Traduzir "crm waarmee kleine" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crm waarmee kleine" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de crm waarmee kleine

holandês
polonês

NL Hoewel Zoho Sign deel uitmaakt van de zakelijke app-lijn van Zoho (zoals Zoho CRM en Zoho Docs), is PandaDoc van zichzelf al compatibel met de meeste CRM?s

PL Choć Zoho Sign należy do rodziny aplikacji firmy Zoho (obok Zoho CRM i Zoho Docs), platforma PandaDoc jest od momentu wdrożenia natywnie kompatybilna z większością systemów CRM

holandêspolonês
zohozoho
signsign
zakelijkefirmy
crmcrm
eni
compatibelkompatybilna
meestewiększości
appaplikacji
pandadocpandadoc

NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.

PL Zoom Webinars integruje się z wieloma czołowymi systemami CRM, umożliwiając generowanie leadów z uczestników, którzy dołączyli do webinaru lub przesyłanie kontaktów z systemu CRM na stronę rejestracji na webinar.

NL Voor kleine teams. Koppel je CRM en automatiseer je workflows voor salesdocumenten.

PL Najlepsze rozwiązanie dla małych zespołów. Połącz się z systemem CRM i zautomatyzuj obieg dokumentów.

holandêspolonês
kleinemałych
teamszespołów
crmcrm
eni
automatiseerzautomatyzuj

NL Voor particulieren en kleine ondernemers die geen CRM zoals Salesforce of HubSpot nodig hebben, kun je met onze eigen oplossing eenvoudig klantgegevens toevoegen aan bestaande contracten

PL Jest to wystarczające rozwiązanie dla osób prywatnych i właścicieli małych firm, którzy nie potrzebują zaawansowanych narzędzi CRM, takich jak Salesforce czy HubSpot

holandêspolonês
eni
kleinemałych
crmcrm
oplossingrozwiązanie
hubspothubspot

NL Een CRM software die perfect past bij uw kleine onderneming

PL Oprogramowanie CRM, które idealnie pasuje do Twojej małej firmy

NL Kies voor je back-end precies de digitale tools uit waarmee je je marketingcampagnes in een hogere versnelling zet. Koppel de belangrijkste CRM-integraties zodat je het toegenomen aantal bezoekers straks perfect kunt opvangen.

PL Stwórz własny zestaw podstawowych narzędzi, aby uruchomić kampanie marketingowe. Zintegruj konto z platformami CRMbędziesz gotowy, kiedy ruch zacznie płynąć.

NL Dankzij GetResponse blijf ik in contact met mijn mailinglijst. Daarnaast kan ik het platform moeiteloos integreren met het CRM-systeem waarmee ik werk.

PL Dzięki GetResponse jestem w stanie pozostać w kontakcie ze swoją listą. Platforma posiada prostą integrację z moim systemem CRM.

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

PL Po drugie, zdecydowana większość osób poszukujących produktów i usług oferowanych przez małe firmy ma tendencję do wpisywania produktów i usług oferowanych przez te małe firmy, a nie ich nazwy

holandêspolonês
tweededrugie
eni
kleinemałe
bedrijvenfirmy
naamnazwy
meerderheidwiększość

NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen

PL Pobieżna gotówka jest niewielką ilością pieniędzy wykorzystywanych do płacenia małych wydatków

holandêspolonês
kleinemałych
hoeveelheidilości
geldpieniędzy
dieci
omdo
tew

NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren

PL Najprostszym sposobem rozpoczęcia pracy z DevOps jest zidentyfikowanie niewielkiego strumienia wartości (na przykład małej aplikacji lub usługi pomocniczej) i rozpoczęcie eksperymentowania z kilkoma praktykami DevOps

holandêspolonês
maniersposobem
devopsdevops
appaplikacji
oflub
serviceusługi
eni

NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen

PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm! Weź udział w Meetupie „Małe firmy”, aby nawiązać kontakty, znaleźć nowych klientów, otrzymać cenne porady i uniknąć kosztownych błędów

holandêspolonês
andereinnych
nieuwenowych
klantenklientów
adviesporady
eni
foutenbłędów
vindenznaleźć
voorkomenuniknąć

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

PL Po drugie, zdecydowana większość osób poszukujących produktów i usług oferowanych przez małe firmy ma tendencję do wpisywania produktów i usług oferowanych przez te małe firmy, a nie ich nazwy

holandêspolonês
tweededrugie
eni
kleinemałe
bedrijvenfirmy
naamnazwy
meerderheidwiększość

NL Wist u waar het centrum van Zwitserland zich precies bevindt? In de buurt van een mooie, kleine alp in het Kleine Melchdal in het kanton Obwalden.

PL Czy wiesz może dokładnie, gdzie znajduje się środek Szwajcarii? W pobliżu ładnego, niewielkiego górskiego pastwiska w dolnie Kleinen Melchtal, w kantonie Obwalden.

holandêspolonês
zwitserlandszwajcarii
preciesdokładnie
eenmoże
zichsię

NL Stories zorgen voor momentum. Elke story levert het ontwikkelingsteam een kleine uitdaging en een kleine overwinning op, waardoor het momentum wordt gestimuleerd.

PL Historyjki nadają impet. Każda kolejna historyjka pozwala cieszyć się zespołowi programistycznemu ze sprostania niewielkiemu wyzwaniu i odniesieniu małego zwycięstwa, co napędza jego dynamikę.

NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen

PL IVL brał udział w projekcie, w ramach którego mapowano ilości i przepływy małych urządzeń elektronicznych w Szwecji, aby wesprzeć wysiłki rządu zmierzające do opracowania krajowego systemu zwrotu kaucji za małe urządzenia elektroniczne

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

PL Małe zespoły o dużych ambicjach nie mogą sobie pozwolić na stratę czasu. Pracuj wydajnie i bądź zawsze na bieżąco dzięki ponad tysiącowi zaawansowanych aplikacji i integracji pozwalających spersonalizować sposób pracy.

holandêspolonês
kleinemałe
teamszespoły
grotedużych
tijdczasu
verliezenstrat
eni
appsaplikacji
kuntmogą

NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen

PL Crisp posiada dedykowane funkcje, które pomogą małym firmom zautomatyzować powtarzające się zadania, co pozwoli im zamknąć więcej transakcji

holandêspolonês
functiesfunkcje
kleinemałym
bedrijvenfirmom
meerwięcej
automatiserenzautomatyzować

NL Dit zijn kleine afbeeldingen (meestal slechts 1 x 1 pixel), die niet zichtbaar in de website zijn geïntegreerd en waarmee bepaalde acties van de bezoekers van de pagina kunnen worden gemeten.

PL to małe pliki graficzne (zazwyczaj o wielkości 1 x 1 piksel), które nie w sposób widoczny wbudowane w stronę internetową i za pomocą których można mierzyć niektóre działania osób odwiedzających stronę internetową.

holandêspolonês
kleinemałe
meestalzazwyczaj
xx
zichtbaarwidoczny
eni
bepaaldeniektóre
actiesdziałania
bezoekersodwiedzających
kunnenmożna

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

PL Małe zespoły o dużych ambicjach nie mogą sobie pozwolić na stratę czasu. Pracuj wydajnie i bądź zawsze na bieżąco dzięki ponad tysiącowi zaawansowanych aplikacji i integracji pozwalających spersonalizować sposób pracy.

holandêspolonês
kleinemałe
teamszespoły
grotedużych
tijdczasu
verliezenstrat
eni
appsaplikacji
kuntmogą

NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen

PL Crisp posiada dedykowane funkcje, które pomogą małym firmom zautomatyzować powtarzające się zadania, co pozwoli im zamknąć więcej transakcji

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.

holandêspolonês
waarmeektóre
bedrijffirmie
kuntmożna
uwtwojej
verbindenpołączyć

NL het materiaal waarmee waarmee volgens u inbreuk wordt gepleegd (inclusief URL);

PL Materiał rzekomo naruszający prawa autorskie (w tym adres URL);

holandêspolonês
hettym
materiaalmateriał

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.

holandêspolonês
duizendentysięcy
fraudeoszustwa
formulierenformularze
linkslinki
waarmeektóre
eni
financiëlefinansowe
kwaadaardigezłośliwe
malwarezłośliwe oprogramowanie

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.

holandêspolonês
duizendentysięcy
fraudeoszustwa
formulierenformularze
linkslinki
waarmeektóre
eni
financiëlefinansowe
kwaadaardigezłośliwe
malwarezłośliwe oprogramowanie

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.

holandêspolonês
waarmeektóre
bedrijffirmie
kuntmożna
uwtwojej
verbindenpołączyć

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet.

holandêspolonês
waarmeektóre
bedrijffirmie
kuntmożna
uwtwojej
verbindenpołączyć

NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.

PL Spraw, aby Twoje zespoły wsparcia, IT i CRM mogły bezproblemowo współpracować nad zgłoszeniami, incydentami i transakcjami bezpośrednio w Slacku.

holandêspolonês
eni
naadloosbezproblemowo
incidentenincydentami
uwtwoje
teamszespoły
supportwsparcia
crmcrm
samenwerkenwspółpracować

NL We bieden een aantal vooraf gebouwde connectoren voor toepassingen van derden, zoals Salesforce, Pegasystems, LaserFiche, SharePoint, Box, Dynamics CRM en Office 365

PL Oferujemy szereg gotowych wtyczek dla aplikacji firm trzecich, takich jak Salesforce, SharePoint, Box, Dynamics CRM i Office 365

holandêspolonês
biedenoferujemy
toepassingenaplikacji
derdentrzecich
crmcrm
eni
officeoffice

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

PL Udostępnij swoje wyniki za pomocą linka. Opublikuj swój raport w CRM, na forach lub wyślij go pocztą elektroniczną. Eksportuj raport w formacie PDF lub Excel.

holandêspolonês
resultatenwyniki
rapportraport
crmcrm
mailpocztą
pdfpdf
excelexcel

NL Voorkom dat bedrijfsgeheimen worden gestolen door hackers die toegang tot cloud-gebaseerde CRM-systemen weten te verkrijgen

PL Zapobiegaj kradzieży firmowych sekretów z chmurowego CRMa

NL Connection Control is een beveiligingslaag die de beveiliging voor essentiële webactiviteiten zoals het gebruik van intranet of gevoelige cloudservices zoals CRM's aanzienlijk verbetert..

PL Kontrola połączeń to warstwa zabezpieczeń, która znacznie zwiększa ochronę kluczowych czynności w firmie, takich jak korzystanie z intranetu lub poufnych usług w chmurze (na przykład systemów CRM).

holandêspolonês
gebruikkorzystanie
oflub
crmcrm
aanzienlijkznacznie

NL Deze website maakt gebruik van het CRM-systeem "HubSpot", geleverd door HubSpot, Inc

PL Niniejsza strona korzysta z systemu CRM "HubSpot", udostępnionego przez HubSpot, Inc

holandêspolonês
websitestrona
gebruikkorzysta
systeemsystemu
crmcrm
hubspothubspot

NL Synchro­niseer bijvoor­beeld met CRM-tools en factu­re­rings­sys­temen om een completer beeld te krijgen van essentiële gegevens en admini­stra­tieve werkzaam­heden te verminderen.

PL Na przykład synchro­ni­zując usługę z systemami faktu­ro­wania oraz zarządzania relacjami z klientami, zyskujesz pełniejszy ogląd kluczowych danych i ograniczasz czas potrzebny na czynności admini­stra­cyjne.

holandêspolonês
gegevensdanych

NL Zoeken Microsoft Dynamics CRM Banen

PL Wyszukaj Microsoft Dynamics CRM Pracy

holandêspolonês
microsoftmicrosoft
crmcrm
banenpracy

NL CRM software voor mkb bedrijven - Crisp

PL CRM oprogramowanie dla małych firm - Crisp

holandêspolonês
crmcrm
softwareoprogramowanie
voordla
bedrijvenfirm

NL Een CRM software die perfect past bij uw bedrijf

PL Oprogramowanie CRM, które idealnie pasuje do Twojej małej firmy

holandêspolonês
crmcrm
softwareoprogramowanie
diektóre
perfectidealnie
pastpasuje
bijdo
bedrijffirmy
uwtwojej

NL Geef uw team het juiste CRM systeem om meer deals te sluiten met minder werk

PL Zapewnij swojemu zespołowi odpowiednie oprogramowanie CRM, aby zamykał więcej transakcji przy mniejszym nakładzie pracy

holandêspolonês
geefzapewnij
teamzespołowi
crmcrm
systeemoprogramowanie
meerwięcej
werkpracy

NL Crisp CRM wordt geleverd met realtime meldingen, zodat uw verkoper weet dat er een nieuw gesprek op zijn antwoord wacht

PL Crisp CRM jest wyposażony w powiadomienia w czasie rzeczywistym, dzięki czemu Twoi przedstawiciele handlowi świadomi, że nowa rozmowa czeka na ich odpowiedź

holandêspolonês
crmcrm
meldingenpowiadomienia
nieuwnowa
antwoordodpowiedź

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

PL Nasz chatbot builder bez kodu wyśle wszystkie informacje prosto do Crisp CRM lub wewnątrz tego, którego używasz bez jednej linijki kodu

holandêspolonês
chatbotchatbot
zonderbez
codekodu
informatieinformacje
crmcrm
oflub

NL Laat uw website bezoekers niet door uw vingers glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en livechat software om alle klanten of leads te bereiken, zelfs als u slaapt

PL Nie pozwól, aby odwiedzający Twoją stronę prześlizgnęli się przez szczeliny, Crisp CRM jest wyposażony w chatboty i czat na żywo, aby dotrzeć do każdego klienta lub lidera, nawet gdy śpisz

holandêspolonês
laatpozwól
bezoekersodwiedzający
crmcrm
eni
klantenklienta
oflub
alsgdy
bereikendotrzeć

NL Crisp CRM biedt ook de mogelijkheid om gesprekken automatisch te routeren om leads of de ervaring van klanten te versnellen

PL Crisp CRM oferuje również możliwość automatycznego kierowania rozmów, aby przyspieszyć kontakt z klientami

holandêspolonês
crmcrm
biedtoferuje
klantenklientami
mogelijkheidmożliwość
automatischautomatycznego
versnellenprzyspieszyć

NL Synchroniseer informatie vanuit uw CRM

PL Synchronizacja informacji z urządzenia CRM

holandêspolonês
informatieinformacji
vanuitz
crmcrm

NL Cloudgebaseerde CRM-systemen bieden volledige mobiliteit en toegang tot een ecosysteem van meerdere apps die u kunt verbinden via speciale integraties of aangepaste API

PL Systemy oparte na chmurze CRM oferują pełną mobilność i dostęp do ekosystemu wielu aplikacji, które można połączyć poprzez dedykowane integracje lub niestandardowe API

holandêspolonês
eni
toegangdostęp
ecosysteemekosystemu
meerderewielu
kuntmożna
integratiesintegracje
systemensystemy
crmcrm
biedenoferują
volledigepełną
verbindenpołączyć

NL Moderne cloudgebaseerde CRM integreert ook speciale suites zoals kennisbeheersystemen of gedeelde inbox om de teamsamenwerking te verbeteren

PL Nowoczesne systemy oparte na chmurze CRM integrują również dedykowane pakiety, takie jak systemy zarządzania wiedzą czy współdzielona skrzynka odbiorcza, aby usprawnić współpracę w zespole.

holandêspolonês
modernenowoczesne
crmcrm
verbeterenusprawnić

NL Deze eenvoudige definitie van wat CRM betekent, geeft u meer inzicht over de term

PL Ta prosta definicja tego, czym jest CRM da Ci jasną wiedzę

holandêspolonês
watczym
crmcrm
geeftjest

NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen

PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów

holandêspolonês
crmcrm
hulpmiddelnarzędzie
allewszystkimi
eni
klantenklientami
potentiëlepotencjalnymi
meerderewielu
uwtwojej

NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.

PL CRM oznacza, że dzięki temu oprogramowaniu będziesz w stanie poprawić sposób postępowania z klientami poprzez spersonalizowane interakcje oparte na informacjach, które posiadasz o każdym użytkowniku.

holandêspolonês
crmcrm
softwareoprogramowaniu
maniersposób
klantenklientami
gepersonaliseerdespersonalizowane
interactiesinterakcje
elkekażdym
verbeterenpoprawić
heeftposiadasz

NL Verbind Crisp met Salesforce en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Salesforce CRM.

PL Podłącz Crisp do Salesforce, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Salesforce CRM .

holandêspolonês
eni
crmcrm

NL Verbind Crisp met Pipedrive en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Pipedrive CRM.

PL Podłącz Crisp do Pipedrive, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Pipedrive CRM .

holandêspolonês
eni
crmcrm

NL Verbind Crisp met Zoho en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Zapier CRM.

PL Podłącz Crisp do Zoho, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Zapier CRM .

holandêspolonês
zohozoho
eni
crmcrm

Mostrando 50 de 50 traduções