NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen
"vertellen welke emails" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
laat | pozwala |
rapporten | raportów |
ontvangen | otrzymywanie |
servers | serwerów |
en | i |
spf | spf |
dkim | dkim |
authenticatie | uwierzytelnienia |
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email, informujących Cię, które emaile przeszły, a które nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
laat | pozwala |
rapporten | raportów |
ontvangen | otrzymywanie |
servers | serwerów |
en | i |
spf | spf |
dkim | dkim |
authenticatie | uwierzytelnienia |
NL Wanneer u DMARC implementeert, ontvangt u dagelijks geaggregeerde rapporten die u vertellen welke emails die uw domein passeren DMARC doorstaan of niet.
PL Kiedy wdrażasz DMARC, otrzymujesz codzienne raporty zbiorcze, które informują Cię, które e-maile przechodzące przez Twoją domenę przechodzą pozytywnie lub negatywnie przez DMARC.
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
ontvangt | otrzymujesz |
dagelijks | codzienne |
rapporten | raporty |
of | lub |
NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails
PL W pewnych wyjątkowych przypadkach, takich jak listy mailingowe i przekierowane emaile, z powodu zaangażowania serwerów pośredniczących, SPF nieuchronnie zawodzi dla tych emaili
holandês | polonês |
---|---|
bepaalde | pewnych |
en | i |
servers | serwerów |
spf | spf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
PL Polityka none nie wymusza żadnych działań na spoofed emaile, które nie spełniają wymogów DMARC, a bez znaczników RUA/RUF nie masz widoczności potrzebnej do sprawdzenia, kto wysyła emaile w twoim imieniu (podmioty legalne i spoofing).
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityka |
emails | emaile |
dmarc | dmarc |
en | i |
zichtbaarheid | widoczności |
naam | imieniu |
verstuurt | wysyła |
spoofing | spoofing |
NL SPF maakt een record van alle IP adressen die veilig zijn om emails van te ontvangen en weigert emails die niet in de lijst thuishoren.
PL SPF tworzy rekord wszystkich adresów IP, z których można bezpiecznie otrzymywać emaile i odrzuca emaile, które nie należą do tej listy.
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
record | rekord |
ip | ip |
adressen | adresów |
emails | emaile |
en | i |
ontvangen | otrzymywać |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
PL Polityka none nie wymusza żadnych działań na spoofed emaile, które nie spełniają wymogów DMARC, a bez znaczników RUA/RUF nie masz widoczności potrzebnej do sprawdzenia, kto wysyła emaile w twoim imieniu (podmioty legalne i spoofing).
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityka |
emails | emaile |
dmarc | dmarc |
en | i |
zichtbaarheid | widoczności |
naam | imieniu |
verstuurt | wysyła |
spoofing | spoofing |
NL De publieke sleutel wordt gedeeld met iedereen die u emails stuurt (of emails wil versturen vanaf uw domein), terwijl de private sleutel geheim blijft aan uw kant
PL Klucz publiczny będzie udostępniany każdemu, kto wysyła do Ciebie e-maile (lub chce wysyłać e-maile z Twojej domeny), podczas gdy klucz prywatny pozostaje tajny na Twoim końcu
holandês | polonês |
---|---|
sleutel | klucz |
wordt | będzie |
die | kto |
stuurt | wysyła |
of | lub |
wil | chce |
versturen | wysyłać |
NL SPF falende emails kunnen nog steeds de inbox van de ontvanger bereiken, de manier waarop SPF falende emails worden verwerkt varieert afhankelijk van de ontvangende MTA
PL E-maile z błędem SPF mogą nadal trafić do skrzynki odbiorczej, sposób w jaki SPF jest przetwarzany zależy od MTA odbiorcy.
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
manier | sposób |
worden | jest |
kunnen | mogą |
mta | mta |
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
PL Niektóre z nich podają dokładne działania, jakie odbiorcy poczty podjęli w stosunku do każdej wiadomości, a inne mówią tylko o tym, czy wiadomość zakończyła się sukcesem, czy nie
holandês | polonês |
---|---|
andere | inne |
alleen | tylko |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
PL Konfiguracja SPF dla Twojej domeny za pomocą natychmiastowego generatora rekordów SPF pomaga odbiorcom MTA sprawdzić, które adresy IP są upoważnione do wysyłania e-maili w Twoim imieniu
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
configureren | konfiguracja |
record | rekord |
generator | generatora |
welke | które |
ip | ip |
adressen | adresy |
versturen | wysyłania |
mta | mta |
controleren | sprawdzić |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
PL Konfiguracja SPF dla Twojej domeny za pomocą natychmiastowego generatora rekordów SPF pomaga odbiorcom MTA sprawdzić, które adresy IP są upoważnione do wysyłania e-maili w Twoim imieniu
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
configureren | konfiguracja |
record | rekord |
generator | generatora |
welke | które |
ip | ip |
adressen | adresy |
versturen | wysyłania |
mta | mta |
controleren | sprawdzić |
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzystywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przechowywać.
holandês | polonês |
---|---|
lang | długo |
en | oraz |
NL Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.
PL Jeśli nie, możesz spersonalizować szablon tak, aby pasował lub powiadomić nas jakie inne szablony powinniśmy stworzyć.
holandês | polonês |
---|---|
welke | jakie |
andere | inne |
NL Als u een vertaalproject aanneemt, kunnen er verschillende vragen oprijzen. In dit artikel vertellen we u welke punten u voordat u aan een vertaling begint dient op te helderen.
PL Cultures Connection zaoferowało swoje usługi tłumaczeniowe hiszpańskiej firmie Madolaz, którzy brali udział w Luxe Pack, wystawie akcesoriów luksusowych w Monako.
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzystywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przechowywać.
holandês | polonês |
---|---|
lang | długo |
en | oraz |
NL Als u een vertaalproject aanneemt, kunnen er verschillende vragen oprijzen. In dit artikel vertellen we u welke punten u voordat u aan een vertaling begint dient op te helderen.
PL Cultures Connection zaoferowało swoje usługi tłumaczeniowe hiszpańskiej firmie Madolaz, którzy brali udział w Luxe Pack, wystawie akcesoriów luksusowych w Monako.
NL Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.
PL Jeśli nie, możesz spersonalizować szablon tak, aby pasował lub powiadomić nas jakie inne szablony powinniśmy stworzyć.
NL Als u een vertaalproject aanneemt, kunnen er verschillende vragen oprijzen. In dit artikel vertellen we u welke punten u voordat u aan een vertaling begint [?]
PL Cultures Connection zaoferowało swoje usługi tłumaczeniowe hiszpańskiej firmie Madolaz, którzy brali udział w Luxe Pack, wystawie akcesoriów luksusowych w Monako. [?]
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
PL Tutaj każdy może się wypowiedzieć na temat tego, co jest wykonalne w jakim czasie, nad czym ludzie mogą pracować w tym samym czasie, jakie know-how jest potrzebne do poszczególnych kroków lub jakie kwestie należy wyjaśnić z wyprzedzeniem
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
nodig | potrzebne |
stappen | kroków |
werken | pracować |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
PL Prosimy o zasięgnięcie porady w kancelarii prawnej online, które Plugins i jakie cele są dozwolone w Państwa przypadku, lub jakie dodatkowe środki są Państwu potrzebne w tym celu.
holandês | polonês |
---|---|
advies | porady |
online | online |
plugins | plugins |
en | i |
of | lub |
aanvullende | dodatkowe |
nodig | potrzebne |
maatregelen | środki |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
PL Usługi firm trzecich zwiększają ryzyko, otwierając złośliwym aktorom możliwości podszywania się pod marki. Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.
holandês | polonês |
---|---|
services | usługi |
derden | trzecich |
risico | ryzyko |
merken | marki |
spf | spf |
dkim | dkim |
en | i |
dmarc | dmarc |
leveranciers | dostawców |
kunnen | możliwości |
krijgen | uzyskać |
compliance | zgodność |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
PL Do obsługi naszego czatu na żywo, jak również do wysyłania e-maili z prośbą o wsparcie, wykorzystujemy usługę "Intercom" firmy Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czatu |
versturen | wysyłania |
bedrijf | firmy |
suite | suite |
intercom | intercom |
san | san |
francisco | francisco |
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
PL Jak tylko wpis DMARC zostanie opublikowany, każdy odbierający serwer email może uwierzytelnić przychodzące emaile zgodnie z instrukcjami zdefiniowanymi przez właściciela domeny w ramach wpisu DNS
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
gepubliceerd | opublikowany |
kan | może |
elke | każdy |
server | serwer |
inkomende | przychodzące |
instructies | instrukcjami |
dns | dns |
NL Vul de IP adressen in die gemachtigd zijn om emails te versturen vanaf uw domein
PL Wypełnij adresy IP uprawnione do wysyłania e-maili z Twojej domeny
holandês | polonês |
---|---|
ip | ip |
adressen | adresy |
versturen | wysyłania |
uw | twojej |
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
PL Jeśli przekroczysz ten limit, SPF się zepsuje i uwierzytelnianie nie powiedzie się nawet dla legalnych emaili
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
limiet | limit |
spf | spf |
en | i |
authenticatie | uwierzytelnianie |
emails | emaili |
NL Het gebruikt DNS records om te verifiëren dat de verzendende server toestemming heeft om emails van de domeinnaam te verzenden
PL Wykorzystuje on rekordy DNS do weryfikacji, czy serwer wysyłający jest uprawniony do wysyłania e-maili z danej domeny
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | wykorzystuje |
dns | dns |
records | rekordy |
verifiëren | weryfikacji |
server | serwer |
verzenden | wysyłania |
NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane verzenders van emails op uw domein te identificeren.
PL SPF, który jest skrótem od Sender Policy Framework, pozwala na identyfikację dozwolonych nadawców e-maili w Twojej domenie.
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
policy | policy |
domein | domenie |
uw | twojej |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
PL Ryzyko złamania istniejącego systemu: Względna nowość DMARC sprawia, że jest on bardziej podatny na niewłaściwe wdrożenie, co podnosi bardzo realne ryzyko, że legalne e-maile nie przejdą
holandês | polonês |
---|---|
risico | ryzyko |
systeem | systemu |
dmarc | dmarc |
implementatie | wdrożenie |
zeer | bardzo |
NL Het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet kan je SPF record volledig ongeldig maken en er voor zorgen dat zelfs legitieme emails niet geauthenticeerd kunnen worden
PL Przekroczenie limitu SPF 10 lookup może całkowicie unieważnić Twój rekord SPF i spowodować, że nawet legalne emaile nie zostaną uwierzytelnione
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
limiet | limitu |
record | rekord |
volledig | całkowicie |
en | i |
emails | emaile |
NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd
PL W takich przypadkach, jeśli masz ustawiony DMARC na odrzucanie, autentyczne emaile nie zostaną dostarczone
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
heeft | masz |
emails | emaile |
NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding
PL Protokół MTA-STS określa serwerowi wysyłającemu SMTP, że wiadomości e-mail adresowane do Twojej domeny muszą być wysyłane przez połączenie szyfrowane TLS
holandês | polonês |
---|---|
smtp | smtp |
domein | domeny |
verbinding | połączenie |
protocol | protokół |
uw | twojej |
moeten | muszą |
worden | być |
tls | tls |
NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren
PL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) jest standardem umożliwiającym raportowanie problemów z łącznością TLS, które występują w aplikacjach wysyłających wiadomości e-mail oraz wykrywanie błędnej konfiguracji
holandês | polonês |
---|---|
smtp | smtp |
standaard | standardem |
rapportage | raportowanie |
applicaties | aplikacjach |
en | oraz |
detecteren | wykrywanie |
tls | tls |
NL Email servers kunnen normaal gesproken geen bescherming bieden tegen domein spoofing en emails waarvan de inhoud illegaal is aangepast
PL Serwery pocztowe zazwyczaj nie są w stanie zabezpieczyć się przed spoofingiem domeny i e-mailami, których treść została nielegalnie zmieniona
holandês | polonês |
---|---|
servers | serwery |
kunnen | w stanie |
spoofing | spoofingiem |
en | i |
waarvan | których |
inhoud | treść |
NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt
PL DMARC używa technologii DKIM do uwierzytelniania wiadomości e-mail i jest to integralna część tego, co sprawia, że DMARC jest tak bezpieczny
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
gebruik | używa |
dkim | dkim |
technologie | technologii |
en | i |
onderdeel | część |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
PL Odpowiedź jest prosta: jeśli przekroczysz limit SPF 10 lookup, czyli jeśli masz zbyt wiele mechanizmów w swoim rekordzie SPF, tak aby przekroczyć limit SPF 10 na sprawdzenie SPF, doprowadzi to do niepowodzenia SPF dla Twoich emaili
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
spf | spf |
limiet | limit |
mechanismen | mechanizmów |
record | rekordzie |
emails | emaili |
antwoord | odpowiedź |
NL Worden mijn emails beïnvloed als ik een DMARC record publiceer?
PL Czy publikacja rekordu DMARC będzie miała wpływ na moje e-maile?
holandês | polonês |
---|---|
worden | będzie |
een | a |
dmarc | dmarc |
record | rekordu |
NL Wij raden aan te beginnen met p=none om er zeker van te zijn dat uw emails niet worden beïnvloed.
PL Zalecamy rozpoczęcie od p=none, aby upewnić się, że Twoje e-maile nie zostaną dotknięte.
holandês | polonês |
---|---|
beginnen | rozpoczęcie |
NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn emailadres stoppen?
PL Jak zatrzymać spoofing emaili z mojego adresu email?
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
spoofing | spoofing |
emails | emaili |
van | z |
mijn | mojego |
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
PL Z pomocą DMARC możesz powstrzymać spoofing emaili z Twojego adresu email. Dowiedz się, jak zminimalizować próby spoofingu poprzez wdrożenie protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej.
holandês | polonês |
---|---|
die | jak |
kunt | możesz |
emails | emaili |
uw | twojego |
NL DMARC maakt gebruik van domain alignment om uw emails te authenticeren
PL DMARC wykorzystuje wyrównanie domen w celu uwierzytelnienia Twoich emaili
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
gebruik | wykorzystuje |
emails | emaili |
domain | domen |
uw | twoich |
NL Als uw emails DMARC niet halen, kan het dus een geval zijn van domain misalignment
PL Stąd, jeśli Twoje emaile nie spełniają wymogów DMARC, może to być przypadek błędnego dopasowania domeny
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
emails | emaile |
dmarc | dmarc |
domain | domeny |
NL In dergelijke gevallen wijst uw email exchange service provider een standaard DKIM handtekening toe aan uw uitgaande emails die niet overeenkomt met het domein in uw From header
PL W takich przypadkach, Twój dostawca usług wymiany emaili przypisuje domyślny podpis DKIM do Twoich wychodzących emaili, który nie jest zgodny z domeną w Twoim nagłówku From
holandês | polonês |
---|---|
service | usług |
dkim | dkim |
handtekening | podpis |
emails | emaili |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
PL Oznacza to, że jeśli nie masz wszystkich autoryzowanych źródeł wysyłania wymienionych w DNS Twojej domeny, Twoje emaile nie przejdą DMARC dla tych źródeł, które nie są wymienione, ponieważ odbiorca nie będzie w stanie znaleźć ich w DNS
holandês | polonês |
---|---|
geautoriseerde | autoryzowanych |
dns | dns |
heeft | masz |
emails | emaile |
dmarc | dmarc |
zullen | będzie |
ontvanger | odbiorca |
bronnen | źródeł |
vinden | znaleźć |
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.
PL Z drugiej strony, przekazywanie wiadomości e-mail zazwyczaj nie ma wpływu na uwierzytelnianie poczty elektronicznej DKIM, chyba że serwer pośredniczący lub podmiot przekazujący dokona pewnych zmian w treści wiadomości.
holandês | polonês |
---|---|
heeft | ma |
meestal | zazwyczaj |
invloed | wpływu |
dkim | dkim |
authenticatie | uwierzytelnianie |
tenzij | chyba że |
server | serwer |
of | lub |
bepaalde | pewnych |
wijzigingen | zmian |
NL raden wij u aan uw emails af te stemmen op zowel DKIM als SPF authenticatie protocollen in plaats van slechts één
PL zalecamy, abyś dopasował swoje emaile do obu protokołów uwierzytelniania DKIM i SPF zamiast tylko jednego
holandês | polonês |
---|---|
emails | emaile |
dkim | dkim |
spf | spf |
authenticatie | uwierzytelniania |
slechts | tylko |
u | abyś |
in plaats van | zamiast |
NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails
PL Jeśli chcesz wykorzystać SPF w sposób, który zapewniłby jego prawidłowe działanie, musisz upewnić się, że SPF nie zostanie złamany dla Twoich emaili
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
manier | sposób |
emails | emaili |
gebruiken | wykorzystać |
NL Overschrijding van deze limiet maakt uw SPF record ongeldig waardoor SPF breekt en zelfs legitieme emails de verificatie controles niet doorstaan
PL Przekroczenie tego limitu unieważnia Twój rekord SPF powodując, że SPF się psuje i nawet legalne emaile nie przechodzą kontroli uwierzytelniania
holandês | polonês |
---|---|
limiet | limitu |
spf | spf |
record | rekord |
en | i |
zelfs | nawet |
emails | emaile |
verificatie | uwierzytelniania |
NL Merk op dat voor emails om door DMARC authenticatie te komen, SPF of DKIM moeten overeenkomen.
PL Zauważ, że aby emaile przeszły uwierzytelnienie DMARC, albo SPF albo DKIM muszą być zgodne.
holandês | polonês |
---|---|
emails | emaile |
dmarc | dmarc |
authenticatie | uwierzytelnienie |
spf | spf |
dkim | dkim |
of | albo |
moeten | muszą |
NL Een goede domeinreputatie geeft aan ontvangende emailservers aan dat uw emails legitiem zijn en van betrouwbare bronnen komen en dus minder snel als spam worden gemarkeerd of in de junkfolder belanden
PL Dobra reputacja domeny wskazuje otrzymującym serwerom email, że Twoje emaile są prawomocne i pochodzą z wiarygodnych źródeł, a zatem jest mniej prawdopodobne, że zostaną oznaczone jako spam lub wylądują w folderze śmieci
holandês | polonês |
---|---|
goede | dobra |
emails | emaile |
en | i |
dus | zatem |
minder | mniej |
spam | spam |
gemarkeerd | oznaczone |
of | lub |
de | domeny |
uw | twoje |
bronnen | źródeł |
Mostrando 50 de 50 traduções