Traduzir "oog op kwaliteit" para polonês

NL Bij een netvliesscan wordt een licht kort in het oog geschenen om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te tonen

• patroon van bloedvaten
• oog te tonen

NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs

• aanvrager niet oog
• bank toch nagaan
• aanvrager op afstand
• degelijk de rechtmatige
• identiteitsdocument

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.

• gedacht
• feite twee methoden
• oog te scannen
• oog op verificatie
• irisherkenning of netvliesherkenning

NL Bij een netvliesscan schijnt de authenticator kort met een licht in het oog om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te belichten

• patroon van bloedvaten
• oog te belichten

NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land

• inheemse wilde dieren
• proef de overheerlijke
• land

NL Bij een netvliesscan wordt een licht kort in het oog geschenen om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te tonen

• patroon van bloedvaten
• oog te tonen

NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs

• aanvrager niet oog
• bank toch nagaan
• aanvrager op afstand
• degelijk de rechtmatige
• identiteitsdocument

NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land

• inheemse wilde dieren
• proef de overheerlijke
• land

NL Al onze producten zijn ontworpen met het oog op kwaliteit en duurzaamheid, en daardoor zijn wij een van de topmerken voor balpennen geworden

• producten zijn ontworpen
• oog op kwaliteit
• duurzaamheid
• topmerken voor balpennen

NL Al onze producten zijn ontworpen met het oog op kwaliteit en duurzaamheid, en daardoor zijn wij een van de topmerken voor balpennen geworden

• producten zijn ontworpen
• oog op kwaliteit
• duurzaamheid
• topmerken voor balpennen

NL Onze oplossing wordt beheerd met het oog op beveiliging, compliance en verifieerbaarheid op lange termijn

• oplossing wordt beheerd
• oog op beveiliging
• compliance en verifieerbaarheid
• lange termijn

NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statis­tieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.

• gebruiken Google Analytics
• Google Optimize
• Hotjar en Google
• site te verzamelen

NL Verlies je transformatie niet uit het oog

• Verlies je transformatie
• oog

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

• dienen als garantie
• cloudservices leveren
• beveiligen en beheren

NL Na een reeks in het oog springende datalekken in de afgelopen tien jaar zijn er al veel gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties te koop op het dark web

• gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties
• web

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

• Wie een reis
• dingen denken
• geven we antwoord
• Zwitserland
• oog

NL Met de module Reclamebanner vergroot u het effect van uw acties en speciale aanbiedingen enorm en genereert u meer verkopen. Immers, de in het oog ...

• module Reclamebanner vergroot
• speciale aanbiedingen enorm
• Immers
• oog

NL Lang geleden hebben wij ons tot doel gesteld om de natuur, met haar unieke karakter en al haar schoonheid, te beschermen met het oog op onszelf en op toekomstige generaties

• natuur
• haar unieke karakter
• haar schoonheid
• generaties

NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein. Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.

• Haldenstein
• rozen bloeien
• biedt deze kasteeltuin
• spektakel voor oog

NL Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.

• rozen bloeien
• biedt deze kasteeltuin
• spektakel voor oog

NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.

• reikt
• karakteristieke Walliser

NL Onze CyberGhost VPN-apps zijn ontworpen met het oog op privacy en veiligheid. Daarom hebben we verschillende VPN-protocollen voor u.

• oog op privacy
• veiligheid

NL CyberGhost VPN werd ontworpen met het oog op privacy en bevat specifieke apps voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, en zelfs routers.

• CyberGhost VPN werd
• oog op privacy
• bevat specifieke apps
• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• Amazon Fire TV
• Fire Stick
• Android TV
• Linux
• zelfs

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Daarom is het belangrijk om in het oog te houden wat er over jou gezegd wordt op deze sites

• oog te houden
• sites

NL Realistisch menselijk oog - met installatie

• Realistisch menselijk oog
• installatie

NL Zijn oog vat het authentieke, ziet details, vangt momenten op

• ziet details

NL Een bloemenzee zo ver het oog reikt

• bloemenzee zo ver
• oog reikt

NL We nemen geen beslissingen op basis van profielen, behalve voor de personalisering van reclame en met het oog op de legitieme preventie van internetfraude.

• nemen geen beslissingen
• basis van profielen

NL Je begrijpt het project bij elke stap en verliest het nooit uit het oog omdat je het in kaart hebt gebracht

• begrijpt het project
• kaart hebt gebracht

NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen

• wachtwoorden die hij
• RAIDBOXES heeft ontvangen
• hoogte te brengen
• derden het wachtwoord

NL Ontworpen met het oog op uw bedrijf

• bedrijf

NL Door een betalingsoptie te selecteren, stemt de betrokkene in met deze overdracht van persoonsgegevens met het oog op de verwerking van de betaling.

• betalingsoptie te selecteren
• stemt de betrokkene
• overdracht van persoonsgegevens

NL Is er geen sterke kleurzweem, dan compenseert het menselijk oog deze afwijkingen

• sterke kleurzweem
• compenseert het menselijk
• afwijkingen

NL Dit kan alleen worden vermeden, door het fototoestel te leren wat wit is voor het menselijk oog

• vermeden
• fototoestel te leren
• menselijk oog

NL De grootte van deze projecten  en de nationale weerklank hiervan zorgt ervoor dat deze niet aan het oog van de fiscus kunnen ontsnappen

• nationale weerklank hiervan
• ontsnappen

NL Toch mag je de keywords niet uit het oog verliezen

• oog verliezen

NL Toch mogen de nadelen van deze drag-and-drop bouwers niet uit het oog worden verloren. Net als

• oog worden verloren

NL U hebt te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, zonder dat daarvoor andere kosten in rekening worden gebracht dan de transmissiekosten volgens de basistarieven

• hebt te allen
• tegen de verwerking
• e-mailmarketing
• zonder dat daarvoor
• kosten in rekening
• volgens de basistarieven

NL Profilering (met het oog op reclame, gepersonaliseerde informatie, enz.) kan ook plaatsvinden in het kader van het gebruik van externe diensten

• Profilering
• oog op reclame
• externe diensten

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL Klik op het icoon in het onderste rechtse deel van de Lagen-tab. Ga naar de Tools bar en zoek het oog-icoon links. Klik op het icoon om uw embleem 100% transparant te maken.

• onderste rechtse deel
• Lagen-tab
• bar en zoek
• oog-icoon links

NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:

• tijd moeten recruiters
• spotten en honend
• belangrijke rekruteringsvaardigheden