PL W firmie Emerson używamy najbardziej zaawansowanej technologii, aby opracowywać energooszczędne sprężarki, które zapewniają maksymalny komfort przy minimalnym zużyciu energii”.
Traduzir "maksymalny" para holandês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "maksymalny" de polonês para holandês
Tradução de polonês para holandês de maksymalny
polonês
holandês
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
| polonês | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| używamy | gebruiken |
| zaawansowanej | geavanceerde |
| technologii | technologie |
| energii | energie |
| maksymalny | maximaal |
PL Zgubiłaś/-eś hasło? Nie masz już dostępu do swojego zaplecza? Daj naszym ekspertom rozwiązać ten pomóc, aby Ci pomóc! Maksymalny czas oczekiwania na interwencję (w godzinach pracy): Do 48 godzin
NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
| polonês | holandês |
|---|---|
| hasło | wachtwoord |
| masz | hebt |
| dostępu | toegang |
| pomóc | helpen |
| maksymalny | maximaal |
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
| polonês | holandês |
|---|---|
| maksymalny | maximaal |
PL Maksymalny podgląd dzięki dużym obrazom podglądu
NL Maximaal overzicht door grote thumbnails
| polonês | holandês |
|---|---|
| dzięki | door |
| dużym | grote |
| maksymalny | maximaal |
PL Aby Twoja witryna uzyskała maksymalny wzrost wydajności dzięki profilowi recenzji, musisz skonfigurować profil recenzji swojej firmy na kluczowych platformach
NL Om er zeker van te zijn dat je website alles wat het kan uit diens recensie profiel haalt stel je best een bedrijfsprofiel op de beste platformen op
| polonês | holandês |
|---|---|
| witryna | website |
| recenzji | recensie |
| profil | profiel |
| platformach | platformen |
PL Potrzebujesz pomocy w instalacji motywu lub modułu? Zaoszczędź czas i pozwól naszym ekspertom zająć się tym etapem, aby Twój sklep odniósł sukces! Maksymalny czas oczekiwania na interwencję (w godzinach pracy): Do 48 godzin
NL Hulp nodig bij het installeren van een thema of module? Bespaar tijd en laat onze experts deze stap voor u uitvoeren voor een succesvolle winkel! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
| polonês | holandês |
|---|---|
| pomocy | hulp |
| instalacji | installeren |
| motywu | thema |
| lub | of |
| i | en |
| pozwól | laat |
| sklep | winkel |
| maksymalny | maximaal |
PL Light Strip to coś więcej niż zwykła taśma RGBW, gdy zapewnia maksymalny zakres mieszania kolorów oraz oświetlenie, przy którym naprawdę można pracować
NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken
| polonês | holandês |
|---|---|
| zapewnia | biedt |
| oraz | en |
| naprawdę | echt |
| można | kunt |
| pracować | werken |
PL Dwie rurki do ciasnej przestrzeni. Cztery, aby uzyskać maksymalny zasięg. Dodawaj lub usuwaj elementy zgodnie z potrzebami. Niezależnie od dokonanego wyboru, łączenia kulowe zapewniają możliwość manewrowania Twoim sprzętem w trzech wymiarach.
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zasięg | bereik |
| lub | of |
| maksymalny | maximaal |
PL Pokaż maksymalny czas, jaki powinno zająć każde zadanie, aby uniknąć opóźnień.
NL Geef aan hoeveel tijd elke taak maximaal in beslag mag nemen, om zo vertragingen te voorkomen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| czas | tijd |
| każde | elke |
| zadanie | taak |
| uniknąć | voorkomen |
| maksymalny | maximaal |
PL Napraw komunikat błędu "SPF przekracza maksymalny limit znaków" natychmiast z naszym przewodnikiem. Nie przekraczaj limitu długości SPF.
NL DMARC Vs SPF: welke moet je configureren en waarom? Lees meer door het volledige artikel te lezen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
PL Jak naprawić "SPF przekracza maksymalny limit znaków"?
NL Hoe kunt u zich beter verdedigen tegen phishing en spoofing?
| polonês | holandês |
|---|---|
| jak | hoe |
| w | tegen |
PL Minimalne Rozwiązania Maksymalny Wynik
NL Uw Merk Verdient Beter Creatief
PL Po każdym treningu używam LUNA™ 3, aby oczyścić skórę z potu. Dzięki temu wiem, że wszystkie ćwiczenia poprawiające kondycję skóry, które wykonuję, przynoszą maksymalny efekt.
NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.
| polonês | holandês |
|---|---|
| skórę | huid |
| efekt | effect |
PL Dzięki połączeniu najnowszych osiągnięć technologicznych w dziedzinie beauty, urządzenie UFO™ natychmiast wprowadza aktywne składniki w głąb skóry zapewniając maksymalny efekt i korzyści.
NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| najnowszych | nieuwste |
| natychmiast | onmiddellijk |
| aktywne | actieve |
| składniki | ingrediënten |
| efekt | effect |
| i | en |
| korzyści | voordelen |
| maksymalny | maximaal |
PL Maksymalny podgląd dzięki dużym obrazom podglądu
NL Maximaal overzicht door grote thumbnails
| polonês | holandês |
|---|---|
| dzięki | door |
| dużym | grote |
| maksymalny | maximaal |
PL Light Strip to coś więcej niż zwykła taśma RGBW, gdy zapewnia maksymalny zakres mieszania kolorów oraz oświetlenie, przy którym naprawdę można pracować
NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken
| polonês | holandês |
|---|---|
| zapewnia | biedt |
| oraz | en |
| naprawdę | echt |
| można | kunt |
| pracować | werken |
PL Dwie rurki do ciasnej przestrzeni. Cztery, aby uzyskać maksymalny zasięg. Dodawaj lub usuwaj elementy zgodnie z potrzebami. Niezależnie od dokonanego wyboru, łączenia kulowe zapewniają możliwość manewrowania Twoim sprzętem w trzech wymiarach.
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zasięg | bereik |
| lub | of |
| maksymalny | maximaal |
PL Jeżeli zgłoszenie przekracza maksymalny czas zmiany, odpowiednie osoby otrzymują także wiadomości na platformie Slack, dzięki czemu członek zespołu może szybko podjąć działania
NL Er worden ook Slack-berichten getriggerd voor de juiste partijen als een ticket de maximale verandertijd overschrijdt, zodat een teamlid het snel kan oplossen
| polonês | holandês |
|---|---|
| czas | als |
| także | ook |
| wiadomości | berichten |
PL Maksymalny czas odzyskiwania (RTO) liczony jest od momentu wykrycia zdarzenia do chwili uruchomienia podstawowej funkcjonalności
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is
PL Usługi są pogrupowane w poziomy, dla których zdefiniowane są maksymalny czas odzyskiwania i docelowy punkt odzyskiwania.
NL Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| usługi | services |
| poziomy | niveaus |
| których | die |
| i | en |
PL Kolejna sztandarowa platforma streamingowa, tym razem dla wielbicieli iOs. Możesz słuchać na żywo radia "Beats 1", by poznawać najnowsze hity i słuchać wywiadów z zespołami. VeePN zapewnia maksymalny dostęp przy maksymalnej prędkości.
NL Dit is nog een standaard streaming service, maar deze is voor iOS gebruikers. U kunt ook luisteren naar de live “Beats 1” radio voor nieuwe hits en interviews met bands. VeePN geeft u volledige toegang met maximale snelheid.
| polonês | holandês |
|---|---|
| najnowsze | nieuwe |
| zapewnia | geeft |
| dostęp | toegang |
| maksymalnej | maximale |
| prędkości | snelheid |
PL Aby Twoja witryna uzyskała maksymalny wzrost wydajności dzięki profilowi recenzji, musisz skonfigurować profil recenzji swojej firmy na kluczowych platformach
NL Om er zeker van te zijn dat je website alles wat het kan uit diens recensie profiel haalt stel je best een bedrijfsprofiel op de beste platformen op
| polonês | holandês |
|---|---|
| witryna | website |
| recenzji | recensie |
| profil | profiel |
| platformach | platformen |
PL Grupuj słowa kluczowe w oparciu o wyniki wyszukiwania i odpowiednio rozmieszczaj je na swoich stronach, aby uzyskać maksymalny ruch.
NL Cluster uw termen op basis van zoekresultaten, verdeel de zoekwoorden correct over uw pagina's om een maximum aan verkeer te krijgen.
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Zoptymalizuj kampanię w sieci wyszukiwania, aby uzyskać maksymalny efekt
NL Optimaliseer je zoekcampagne en profiteer maximaal
PL Jeżeli Twoje konto osiągnie maksymalny dopuszczalny rozmiar listy, nowe kontakty będą czekać w kolejce
NL Als je account de beschikbare maximale lijstgrootte bereikt, worden nieuwe contactpersonen aan de contactpersonenwachtrij toegevoegd
PL Konta użytkowników wersji darmowej umożliwiają przesyłanie i przechowywanie pięciu (5) plików w sejfie Keeper, w przypadku którego maksymalny limit miejsca wynosi 100 MB
NL Gratis gebruikersaccounts kunnen maximaal vijf (5) bestanden uploaden in hun Keeper-kluis, zolang deze de opslagcapaciteit van 100 MB niet overschrijden
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe