Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "csv of tekst" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "csv of tekst" de holandês para polonês

Traduções de csv of tekst

"csv of tekst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

csv csv
tekst aby być bądź chcesz dla do dzięki go jak jest jeśli które lub na nie od oraz plik po przez również się strony są tak tego tekst tekstowych tekstu ten to w z za za pomocą ze że

Tradução de holandês para polonês de csv of tekst

holandês
polonês

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
spotify spotify
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
deezer deezer
meer więcej

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
spotify spotify
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
meer więcej

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
deezer deezer
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
music music
meer więcej

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

holandês polonês
spotify spotify
exporteren wyeksportuj
naar do
excel excel
csv csv
music music
meer więcej

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

PL Ustawiaj zdjęcia, grafikę i teksty używając Magic Snap! Funkcja "płynny tekst" umożliwia takie ustawienie napisów, że będą one opływały zdjęcia, grafikę i inne teksty.

holandês polonês
en i
met w
functie funkcja
andere inne

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

PL Użyteczność naszego tekstu porównania narzędzia jest wolny od wszelkich zawiłości, ponieważ oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs. Te proste kroki podane poniżej pomogą Ci porównać tekst z naszej porównać tekst użyteczności online.

holandês polonês
tool narzędzia
biedt oferuje
interface interfejs
stappen kroki
hieronder poniżej
online online
vergelijken porównać

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden

PL Oprócz podkreślając podobnego projektu, porównać narzędzie tekst pomaga również znaleźć różnice w plikach tekstowych

holandês polonês
tool narzędzie
helpt pomaga
verschillen różnice
bestanden plikach
vergelijken porównać
vinden znaleźć

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

PL Ustawiaj zdjęcia, grafikę i teksty używając Magic Snap! Funkcja "płynny tekst" umożliwia takie ustawienie napisów, że będą one opływały zdjęcia, grafikę i inne teksty.

holandês polonês
en i
met w
functie funkcja
andere inne

NL Importeer een lijst van je favoriete albums/artiesten/nummers als TXT, CSV of tekst

PL Zaimportuj swoją listę ulubionych albumów/wykonawców/utworów jako plik TXT, CSV lub zwykły tekst.

holandês polonês
van w
favoriete ulubionych
txt txt
csv csv
lijst listę

NL Keeper maakt het eenvoudig om wachtwoorden te importeren van andere wachtwoordbeheerders, of een .csv-bestand met platte tekst

PL Keeper umożliwia łatwe importowanie haseł z innych menedżerów haseł, przeglądarek internetowych lub z zwykłych plików tekstowych .csv

holandês polonês
andere innych
eenvoudig łatwe
wachtwoorden haseł
bestand plików

NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.

PL W ciągu kilku sekund, wyniki porównania plik zostanie wyświetlony na ekranie. Nasz tekst porównanie narzędzie zapewnia Państwu raport różnicy tekst, który można pobrać na urządzenia w jednym kliknięciem.

holandês polonês
seconden sekund
bestand plik
vergelijking porównanie
scherm ekranie
tekst tekst
tool narzędzie
biedt zapewnia
rapport raport
kunt można
apparaat urządzenia
downloaden pobrać

NL Deze web-based service kunt u twee stukken tekst te vergelijken en maakt het makkelijker voor iedereen om verschillen in de tekst te zoeken

PL Ten serwis internetowy pozwala na porównanie dwóch fragmentów tekstu i sprawia, że ​​łatwiej dla wszystkich, aby znaleźć różnice w tekście

holandês polonês
service serwis
vergelijken porównanie
en i
maakt sprawia
iedereen wszystkich
verschillen różnice
zoeken znaleźć

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

PL Przekształcaj słowo mówione w pisane i edytuj nagranie niczym tekst. Pracuj łatwiej i wydajniej dzięki rewolucyjnej funkcji interaktywnej transkrypcji.

holandês polonês
tekst tekst
en i
bewerk edytuj
bewerken funkcji

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

PL Rekord Tekst zawiera dowolny tekst. Jest często używany do weryfikacji własności domeny i SPF (Sender w Ramowej Polityka), aby określić, kto może wysłać e-mail do danej domeny.

holandês polonês
record rekord
vaak często
gebruikt używany
eigendom własności
domein domeny
verificatie weryfikacji
en i
spf spf
kunnen może
sturen wysłać

NL Leer hoe je tekst genereert, een lettertype kiest en de kenmerken ervan aanpast om het in gebogen tekst om te zetten.

PL Dowiedz się, jak opracować tekst, dobierając krój pisma i dostosowując jego charakterystykę, tak aby przekształcić go w kursywę

holandês polonês
hoe jak
en i

NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.

PL Automatyczna transkrypcja pozwoli Ci przekształcić słowo mówione w pisane i edytować nagranie jak tekst. Pracuj łatwiej i wydajniej nad swoim podcastem dzięki rewolucyjnej funkcji interaktywnej transkrypcji.

holandês polonês
tekst tekst
automatische automatyczna
transcriptie transkrypcji
zoals jak
je swoim

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

PL Przekształcaj słowo mówione w pisane i edytuj nagranie niczym tekst. Pracuj łatwiej i wydajniej dzięki rewolucyjnej funkcji interaktywnej transkrypcji.

holandês polonês
tekst tekst
en i
bewerk edytuj
bewerken funkcji

NL Als je jouw productaanbeveling verder wilt pushen en ze ook onafhankelijk van je tekst wilt laten verschijnen, dan is ?Tekst + Afbeelding? de optie die je moet kiezen.

PL Jeśli szczególnie zależy Ci na widoczności jakiegoś produktu, możesz zdecydować się na opcję “Text and Image”, dzięki której w twoich treściach pojawi się indywidualna rekomendacja produktu.

holandês polonês
als jeśli
moet możesz
kiezen zdecydować
optie opcję
en and

NL Leer hoe je tekst genereert, een lettertype kiest en de kenmerken ervan aanpast om het in gebogen tekst om te zetten.

PL Dowiedz się, jak opracować tekst, dobierając krój pisma i dostosowując jego charakterystykę, tak aby przekształcić go w kursywę

holandês polonês
hoe jak
en i

NL Normaal gesproken wordt gesproken tekst in het Spaans omgezet naar geschreven tekst in het Spaans

PL Najlepszą konwersją dźwięku na tekst może być pobranie pliku audio w języku hiszpańskim i przekonwertowanie go na plik tekstowy również w języku hiszpańskim

holandês polonês
tekst tekst

NL Een vertaling daarentegen is het proces van het omzetten van audio of geschreven tekst naar geschreven tekst in een andere taal

PL Natomiast tłumaczenie to proces pobierania fragmentu audio lub tekstu pisanego i konwertowania go na inny język

holandês polonês
vertaling tłumaczenie
proces proces
audio audio
taal język

NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.

PL Nasze oprogramowanie do automatycznej transkrypcji przekonwertuje wideo na tekst w ciągu zaledwie kilku minut (w zależności od długości filmu). Jeśli wybierzesz naszą profesjonalną usługę, transkrypcja będzie gotowa w ciągu 12 godzin.

holandês polonês
automatische automatycznej
tekst tekst
minuten minut
afhankelijk w zależności
lengte długości
als jeśli
dienst usług
klaar gotowa

NL De kleine cursieve tekst in de voettekst heeft bijvoorbeeld niet zoveel invloed op de geest van de kijker als de sterke, vetgedrukte en grote tekst in de koptekst van een ontwerp

PL Na przykład drobny tekst kursywą w stopce nie wpłynie na umysły widzów tak bardzo, jak mocny, pogrubiony i duży tekst w nagłówku projektu

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

PL Dostępne narzędzia do edycji PDF: dodawaj tekst i obrazy, podkreślaj / wykreślaj / podświetlaj tekst, rysuj, biel PDF, dodawaj strzałki i inne kształty, dodawaj podpis do dokumentu i wiele innych

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

PL Rekord Tekst zawiera dowolny tekst. Jest często używany do weryfikacji własności domeny i SPF (Sender w Ramowej Polityka), aby określić, kto może wysłać e-mail do danej domeny.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.

holandês polonês
en i
filteren filtrowanie
maanden miesięcy
kunnen mogą

NL Nieuwe gebruikers kunnen een voor een of allemaal tegelijk worden gecreëerd door een .csv-bestand te importeren

PL Nowych użytkowników można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie poprzez import plików CSV

holandês polonês
nieuwe nowych
gebruikers użytkowników
een nie
of lub
tegelijk jednocześnie
bestand plików

NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

holandês polonês
medewerkers pracowników
accounts konta
of lub
gebruikers użytkowników
tegelijk jednocześnie
business business
bestand plików

NL De mogelijkheid om de videodownloadlinks te importeren/exporteren naar CSV/XLS. Het maakt het mogelijk om meerdere video's sneller op te slaan en helpt bij het bijhouden van de downloadgeschiedenis.

PL Możliwość importu/eksportu linków do pobierania wideo na format CSV/XLS. Pozwala to na szybsze zapisywanie wielu klipów wideo, a do tego pomaga w śledzeniu historii pobierania.

holandês polonês
exporteren eksportu
csv csv
video wideo
sneller szybsze

NL Extra functionaliteit om de winkel en productbeoordelingen van de module te exporteren (CSV-bestand)

PL Dodatkowa funkcja umożliwiająca eksportowanie recenzji sklepów i produktów z modułu (plik CSV)

holandês polonês
extra dodatkowa
winkel sklep
en i
bestand plik

NL De mogelijkheid om de audiodownloadlinks te importeren/exporteren naar CSV/XLS. Het maakt het mogelijk om meerdere nummers sneller op te slaan en helpt bij het bijhouden van de downloadgeschiedenis.

PL Możliwość importu/eksportu linków do pobierania audio na format CSV/XLS. Pozwala to na szybsze zapisywanie wielu utworów, a do tego pomaga w śledzeniu historii pobierania.

holandês polonês
exporteren eksportu
csv csv
sneller szybsze

NL Krijg nummerlijsten van je afspeellijsten in CSV, XML, TXT...

PL Pobieraj listy utworów z playlist w formacie CSV, XML, TXT...

holandês polonês
csv csv
xml xml
txt txt

NL POI voor Garmin-apparaten (.csv) POI voor TomTom-apparaten (.ov2) POI voor Google Earth (.kml) POI voor iGO primo (.kml) GPS eXchange Format POI (.gpx)

PL POI dla urz?dze? Garmin (.csv) POI dla urz?dze? TomTom (.ov2) POI dla Google Earth (.kml) POI dla iGO primo (.kml) GPS eXchange Format POI (.gpx)

holandês polonês
voor dla
csv csv
google google
gps gps

NL U kunt zelfs POI's (KML- of CSV-bestanden) genereren voor Autogas tankstations langs uw route.

PL Możesz nawet generować punkty POI (pliki KML lub CSV) dla stacji LPG na trasie.

holandês polonês
of lub
autogas lpg
route trasie
genereren generować
bestanden pliki
csv csv

NL Tankstations voor gas die langs de route worden gevonden of bijtanken in de buurt, stoppen als KML- of CSV-bestand.

PL Stacje tankowania gazu znalezione wzdłuż trasy lub pobliskie przystanki tankowania jako plik KML lub CSV.

holandês polonês
route trasy
of lub
bestand plik

NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.

PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.

holandês polonês
tabel tabeli
csv csv
of lub
pdf pdf
voeg dodaj
merk logo
uw swojej

NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.

PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.

holandês polonês
flow flow
en i
onze naszej
verwijderd usunięte
downloads pobrania
csv csv

NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?

PL Jaka jest róznica pomiedzy Rank4R i Rank4T w pliku CSV wygenerowanym w raportach zaawansowanych?

holandês polonês
wat jaka
en i
geavanceerde zaawansowanych
rapporten raportach

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).

holandês polonês
in w
onze naszej
database bazie
bestand plik

NL Importeer vanuit alle belangrijke wachtwoordbeheerders en browsers. CSV importeren en exporteren is een optie.

PL Możliwość importu z wszystkich popularnych menedżerów haseł i przeglądarek. Dostępność importu i eksportu CSV.

holandês polonês
en i
browsers przeglądarek
csv csv
exporteren eksportu

NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.

PL Moduł Usuwanie niepotrzebnych obrazów produktu module możliwia czyszczenie serwera z obrazów produktów z katalogu. Dzieje się tak często z powodu importu CSV lub usunięcia produktu w bazie danych.

holandês polonês
onnodige niepotrzebnych
afbeeldingen obrazów
server serwera
catalogus katalogu
database bazie
verwijderen usuwanie
csv csv

NL Het recht van de gebruikers op overdraagbaarheid van hun gegevens (kopie van hun gegevens naar een CSV- of PDF-bestand);

PL prawo użytkowników do przenoszenia swoich danych (kopii danych eksportowanych do plików CSV i PDF);

holandês polonês
recht prawo
gebruikers użytkowników
hun swoich
kopie kopii
csv csv
pdf pdf

NL Exporteer eenvoudig uw bestellingen met details naar Excel-, CSV-, XML- en PDF-bestanden

PL Z łatwością eksportuj swoje zamówienia ze szczegółami do plików Excel, CSV, XML i PDF

holandês polonês
bestellingen zamówienia
en i
eenvoudig łatwością
uw swoje
details szczegółami
bestanden plików
excel excel
csv csv
xml xml

NL Exporteer eenvoudig uw producten met details naar Excel-, CSV-, XML- en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het geëxporteerde bestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.

PL Z łatwością eksportuj swoje produkty ze szczegółami do plików Excel, CSV, XML i PDF. Skorzystaj z zaawansowanych filtrów. Możesz zautomatyzować ten proces za pomocą CRON i wysłać plik eksportu na e-maile lub na adres URL przez FTP.

holandês polonês
producten produkty
en i
geavanceerde zaawansowanych
filters filtrów
proces proces
of lub
ftp ftp
eenvoudig łatwością
details szczegółami
excel excel
csv csv
xml xml
automatiseren zautomatyzować

NL Met deze module kunt u meerdere productfuncties aan één waarde toewijzen. U kunt ook een CSV importeren met uw functies.

PL Ten moduł umożliwia przypisanie wielu funkcji produktu do pojedynczej wartości. Możesz również zaimportować plik CSV za pomocą swoich funkcji.

holandês polonês
meerdere wielu
waarde wartości
csv csv
functies funkcji
module moduł
ook również
importeren zaimportować
uw swoich

NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.

PL "Faktura - Eksport Arkusza Kredytowego (CRON/FTP/MAIL) pozwoli łatwo eksportować faktury i arkusze kredytowe w formacie CSV. Możesz nawet zaprogramować automatyczne eksportowanie przez e-mail i/lub FTP.

holandês polonês
export eksport
ftp ftp
en i
kan możesz
zelfs nawet
automatische automatyczne
of lub
makkelijk łatwo
exporteren eksportować
formaat formacie
csv csv

NL De beste rapportagemodule op de markt. U kunt uw verkoop- en verkoopoverzichten exporteren in Excel-, CSV-, HTML- en PDF-formaten. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.

PL Najlepszy moduł raportów na rynku. Możesz eksportować sprzedaży i podsumowania sprzedaży w formatach Excel, CSV, HTML i PDF. Możesz zautomatyzować ten proces za pomocą CRON i wysłać plik eksportu na e-maile lub na adres URL przez FTP.

holandês polonês
markt rynku
en i
proces proces
of lub
ftp ftp
verkoop sprzedaży
formaten formatach
excel excel
csv csv
html html
pdf pdf
automatiseren zautomatyzować

NL Exporteer uw klanten eenvoudig met hun bestelgegevens naar Excel, CSV, XML en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map via FTP.

PL Z łatwością eksportuj swoich klientów ze szczegółami ich zamówień do plików Excel, CSV, XML i PDF. Zaawansowane filtry. Możesz zautomatyzować proces przez CRON i wysłać plik eksportu do wiadomości e-mail lub do adresu URL/folderu przez FTP.

holandês polonês
klanten klientów
excel excel
csv csv
xml xml
en i
geavanceerde zaawansowane
filters filtry
proces proces
of lub
map folderu
ftp ftp
eenvoudig łatwością
automatiseren zautomatyzować
url url

NL Overdragen van Apple Music naar EXCEL CSV

PL Przenieś z Apple Music do CSV programu EXCEL

holandês polonês
music music
excel excel
csv csv
overdragen przenieś

NL Hoe exporteer je afspeellijsten op Apple Music naar EXCEL CSV?

PL Jak wyeksportować playlisty Apple Music do pliku CSV programu EXCEL?

holandês polonês
hoe jak
afspeellijsten playlisty
music music
naar do
excel excel
csv csv

Mostrando 50 de 50 traduções