NL Wij kopiëren jouw WordPress pagina binnen maximaal twee werkdagen gratis voor jou.
Traduzir "maximaal twee werkdagen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximaal twee werkdagen" de holandês para polonês
Traduções de maximaal twee werkdagen
"maximaal twee werkdagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de maximaal twee werkdagen
holandês
polonês
PL W ciągu maksymalnie dwóch dni roboczych bezpłatnie skopiujemy dla Państwa stronę WordPress .
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| maximaal | maksymalnie |
| twee | dwóch |
| gratis | bezpłatnie |
NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.
PL Zlecenia przychodzące są przetwarzane w kolejności, w jakiej do nas docierają, a ich realizacja trwa maksymalnie do dwóch dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerkt | przetwarzane |
| maximaal | maksymalnie |
NL Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij voeren de vrijblijvende kopie van je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou uit.
PL Skorzystaj z naszego bezpłatnego transferu, a my wykonamy dla Ciebie niezobowiązującą kopię Twojego sklepu w ciągu maksymalnie dwóch dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatnego |
| shop | sklepu |
| maximaal | maksymalnie |
NL De migratie van WooCommerce naar onze WordPress hosting is makkelijk! Wij bieden een gratis WordPress verhuizing aan. Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij kopiëren je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou.
PL Migracja z WooCommerce do naszego WordPress Hosting jest łatwe! Oferujemy bezpłatną usługę migracji WordPress . Skorzystaj z naszej bezpłatnej usługi WordPress , a my skopiujemy dla Ciebie Twój sklep w ciągu maksymalnie dwóch dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| shop | sklep |
| maximaal | maksymalnie |
| makkelijk | łatwe |
NL Onze gratis verhuisservice duurt maximaal twee werkdagen.
PL Nasza bezpłatna usługa transferu strony WP trwa maksymalnie do dwóch dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasza |
| duurt | trwa |
| maximaal | maksymalnie |
| twee | dwóch |
NL Wij kopiëren je WordPress pagina binnen maximaal 2 werkdagen gratis naar onze servers.
PL Skopiujemy Twoją stronę WordPress za Ciebie w ciągu maksymalnie 2 dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| maximaal | maksymalnie |
NL Wil je RAIDBOXES® testen? Geen probleem, wij verhuizen binnen twee werkdagen een kopie van je WordPress website naar ons
PL Chcesz przetestować RAIDBOXES®? Nie ma problemu, w ciągu dwóch dni roboczych przeniesiemy dla Ciebie kopię Twojej strony WordPress
| holandês | polonês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| probleem | problemu |
| wordpress | wordpress |
| website | strony |
NL Als je dat wenst, verhuizen wij jouw WordPress-website(s) binnen twee werkdagen gratis voor jou.
PL Jeśli zechcesz, przeniesiemy Twoją stronę(y) WordPress za Ciebie bezpłatnie, w ciągu dwóch dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| twee | dwóch |
| gratis | bezpłatnie |
| website | stronę |
| wordpress | wordpress |
NL Onze producten worden door ons productieteam op aanvraag geproduceerd en zijn vervolgens binnen twee tot drie werkdagen bij jou.
PL A wszystko to dzięki naszemu długoletniemu doświadczeniu w branży i sercu, które wkładamy w przygotowanie każdego zamówienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Binnen uiterlijk twee (2) werkdagen zal onze Klantenservice contact met je opnemen voor verdere instructies
PL Nasza Obsługa Klienta skontaktuje się z Tobą w ciągu dwóch (2) dni roboczych i przekaże dalsze informacje
| holandês | polonês |
|---|---|
| twee | dwóch |
| onze | nasza |
| contact | skontaktuje |
| verdere | dalsze |
| je | tobą |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
| holandês | polonês |
|---|---|
| factoren | czynniki |
| weet | wiesz |
| en | i |
| gebruikt | wykorzystuje |
| mfa | mfa |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
| holandês | polonês |
|---|---|
| factoren | czynniki |
| weet | wiesz |
| en | i |
| gebruikt | wykorzystuje |
| mfa | mfa |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
PL Przykładowo plan z dwoma zadaniami, które opierają się na trzech gałęziach (oryginalna gałąź planu plus dwie dodatkowe gałęzie), wykorzysta dwa zadania z limitu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| branches | gałęzie |
| plus | plus |
| extra | dodatkowe |
| limiet | limitu |
| branch | gałąź |
NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt
PL Pozostań w kontakcie podczas wędrówki po biurze lub domu, korzystając z jednej nazwy sieci, nawet jeśli zwiększysz zasięg do 180 metrów kwadratowych na każdego dodanego satelitę i do 4 dodatkowych satelitów (sprzedawane osobno)
| holandês | polonês |
|---|---|
| kantoor | biurze |
| huis | domu |
| dekking | zasięg |
| en | i |
| extra | dodatkowych |
| blijf | pozostań |
| gebruikt | korzystając |
NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren
PL Użytkownik może posiadać do pięciu Licencji na Oprogramowanie, co umożliwia zainstalowanie pojedynczej kopii Oprogramowania na maksymalnie pięciu Urządzeniach
| holandês | polonês |
|---|---|
| maximaal | maksymalnie |
| vijf | pięciu |
| licenties | licencji |
| apparaten | urządzeniach |
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
PL Użytkownik może posiadać do stu Licencji na Oprogramowanie, co umożliwia zainstalowanie pojedynczej kopii Oprogramowania na maksymalnie stu Urządzeniach
| holandês | polonês |
|---|---|
| maximaal | maksymalnie |
| licenties | licencji |
| apparaten | urządzeniach |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| holandês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| functie | funkcji |
| en | oraz |
| bestand | pliku |
| afhankelijk | w zależności |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| url | url |
| eenheden | jednostek |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
PL Użytkownicy, którzy mają plan roczny, mogą używać aplikacji w trybie offline przez maksymalnie 99 dni. Użytkownicy, którzy mają plan miesięczny, mogą używać oprogramowania w trybie offline przez maksymalnie 30 dni.
NL Ons Enterprise-salesteam zal binnen 1-2 werkdagen per e-mail contact met je opnemen.
PL Nasz zespół ds. sprzedaży produktów Enterprise skontaktuje się z Tobą drogą elektroniczną w ciągu 1–2 dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nasz |
| contact | skontaktuje |
| enterprise | enterprise |
| je | tobą |
NL *Werkdagen = maandag tot vrijdag. Zonder uitzondering op feestdagen.
PL *Dzień roboczy = od poniedziałku do piątku, w tym święta państwowe
NL Neem contact op met onze vriendelijke klantenservice, die 24 uur per dag, op werkdagen, voor u klaar staan..
PL Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem wsparcia dostępnym przez całą dobę w dni robocze..
| holandês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| dag | dni |
NL Ten tweede bevordert het een gezonde concurrentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concurrentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.
PL Po drugie promuje to zdrową konkurencję, gdyż żadna firma nie może zdobyć przewagi nad firmami konkurencyjnymi, zmuszając kierowców do zbyt długiej pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tweede | drugie |
| lange | długiej |
NL We streven ernaar om uw e-mail op werkdagen binnen 24 uur te beantwoorden
PL Staramy się odpowiadać na zapytania przesłane pocztą elektroniczną w ciągu 24 godzin w dni robocze
| holandês | polonês |
|---|---|
| streven | staramy |
| uur | godzin |
| pocztą |
NL Gewoonlijk reageren we op jouw vraag binnen 2 werkdagen
PL Normalnie udaje nam się to w ciągu 2 dni roboczych
| holandês | polonês |
|---|---|
| jouw | ci |
| we | nam |
NL Als je binnen 5 werkdagen nog niets van ons gehoord hebt, neem dan aub weer contact met ons op: misschien heeft jouw e-mail ons niet bereikt.
PL Jeśli nie otrzymasz naszej odpowiedzi w ciągu 5 dni roboczych, prosimy skontaktuj się z nami ponownie: być może nie otrzymaliśmy twojego e-maila.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| dan | że |
| weer | ponownie |
| contact | skontaktuj |
NL Bestellingen geplaatst op werkdagen vóór 14:00 uur, worden de eerstvolgende werkdag gratis geleverd.
PL Dla zamówień złożonych przed 14:00 bezpłatnie dostawa zostanie zrealizowana w przeciągu 2-3 dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| worden | zostanie |
| gratis | bezpłatnie |
| bestellingen | zamówień |
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
PL Możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem czatu na żywo w ciągu 10 minut codziennie od 8.00 do 22.00 - również w weekendy i święta. W ramach doradztwa handlowego jesteśmy do Państwa dyspozycji w dni powszednie od 10.00 do 17.00.
| holandês | polonês |
|---|---|
| chat | czatu |
| minuten | minut |
| en | i |
NL Kopieer je WordPress pagina rechtstreeks met onze gratis RAIDBOXES Migrator plugin of we verhuizen je pagina binnen max. 2 werkdagen.
PL Skopiuj swoją stronę WordPress od razu za pomocą naszej bezpłatnej wtyczki RAIDBOXES Migrator lub my przeniesiemy dla Ciebie Twoją stronę za darmo w ciągu maksymalnie 2 dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| plugin | wtyczki |
| of | lub |
NL Wij kopiëren je WordPress website binnen 2 werkdagen gratis voor jou. De verhuizing naar ons is veilig. Je live site blijft ondertussen de hele tijd online!
PL W ciągu 2 dni roboczych przeniesiemy ją za Ciebie. Twoja witryna WP będzie bezpieczna i dostępna online przez cały czas!
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wp |
| veilig | bezpieczna |
| online | online |
NL Wij verhuizen je WordPress website(s) gratis en binnen 2 werkdagen.
PL Przeniesiemy Twoją stronę WordPress za darmo i w ciągu 2 dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | i |
| je | twoją |
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
PL Możesz się z nami skontaktować na czacie codziennie w godz. 8-22 – również w weekendy i święta. Dział sprzedaży jest do Twojej dyspozycji w dni powszednie w godz. 10-17.
| holandês | polonês |
|---|---|
| chat | czacie |
| en | i |
| sales | sprzedaży |
NL Ten tweede bevordert het een gezonde concurrentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concurrentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.
PL Po drugie promuje to zdrową konkurencję, gdyż żadna firma nie może zdobyć przewagi nad firmami konkurencyjnymi, zmuszając kierowców do zbyt długiej pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tweede | drugie |
| lange | długiej |
NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.
PL Anulowanie subskrypcji powiodło się. Wprowadzenie tej zmiany może potrwać do 5 dni roboczych. Dziękujemy za cierpliwość. Uwaga: w dalszym ciągu będziemy wysyłać istotne wiadomości na temat systemu i ważne informacje dotyczące Twojego konta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | może |
| en | i |
| belangrijke | ważne |
| account | konta |
| je | twojego |
NL Klaar voor onmiddellijke verzending, leveringstijd circa 1-3 werkdagen
PL Produkt gotowy do wysyłki, czas dostawy do Polski wynosi 2-4 dni roboczych
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
| voor | do |
NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van enige Upgrade, moet u Corel hiervan binnen tien (10) werkdagen op de hoogte stellen; in dergelijke gevallen komen uw rechten om de Upgrade te gebruiken te vervallen.
PL Jeśli Użytkownik nie wyrazi zgody na warunki któregokolwiek Uaktualnienia, będzie musiał powiadomić o tym firmę Corel w ciągu (10) dni roboczych, a w takim przypadku prawa Użytkownika do korzystania z Uaktualnienia zostaną anulowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorwaarden | warunki |
| rechten | prawa |
| corel | corel |
| gebruiken | korzystania |
NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.
PL Przelew — rozliczenie przelewu przez nasze instytucje bankowe może potrwać od 7 do 14 dni roboczych. Awizo przelewu można przesłać na adres remittance@atlassian.com.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| sturen | adres |
| atlassian | atlassian |
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
PL Czek wysłany pocztą — odbiór i przetworzenie czeku może zająć naszej instytucji finansowej od 7 do 14 dni. Nie przyjmujemy czeków za zamówienia złożone w AUD.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | może |
| en | i |
| financiële | finansowej |
| bestellingen | zamówienia |
NL Bankoverschrijving — Kan 5-7 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze banken zijn verwerkt.
PL Przelew — rozliczenie przelewu przez nasze instytucje bankowe może potrwać od 5 do 7 dni roboczych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | może |
| onze | nasze |
NL Antwoord op werkdagen binnen 24 h
PL Odpowiemy w 24h (w dni robocze)
| holandês | polonês |
|---|---|
| binnen | w |
NL VERZENDINGZodra de betaling is ontvangen, zullen we uw goederen toevertrouwen aan de Express Courier, waarvan de geschatte levertijden 1/2 werkdagen na afhaling zijn, in de meeste Italiaanse locaties
PL WYSYŁKAPo otrzymaniu płatności powierzymy Twoje towary kurierowi ekspresowemu, którego przybliżony czas dostawy wynosi 1/2 dnia roboczego po odbiorze, w większości lokalizacji we Włoszech
| holandês | polonês |
|---|---|
| betaling | płatności |
| goederen | towary |
| uw | twoje |
NL Neem contact op met onze vriendelijke klantenservice, die 24 uur per dag, op werkdagen, voor u klaar staan.
PL Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem wsparcia dostępnym przez całą dobę w dni robocze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| dag | dni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
twee werkdagen werkdagen werkdagen gratis werkdagen voor maximaal maximaal effect waardoor maximaal tegelijkertijd maximaal maximaal comfort maximaal benutten maak maximaal duurt maximaal profiteer maximaal maximaal persoonlijke controleer maximaal maximaal zichtbaar gegevens maximaal maximaal drie maanden gedurende maximaal maximaal acht klanten maximaal maximaal comfort bieden maximaal ongeveer invoeren van maximaal maximaal 3 homeys maximaal 5 gebruikers maximaal drie maximaal 5 maximaal 256 maximaal 1 jaar maximaal 3 maximaal toegestane datasnelheid linkstatistieken van maximaal antigeensneltest van maximaal twee bedrijven twee twee talen twee wielen twee zeer twee stappen weet twee stappen twee bestanden online twee keer twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee beelden twee regelsTraduzir maximaal twee werkdagen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe