Traduzir "kleine taken" para polonês

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

• voeren
• kant
• taken als documentatie

NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.

• taken

NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...

• Interne taken beheren
• beheren
• tijden van werknemers
• Agentschappen hebben meerdere
• verantwoordelijkheden

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

• maximum van taken

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

• planning met twee
• bouwen op drie
• planning plus twee
• branches

NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.

• Bescherm vertrouwelijk werk
• vergrendel taken zodat
• specifieke gebruikers bepaalde

NL Houd de bestede tijd voor taken bij door voor alle taken en projecten werklogs in te schakelen.

• Houd de bestede
• taken en projecten

NL Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.

• taken te bedenken
• story's
• bugs en taken

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

• taken
• stroomlijnen van taken
• software van cruciaal

NL Hopen taken, slechts één app. Met werkruimtes kunnen je persoonlijke, werk- en team-taken allemaal harmonieus onder hetzelfde dak leven. (Zucht van opluchting)

• Hopen taken
• slechts één app
• werk- en team-taken
• harmonieus onder hetzelfde
• leven
• Zucht van opluchting

NL Registreer de tijd die je medewerkers besteden aan zowel interne marketingtaken van het bureau als aan taken voor klanten, en bepaal duidelijk welke taken facturabel of niet-facturabel zijn.

• Registreer de tijd
• klanten
• bepaal duidelijk welke
• facturabel of niet-facturabel

NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen

• Crisp wordt geleverd
• speciale functies waarmee
• bedrijven herhaalde taken
• automatiseren
• halen

NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen

• Crisp wordt geleverd
• speciale functies waarmee
• bedrijven herhaalde taken
• automatiseren
• halen

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

• Ten tweede
• meerderheid van gebruikers
• diensten van kleine
• producten en diensten
• bedrijven

NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen

• kleine hoeveelheid geld
• gebruikt om kleine
• betalen

NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren

• bijvoorbeeld een kleine
• app of service
• experimenteren

NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen

• buurt
• netwerken
• klanten te vinden

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

• Ten tweede
• meerderheid van gebruikers
• diensten van kleine
• producten en diensten
• bedrijven

NL Wist u waar het centrum van Zwitserland zich precies bevindt? In de buurt van een mooie, kleine alp in het Kleine Melchdal in het kanton Obwalden.

• centrum van Zwitserland
• precies bevindt
• kanton

NL Stories zorgen voor momentum. Elke story levert het ontwikkelingsteam een kleine uitdaging en een kleine overwinning op, waardoor het momentum wordt gestimuleerd.

• Elke story levert
• ontwikkelingsteam een kleine
• waardoor het momentum

NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen

• IVL maakte deel
• stromen van kleine
• Zweden in kaart
• statiegeldsysteem voor kleine
• ontwikkelen

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

• Creëer user stories
• issues

NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.

• Bekijk en beheer
• verloop van taken

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

• hand van regels

NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen

• Automatiseer vervelende taken
• afleiden van ontwikkelen

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

• Automatiseer deze taken
• vaak het geval
• wegkomt
• resultaat

NL Data leveren om te helpen met deze taken, zoals schattingen van zoekvolumes voor zoektermen en inzichten in de linkbuildingstrategieën van je concurrenten.

• schattingen van zoekvolumes
• zoektermen en inzichten

NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.

• Uniforme cyberbeveiliging betekent
• licenties
• gebied van beveiligingsbeheer
• hogere productiviteit

NL Cloudgebaseerd en sterk geautomatiseerd, zodat u tijd overhoudt om u te concentreren op de belangrijkste zakelijke taken.

• Cloudgebaseerd en sterk
• zodat u tijd
• zakelijke

NL Alle inhoudstypen, inclusief e-mail, agenda-uitnodigingen en taken, worden gescand op schadelijke inhoud.

• inhoudstypen
• inclusief e-mail
• agenda-uitnodigingen en taken
• gescand op schadelijke

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang

• workflow van Jira
• Management
• voortgang

NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.

• Zet je feedback

NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.

• Tip
• specifieke opmerking horen

NL Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

• toe of maak

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.

• Zoom-integratie voor Jira
• kun je eenvoudig
• Zoom-vergadering direct starten
• plannen vanuit taken

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management

• Maak eenvoudig taken
• Jira Work Management

NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).

• vereenvoudigde interface bevat
• tools die franchisenemers
• betalingen
• controleren van algemene
• verwerken van refunds
• terugstortingen

NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten

• definiëren de doelen
• jou
• coördineren onze taken
• communicatiestrategie en houden

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

• Faciliteren van groepsbesluitvorming
• probleemoplossing om collectieve

NL Maak zoveel Slimme profielen als je wilt die verschillende toetslay-outs voor verschillende taken hebben en wissel van profiel naargelang je workflow vordert

• Maak zoveel Slimme
• vordert

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

• cursussen zijn onderverdeeld
• onderdelen
• elk met lessen
• verklarende teksten
• taken en praktische
• voeren
• aanvullende bijgevoegde bronnen
• documenten

NL Sta alleen verbindingen toe met websites die door F-Secure als veilig zijn aangemerkt tijdens het internetbankieren of uitvoeren van andere gevoelige taken

• Sta alleen verbindingen
• veilig zijn aangemerkt
• internetbankieren of uitvoeren
• gevoelige taken

NL Geen context switching tussen tools en taken

• context switching tussen
• taken

NL Doordat WEBFLEET afleidende, tijdrovende handmatige taken van u overneemt, kunnen u en uw team efficiënter werken

• Doordat WEBFLEET afleidende
• tijdrovende handmatige taken
• overneemt

NL Zou het niet makkelijker zijn om één platform te hebben voor al die taken?

• taken

NL ervoor te zorgen dat u weet wat het bereik is, zodat uw chauffeurs genoeg acculading hebben om hun taken te voltooien

• ervoor te zorgen
• zodat uw chauffeurs
• taken te voltooien

NL uw taken te plannen door chauffeurs op pad te sturen gebaseerd op het oplaad­niveau van het voertuig

• taken te plannen
• chauffeurs op pad
• voertuig

NL U kunt onder­houds­taken plannen en beheren om uw bedrijfs­mid­delen in goede staat te houden. Stel meldingen in op basis van de kilome­ter­teller of verbruikte motortijd sinds laatste onderhoud.

• plannen en beheren
• verbruikte motortijd sinds

NL Met de WEBFLEET fleet manage­ment-software voor de bouw kunt u de efficiëntie verhogen, de beveiliging verbeteren en tijd besparen op admini­stra­tieve taken

• WEBFLEET fleet
• efficiëntie verhogen
• taken