NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat
Traduzir "top" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de top
holandês
polonês
PL Wystarczy, że przeprowadzisz analizę słów kluczowych i SERP-ów na stronie Twojego największego konkurenta, aby dowiedzieć się, dlaczego to właśnie on bije Cię na głowę
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| analyse | analizę |
NL Terwijl andere trefwoord en rang tracker programma's u alleen de top 10 of 20 concurrerende sites laten zien, hebben wij het werk gestoken in het vinden van de top 100 sites
PL Podczas gdy inne programy śledzące słowa kluczowe i rankingi pokażą Ci tylko 10 lub 20 najlepszych konkurencyjnych stron, my włożyliśmy pracę w znalezienie 100 najlepszych stron
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | inne |
| en | i |
| programma | programy |
| alleen | tylko |
| of | lub |
| sites | stron |
| wij | my |
| de top | najlepszych |
| vinden | znalezienie |
NL TLDs kunnen worden opgesplitst in twee verdere categorieën: landcode/countrycode top-level domeinen (ccTLDs) en generieke top-level domeinen (gTLDs).
PL TLD można podzielić na dwie dodatkowe kategorie: domeny najwyższego poziomu z kodem kraju (ccTLD) i ogólne domeny najwyższego poziomu (gTLD).
NL TLDs kunnen worden opgesplitst in twee verdere categorieën: landcode/countrycode top-level domeinen (ccTLDs) en generieke top-level domeinen (gTLDs).
PL TLD można podzielić na dwie dodatkowe kategorie: domeny najwyższego poziomu z kodem kraju (ccTLD) i ogólne domeny najwyższego poziomu (gTLD).
NL TLDs kunnen worden opgesplitst in twee verdere categorieën: landcode/countrycode top-level domeinen (ccTLDs) en generieke top-level domeinen (gTLDs).
PL TLD można podzielić na dwie dodatkowe kategorie: domeny najwyższego poziomu z kodem kraju (ccTLD) i ogólne domeny najwyższego poziomu (gTLD).
NL TLDs kunnen worden opgesplitst in twee verdere categorieën: landcode/countrycode top-level domeinen (ccTLDs) en generieke top-level domeinen (gTLDs).
PL TLD można podzielić na dwie dodatkowe kategorie: domeny najwyższego poziomu z kodem kraju (ccTLD) i ogólne domeny najwyższego poziomu (gTLD).
NL TLDs kunnen worden opgesplitst in twee verdere categorieën: landcode/countrycode top-level domeinen (ccTLDs) en generieke top-level domeinen (gTLDs).
PL TLD można podzielić na dwie dodatkowe kategorie: domeny najwyższego poziomu z kodem kraju (ccTLD) i ogólne domeny najwyższego poziomu (gTLD).
NL TLDs kunnen worden opgesplitst in twee verdere categorieën: landcode/countrycode top-level domeinen (ccTLDs) en generieke top-level domeinen (gTLDs).
PL TLD można podzielić na dwie dodatkowe kategorie: domeny najwyższego poziomu z kodem kraju (ccTLD) i ogólne domeny najwyższego poziomu (gTLD).
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
PL Poza tym, że Ahrefs jest świetnych źródłem danych z wyszukiwarki, są jednym z moich ulubionych narzędzi dlatego, że słuchają swoich użytkowników i ciągle ulepszają swoje narzędzia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
| ahrefs | ahrefs |
| bron | źródłem |
NL Ontdek en analyseer top presterende content in jouw niche.
PL Odkryj i analizuj najskuteczniejsze treści w Twojej branży.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | odkryj |
| en | i |
| analyseer | analizuj |
| content | treści |
| in | w |
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
PL Rank Tracker wykorzystuje dane z 100 najlepszych wyników wyszukiwania dla każdego ze śledzonych słów kluczowych, aby pokazać "share of voice" na wszystkich znalezionych podstronach i witrynch.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| gebruikt | wykorzystuje |
| data | dane |
| alle | wszystkich |
| en | i |
| de top | najlepszych |
| tonen | pokazać |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| moeilijk | trudno |
| zijn | obecnie |
| gebaseerd | na podstawie |
| pagina | stron |
| vind | znajdź |
| de top | najlepszych |
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
PL Rzuć okiem na wskaźniki SEO i historię rankingu najlepiej rankujących stron. Sprawdź SERP i oceń, dlaczego te strony są tam gdzie są.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| serp | serp |
| waarom | dlaczego |
| seo | seo |
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.
| holandês | polonês |
|---|---|
| waar | których |
| pagina | strony |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
PL Keywords Explorer pomaga określić, jak trudno byłoby znaleźć się w 10 najlepszych wynikach wyszukiwania dla danego słowa kluczowego. Robi to, obliczając wynik trudności słowa kluczowego od 1 do 100, przy czym 100 jest najtrudniejsze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| helpt | pomaga |
| moeilijk | trudno |
| bepalen | określić |
| de top | najlepszych |
NL De Keyword Difficulty-score is een gewogen gemiddelde van het aantal verwijzende domeinen naar de top 10 zoekresultaten.
PL Wskaźnik Keyword Difficulty opiera się na średniej ważonej liczby domen odsyłających do 10 najlepszych wyników wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de top | najlepszych |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
PL Raport "Podgląd SERP" w Keywords Explorerze pozwoli Ci natychmiast zobaczyć najlepiej rankujące strony, wraz z ich wskaźnikami SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| serp | serp |
| zien | zobaczyć |
| seo | seo |
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
PL Raport „Historia pozycji SERP” pokazuje historię rankingu stron, które obecnie zajmują 5 najwyższych pozycji w wynikach wyszukiwania. Możesz użyć tego do identyfikacji zmienności w SERP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| serp | serp |
| toont | pokazuje |
| pagina | stron |
| nu | obecnie |
| gebruiken | użyć |
NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.
PL Dzięki raportowi Przegląd SERP możesz zobaczyć, ile ruchu w wyszukiwarce otrzymuje strona o najwyższym rankingu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| serp | serp |
| pagina | strona |
| zien | zobaczyć |
| krijgt | otrzymuje |
NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.
PL Dowiedz się jak ciężko byłoby trafić do top 10 rankingu Google na dowolne słowo kluczowe.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| hoe | jak |
| het | ci |
| top | top |
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
PL Szukasz programu SEO który wywinduje Twoją witrynę na szczyt wyników Google? Jesteś pewien że coś takiego w ogóle istnieje?
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestaat | istnieje |
| seo | seo |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onderwerp | temat |
| helpt | pomaga |
| pagina | strony |
| software | program |
| seo | seo |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
PL Zobacz każde słowo kluczowe, które znajduje się w top 100, gdzie Twoja witryna się znajduje i ile ruchu przynosi każda fraza. Porównaj jak wypadasz na tle konkurencji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| iedere | każda |
| en | i |
| concurrenten | konkurencji |
| top | top |
NL 6. Bekijk top-subfolders op zoekverkeer
PL 6. Zobacz najlepsze subfoldery według ruchu z wyszukiwarki
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.
PL Raport standardowy Majestic jest szybkim sposobem na zadawanie pytań o najważniejsze dane dotyczące posiadanej strony, włączając najważniejsze backlinki i anchor text.
| holandês | polonês |
|---|---|
| snelle | szybkim |
| methode | sposobem |
| belangrijkste | najważniejsze |
| data | dane |
| site | strony |
| en | i |
| backlinks | backlinki |
NL Publiceer je bedrijfsgegevens in tot 18 top gidsen met slechts 1 klik
PL Publikuj dane biznesowe w aż 19 najlepszych katalogach za pomocą jednego kliknięcia!
| holandês | polonês |
|---|---|
| publiceer | publikuj |
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
PL Z jej szczytu roztacza się wspaniały widok. Kto podrapie skałę może się przekonać, że dawniej było tutaj morze i zamieszkiwały w nim duże zwierzęta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitzicht | widok |
NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.
PL Z pomocą robota internetowego można naprawić wszystkie błędy techniczne, sprawdzić strukturę strony i strony docelowe TOP, aby upewnić się, że masz stronę internetową o idealnym zdrowiu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hulp | pomoc |
| technische | techniczne |
| en | i |
| oplossen | naprawić |
| structuur | strukturę |
| top | top |
NL Een eenmalige controle van de pagina verbetert de TOP landingspagina’s.
PL Kontrola zdrowia na stronie jednorazowej pomoże poprawić TOP strony docelowe.
| holandês | polonês |
|---|---|
| controle | kontrola |
| van | na |
| top | top |
NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken
PL Ponad 2 000 instytucji finansowych, w tym ponad połowa ze 100 największych światowych banków zaufało OneSpan
| holandês | polonês |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| instellingen | instytucji |
| helft | połowa |
NL Meer dan de helft van 's werelds top 100 wereldwijde banken maakt gebruik van OneSpans digitale identiteits- & anti-fraudoplossingen.
PL Ponad połowa ze 100 największych światowych banków na świecie korzysta z rozwiązań OneSpan w zakresie tożsamości cyfrowej i zwalczania oszustw
| holandês | polonês |
|---|---|
| helft | połowa |
| gebruik | korzysta |
| digitale | cyfrowej |
| meer dan | ponad |
| werelds | świecie |
| identiteits | tożsamości |
NL Meer dan de helft van de top 100 van de mondiale banken vertrouwt op OneSpan om compliance te verbeteren
PL Ponad połowa ze 100 największych światowych banków na świecie polega na OneSpan, aby zwiększyć zgodność
| holandês | polonês |
|---|---|
| helft | połowa |
| verbeteren | zwiększyć |
| compliance | zgodność |
NL In 2020 stond het op de 207e plaats in de Top 500 van particuliere ondernemingen.
PL W 2020 roku uplasowała się na 207. miejscu na liście 500 najlepszych prywatnych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | a |
| plaats | miejscu |
| ondernemingen | firm |
| de top | najlepszych |
NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden
PL +150 topowych światowych marek wybrało PrestaShop, aby stać się wiodącym graczem e-commerce
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | e-commerce |
NL Surfshark is een top 3 VPN wat betreft downloadsnelheid, volgens de test van AV-Comparatives
PL Surfshark oferuje jedną z trzech najlepszych sieci VPN pod względem prędkości według testów organizacji AV-Comparatives
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| test | test |
NL rankingCoach is voor het tweede jaar op rij door FOCUS erkend als kampioen van bedrijfsgroei (Wachstumschampions 2020). Dit betekent dat rankingCoach in Duitsland bij de TOP 500 bedrijven zit met de hoogste omzetgroei tussen 2015 en 2018.
PL rankingCoach drugi rok z rzędu został uznany przez FOCUS za mistrza rozwoju biznesu (Wachstumschampions 2020): rankingCoach znajduje się w TOP 500 firm w Niemczech pod względem największego wzrostu obrotów w latach 2015-2018.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tweede | drugi |
| jaar | rok |
| duitsland | niemczech |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | znajduje |
| top | top |
NL Tenzij je bedrijf dus gevonden kan worden tussen de topposities binnen zoekmachineresultaten voor alle top zoektermen die je klanten gebruiken om bedrijven zoals die van jou in jouw omgeving terug te vinden, moet je meer aan SEO doen.
PL Więc jeśli Twoja firma nie znajduje się w wyszukiwarkach na najwyższej pozycji dla wszystkich najważniejszych terminów używanych przez klientów, aby znaleźć firmę taką jak Twoja w Twojej okolicy, musisz poprawić swoje SEO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| klanten | klientów |
| omgeving | okolicy |
| moet | musisz |
| seo | seo |
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
PL Nawet jeśli Twoja witryna ma pozycję w rankingu, problemy z technicznym SEO mogą uniemożliwić uzyskanie najwyższych pozycji w rankingu
| holandês | polonês |
|---|---|
| ook | nawet |
| je | twoja |
| problemen | problemy |
| technische | technicznym |
| seo | seo |
| kunnen | mogą |
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
PL Meta Tag Manager pomaga uzyskać najwyższą pozycję w wyszukiwarkach, generując meta bogate w SEO. Za pomocą kilku kliknięć możesz automatycznie generować metatatyty i opisy dla całej witryny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meta | meta |
| tag | tag |
| helpt | pomaga |
| zoekmachines | wyszukiwarkach |
| automatisch | automatycznie |
| en | i |
| site | witryny |
| manager | manager |
| krijgen | uzyskać |
| seo | seo |
| genereren | generować |
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
PL Według badań, tylko 44,9% z Alexa top 1 mln domen miało opublikowany ważny rekord SPF w 2018 roku, a zaledwie 5,1% miało ważny rekord DMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| miljoen | mln |
| geldig | ważny |
| spf | spf |
| record | rekord |
| gepubliceerd | opublikowany |
| dmarc | dmarc |
| alexa | alexa |
| top | top |
NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts
PL Od czasu wejścia na rynek „K 15“ wypiera konkurentów z czołowych miejsc na niemieckich listach najlepiej sprzedających się produktów
| holandês | polonês |
|---|---|
| concurrenten | konkurentów |
| duitse | niemieckich |
NL Vecht je een weg naar de top van het PvP-klassement
PL Pojedynkuj się z innymi graczami i zdobądź szczyt rankingu PvP
NL De automatische updates zijn echt top! Het is snel en efficiënt
PL Uwielbiam automatyczny aspekt aktualizacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatische | automatyczny |
NL №7 Top-20 LMS op basis van Klantervaring bij eLearning Industry (2019)
PL 7. miejsce w Top 20 LMS według opinii klientów, eLearning Industry (2019)
| holandês | polonês |
|---|---|
| top | top |
NL №7 Top-20 LMS op basis van Klantervaring bij eLearning Industry (2019)
PL 7. miejsce w Top 20 LMS według opinii klientów, eLearning Industry (2019)
| holandês | polonês |
|---|---|
| top | top |
NL №7 Top-20 LMS op basis van Klantervaring bij eLearning Industry (2019)
PL 7. miejsce w Top 20 LMS według opinii klientów, eLearning Industry (2019)
| holandês | polonês |
|---|---|
| top | top |
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij z…
PL Burger osiągnął szczyt wyrafinowania dzięki składnikom stara…
NL De Londense burger hoeft niet te blozen voor zijn concurrenten van de overzijde van de Atlantische Oceaan: de Engelse hoofdstad verwelkomt restaurants die zich elk jaar opwerken tot de top 3 van beste burgerrestaurants ter wereld
PL Londyński burger nie ma się czego wstydzić przed konkurencją z drugiej strony Atlantyku — restauracje działające w stolicy Wielkiej Brytanii co roku znajdują się wśród trzech najlepszych na świecie lokali serwujących burgery
| holandês | polonês |
|---|---|
| jaar | roku |
| zich | się |
| de | czego |
| wereld | świecie |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| trefwoorden | kluczowych |
| die | które |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top top backlinks id top top ligt top voordelen top concurrent mijn top top employer hoge top top level top gratis top down the top top app developers” top landingspagina’s top rankende pagina’s hoogste top serp top crop top werelds top top view top hebt top aanbiedingen top trefwoorden top tools alexa top top 250 bedrijven top 10 top 16 sunday times top interview dat top gemiddeld tot topTraduzir top para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe