Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "excel gebruiken" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excel gebruiken" de holandês para polonês

Traduções de excel gebruiken

"excel gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

excel excel microsoft
gebruiken a aby aplikacji bez co dla do dzięki jak jako jest jeśli klientów korzystanie korzystać które lub mogą na narzędzi nie o od oraz po pomocą programów przez również strony są tego to usługi użyciu użytkowników używamy używać użyć w z za za pomocą ze że

Tradução de holandês para polonês de excel gebruiken

holandês
polonês

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
spotify spotify
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
deezer deezer
meer więcej

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
spotify spotify
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
meer więcej

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
deezer deezer
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
music music
meer więcej

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
spotify spotify
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
music music
meer więcej

NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.

PL Biorąc pod uwagę, że ponad 80% przedsiębiorstw wykorzystuje Excel do planowania, budżetowania i prognozowania, jest bezpieczne, że program Excel jest potężnym narzędziem.

holandês polonês
excel excel
planning planowania
en i
veilig bezpieczne
hulpmiddel narzędziem
meer dan ponad

NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.

PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.

holandês polonês
en i
diensten usługi
ook także
minuten minut
modellering modelowanie
excel excel

NL Microsoft Excel Online Assessment-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om recruiters en het inhuren van managers de Excel-vaardigheden van de kandidaat te beoordelen

PL Microsoft Excel Online Test oceny jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc w rekrutarze i zatrudnianiu menedżerów ocenić umiejętności Excela kandydata

holandês polonês
online online
en i
experts ekspertów
inhuren zatrudnianiu
kandidaat kandydata
test test
assessment oceny
beoordelen ocenić
vaardigheden umiejętności

NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen

PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją

holandês polonês
geavanceerde zaawansowane
vragen pytania
kandidaat kandydata
functies funkcjami
en i
vaardigheden umiejętności
excel excel

NL 63% van de Amerikaanse bedrijven beschouwt Excel a Vital Tool. Hier is een korte gids over welke vaardigheden te zoeken bij het inhuren van een Excel-expert voor verschillende taakrollen en ervaringsniveaus.

PL 63% amerykańskich firm uważa Excel za kluczowe narzędzie. Oto szybki przewodnik po tym, jakie umiejętności szukają, aby zatrudniać eksperta Excel dla różnych ról pracy i poziomów doświadczenia.

holandês polonês
excel excel
tool narzędzie
gids przewodnik
welke jakie
vaardigheden umiejętności
verschillende różnych
en i
expert eksperta

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

holandês polonês
kracht możliwości
jira jira
flexibiliteit elastyczności
excel excel
nieuwe nowego
één jednym
exporteren eksportu
gegevens dane

NL Hoe het Adaface te gebruiken Excel Test

PL Jak korzystać z Adaface Excel Test

holandês polonês
hoe jak
het z
adaface adaface
excel excel
test test
gebruiken korzystać

NL HR Professionals gebruiken Excel om een ​​enorme spreadsheet te nemen die is gevuld met medewerkersgegevens en begrijpen precies waar de kosten vandaan komen en hoe ze de kosten voor de toekomst best kunnen maken en beheersing.

PL Profesjonaliści HR używają programu Excel, aby wziąć ogromny arkusz kalkulacyjny wypełnionych danymi pracownikami i zrozumieć dokładnie tam, gdzie pochodzą koszty i jak najlepszego planu i kontroli kosztów na przyszłość.

holandês polonês
professionals profesjonaliści
excel excel
en i
precies dokładnie
toekomst przyszłość

NL Bij het plannen van een team uitspoelen naar een voetbalwedstrijd, kunt u Excel gebruiken om de kosten en RSVP-lijst bij te houden.

PL Podczas planowania konstrukcji zespołowej do gry w piłkę nożną można użyć Excel do śledzenia kosztów i listy RSVP.

holandês polonês
plannen planowania
kunt można
excel excel
en i
gebruiken użyć

NL Top Tech-bedrijven gebruiken onze Excel Online Skills-test om de kandidaat-screeningstijd met 85% te verminderen.

PL Top Tech Firmy korzystają z naszego testu umiejętności online Excel, aby zmniejszyć czas przesiewania kandydata o 85%.

holandês polonês
onze naszego
excel excel
online online
top top
bedrijven firmy
test testu
verminderen zmniejszyć
kandidaat kandydata

NL Hoe het Adaface te gebruiken Financial & Excel Modeling Test

PL Jak korzystać z Adaface Financial & Excel Modeling Test

holandês polonês
hoe jak
het z
adaface adaface
excel excel
test test
gebruiken korzystać

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

PL Udostępnij swoje wyniki za pomocą linka. Opublikuj swój raport w CRM, na forach lub wyślij go pocztą elektroniczną. Eksportuj raport w formacie PDF lub Excel.

holandês polonês
resultaten wyniki
rapport raport
crm crm
mail pocztą
pdf pdf
excel excel

NL U kunt de gegevens vervolgens exporteren in verschillende bestanden (Excel, PDF, weblink), afhankelijk van uw gebruik.

PL Następnie możesz wyeksportować dane w różnych formatach (Excel, PDF, link internetowy) w zależności od operacji, którą chcesz wykonać.

holandês polonês
verschillende różnych
excel excel
pdf pdf
afhankelijk w zależności
exporteren wyeksportować

NL Deel de resultaten in PDF- of Excel-bestand

PL Udostępnij wyniki w formacie PDF lub Excel

holandês polonês
resultaten wyniki
in w
of lub
pdf pdf
excel excel

NL Met FreeOffice PlanMaker kun je alle Microsoft Excel XLS- XLSX-bestanden probleemloos openen en opslaan

PL FreeOffice PlanMaker bezproblemowo otwiera oraz zapisuje wszystkie pliki XLS i XLSX programu Microsoft Excel

holandês polonês
alle wszystkie
bestanden pliki

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

PL Otwieranie oraz zapisywanie plików XLS i XLSX z programu Microsoft Excel w formacie identycznym z oryginałem, w tym plików zabezpieczonych hasłem

holandês polonês
wachtwoord hasłem

NL Krachtige, Excel-compatibele module voor indrukwekkende grafieken en diagrammen

PL Zgodny z programem Excel, zaawansowany moduł do tworzenia imponujących wykresów

holandês polonês
excel excel
module moduł

NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."

PL „Żaden inny bezpłatny pakiet biurowy nie zapewnia takiej zgodności plików z programami Word, Excel i PowerPoint”.

holandês polonês
gratis bezpłatny
biedt zapewnia
excel excel
en i
powerpoint powerpoint
andere inny

NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden

PL Stowarzyszenie Alzheimer's Association nie korzysta już z Excela w celu zarządzania hasłami

holandês polonês
gebruik korzysta
beheer zarządzania
wachtwoorden hasłami

NL Maak gebruik van de ingebouwde mogelijkheden van Excel om marktgegevens te analyseren

PL Wykorzystaj wbudowane możliwości programu Excel w celu analizy danych rynkowych

holandês polonês
gebruik wykorzystaj
ingebouwde wbudowane
mogelijkheden możliwości
excel excel
analyseren analizy

NL Toegang tot accounts, offertes controleren, uitvoering rechtstreeks vanuit Excel beheren

PL Dostęp do kont, sprawdzanie notowań, zarządzanie realizacją bezpośrednio z programu Excel

holandês polonês
toegang dostęp
rechtstreeks bezpośrednio
excel excel
beheren zarządzanie
accounts kont

NL Exporteer eenvoudig uw bestellingen met details naar Excel-, CSV-, XML- en PDF-bestanden

PL Z łatwością eksportuj swoje zamówienia ze szczegółami do plików Excel, CSV, XML i PDF

holandês polonês
bestellingen zamówienia
en i
eenvoudig łatwością
uw swoje
details szczegółami
bestanden plików
excel excel
csv csv
xml xml

NL Exporteer eenvoudig uw producten met details naar Excel-, CSV-, XML- en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het geëxporteerde bestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.

PL Z łatwością eksportuj swoje produkty ze szczegółami do plików Excel, CSV, XML i PDF. Skorzystaj z zaawansowanych filtrów. Możesz zautomatyzować ten proces za pomocą CRON i wysłać plik eksportu na e-maile lub na adres URL przez FTP.

holandês polonês
producten produkty
en i
geavanceerde zaawansowanych
filters filtrów
proces proces
of lub
ftp ftp
eenvoudig łatwością
details szczegółami
excel excel
csv csv
xml xml
automatiseren zautomatyzować

NL De beste rapportagemodule op de markt. U kunt uw verkoop- en verkoopoverzichten exporteren in Excel-, CSV-, HTML- en PDF-formaten. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.

PL Najlepszy moduł raportów na rynku. Możesz eksportować sprzedaży i podsumowania sprzedaży w formatach Excel, CSV, HTML i PDF. Możesz zautomatyzować ten proces za pomocą CRON i wysłać plik eksportu na e-maile lub na adres URL przez FTP.

holandês polonês
markt rynku
en i
proces proces
of lub
ftp ftp
verkoop sprzedaży
formaten formatach
excel excel
csv csv
html html
pdf pdf
automatiseren zautomatyzować

NL Exporteer uw klanten eenvoudig met hun bestelgegevens naar Excel, CSV, XML en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map via FTP.

PL Z łatwością eksportuj swoich klientów ze szczegółami ich zamówień do plików Excel, CSV, XML i PDF. Zaawansowane filtry. Możesz zautomatyzować proces przez CRON i wysłać plik eksportu do wiadomości e-mail lub do adresu URL/folderu przez FTP.

holandês polonês
klanten klientów
excel excel
csv csv
xml xml
en i
geavanceerde zaawansowane
filters filtry
proces proces
of lub
map folderu
ftp ftp
eenvoudig łatwością
automatiseren zautomatyzować
url url

NL Voorkennis van projectmanagement zou handig zijn, maar is niet noodzakelijk. Voor het maken van grafieken heeft u een computer met Microsoft Excel of een vergelijkbaar programma nodig.

PL Wcześniejsza wiedza z zakresu zarządzania projektami byłaby korzystna, ale nie jest konieczna. Do tworzenia wykresów potrzebny będzie komputer z programem Microsoft Excel lub podobnym.

holandês polonês
of lub
nodig potrzebny
computer komputer
programma programem

NL Overdragen van Apple Music naar EXCEL CSV

PL Przenieś z Apple Music do CSV programu EXCEL

holandês polonês
music music
excel excel
csv csv
overdragen przenieś

NL Hoe exporteer je afspeellijsten op Apple Music naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować playlisty Apple Music do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
afspeellijsten playlisty
music music
naar do
excel excel
csv csv

NL Volg deze stappen om het EXCEL CSV-bestand van je afspeellijsten op Apple Music te exporteren en back-ups te maken van je nummerlijsten om te delen.

PL Aby wyeksportować playlisty Apple Music do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.

holandês polonês
stappen kroki
excel excel
afspeellijsten playlisty
music music
en i
back-ups kopie zapasowe
exporteren wyeksportować
bestand pliku

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Afspeellijst downloaden als EXCEL CSV

PL Czy chcesz zobaczyć przykład wyeksportowanego pliku? Pobierz playlistę w formacie CSV programu EXCEL

holandês polonês
voorbeeld przykład
van w
bestand pliku
downloaden pobierz
excel excel
csv csv

NL Hoe exporteer je een albumlijst op Apple Music naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować albumy Apple Music do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
music music
naar do
excel excel
csv csv

NL Sla je favoriete albums op Apple Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych albumów Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

holandês polonês
favoriete ulubionych
music music
excel excel
gids przewodnikiem

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Albumlijst downloaden in EXCEL CSV

PL Czy chcesz zobaczyć przykład wyeksportowanego pliku? Pobierz listę albumów w formacie CSV programu EXCEL

holandês polonês
je czy
voorbeeld przykład
bestand pliku
downloaden pobierz
excel excel
csv csv

NL Hoe exporteer je een artiestenlijst op Apple Music naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować wykonawców Apple Music do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
music music
excel excel
csv csv

NL Sla je favoriete artiesten op Apple Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

holandês polonês
favoriete ulubionych
music music
excel excel
gids przewodnikiem

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Artiestenlijst downloaden in EXCEL CSV

PL Czy chcesz zobaczyć przykład wyeksportowanego pliku? Pobierz listę wykonawców w formacie CSV programu EXCEL

holandês polonês
je czy
voorbeeld przykład
bestand pliku
downloaden pobierz
excel excel
csv csv

NL Hoe exporteer je een nummerlijst op Apple Music naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować listę utworów Apple Music do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
music music
excel excel
csv csv

NL Sla je favoriete nummers op Apple Music op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych utworów Apple Music w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

holandês polonês
favoriete ulubionych
music music
excel excel
gids przewodnikiem

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Nummerlijst downloaden als EXCEL CSV

PL Czy chcesz zobaczyć przykład wyeksportowanego pliku? Pobierz listę utworów w formacie CSV programu EXCEL

holandês polonês
voorbeeld przykład
van w
bestand pliku
downloaden pobierz
excel excel
csv csv

NL Overdragen van TIDAL naar EXCEL CSV

PL Przenieś z TIDAL do CSV programu EXCEL

holandês polonês
excel excel
csv csv
overdragen przenieś

NL Hoe exporteer je afspeellijsten op TIDAL naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować playlisty TIDAL do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
afspeellijsten playlisty
naar do
excel excel
csv csv

NL Volg deze stappen om het EXCEL CSV-bestand van je afspeellijsten op TIDAL te exporteren en back-ups te maken van je nummerlijsten om te delen.

PL Aby wyeksportować playlisty TIDAL do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.

holandês polonês
stappen kroki
excel excel
afspeellijsten playlisty
en i
back-ups kopie zapasowe
exporteren wyeksportować
bestand pliku

NL Hoe exporteer je een albumlijst op TIDAL naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować albumy TIDAL do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
naar do
excel excel
csv csv

NL Sla je favoriete albums op TIDAL op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych albumów TIDAL w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

holandês polonês
favoriete ulubionych
excel excel
gids przewodnikiem

NL Hoe exporteer je een artiestenlijst op TIDAL naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować wykonawców TIDAL do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
excel excel
csv csv

NL Sla je favoriete artiesten op TIDAL op als EXCEL CSV-bestand door deze snelle gids te volgen.

PL Utwórz zapisany plik ulubionych wykonawców TIDAL w pliku CSV programu EXCEL, postępując zgodnie z tym krótkim przewodnikiem.

holandês polonês
favoriete ulubionych
excel excel
gids przewodnikiem

Mostrando 50 de 50 traduções