Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voettekst bevat" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voettekst bevat" de holandês para polonês

Traduções de voettekst bevat

"voettekst bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

bevat a aby ani co czy dane danych dla do ich informacje informacji jak jest jeśli która które który lub mogą może na najbardziej naszym nie o obejmuje od oraz po przez również się są także to treści twój tym w w tym wszystkie z zawiera że

Tradução de holandês para polonês de voettekst bevat

holandês
polonês

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

PL Nagłówek i Stopka to specjalne bloki wspólne dla wszystkich stron witryny. Nagłówek zwykle zawiera logo i menu, a stopka zawiera łącza i informacje o prawach autorskich.

holandês polonês
en i
speciale specjalne
blokken bloki
alle wszystkich
bevat zawiera
meestal zwykle
logo logo
menu menu
links łącza

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

PL Nagłówek i Stopka to specjalne bloki wspólne dla wszystkich stron witryny. Nagłówek zwykle zawiera logo i menu, a stopka zawiera łącza i informacje o prawach autorskich.

holandês polonês
en i
speciale specjalne
blokken bloki
alle wszystkich
bevat zawiera
meestal zwykle
logo logo
menu menu
links łącza

NL De Klant erkent en accepteert dat de levering van Diensten elementen bevat van hosting-diensten en/of -communicatie en dat de levering van dergelijke Diensten mogelijk fouten bevat of onderbroken kan worden.

PL Klient przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że zakres świadczonych Usług obejmuje elementy usług hostingowych i/lub komunikacyjne oraz nie gwarantuje, że przedmiotowe Usługi są wolne od błędów i zakłóceń.

holandês polonês
elementen elementy
bevat obejmuje
fouten błędów

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL in uw kolommen of voettekst (hook displayLeftColumn, displayRightColumn of displayFooter) en verplaats het eenvoudig via LiveEdit

PL w Twoich kolumnach lub stopce (hook displayLeftColumn, displayRightColumn lub displayFooter) i przenieś go łatwo za pomocą LiveEdit

holandês polonês
of lub
en i
uw twoich
eenvoudig łatwo

NL De module voor klantenvertrouwen is nu beschikbaar op alle pagina's (kop- en voettekst van uw site), en kan worden aangepast (kleur, link, pictogram).

PL Moduł „Rzetelny dostawca” jest teraz dostępny na wszystkich stronach (nagłówek i stopka Twojej strony) i może być dostosowany (kolor, link, ikona)

holandês polonês
nu teraz
alle wszystkich
en i
kan może
aangepast dostosowany
kleur kolor
link link
module moduł
uw twojej

NL Hieronder vindt u de belangrijkste pagina's die u in de juiste richting zullen leiden om te vinden wat u zocht. Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.

PL Znajdź najważniejsze strony poniżej, które poprowadzą Cię we właściwym kierunku, aby znaleźć to, czego szukasz. Jeśli masz problemy ze znalezieniem właściwych informacji, skontaktuj się ze mną za pomocą formularza kontaktowego w stopce.

holandês polonês
hieronder poniżej
belangrijkste najważniejsze
pagina strony
richting kierunku
problemen problemy
informatie informacji
contact skontaktuj
u cię

NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst

PL Przejdź do wyszukiwania Przejdź do treści Przejdź do stopki

holandês polonês
naar do
zoeken wyszukiwania
inhoud treści

NL U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

PL Możesz również edytować nagłówek za pomocą menu, stopki i modyfikować wyskakujące okienko dotyczące plików cookie UE w tej sekcji.

holandês polonês
sectie sekcji
menu menu
en i
ook również
bewerken edytować
eu ue

NL U kunt widgets overal op een webpagina gebruiken, inclusief de koptekst, voettekst en zijbalk, en er is geen codering voor nodig.

PL Możesz używać widżetów w dowolnym miejscu na stronie internetowej, w tym nagłówka, stopki i paska bocznego, i nie wymaga to kodowania.

holandês polonês
webpagina internetowej
inclusief w tym
en i
codering kodowania
gebruiken używać
nodig wymaga

NL Professionele HTML-sjablonen. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

PL Profesjonalne szablony HTML. Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage. Dostosuj kolory, czcionki, nagłówek i stopkę, układ i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.

holandês polonês
professionele profesjonalne
responsief responsywny
kleuren kolory
lettertypen czcionki
en i
lay-out układ
andere inne
afbeeldingen obrazy
sjablonen szablony
html html
inhoud zawartość

NL Bijvoorbeeld in de menubalk bovenaan, in de voettekst of via een widget in de zijbalk

PL Na przykład w pasku menu na górze, w stopce lub poprzez widget w pasku bocznym

holandês polonês
of lub

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst

PL Przejdź do wyszukiwania Przejdź do treści Przejdź do stopki

holandês polonês
naar do
zoeken wyszukiwania
inhoud treści

NL Hieronder vindt u de belangrijkste pagina's die u in de juiste richting zullen leiden om te vinden wat u zocht. Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.

PL Znajdź najważniejsze strony poniżej, które poprowadzą Cię we właściwym kierunku, aby znaleźć to, czego szukasz. Jeśli masz problemy ze znalezieniem właściwych informacji, skontaktuj się ze mną za pomocą formularza kontaktowego w stopce.

holandês polonês
hieronder poniżej
belangrijkste najważniejsze
pagina strony
richting kierunku
problemen problemy
informatie informacji
contact skontaktuj
u cię

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

holandês polonês
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

PL Zazwyczaj jest to widoczne w nagłówku, stopce, nawigacji, blogrollu lub na stronie głównej kategorii

holandês polonês
doorgaans zazwyczaj
navigatie nawigacji
of lub
zien widoczne
categorie kategorii

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

holandês polonês
lage niskiej
pagina stronach
hoge wysokim
trust trust
flow flow
promoten promowanie
en i

NL Als je geen Atlassian-account hebt, kun je de opties raadplegen in de voettekst van het bericht.

PL jeśli nie masz konta Atlassian, zapoznaj się z opcjami wyświetlanymi w stopce wiadomości.

holandês polonês
als jeśli
hebt masz
opties opcjami
account konta
atlassian atlassian

NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst

PL Przejdź do wyszukiwania Przejdź do treści Przejdź do stopki

holandês polonês
naar do
zoeken wyszukiwania
inhoud treści

NL De kleine cursieve tekst in de voettekst heeft bijvoorbeeld niet zoveel invloed op de geest van de kijker als de sterke, vetgedrukte en grote tekst in de koptekst van een ontwerp

PL Na przykład drobny tekst kursywą w stopce nie wpłynie na umysły widzów tak bardzo, jak mocny, pogrubiony i duży tekst w nagłówku projektu

NL Snelle links en widgets staan in de voettekst om toegang te krijgen tot de benodigde sectie of het sociale media-account van de portal.

PL Szybkie łącza i widżety znajdują się w stopce, aby uzyskać dostęp do niezbędnej sekcji lub konta portalu społecznościowego.

Mostrando 50 de 50 traduções