NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten
NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten
PL Kursy są podzielone na różne części, każda z nich zawiera lekcje, teksty objaśniające, zadania i ćwiczenia praktyczne, aby zrealizować swój projekt krok po kroku, materiały i dokumenty uzupełniające
holandês | polonês |
---|---|
cursussen | kursy |
verschillende | różne |
onderdelen | części |
elk | każda |
teksten | teksty |
taken | zadania |
en | i |
praktische | praktyczne |
project | projekt |
documenten | dokumenty |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
PL Przede wszystkim, należy wprowadzić dwa teksty, które chcesz porównać. Można skopiować i wkleić tekst w podanych polach lub bezpośrednio przesyłać pliki zapisane na urządzeniu.
holandês | polonês |
---|---|
wilt | chcesz |
kunt | można |
en | i |
of | lub |
rechtstreeks | bezpośrednio |
bestanden | pliki |
opgeslagen | zapisane |
apparaat | urządzeniu |
vergelijken | porównać |
NL Het versturen van deze teksten is noodzakelijk omdat wij alleen op deze manier in staat zijn om uw teksten te vertalen en u onze service aan te bieden
PL Przesyłanie tych tekstów jest konieczne, aby umożliwić nam świadczenie naszych usług i wykonanie tłumaczenia
holandês | polonês |
---|---|
teksten | tekstów |
noodzakelijk | konieczne |
en | i |
service | usług |
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
PL Lubi przekazywać wiedzę ludziom, którzy tak samo jak ona kochają teksty i mocno wierzy, że teksty mogą zmienić marki, życie, a w połączeniu z muzyką nic nie może pójść źle.
holandês | polonês |
---|---|
mensen | ludziom |
teksten | teksty |
en | i |
merken | marki |
kennis | wiedzę |
net | samo |
veranderen | zmienić |
NL Overzicht van geschiktheid voor Enterprise-functies. Bekijk de pagina Verklarende woordenlijst voor EMM's voor een volledig overzicht van de beschikbare EMM-functies.
PL Przegląd gotowości do stosowania funkcji dla firm. Pełną listę dostępnych funkcji EMM znajdziesz na stronie Glosariusz usług EMM.
holandês | polonês |
---|---|
pagina | stronie |
beschikbare | dostępnych |
functies | funkcji |
enterprise | firm |
volledig | pełną |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i backlinków w SEO
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
backlinks | backlinków |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i backlinków w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
backlinks | backlinków |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
of | lub |
woordenlijst | słowniczek |
veelgestelde vragen | faq |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
PL Słownik – Definicje terminów dotyczących budowania linków i linków zwrotnych w SEO - Majestic
holandês | polonês |
---|---|
definitie | definicje |
en | i |
NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.
PL Edycja plików pdf z programem pdf-Editor 4.0 jest teraz jeszcze prostsza – zmieniaj teksty, wymieniaj obrazy lub wypełniaj formularze bezpośrednio w dokumencie. Również czcionki osadzone w pliku są teraz rozpoznawane i wykorzystywane.
holandês | polonês |
---|---|
bewerken | edycja |
teksten | teksty |
afbeeldingen | obrazy |
of | lub |
formulieren | formularze |
document | dokumencie |
lettertypen | czcionki |
en | i |
gebruikt | wykorzystywane |
NL Vormgeving van teksten & grafische vormgeving in een krachtig programma
PL tworzenie tekstów, optymalizacja obrazu i projektowanie grafiki w jednym programie
holandês | polonês |
---|---|
teksten | tekstów |
grafische | grafiki |
een | jednym |
programma | programie |
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
PL Ustawiaj zdjęcia, grafikę i teksty używając Magic Snap! Funkcja "płynny tekst" umożliwia takie ustawienie napisów, że będą one opływały zdjęcia, grafikę i inne teksty.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
met | w |
functie | funkcja |
andere | inne |
NL Dit betekent dat uw teksten niet voor andere doeleinden dan uw vertaling worden gebruikt en niet door derden kunnen worden ingezien.
PL Oznacza to, że Twoje teksty są wykorzystywane jedynie do ich przetłumaczenia i nie są one udostępniane osobom trzecim.
holandês | polonês |
---|---|
teksten | teksty |
gebruikt | wykorzystywane |
en | i |
NL In elke fase van het project worden video's en teksten gecombineerd met aanvullend didactisch materiaal
PL Każdy krok w projekcie zawiera materiał wideo i teksty, wraz z uzupełniającymi materiałami dydaktycznymi
holandês | polonês |
---|---|
project | projekcie |
video | wideo |
en | i |
teksten | teksty |
materiaal | materiał |
NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
PL Po otwarciu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.
holandês | polonês |
---|---|
pagina | strony |
lettertypen | czcionki |
teksten | teksty |
en | i |
NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
PL Tekst strony internetowej i projekt © 2021 Alpha Coders. Cała zawartość strony należy tylko i wyłącznie do ich właścicieli. | DMCA Copyright Violation Obrazy są bezpłatne, do użytku osobistego z wyłączeniem zastosowań komercyjnych.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
afbeeldingen | obrazy |
persoonlijk | osobistego |
gebruik | użytku |
teksten | tekst |
alle | cała |
inhoud | zawartość |
NL Kies een e-mailmodel uit 3 voorgedefinieerde sjablonen en personaliseer deze: kleuren, teksten, content, footer ... Uw e-mail wordt in verschillende stukken opgedeeld zodat u een goed overzicht heeft.
PL Wybierz szablon e-mail wśród 3 gotowych wzorów i spersonalizuj go, zmieniając kolory, teksty, treści, stopkę... Twój e-mail jest podzielony na wiele części, by ułatwić Ci kontrolę nad nim.
holandês | polonês |
---|---|
kies | wybierz |
sjablonen | szablon |
en | i |
deze | ci |
kleuren | kolory |
teksten | teksty |
content | treści |
NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.
PL Jak zostanie wygenerowane i wyświetlone na ekranie wyniki, można łatwo zinterpretować podobne i unikalne fragmenty tekstów wysiłku.
holandês | polonês |
---|---|
resultaten | wyniki |
worden | zostanie |
en | i |
scherm | ekranie |
kunt | można |
unieke | unikalne |
teksten | tekstów |
gemakkelijk | łatwo |
NL Waarom is het nodig in vergelijking teksten?
PL Dlaczego jest to konieczne do porównania tekstów?
holandês | polonês |
---|---|
waarom | dlaczego |
in | w |
teksten | tekstów |
nodig | konieczne |
NL Om te bevestigen of de nieuwe en oude teksten zijn geheel eigen, onze tekst verschil checker gaat om een rol te spelen
PL W celu potwierdzenia, czy nowe i stare teksty są zupełnie wyjątkowe, nasza różnica tekst sprawdzania przychodzi odgrywać swoją rolę
holandês | polonês |
---|---|
te | w |
nieuwe | nowe |
en | i |
oude | stare |
onze | nasza |
verschil | różnica |
rol | rolę |
NL Het wordt noodzakelijk om teksten te vergelijken voor marketeers en website-eigenaren om de felle gevolgen van doublures te voorkomen.'
PL Konieczne staje się porównać teksty dla marketerów i właścicieli stron internetowych, aby uniknąć konsekwencji zacięte powielania.
holandês | polonês |
---|---|
noodzakelijk | konieczne |
teksten | teksty |
en | i |
vergelijken | porównać |
eigenaren | właścicieli |
voorkomen | uniknąć |
Mostrando 50 de 50 traduções