Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vanaf dinsdag" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf dinsdag" de holandês para polonês

Traduções de vanaf dinsdag

"vanaf dinsdag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

vanaf aby co do i jest lub na od przez się to uzyskać w z ze
dinsdag czwartek dni niedziela piątek poniedziałek sobota tygodnia wtorek środa

Tradução de holandês para polonês de vanaf dinsdag

holandês
polonês

NL Levertijden variëren afhankelijk van het bestemmingsgebied van 24 tot 72 uur vanaf het moment van afhaling in het magazijn, dat op maandag of dinsdag zal zijn.

PL Czas dostawy waha się w zależności od obszaru docelowego od 24 do 72 godzin od momentu odbioru w magazynie, który będzie miał miejsce w poniedziałek lub wtorek.

holandês polonês
afhankelijk w zależności
moment momentu
of lub

NL Elke week op dinsdag tot 31 december 2021

PL Co tydzień w wtorek aż do 31 grudnia 2021

holandês polonês
dinsdag wtorek
december grudnia
week tydzień

NL Elke 1ste dinsdag van de maand tot 6 december 2021

PL W każdy 1. wtorek miesiąca aż do 6 grudnia 2021

holandês polonês
dinsdag wtorek
december grudnia

NL Elke 2 weken op dinsdag tot 25 oktober 2021

PL Co 2 tygodni w wtorek aż do 25 października 2021

holandês polonês
weken tygodni
dinsdag wtorek
oktober października

NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag

PL Co tydzień w poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek

holandês polonês
week tydzień

NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.

PL 2. Promocja rozpoczyna się 22 czerwca 2021 we wtorek o 09:00, a kończy 22 lipca 2021 w czwartek o 23:59.

holandês polonês
de czy
begint rozpoczyna
juni czerwca
juli lipca

NL Uw commissie wordt elke maand uitbetaald als uw saldo op de eerste dinsdag van de maand ten minste $500 bedraagt.

PL Wypłaty prowizji będą realizowane, jeśli w pierwszy wtorek każdego miesiąca saldo osiągnie co najmniej $500.

holandês polonês
elke każdego
eerste pierwszy
dinsdag wtorek
van w

NL Saldi van affiliate-partners van minder dan $500 op de eerste dinsdag van de maand zullen worden overgedragen en blijven aangroeien totdat de minimumdrempel voor uitbetaling is bereikt.

PL Salda partnerów afiliacyjnych wynoszące poniżej $500 w pierwszy wtorek każdego miesiąca przejdą na kolejny miesiąc i będą się dalej kumulować aż do momentu osiągnięcia minimalnego progu wypłaty.

holandês polonês
dinsdag wtorek
maand miesiąc
en i
partners partnerów
zullen będą

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.38%), dinsdag (15.20%), woensdag (15.23%), donderdag (15.95%), vrijdag (15.59%), zaterdag (10.64%), zondag (12.00%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.38%), wtorek (15.20%), środa (15.23%), czwartek (15.95%), piątek (15.59%), sobota (10.64%), niedziela (12.00%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.36%), wtorek (14.62%), środa (14.80%), czwartek (15.14%), piątek (15.49%), sobota (12.60%), niedziela (12.99%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.06%), wtorek (15.40%), środa (15.79%), czwartek (15.58%), piątek (15.64%), sobota (10.47%), niedziela (12.06%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (14.01%), woensdag (14.30%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.89%), zaterdag (12.99%), zondag (14.29%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.93%), wtorek (14.01%), środa (14.30%), czwartek (14.59%), piątek (14.89%), sobota (12.99%), niedziela (14.29%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.34%), woensdag (14.43%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.55%), zaterdag (13.50%), zondag (14.12%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.51%), wtorek (14.34%), środa (14.43%), czwartek (14.55%), piątek (14.55%), sobota (13.50%), niedziela (14.12%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.87%), wtorek (14.13%), środa (14.81%), czwartek (15.17%), piątek (15.87%), sobota (11.74%), niedziela (13.41%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.77%), dinsdag (13.99%), woensdag (14.00%), donderdag (14.22%), vrijdag (14.69%), zaterdag (14.93%), zondag (14.39%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.77%), wtorek (13.99%), środa (14.00%), czwartek (14.22%), piątek (14.69%), sobota (14.93%), niedziela (14.39%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.18%), wtorek (13.11%), środa (13.92%), czwartek (14.37%), piątek (14.54%), sobota (15.28%), niedziela (14.60%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.20%), dinsdag (13.83%), woensdag (14.16%), donderdag (14.47%), vrijdag (14.64%), zaterdag (14.22%), zondag (14.49%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.20%), wtorek (13.83%), środa (14.16%), czwartek (14.47%), piątek (14.64%), sobota (14.22%), niedziela (14.49%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.02%), dinsdag (14.26%), woensdag (14.15%), donderdag (14.38%), vrijdag (14.46%), zaterdag (14.21%), zondag (14.52%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.02%), wtorek (14.26%), środa (14.15%), czwartek (14.38%), piątek (14.46%), sobota (14.21%), niedziela (14.52%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.58%), dinsdag (15.04%), woensdag (15.59%), donderdag (15.48%), vrijdag (15.03%), zaterdag (10.74%), zondag (12.54%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.58%), wtorek (15.04%), środa (15.59%), czwartek (15.48%), piątek (15.03%), sobota (10.74%), niedziela (12.54%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (16.20%), dinsdag (15.88%), woensdag (13.91%), donderdag (11.13%), vrijdag (16.53%), zaterdag (15.06%), zondag (11.29%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (16.20%), wtorek (15.88%), środa (13.91%), czwartek (11.13%), piątek (16.53%), sobota (15.06%), niedziela (11.29%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (15.02%), woensdag (14.48%), donderdag (15.53%), vrijdag (15.09%), zaterdag (10.86%), zondag (13.74%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.28%), wtorek (15.02%), środa (14.48%), czwartek (15.53%), piątek (15.09%), sobota (10.86%), niedziela (13.74%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.63%), dinsdag (14.63%), woensdag (11.38%), donderdag (13.82%), vrijdag (17.62%), zaterdag (12.74%), zondag (15.18%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.63%), wtorek (14.63%), środa (11.38%), czwartek (13.82%), piątek (17.62%), sobota (12.74%), niedziela (15.18%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.11%), dinsdag (25.93%), woensdag (7.41%), donderdag (11.11%), vrijdag (11.11%), zaterdag (25.93%), zondag (7.41%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (11.11%), wtorek (25.93%), środa (7.41%), czwartek (11.11%), piątek (11.11%), sobota (25.93%), niedziela (7.41%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.01%), dinsdag (13.89%), woensdag (14.39%), donderdag (14.33%), vrijdag (14.39%), zaterdag (14.57%), zondag (14.42%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.01%), wtorek (13.89%), środa (14.39%), czwartek (14.33%), piątek (14.39%), sobota (14.57%), niedziela (14.42%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (0.00%), wtorek (0.00%), środa (0.00%), czwartek (0.00%), piątek (0.00%), sobota (0.00%), niedziela (0.00%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (12.78%), woensdag (13.70%), donderdag (15.60%), vrijdag (15.21%), zaterdag (13.38%), zondag (14.39%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.93%), wtorek (12.78%), środa (13.70%), czwartek (15.60%), piątek (15.21%), sobota (13.38%), niedziela (14.39%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.37%), dinsdag (14.95%), woensdag (13.72%), donderdag (15.48%), vrijdag (16.40%), zaterdag (12.53%), zondag (12.53%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.37%), wtorek (14.95%), środa (13.72%), czwartek (15.48%), piątek (16.40%), sobota (12.53%), niedziela (12.53%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (14.35%), woensdag (14.66%), donderdag (15.22%), vrijdag (15.47%), zaterdag (12.31%), zondag (12.93%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.06%), wtorek (14.35%), środa (14.66%), czwartek (15.22%), piątek (15.47%), sobota (12.31%), niedziela (12.93%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.53%), dinsdag (13.93%), woensdag (14.27%), donderdag (14.97%), vrijdag (14.72%), zaterdag (12.21%), zondag (14.36%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.53%), wtorek (13.93%), środa (14.27%), czwartek (14.97%), piątek (14.72%), sobota (12.21%), niedziela (14.36%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.43%), dinsdag (11.38%), woensdag (13.60%), donderdag (13.80%), vrijdag (12.20%), zaterdag (17.44%), zondag (18.14%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.43%), wtorek (11.38%), środa (13.60%), czwartek (13.80%), piątek (12.20%), sobota (17.44%), niedziela (18.14%)

holandês polonês
volgens według

NL Maandag: 07:00 - 19:00 Dinsdag: 07:00 - 19:00 Woensdag: 07:00 - 19:00 Donderdag: 07:00 - 19:00 Vrijdag: 07:00 - 19:00 Zaterdag: 08:00 - 15:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 07:00 - 19:00 Wtorki: 07:00 - 19:00 Środy: 07:00 - 19:00 Czwartki: 07:00 - 19:00 Piątki: 07:00 - 19:00 Soboty: 08:00 - 15:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 08:00 - 16:00 Dinsdag: 08:00 - 16:00 Woensdag: 08:00 - 16:00 Donderdag: 08:00 - 16:00 Vrijdag: 08:00 - 16:00 Zaterdag: Nvt Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 08:00 - 16:00 Wtorki: 08:00 - 16:00 Środy: 08:00 - 16:00 Czwartki: 08:00 - 16:00 Piątki: 08:00 - 16:00 Soboty: nie dotyczy Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 08:00 - 18:00 Dinsdag: 08:00 - 18:00 Woensdag: 08:00 - 18:00 Donderdag: 08:00 - 18:00 Vrijdag: 08:00 - 18:00 Zaterdag: 08:00 - 13:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 08:00 - 18:00 Wtorki: 08:00 - 18:00 Środy: 08:00 - 18:00 Czwartki: 08:00 - 18:00 Piątki: 08:00 - 18:00 Soboty: 08:00 - 13:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 07:30 - 15:30 Dinsdag: 07:30 - 15:30 Woensdag: 07:30 - 15:30 Donderdag: 07:30 - 15:30 Vrijdag: 07:30 - 15:30 Zaterdag: Nvt Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 07:30 - 15:30 Wtorki: 07:30 - 15:30 Środy: 07:30 - 15:30 Czwartki: 07:30 - 15:30 Piątki: 07:30 - 15:30 Soboty: nie dotyczy Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 08:00 - 17:00 Dinsdag: 08:00 - 17:00 Woensdag: 08:00 - 17:00 Donderdag: 08:00 - 17:00 Vrijdag: 08:00 - 17:00 Zaterdag: 08:00 - 12:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 08:00 - 17:00 Wtorki: 08:00 - 17:00 Środy: 08:00 - 17:00 Czwartki: 08:00 - 17:00 Piątki: 08:00 - 17:00 Soboty: 08:00 - 12:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten

PL Poniedziałki: 07:00 - 16:00 Wtorki: 07:00 - 16:00 Środy: 07:00 - 16:00 Czwartki: 07:00 - 16:00 Piątki: 07:00 - 16:00 Soboty: 07:30 - 11:00 Niedziele: zamknięty Święta: zamknięty

NL Maandag: 07:00 - 21:00 Dinsdag: 07:00 - 21:00 Woensdag: 07:00 - 21:00 Donderdag: 07:00 - 21:00 Vrijdag: 07:00 - 21:00 Zaterdag: 07:00 - 20:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 07:00 - 21:00 Wtorki: 07:00 - 21:00 Środy: 07:00 - 21:00 Czwartki: 07:00 - 21:00 Piątki: 07:00 - 21:00 Soboty: 07:00 - 20:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 06:00 - 20:00 Dinsdag: 06:00 - 20:00 Woensdag: 06:00 - 20:00 Donderdag: 06:00 - 20:00 Vrijdag: 06:00 - 20:00 Zaterdag: 07:00 - 14:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 06:00 - 20:00 Wtorki: 06:00 - 20:00 Środy: 06:00 - 20:00 Czwartki: 06:00 - 20:00 Piątki: 06:00 - 20:00 Soboty: 07:00 - 14:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.60%), dinsdag (14.94%), woensdag (15.44%), donderdag (15.46%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.80%), zondag (12.12%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.60%), wtorek (14.94%), środa (15.44%), czwartek (15.46%), piątek (15.64%), sobota (10.80%), niedziela (12.12%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.48%), dinsdag (14.37%), woensdag (14.43%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.69%), zaterdag (13.29%), zondag (14.13%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.48%), wtorek (14.37%), środa (14.43%), czwartek (14.59%), piątek (14.69%), sobota (13.29%), niedziela (14.13%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (11.01%), wtorek (17.43%), środa (13.76%), czwartek (8.26%), piątek (14.68%), sobota (17.43%), niedziela (17.43%)

holandês polonês
volgens według

NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst

PL Pod nazwą LIM1 grupa OVH uruchomiła pierwsze centrum danych w Niemczech

NL Vertrektijden voor dinsdag 11 januari 2022*

PL Tablica odlotów, wtorek, 11 stycznia 2022*

holandês polonês
voor w
dinsdag wtorek
januari stycznia

NL Aankomsttijden voor dinsdag 11 januari 2022*

PL Tablica przylotów, wtorek, 11 stycznia 2022*

holandês polonês
voor w
dinsdag wtorek
januari stycznia

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.22%), dinsdag (16.21%), woensdag (16.08%), donderdag (14.96%), vrijdag (16.81%), zaterdag (10.03%), zondag (10.69%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.22%), wtorek (16.21%), środa (16.08%), czwartek (14.96%), piątek (16.81%), sobota (10.03%), niedziela (10.69%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.89%), dinsdag (13.25%), woensdag (13.50%), donderdag (14.33%), vrijdag (14.57%), zaterdag (15.39%), zondag (15.07%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.89%), wtorek (13.25%), środa (13.50%), czwartek (14.33%), piątek (14.57%), sobota (15.39%), niedziela (15.07%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.54%), dinsdag (14.38%), woensdag (14.86%), donderdag (14.87%), vrijdag (14.57%), zaterdag (12.98%), zondag (13.80%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.54%), wtorek (14.38%), środa (14.86%), czwartek (14.87%), piątek (14.57%), sobota (12.98%), niedziela (13.80%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.32%), dinsdag (13.88%), woensdag (14.03%), donderdag (14.39%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.55%), zondag (14.43%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.32%), wtorek (13.88%), środa (14.03%), czwartek (14.39%), piątek (14.40%), sobota (14.55%), niedziela (14.43%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.51%), dinsdag (14.31%), woensdag (16.51%), donderdag (16.60%), vrijdag (15.89%), zaterdag (9.15%), zondag (12.03%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.51%), wtorek (14.31%), środa (16.51%), czwartek (16.60%), piątek (15.89%), sobota (9.15%), niedziela (12.03%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.54%), dinsdag (14.38%), woensdag (14.86%), donderdag (14.87%), vrijdag (14.57%), zaterdag (12.98%), zondag (13.80%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.54%), wtorek (14.38%), środa (14.86%), czwartek (14.87%), piątek (14.57%), sobota (12.98%), niedziela (13.80%)

holandês polonês
volgens według

Mostrando 50 de 50 traduções