Traduzir "doel verstrekken" para polonês

NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.

• doel
• doel van Runtastic

NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

• blockers en uitdagingen

NL Als je een aanbeveling wilt doen, zullen wij je een persoonlijke aanbevelingslink voor dit doel verstrekken, die een unieke, gepseudonimiseerde gebruikers-ID bevat

• doel verstrekken
• unieke
• gepseudonimiseerde gebruikers-ID bevat

NL Het doel van dit digitale marketingvoorstel is informatie verstrekken over je bedrijf en de digitale marketing diensten die je aanbiedt, in combinatie met informatie en prijzen voor een op maat gemaakte digitale-marketingoplossing

• aanbiedt
• maat gemaakte digitale-marketingoplossing

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

• weigeren ons gegevens
• verstrekken

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

• formulier indient overgedragen
• bovenstaande veld
• benoemt
• doel uw probleem

NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.

• handtekening
• equivalent
• juridisch concept
• overeenkomst of contract

NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.

• tabbladen met filters
• Doel
• Bron
• Ankertekst en Flow

NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.

• Help je team
• product of proces

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen.

• recht om bezwaar
• doel of bepaalde

NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telema­tics-website voor marketing- en verkoop­doel­einden.

• producten die zij

NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.

• sociaal manifest verplicht
• huidige en toekomstige

NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren

• harmoniseren en gegevensbeschermingsregels
• standaardiseren

NL ​Van de donatiekosten van Adyen Giving gaan naar het goede doel van jouw keuze.​

• donatiekosten van Adyen

NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.

• score wordt berekend
• formule

NL De mogelijkheid om de identiteit van een klant digitaal te verifiëren en tegelijkertijd frauderisico's zoals identiteitsdiefstal en account-takeover te beperken, is essentieel om dit doel te bereiken.​

• account-takeover te beperken

NL Het doel van fraudepreventie is het risico van toekomstige fraude te verminderen

• doel van fraudepreventie
• risico van toekomstige
• verminderen

NL Het doel van fraudedetectie is om fraude te beperken

• doel van fraudedetectie
• fraude te beperken

NL Het doel zou hier zijn om informatie te verzamelen die kan worden gebruikt om malware te ontwikkelen die misbruik maakt van de werking van de app, of om met de app te knoeien

• gebruikt om malware
• ontwikkelen die misbruik
• app te knoeien

NL Het doel is ongeoorloofde toegang te krijgen tot persoonlijke, gevoelige en bedrijfsgegevens die op het apparaat zijn opgeslagen en toegankelijk zijn

• doel is ongeoorloofde
• krijgen tot persoonlijke
• gevoelige en bedrijfsgegevens
• apparaat zijn opgeslagen

NL Het doel is ID-gegevens vast te leggen, te extraheren en te analyseren om door de overheid afgegeven identiteitsdocumenten te authenticeren. Dit helpt onderscheid te maken tussen wat echt is en wat bedrieglijk.  

• doel is ID-gegevens
• leggen
• overheid afgegeven identiteitsdocumenten
• authenticeren
• tussen wat echt
• bedrieglijk

NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.

• bereiken
• concurrenten die digitaal

NL Bereik je doel snel dankzij het One-Knob-principe en de grote hoeveelheid presets voor verschillende workflows: selecteer, luister naar het resultaat, laat je inspireren.

• Bereik je doel
• dankzij het One-Knob-principe
• grote hoeveelheid presets
• workflows
• selecteer

NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om wereldwijd taalbarrières te doorbreken door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie

• doel heeft gesteld
• kunstmatige intelligentie

NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• Japan zijn economisch
• cultureel gezien twee
• belangrijkste landen
• aldus DeepL CEO
• Kutylowski

NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om met behulp van kunstmatige intelligentie wereldwijd taalbarrières te doorbreken

• doel heeft gesteld
• behulp van kunstmatige

NL Ons doel is om bedrijven te voorzien van de beste oplossingen voor hun succes en we zijn trots om onze nieuwste PrestaShop Essentials Suite te presenteren.

• PrestaShop Essentials Suite

NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.

• wandelwegen zijn heel
• bewegwijzerd en vol
• landschap
• snel tot doel

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

• blijven de vernieuwer
• blijven onze capaciteiten
• doel het leveren
• traject van digitale

NL Onze wereldwijde organisatie van probleemoplossers wordt gestuurd door één enkel doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.

• gestuurd door één
• doel
• wereld gezonder
• veiliger
• slimmer en duurzamer

NL Onze manier is complex, maar onze reden is eenvoudig en wordt gevonden in ons verenigde globale doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.

• manier is complex
• reden is eenvoudig
• globale doel
• wereld gezonder
• veiliger
• slimmer en duurzamer

NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).

• persoonlijke gegevens
• namen
• e-mailadressen

NL Zoals wettelijk is toegestaan, heb jij het recht om ten alle tijde kosteloos te worden geïnformeerd over al jouw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst, de ontvanger, en voor welk doel deze verwerkt zijn

• wettelijk is toegestaan
• jij het recht
• ten alle tijde
• opgeslagen persoonsgegevens
• herkomst
• ontvanger

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

• enkel ander doel
• gegeven
• zonder jouw uitdrukkelijke

NL 4. Doel en prestatie van rankingCoach

• Doel en prestatie
• rankingCoach

NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc. waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

• overeenkomst voor gegevensverwerking
• HubSpot
• Inc
• verbindt om gebruikersgegevens
• verwerken in overeenstemming

NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met ZenLeads, Inc

• overeenkomst voor gegevensverwerking
• ZenLeads
• Inc

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin
• gesloten
• waarin de verwerking

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel, Inc. gesloten, waarin Mixpanel zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel
• Inc
• gesloten
• waarin Mixpanel zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch gesloten, waarin Stitch zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch
• waarin Stitch zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport gesloten, waarin Sparkpost zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport
• waarin Sparkpost zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow gesloten, waarin Outgrow zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow
• waarin Outgrow zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Het doel van het verzamelen van data is gebaseerd op Art. 6 (1) (b) DSGVO, wat het verwerken van data toelaat bij een contractuele verplichting.

• data is gebaseerd
• Art
• DSGVO
• verwerken van data
• contractuele

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Docusin Inc

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Docusin

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall
• gesloten
• waarin Uberall zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upscope gesloten, waarin Upscope zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Upscope
• waarin Upscope zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Signalize gesloten, waarin Signalize zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Signalize
• waarin Signalize zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty gesloten, waarin Upvoty zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

• gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty
• waarin Upvoty zicht
• verbindt de persoonsdata

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden

• doel is plasticvrij

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor ze zijn verzameld

• gegevens worden gewist
• verzameld