PL Jedną z podstawowych korzyści, jakie protokoły uwierzytelniania emaili takie jak DMARC przedstawiają właścicielom domen (nadawcom emaili) jest poprawa wskaźnika dostarczalności emaili
PL Jedną z podstawowych korzyści, jakie protokoły uwierzytelniania emaili takie jak DMARC przedstawiają właścicielom domen (nadawcom emaili) jest poprawa wskaźnika dostarczalności emaili
NL Een van de belangrijkste voordelen van e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC voor domeineigenaren (e-mailverzenders) is een betere deliverability van e-mail
polonês | holandês |
---|---|
korzyści | voordelen |
dmarc | dmarc |
domen | de |
jest | is |
PL Tagi: analiza emaili, jak przeprowadzić analizę emaili, co to jest analiza emaili
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
PL Opiera się on na szeroko rozpowszechnionych protokołach SPF i DKIM i jest jedynym sposobem dla nadawców emaili, aby poinformować odbiorców emaili, że wysyłane przez nich emaile są naprawdę od nich
NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn
polonês | holandês |
---|---|
spf | spf |
i | en |
dkim | dkim |
sposobem | manier |
naprawdę | echt |
PL Poprzez wyszczególnienie wszystkich źródeł autoryzowanych do wysyłania emaili z Twojej domeny, możesz zablokować próby spoofingu emaili przez osoby postronne
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
polonês | holandês |
---|---|
wysyłania | verzenden |
twojej | uw |
domeny | domein |
zablokować | blokkeren |
próby | pogingen |
PL W takich przypadkach, Twój dostawca usług wymiany emaili przypisuje domyślny podpis DKIM do Twoich wychodzących emaili, który nie jest zgodny z domeną w Twoim nagłówku From
NL In dergelijke gevallen wijst uw email exchange service provider een standaard DKIM handtekening toe aan uw uitgaande emails die niet overeenkomt met het domein in uw From header
polonês | holandês |
---|---|
usług | service |
emaili | emails |
podpis | handtekening |
dkim | dkim |
PL W związku z tym, aby upewnić się, że twoje legalne emaile są zawsze dostarczane, upewnij się, że wpisy wszystkich autoryzowanych dostawców emaili, którzy są upoważnieni do wysyłania emaili w imieniu twojej domeny, znajdują się w twoim DNS.
NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.
polonês | holandês |
---|---|
zawsze | altijd |
autoryzowanych | geautoriseerde |
domeny | domein |
dns | dns |
w imieniu | namens |
PL Zapobiegaj modyfikowaniu Twoich emaili podczas ich przesyłania! DKIM używa pary klucz publiczny-prywatny do cyfrowego 'podpisywania' Twoich emaili
NL Voorkom dat uw e-mail tijdens het transport wordt gewijzigd! DKIM gebruikt publiek-private sleutelparen om uw e-mails digitaal te 'ondertekenen'
polonês | holandês |
---|---|
dkim | dkim |
używa | gebruikt |
cyfrowego | digitaal |
podpisywania | ondertekenen |
PL Opiera się on na szeroko rozpowszechnionych protokołach SPF i DKIM i jest jedynym sposobem dla nadawców emaili, aby poinformować odbiorców emaili, że wysyłane przez nich emaile są naprawdę od nich
NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn
polonês | holandês |
---|---|
spf | spf |
i | en |
dkim | dkim |
sposobem | manier |
naprawdę | echt |
PL Poprzez wyszczególnienie wszystkich źródeł autoryzowanych do wysyłania emaili z Twojej domeny, możesz zablokować próby spoofingu emaili przez osoby postronne
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
polonês | holandês |
---|---|
wysyłania | verzenden |
twojej | uw |
domeny | domein |
zablokować | blokkeren |
próby | pogingen |
PL Zapobiegaj modyfikowaniu Twoich emaili podczas ich przesyłania! DKIM używa pary klucz publiczny-prywatny do cyfrowego 'podpisywania' Twoich emaili
NL Voorkom dat uw e-mail tijdens het transport wordt gewijzigd! DKIM gebruikt publiek-private sleutelparen om uw e-mails digitaal te 'ondertekenen'
polonês | holandês |
---|---|
dkim | dkim |
używa | gebruikt |
cyfrowego | digitaal |
podpisywania | ondertekenen |
PL Pamiętając o tym wszystkim, ostatecznie dzięki DMARC można zaobserwować ponad 10% wzrost wskaźnika dostarczalności emaili oraz zauważalny spadek liczby emaili lądujących w folderze spam.
NL Met dit alles in het achterhoofd kunt u met DMARC uiteindelijk een stijging van meer dan 10% in uw e-mail deliverability rate waarnemen en een merkbare vermindering van het aantal e-mails dat in de spam-map belandt.
polonês | holandês |
---|---|
wszystkim | alles |
ostatecznie | uiteindelijk |
dmarc | dmarc |
można | kunt |
oraz | en |
folderze | map |
spam | spam |
PL Działa on jako warstwa weryfikacji dla Twoich emaili wraz z mechanizmem raportowania, aby pomóc Ci uzyskać głębsze zrozumienie wydajności i dostarczalności Twoich emaili.
NL Het fungeert als een verificatielaag voor uw e-mails, samen met een rapportagemechanisme om u te helpen een beter inzicht te krijgen in de prestaties en deliverability van uw e-mails.
polonês | holandês |
---|---|
twoich | uw |
pomóc | helpen |
uzyskać | krijgen |
wydajności | prestaties |
i | en |
PL DMARC pomaga zmniejszyć ryzyko nadużyć emaili i ataków podszywania się pod inne osoby, takich jak phishing, spoofing i ransomware, poprzez uwierzytelnianie emaili wysyłanych z Twojej domeny
NL DMARC helpt u het risico van e-mailmisbruik en impersonatieaanvallen zoals phishing, spoofing en ransomware te beperken door e-mails te authenticeren die vanaf uw domein worden verzonden
PL Kiedy wdrożysz DMARC, nie tylko wyeliminujesz spoofing emaili, ale będziesz mógł wykorzystać szczegółowe raporty do zmiany strategii treści na bieżąco. Nie pozostawiaj niczego przypadkowi.
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
polonês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
mógł | kunt |
wykorzystać | gebruiken |
szczegółowe | gedetailleerde |
raporty | rapporten |
PL Procent emaili, do których zastosowana zostanie polityka DMARC
NL Percentage van e-mails waarop het DMARC-beleid zal worden toegepast
polonês | holandês |
---|---|
procent | percentage |
których | waarop |
polityka | beleid |
dmarc | dmarc |
do | van |
PL Czy polityka odrzucania DMARC zaszkodzi Twojej dostarczalności emaili?
NL Zal een DMARC afwijzingsbeleid uw e-mail deliverability schaden?
polonês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
PL Jesteśmy tutaj, aby raz na zawsze wyjaśnić jedną z najczęstszych obaw zgłaszanych przez właścicieli domen. Czy polityka odrzucania DMARC zaszkodzi Twojej dostarczalności emaili?
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
polonês | holandês |
---|---|
tutaj | hier |
dmarc | dmarc |
PL Ten artykuł pomoże Ci powstrzymać spoofing emaili w 3 prostych krokach: skonfigurować, monitorować i egzekwować DMARC w Twojej organizacji.
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
polonês | holandês |
---|---|
artykuł | artikel |
pomoże | helpt |
spoofing | spoofing |
prostych | eenvoudige |
krokach | stappen |
i | en |
dmarc | dmarc |
twojej | uw |
organizacji | organisatie |
PL Dlatego też, aby uniknąć takiej sytuacji, kwarantanna lub polityka odrzucania może zapobiec szerokiemu zakresowi naruszeń bezpieczeństwa emaili.
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
polonês | holandês |
---|---|
sytuacji | situatie |
lub | of |
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
polonês | holandês |
---|---|
narzędzie | tool |
monitorowania | monitoring |
dmarc | dmarc |
zapewnia | biedt |
ataki | aanvallen |
spoofingu | spoofing |
różnych | verschillende |
miejscach | locaties |
świecie | wereld |
i | en |
widoczność | zichtbaarheid |
twojej | uw |
PL Jeśli przekroczysz ten limit, SPF się zepsuje i uwierzytelnianie nie powiedzie się nawet dla legalnych emaili
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
polonês | holandês |
---|---|
jeśli | als |
limit | limiet |
spf | spf |
i | en |
uwierzytelnianie | authenticatie |
emaili | emails |
PL Dzięki SPF, możesz śledzić zachowanie emaili w celu wykrycia fałszywych wiadomości i chronić swoją firmę przed problemami związanymi ze spamem, spoofingiem i atakami phishingowymi
NL Met SPF kunt u e-mailgedrag volgen om frauduleuze berichten op te sporen en uw bedrijf te beschermen tegen spam-gerelateerde problemen, spoofing en phishing-aanvallen
polonês | holandês |
---|---|
spf | spf |
śledzić | volgen |
wiadomości | berichten |
i | en |
swoją | u |
firmę | bedrijf |
problemami | problemen |
spamem | spam |
atakami | aanvallen |
PL Stworzyliśmy listę niektórych z zaobserwowanych przez nas tytułów emaili, które były używane:
NL Wij hebben een lijst samengesteld met enkele van de e-mailtitels die wij hebben gebruikt:
polonês | holandês |
---|---|
listę | lijst |
używane | gebruikt |
PL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) wykorzystuje standardy uwierzytelniania SPF i DKIM do walidacji emaili wysyłanych z Twojej domeny
NL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) maakt gebruik van SPF en DKIM verificatiestandaarden om e-mails te valideren die vanaf uw domein worden verzonden
polonês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
wykorzystuje | gebruik |
spf | spf |
dkim | dkim |
twojej | uw |
wysyłanych | verzonden |
PL Nadal potrzebujesz rozbudowanego i efektywnego mechanizmu raportowania, aby monitorować przepływ emaili i reagować na wszelkie problemy z ich dostarczaniem
NL U heeft nog steeds een uitgebreid en effectief rapportage mechanisme nodig om de e-mailstroom te monitoren en te reageren op eventuele afleveringsproblemen
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
raportowania | rapportage |
monitorować | monitoren |
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!
polonês | holandês |
---|---|
darmowe | gratis |
narzędzie | tool |
generator | generator |
natychmiast | direct |
tworzy | creëert |
opublikować | publiceren |
dns | dns |
otrzymywać | ontvangen |
powiadomienia | meldingen |
PL Większość organizacji nie wie ile emaili wysyła na zewnątrz z autoryzowanych źródeł (wewnętrzne emaile z tej samej domeny mogą się nie liczyć)
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
polonês | holandês |
---|---|
organizacji | organisaties |
wie | weten |
ile | hoeveel |
autoryzowanych | geautoriseerde |
źródeł | bronnen |
PL Gwarantuje to, że nieautoryzowane źródła nie mogą wysyłać emaili udając Ciebie.
NL Dit zorgt ervoor dat onbevoegde verzendende bronnen geen e-mails kunnen verzenden die zich voordoen als u.
polonês | holandês |
---|---|
źródła | bronnen |
mogą | kunnen |
wysyłać | verzenden |
PL Jak zatrzymać spoofing emaili z mojego adresu email?
NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn emailadres stoppen?
polonês | holandês |
---|---|
jak | hoe |
spoofing | spoofing |
emaili | emails |
mojego | mijn |
z | van |
PL Z pomocą DMARC możesz powstrzymać spoofing emaili z Twojego adresu email. Dowiedz się, jak zminimalizować próby spoofingu poprzez wdrożenie protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej.
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
polonês | holandês |
---|---|
możesz | kunt |
emaili | emails |
twojego | uw |
jak | die |
PL Trzymaj się poniżej limitu SPF void lookup wynoszącego 2. Sztuczki, które możesz wdrożyć w swojej organizacji, aby nigdy nie przekroczyć maksymalnego limitu SPF void lookup dla Twoich emaili.
NL Herstel de "SPF overschrijdt de maximale tekenlimiet" foutmelding onmiddellijk met onze gids. Blijf onder de SPF lengte limiet.
polonês | holandês |
---|---|
limitu | limiet |
spf | spf |
PL DMARC wykorzystuje wyrównanie domen w celu uwierzytelnienia Twoich emaili
NL DMARC maakt gebruik van domain alignment om uw emails te authenticeren
polonês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
wykorzystuje | gebruik |
domen | domain |
twoich | uw |
emaili | emails |
PL Podczas przekazywania emaili sprawdzanie SPF kończy się niepowodzeniem, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie zgadza się z adresem serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest zawarty w rekordzie SPF serwera oryginalnego
NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server
polonês | holandês |
---|---|
spf | spf |
serwera | server |
nowy | nieuwe |
zazwyczaj | meestal |
rekordzie | record |
ip | ip |
PL Ostatnie statystyki dotyczące oszustw email owych wykazały, że przypadki spoofingu emaili rosną w ostatnim czasie i są bardzo dużym zagrożeniem dla reputacji Twojej organizacji
NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie
polonês | holandês |
---|---|
statystyki | statistieken |
czasie | tijd |
i | en |
reputacji | reputatie |
twojej | uw |
organizacji | organisatie |
PL SPF i DKIM i dwa podstawowe protokoły uwierzytelniania emaili, które pracują razem aby uwierzytelnić twoje emaile kiedy wdrożysz DMARC
NL SPF en DKIM zijn twee belangrijke e-mailverificatieprotocollen die samenwerken om uw e-mails te verifiëren wanneer u DMARC implementeert
polonês | holandês |
---|---|
spf | spf |
i | en |
dkim | dkim |
uwierzytelniania | verifiëren |
dmarc | dmarc |
PL Poniżej przedstawiamy 3 proste kroki, które pozwolą Ci rozpocząć przygodę z uwierzytelnianiem emaili we właściwy sposób:
NL Hieronder vindt u 3 eenvoudige stappen om uw e-mail authenticatie reis op de juiste manier te beginnen:
polonês | holandês |
---|---|
poniżej | hieronder |
proste | eenvoudige |
kroki | stappen |
rozpocząć | beginnen |
sposób | manier |
w | te |
PL W rekordzie DMARC, pct jest akronimem oznaczającym procent, który jest zawarty w celu określenia procentu emaili, do których stosowana jest polityka DMARC zdefiniowana przez właściciela domeny.
NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.
polonês | holandês |
---|---|
rekordzie | record |
dmarc | dmarc |
polityka | beleid |
PL W pokazanym powyżej rekordzie DNS DMARC, odsetek emaili, dla których stosuje się politykę odrzucania DMARC wynosi 100%.
NL In het DMARC DNS record hierboven getoond, is het percentage van e-mails waarvoor het DMARC afkeurbeleid van toepassing is 100%.
polonês | holandês |
---|---|
rekordzie | record |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
PL Zamierzeniem jest możliwość wdrożenia go najpierw dla mniejszej partii emaili przed wdrożeniem go w całości do całego strumienia poczty, tak jak w przypadku pokazanym poniżej:
NL De bedoeling is om het eerst in te zetten voor een kleinere batch e-mails voordat het volledig wordt ingezet op de hele mailstroom zoals in het geval hieronder:
polonês | holandês |
---|---|
najpierw | eerst |
całego | hele |
jak | zoals |
PL W tym przypadku, domyślne ustawienie dla pct jest ustawione na 100, co oznacza, że zdefiniowana przez Ciebie polityka będzie miała zastosowanie do wszystkich Twoich emaili
NL In dit geval is de standaard instelling voor pct ingesteld op 100, wat betekent dat je gedefinieerde policy van toepassing zal zijn op al je emails
polonês | holandês |
---|---|
zastosowanie | toepassing |
emaili | emails |
PL Dlatego też, jeśli chcesz zdefiniować politykę dla wszystkich swoich emaili, prostszym sposobem na to będzie pozostawienie kryterium pct pustym, tak jak w tym przykładzie:
NL Als u dus een beleid wilt definiëren voor al uw e-mailberichten, is het eenvoudiger om het pct-criterium leeg te laten, zoals in dit voorbeeld:
polonês | holandês |
---|---|
zdefiniować | definiëren |
PL Ustawienie pct na 0 niweczy twój wysiłek, ponieważ twoja polityka jest teraz stosowana do zerowej ilości emaili
NL Door je pct op 0 te zetten, doe je je moeite teniet aangezien je policy nu op nul e-mails van toepassing is
polonês | holandês |
---|---|
jest | is |
teraz | nu |
PL MTA-STS pozwala Twojej domenie na opublikowanie polityki, która czyni wysyłanie emaili z szyfrowanym TLS obowiązkowym
NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt
polonês | holandês |
---|---|
twojej | uw |
domenie | domein |
polityki | beleid |
wysyłanie | verzenden |
tls | tls |
PL TLS Reporting (TLS-RPT) jest standardem raportowania problemów z dostarczaniem emaili, które występują gdy email nie jest szyfrowany TLS
NL TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard voor het rapporteren van e-mail afleveringsproblemen die zich voordoen wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS
polonês | holandês |
---|---|
tls | tls |
standardem | standaard |
raportowania | rapporteren |
PL Może to prowadzić do sporadycznych problemów z dostarczeniem emaili
NL Dit kan leiden tot incidentele problemen bij de aflevering van e-mail
polonês | holandês |
---|---|
może | kan |
prowadzić | leiden |
PL Działa on w oparciu o prostą koncepcję: zezwalaj tylko wyraźnie autoryzowanym nadawcom na wysyłanie emaili z Twojej domeny i blokuj wszystkich innych
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
polonês | holandês |
---|---|
tylko | alleen |
wysyłanie | versturen |
emaili | emails |
domeny | domein |
i | en |
innych | anderen |
PL Aby temu zapobiec należy od czasu do czasu sprawdzić rekord DKIM używając naszego narzędzia DKIM lookup, aby sprawdzić czy Twój protokół działa tak jak powinien bez powodowania dodatkowych problemów dla Twoich emaili.
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
polonês | holandês |
---|---|
zapobiec | voorkomen |
rekord | record |
dkim | dkim |
naszego | onze |
narzędzia | tool |
protokół | protocol |
działa | werkt |
dodatkowych | extra |
emaili | emails |
PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem emaili nawet o tym nie wiedząc
NL U kunt problemen hebben met de aflevering van e-mail zonder dat u het weet
polonês | holandês |
---|---|
problemy | problemen |
PL Odpowiedź jest prosta: jeśli przekroczysz limit SPF 10 lookup, czyli jeśli masz zbyt wiele mechanizmów w swoim rekordzie SPF, tak aby przekroczyć limit SPF 10 na sprawdzenie SPF, doprowadzi to do niepowodzenia SPF dla Twoich emaili
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
polonês | holandês |
---|---|
odpowiedź | antwoord |
jeśli | als |
limit | limiet |
spf | spf |
rekordzie | record |
emaili | emails |
mechanizmów | mechanismen |
PL Narzędzie do monitorowania DMARC w czasie rzeczywistym dla ataków spoofingu emaili mających miejsce w różnych miejscach na całym świecie
NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld
polonês | holandês |
---|---|
narzędzie | tool |
monitorowania | monitoring |
dmarc | dmarc |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
ataków | aanvallen |
spoofingu | spoofing |
różnych | verschillende |
miejscach | locaties |
całym | hele |
świecie | wereld |
Mostrando 50 de 50 traduções