Traduzir "passen vanaf" para polonês

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

• Keeper Security behoudt
• programma te annuleren

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

• passen
• slechts één

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

• Keeper Security behoudt
• programma te annuleren

NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.

• begint een wild
• Rochers de Naye
• Gorges du Chauderon

NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.

• Stream geluid rechtstreeks
• iPhone of iPad
• Sonos
• Bekijk een video

NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.

• Stuur geluid rechtstreeks
• iPhone
• iPad of Mac
• Sonos-systeem
• Bekijk een video

NL Gebruik brandingopties in eigen beheer vanaf het administratiepaneel om uw bedrijfslogo toe te voegen en de kleuren en teksten aan te passen, zodat uw merk voor ondertekenaars duidelijk op de voorgrond treedt.

• vanaf het administratiepaneel
• kleuren en teksten
• passen
• zodat uw merk
• voorgrond

NL Krijg tips en trucs van experts bij Lightning Talks: Marketplace om je Atlassian-tools aan te passen en uit te breiden. Te zien vanaf 10 augustus. Meld je nu aan.

• experts bij Lightning
• breiden
• zien vanaf augustus

NL Voorkom het uitvoeren van programma's vanaf USB-sticks, CD-stations en andere externe apparatuur. Deactiveer het automatisch/per ongeluk uitvoeren van modules vanaf verwijderbare stations.

• Voorkom het uitvoeren
• programma's vanaf USB-sticks
• apparatuur
• Deactiveer het automatisch
• vanaf verwijderbare

NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.

• Naast afbeeldingen vanaf
• computer

NL Treinverbindingen: Vanaf busstation Karlsruhe of Rastatt met buslijn 234, vanaf busstation Baden-Baden met buslijn 205.

• Treinverbindingen
• Vanaf busstation Karlsruhe
• Rastatt met buslijn
• vanaf busstation Baden-Baden
• buslijn

NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren

• betaalde pro versie
• plugin
• vanaf US dollar
• levenslange licentie
• verder verbeteren

NL De Visual Composer is beschikbaar in een abonnementsmodel vanaf 59 USD per jaar. Vanaf het tweede jaar is er een korting van 40 procent.

• abonnementsmodel vanaf USD
• Vanaf het tweede

NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.

• Naast afbeeldingen vanaf
• computer

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

• betekent een periode
• één
• vanaf de aankoopdatum
• vanaf de verlenging
• gekocht of verlengd
• bestaande Permanente licentie

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

• Bitbucket-branches van taken
• Trello-bord
• Zie de status
• build- en pull-aanvragen
• één oogopslag vanaf

NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat

• vanaf een mobiel

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

• begint vanaf
• maand voor gebruikers
• vanaf daar omhoog
• abonnement en teamgrootte
• gebruikers hebt

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

• Bitbucket-branches van taken
• Trello-bord
• Zie de status
• build- en pull-aanvragen
• één oogopslag vanaf

NL Alle werknemers van uw beheerde bedrijven krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in op te slaan, toegankelijk vanaf welke plek en vanaf welk apparaat dan ook.

• wachtwoorden
• aanmeldingsgegevens
• bestanden en privégegevens
• slaan
• toegankelijk vanaf welke
• vanaf welk apparaat

NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.

• zodat deze zowel
• desktop toegankelijk

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

• gegevens zien vanaf
• correct is geïnstalleerd
• bent
• vanaf de dag
• Pinterest-app hebt geïntegreerd
• Gegevens van vóór

NL De beste prijs getoond over de afgelopen 3 dagen op KAYAK voor een hotelkamer in Las Vegas voor aankomend weekend was € 97 per nacht. We vonden ook goede aanbiedingen voor 3-sterren hotelkamers vanaf € 63 en 4-sterren hotelkamers vanaf € 101.

• beste prijs getoond
• hotelkamer in Las
• aankomend weekend was
• nacht
• vonden ook goede
• hotelkamers vanaf

NL Zin in een weekendje weg in San Diego? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 97 en 4-sterren hotels vanaf € 117. De goedkoopste deal kostte € 255 per nacht.

• weg in San
• uur
• hotels vanaf
• goedkoopste deal kostte

NL In de afgelopen 72 uur vonden gebruikers Atlanta hotels voor dit weekend voor slechts € 54 per nacht. Gebruikers hebben ook 3-sterren hotels vanaf € 69 en 4-sterren hotels vanaf € 102 gevonden.

• afgelopen uur vonden
• weekend voor slechts
• nacht
• vanaf
• hotels vanaf

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

• Vergroot de productiviteit
• tools te integreren

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

• bedrijf Atlassian zou
• wisten wel precies
• konden

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

• mogelijkheid om pagina's
• huisstijl weergeven
• lay-out van pagina's
• meldingen

NL Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

• Secure Elements geeft
• duidelijkheid
• flexibiliteit en technologie
• passen aan veranderende
• zakelijke

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

• processen en cultuur
• werkt het VSCO-team
• sneller en effectiever
• ooit
• omdat ze gebruikers
• creatieve avontuur

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

• branded experiences
• opties voor sponsoren
• mogelijkheid om vanuit
• maakt Meetup Pro
• eenvoudig om leden
• community's te vinden

NL We leveren een reeks URL's die bij uw trefwoord passen

• leveren een reeks
• trefwoord passen

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

• gezin kunt passen
• limieten voor schermtijd
• stellen en toegang

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

• Wanneer u DMARC
• e-mail spoofing
• gedetailleerde rapporten gebruiken
• passen
• toeval

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

• verliezen
• duizend apps boordevol

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

• vooruit door terugkerende
• passen of evenementtypes

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

• Laat je bedrijf
• Atlassian-partnerprogramma
• inclusieve programma heet
• hele wereld welkom
• biedt verschillende partnertypen

NL Over het algemeen gebruiken we de risicobeheermethode van ISO27005 of ISO31010 en passen we dit toe op een specifieke scope

• specifieke scope

NL Gebruik risicotemplates in combinatie met geavanceerde technologie om je fraude set-up aan te passen

• risicotemplates in combinatie
• passen

NL We stellen u in staat uw workflows, schermen en e-mailmeldingen aan te passen om op die wijze een unieke en vertrouwde ervaring te creëren en ervoor te zorgen dat u de hoogste acceptatie- en voltooiingspercentages bereikt

• workflows
• schermen en e-mailmeldingen
• wijze een unieke
• ervoor te zorgen
• bereikt

NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release. 

• Sam Bakken
• Senior Product Marketing
• minuten de meest
• elke mobiele app-release

NL De oplossing maakt ook gebruik van authenticatie-orchestratietechnologie om een of meer authenticatiemethoden naadloos toe te passen op basis van het waargenomen risiconiveau.

• authenticatiemethoden naadloos toe
• passen op basis
• waargenomen

NL Creëer een gebruiksvriendelijke authenticatie-ervaring door het juiste beveiligingsniveau toe te passen voor elke unieke klantinteractie

• Creëer een gebruiksvriendelijke
• juiste beveiligingsniveau toe
• passen voor elke
• klantinteractie

NL Via dit proces stelt machinaal leren de financiële instellingen in staat om ook de authenticatietypes aan te passen aan het risiconiveau.

• proces stelt machinaal

NL Bewerk eenvoudig een configuratiebestand om uw mobiele authenticator-app aan te passen zonder diepgaande technische expertise.

• passen zonder diepgaande

NL Terwijl het fraudepreventiesysteem de risicoscore van de transactie genereert, biedt risicogebaseerde authenticatie de mogelijkheid om de authenticatiemethoden tijdens de transactie aan te passen, afhankelijk van het risiconiveau

• Terwijl het fraudepreventiesysteem
• genereert
• biedt risicogebaseerde authenticatie
• tijdens de transactie
• passen

NL Criminelen passen hun technieken om fraude te plegen voortdurend aan

• fraude te plegen

NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen

• schat aan gegevens
• gebruikt om financiële

NL Dit stelt financiële instellingen in staat authenticatie-eisen te stellen en toe te passen die zijn afgestemd op het relatieve risico van de transactie op het moment dat deze plaatsvindt

• stelt financiële instellingen
• authenticatie-eisen te stellen
• toe te passen

NL Alternatieve toetsenbord-apps, die door mensen worden gebruikt om hun toetsenbord aan te passen, kunnen ook kwaadaardige code verbergen die gegevens steelt of andere kwaadaardige acties uitvoert.

• Alternatieve toetsenbord-apps
• mensen worden gebruikt
• kwaadaardige code verbergen
• kwaadaardige acties