL Er worden nu kaarten verstrekt in 19 gebieden, waaronder markten in de EMEA, zoals Duitsland, Rusland, Oostenrijk en Spanje, en in de toekomst volgen er meer landen. 

• EMEA
• Duitsland
• Rusland
• Oostenrijk en Spanje
• landen

NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land

• UnionPay
• bekend als China
• CUP of UPI
• 's werelds grootste
• miljard verstrekte kaarten
• Chinese shoppers
• land

NL Met 15 miljoen stuks in omloop, zijn er momenteel meer Bancontact-kaarten dan Belgen. Hiermee is Bancontact zowel online als bij verkooppunten de marktleider.

• momenteel meer Bancontact-kaarten
• Belgen
• Hiermee is Bancontact

NL Dit wordt mogelijk gemaakt door GPU-ondersteuning voor de huidige grafische kaarten van Intel, NVIDIA en AMD.

• gemaakt door GPU-ondersteuning
• huidige grafische kaarten
• Intel

NL Installeer meerdere 4K60 Pro-kaarten in één pc.

• Installeer meerdere Pro-kaarten
• één

NL Op de “ViaMichelin” website kunt u, voor de weergave van kaarten, kiezen uit verschillende mogelijkheden:

• weergave van kaarten

NL Om onze gebruikers steeds meer informatie te kunnen bieden, hebben we verbindingen gemaakt tussen de ViaMichelin website (die is gewijd aan kaarten en routes), en de Michelin Voyage website (met toeristische bezienswaardigheden en bestemmingen).

• bieden
• verbindingen gemaakt tussen
• gewijd aan kaarten
• routes

NL U vindt er de Michelin kaarten, routes, en routebegeleiding met real-time verkeersinformatie, gps-navigatie met 3D kaart en mondelinge begeleiding alsmede eventuele meldingen.

• kaarten
• routes
• routebegeleiding met real-time
• gps-navigatie met kaart
• mondelinge begeleiding alsmede

NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.

• Trello
• kaarten gebaseerde systeem
• gebruikt een zeer
• principe
• bijhouden en gemakkelijk
• elkaar

NL Sprekende schilderijen, interactieve krantenartikelen en magische kaarten – in het universum van Harry Potter vind je veel creatieve ideeën voor binnenshuis

• Sprekende schilderijen
• kaarten
• universum van Harry
• ideeën voor binnenshuis

NL Klik op een apparaat hierboven om gerelateerde Flow kaarten te zien.

• hierboven om gerelateerde

NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuur­ders­kaarten, downlo­ad­dead­lines voor tacho­graaf­ge­gevens, aanpasbare herin­ne­ringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.

• duidelijke categorieën
• overzicht van vervaldata
• aanpasbare
• risico op boetes
• straffen

NL Bewaar alle plastic kaarten en schrijf je in voor nieuwe programma's.

• Bewaar alle plastic

NL Buy Button Premium (ne pas traduire): Voorzie uw blogartikelen en externe pagina’s van knoppen of kaarten en leid uw klanten naar uw winkel.

• Buy Button Premium
• ne pas traduire
• Voorzie uw blogartikelen
• externe
• knoppen of kaarten
• leid uw klanten

NL (1) Op deze website gebruiken we de OpenStreetMap. Dit is een gratis project van de OpenStreetMap Foundation. Zo kunnen wij kaarten direct op de website weergeven en zo de kaartfunctie comfortabel gebruiken.

• OpenStreetMap Foundation
• kaartfunctie comfortabel

NL Perfectioneer uw foto's en maak eigen tekeningen of illustraties voor flyers, kaarten en websites.

• Perfectioneer uw foto's
• maak eigen tekeningen
• illustraties voor flyers

NL Creëer projectworkflows met duidelijke deadlines, afhankelijkheden en automatiseringen. Zie je bestanden in de context die jij wilt: gedetailleerde kaarten, een gevisualiseerd raster of een volledige projectweergave.

• deadlines
• afhankelijkheden en automatiseringen
• Zie je bestanden
• context die jij
• gedetailleerde kaarten
• volledige

NL Basisbeginselen van Python: Data Structures (arrays, kaarten, gekoppelde lijsten enz.), Strings, Regex, Exception Handling, JSON, XML, Sorteren, Overerving

• Basisbeginselen van Python
• Data Structures
• arrays
• kaarten
• gekoppelde lijsten
• Strings
• Regex
• Exception Handling
• JSON
• XML
• Sorteren
• Overerving

NL Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

• status van builds
• Jira-issues of Trello-kaarten

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

• Organiseer je projecten

NL OneSpan Sign ondersteunt ondertekening met Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification) -kaarten, evenals smartcards en tokens uitgegeven door TSP's in Europa.

• OneSpan Sign ondersteunt
• Common Access Cards
• CAC
• PIV
• Personal Identity Verification
• kaarten
• uitgegeven door TSP's