Traduzir "maximaal draagcomfort" para polonês

NL Ondanks deze omstandigheden moet het ondergoed een aangenaam draagcomfort garanderen en chic zijn, anders kunnen het uithoudingsvermogen en het welzijn van de sportvrouw er tijdens de training of teamsport onder lijden

• Ondanks deze omstandigheden
• ondergoed een aangenaam
• garanderen en chic
• tijdens de training
• teamsport onder lijden

NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt

• Blijf verbonden terwijl
• kantoor of huis
• terwijl u één
• gebruikt
• dekking met maximaal
• extra satellieten
• afzonderlijk verkrijgbaar
• uitbreidt

NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren

• mag over maximaal
• beschikken
• mogelijkheid zou bieden
• Software op maximaal
• Apparaten te installeren

NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren

• mag over maximaal
• licenties voor Software
• mogelijkheid zou bieden
• Software op maximaal
• Apparaten te installeren

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

• Bulk Backlink Checker
• backlink-aantallen van maximaal
• functie
• plakken' gebruikt
• maximaal
• bestand uploadt
• analyse-eenheden

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

• apps maximaal dagen
• offlinemodus
• software maximaal dagen

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

• voordelen van LITE
• PRO
• waarbij maximaal vijf
• login-account kunnen delen
• limiet voor simultaan

NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn

NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)

• vleugel
• gebied
• grotere spanwijdte
• maximaal opstijgingsgewicht
• MTOW

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren

• laat het Lite
• maximaal miljoen backlinks
• optie Raw Export
• analyseren

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

• linkstatistieken van maximaal
• sites naast elkaar
• Toon potentiële klanten

NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben

• industrie
• invoeren van maximaal
• domeinen of URL's
• Clique Hunter domeinen
• momenteel een link

NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.

• Controleer maximaal Twitter-profielen
• elkaar
• vergelijk een lijst
• elk willekeurig

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

• sommige gevallen
• echter meer tijd
• maximaal drie maanden
• verzoek hebben ontvangen

NL Gratis voor maximaal 5 Bitbucket-gebruikers en 10 Jira-gebruikers

• Gratis voor maximaal
• Jira-gebruikers

NL onbeperkte repo's, maximaal 5 gebruikers

• onbeperkte repo's
• maximaal gebruikers

NL maximaal 5 gebruikers, 10 bevestigers + 5 repo's

• maximaal gebruikers
• bevestigers
• repo's

NL Bovendien zijn bij Novotel het verblijf en ontbijt gratis voor maximaal twee kinderen jonger dan 16 jaar

• verblijf en ontbijt
• maximaal twee kinderen

NL Bij ibis styles kunt u helemaal ontspannen met het hele gezin. Ons Family Pack biedt een complete service: een kindermenu, een kinderhoek in de lobby, beschikbaarheid van babyspullen en een gezinssuite die geschikt is voor maximaal vier personen.

• hele gezin
• Family Pack biedt
• complete service
• kindermenu
• beschikbaarheid van babyspullen
• gezinssuite die geschikt
• maximaal vier

NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.

• Volledig functionele proefversie
• dagen voor maximaal

NL Maximaal overzicht door grote thumbnails

• thumbnails

NL Zet enkele tracks of complete albums van platen en tapes over naar de computer en neem stemmen op voor bv. podcasts in uitstekende studiokwaliteit met maximaal 96 kHz/24 bit.

• Zet enkele tracks
• computer en neem
• bv
• podcasts in uitstekende
• maximaal kHz

NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.

• Probeer SAFE gratis
• Vul het formulier
• voeg voor maximaal
• bescherming

NL GSC laat standaard maximaal 16 maanden data zien, maar Ahrefs bewaart en toont data veel langer dan dat – zolang jouw GSC-account gekoppeld is.

• GSC laat standaard
• maanden data zien
• data veel langer
• zolang jouw GSC-account

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

• Bestelinformatie het aantal
• maximaal computers
• Voer uw postadres
• selecteer vervolgens Doorgaan
• Opmerking

NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”

• ontwikkelen van energie-efficiënte
• maximaal comfort bieden
• minimale

NL U kunt maximaal 6 etappes invoeren op uw route. Deze etappes worden ook overgenomen in de gps-applicatie van ViaMichelin als u de route via uw Michelin account heeft geregistreerd.

• maximaal etappes invoeren
• route
• gps-applicatie van ViaMichelin

NL De looptijd van de campagnes kan maximaal twee jaar bedragen

NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur

• kwijt
• backoffice
• Laat onze experts
• helpen
• Maximale behandelingstijd
• werkuren
• Maximaal uur

NL We staan ten dienste van onze klanten, ongeacht waar ze zich bevinden. Wij leveren hen uitmuntende prestaties en kosteneffectieve oplossingen om hun gegevens beter te beheren, te beschermen en maximaal te benutten.

• staan ten dienste
• klanten
• bevinden
• leveren hen uitmuntende
• beschermen en maximaal

NL Deze nieuwe klanten kunnen van maximaal 10 abonne­menten per WEBFLEET-ac­count profiteren met een 3 maanden gratis WEBFLEET contract, in combinatie met LINK 240

• gratis WEBFLEET contract
• combinatie met LINK

NL Maximaal bereik dankzij verschil­lende techno­lo­gieën.

• Maximaal bereik dankzij

NL Beschikbaar gedurende maximaal 90 dagen wanneer LINK 340 volledig is opgeladen.

• Beschikbaar gedurende maximaal
• wanneer LINK volledig

NL Webfleet Solutions bewaart opnames maximaal drie maanden ten behoeve van trainings­doel­einden

• Webfleet Solutions bewaart
• maximaal drie maanden

NL Opnames met betrekking tot verkoop­trans­acties worden maximaal tien jaar bewaard.

• Opnames met betrekking

NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.

• Plaats grote NAS-systemen
• klanten met maximaal
• doorvoersnelheid van GbE

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

• streams kunnen maximaal
• apparaten tegelijkertijd inhoud

NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:

• vermogen van maximaal
• korte afstand
• langere afstand
• geleverd is W

NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:

• Elke
• vermogen van maximaal
• korte afstand
• langere afstand

NL In de meeste landen zijn ISP’s wettelijk verplicht om logboekgegevens over gebruikers maximaal twee jaar te bewaren

• gebruikers maximaal twee
• bewaren