Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bekijk hoe gezond" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekijk hoe gezond" de holandês para polonês

Traduções de bekijk hoe gezond

"bekijk hoe gezond" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

bekijk a aby chcesz checker ci co czy dla do dzięki ich informacje jak jest jeśli które lub na nich nie niż o obejrzyj od oglądaj oraz pod przez pytania raporty się sposób sprawdź sprawić strony swoje są tej to tylko tym uzyskaj w wszystkie z za ze zobacz zobaczyć że
hoe a aby ale bardziej bez być będzie celu ci cię co czas czy czym danych dla do dowiedz dużo dzięki i ich ile im informacje informacji jak jaki jakie jako je jest jeśli już korzystać które lub masz mogą może możesz można na najlepszych nam nasze naszej naszych nie o o tym od one onespan oraz po podczas przez przy przy użyciu się sobie sposób strony swoje swój są tego tej to to jest twoich twoja twoje twojej twój tym uzyskać użyciu w w jaki sposób w tym witryny więcej wszystkich z za zobaczyć że
gezond z

Tradução de holandês para polonês de bekijk hoe gezond

holandês
polonês

NL Sitechecker Website Crawler: Bekijk Hoe Gezond Jouw Website Is

PL Robot internetowy online: sprawdź stan techniczny witryny

NL Vraagt u zich af of uw domein beschermd is tegen spoofing? Voer deze test uit om te zien hoe gezond uw domein is.

PL Zastanawiasz się, czy Twoja domena jest chroniona przed spoofingiem? Uruchom ten test, aby zobaczyć zdrowie domeny.

holandêspolonês
beschermdchroniona
spoofingspoofingiem
testtest
zichsię
zienzobaczyć

NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.

holandêspolonês
metdo
informatiedanych
altijdzawsze

NL Gezond verstand voor onboarding

PL Uporządkuj proces wdrażania pracowników

holandêspolonês
voorw

NL Veilig, gezond en comfortabel: een nieuwe benadering van reizen

PL Innowacje poprzez do?wiadczenie

NL Ondersteuning voor gezond budgetbeheer

PL Chętnie skorzystaliby z pomocy w zarządzaniu finansami

holandêspolonês
ondersteuningpomocy

NL Krijg gratis onafhankelijk tips over gezond budgetbeheer

PL Korzystaj z porad dotyczących zarządzania pieniędzmi

holandêspolonês
overz

NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.

PL Z pomocą robota internetowego można naprawić wszystkie błędy techniczne, sprawdzić strukturę strony i strony docelowe TOP, aby upewnić się, że masz stronę internetową o idealnym zdrowiu.

holandêspolonês
hulppomoc
technischetechniczne
eni
oplossennaprawić
structuurstrukturę
toptop

NL Wij zullen onze technologie in blijven zetten in deze essentiële ruimte voor het onderhouden van de veiligheid en effectiviteit van de geneesmiddelen die ons – en onze families ­– veilig en gezond houden.

PL Będziemy nadal wykorzystywać naszą technologię do pracy w tym kluczowym obszarze, aby zagwarantować bezpieczeństwo i skuteczność leków, które zapewniają nam — i naszym rodzinom — spokój ducha i odpowiedni stan zdrowia.

holandêspolonês
eni

NL Wijnbar - Barbecue - Bistro - Thematische keuken - Gezond eten - Frans - Gastronomisch - Regionaal - Brasserie - Vegetarisch

PL Winiarnia - Grill - Bistro - Tematyczna - Zdrowa żywność - Francuska - Dla smakoszy - Regionalna - Brasseria - Wegetariańska

NL Wij zijn te vinden op Instagram, Twitter en Facebook. Je zou ons moeten volgen, want dat is heel gezond.

PL Możesz obserwować nas w mediach społecznościowych: Instagram, Twitter oraz Facebook.

holandêspolonês
tew
instagraminstagram
twittertwitter
enoraz
facebookfacebook

NL Gezond Eten In Ons Café Website Sjabloon

PL Zdrowe Jedzenie W Naszej Kawiarni Szablon Witryny Sieci Web

holandêspolonês
etenjedzenie
inw
onsnaszej
sjabloonszablon

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

PL Tak jak Twoje ciało korzysta ze zdrowej diety zawierającej świeże owoce i warzywa, tak samo Twoja skóra - Twój największy organ zasługuje na tyle samo naturalnej miłości i pielęgnacji.

holandêspolonês
lichaamciało
eni
huidskóra
grootstenajwiększy
netsamo

NL Wat jouw huid ook nodig heeft, wij hebben een masker dat jouw teint er verfijnt en gezond laat uitzien

PL Bez względu na to, przez co przechodzi Twoja skóra, mamy maseczkę, która pomoże Ci zachować doskonałą i zdrową cerę

holandêspolonês
huidskóra
eni

NL Voel je zelfverzekerd en gezond in je nieuwe, prachtig stralende, gladde huid!

PL Poczuj się pewnie i zdrowo w swojej nowej, czystej i gładkiej skórze!

holandêspolonês
eni
inw
nieuwenowej
jeswojej

NL En wie de aloude regel 'voorgrond maakt het beeld gezond' wil volgen kan op deze manier een voorgrond inbouwen die dankzij de onscherpte niet afleidt van het hoofdmotief

PL Zgodnie z zasadą, że to pierwszy plan jest odpowiedzialny za ogólny wygląd zdjęcia, możliwe jest wstawienie takiego pierwszego planu, który dzięki braku ostrości nie będzie odwracał uwagi od głównego motywu

holandêspolonês
kanmożliwe

NL Gezond Eten In Ons Café HTML-Sjabloon

PL Zdrowe Jedzenie W Naszej Kawiarni Szablon HTML

holandêspolonês
etenjedzenie
inw
onsnaszej
sjabloonszablon
htmlhtml

NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.

holandêspolonês
metdo
informatiedanych
altijdzawsze

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je vanuit huis werkt.

PL Przejście na pracę zdalną może być nie lada wyzwaniem. Tutaj znajdziesz wskazówki, jak pozostać zdrowym i produktywnym pracując z domu.

holandêspolonês
tipswskazówki
eni
terwijljak
jenie
huisdomu
blijvenpozostać

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.

PL Przejście na pracę zdalną może być nie lada wyzwaniem. Tutaj znajdziesz wskazówki, jak pozostać zdrowym i produktywnym pracując z domu.

holandêspolonês
tipswskazówki
eni
terwijljak
thuisdomu
blijvenpozostać

NL Veilig, gezond en comfortabel: een nieuwe benadering van reizen

PL Innowacje poprzez do?wiadczenie

NL Krijg gratis onafhankelijk tips over gezond budgetbeheer

PL Korzystaj z porad dotyczących zarządzania pieniędzmi

holandêspolonês
overz

NL Wij zijn te vinden op Instagram, Twitter en Facebook. Je zou ons moeten volgen, want dat is heel gezond.

PL Możesz obserwować nas w mediach społecznościowych: Instagram, Twitter oraz Facebook.

holandêspolonês
tew
instagraminstagram
twittertwitter
enoraz
facebookfacebook

NL Gezond verstand voor onboarding

PL Uporządkuj proces wdrażania pracowników

holandêspolonês
voorw

NL Keur budgetten goed, volg uitgaven en houd je bedrijf financieel gezond met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je finance-teams naadloos te laten werken.

PL Zatwierdzaj budżety, śledź wydatki i dbaj o zdrowe finanse firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów finansowych.

holandêspolonês
uitgavenwydatki
eni
jirajira
managementmanagement
maniersposób
teamszespołów

NL Gezonde familie en gezond milieu-groepen in Nederland | Meetup

PL Grupy Zdrowa rodzina i zdrowe środowisko w Polska | Meetup

holandêspolonês
gezondezdrowe
eni
inw
groepengrupy
milieuśrodowisko

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gezonde familie en gezond milieu wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Zdrowa rodzina i zdrowe środowisko na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

holandêspolonês
ontdekdowiedz
watco
gezondezdrowe
eni
milieuśrodowisko

NL Word lid van Gezonde familie en gezond milieu-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Zdrowa rodzina i zdrowe środowisko

holandêspolonês
gezondezdrowe
eni
groepengrup
milieuśrodowisko

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Echt gezond leven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Zdrowy tryb życia w praktyce na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

holandêspolonês
ontdekdowiedz
watco
eni
levenżycia

NL Word lid van Echt gezond leven-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Zdrowy tryb życia w praktyce

holandêspolonês
groepengrup
levenżycia

NL Blijf gezond op een slimme manier.

PL Ciesz się zdrowiem – w inteligentnym stylu.

holandêspolonês
slimmeinteligentnym

NL Om de e-mailbeveiliging van uw domein gezond te houden, is het absoluut noodzakelijk dat uw authenticatieprotocollen vrij zijn van syntactische of configuratiefouten. Voer een

PL Aby utrzymać bezpieczeństwo poczty elektronicznej w Twojej domenie, konieczne jest, aby Twoje protokoły uwierzytelniania były wolne od błędów składniowych lub konfiguracyjnych. Przeprowadź

holandêspolonês
domeindomenie
noodzakelijkkonieczne
oflub
houdenutrzymać

NL Zaterdags bij mooi weer BBQ, voedzaam en gezond ontbijtbuffet

PL Obiekty wellness są w nowoczesnym stylu, a karty menu każdej z trzech restauracji są znakomite

NL Voor een gezond verblijf kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag is geopend, of vraag onze conciërges naar een hardlooproute langs de bijzondere plekken van de wijk, in de Jardin des Tuileries of langs de oevers van de Seine.

PL Zadbaj o formę w całodobowym centrum fitness albo skorzystaj z rekomendacji naszych konsjerżów i wybierz się na jogging w wyjątkowe miejsca dzielnicy, do ogrodu Tuileries lub wzdłuż brzegu Sekwany.

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Amazon Music do Spotify? Jak przenieść się z Amazon Music do TIDAL? Jak przenieść się z Amazon Music do Deezer? Jak przenieść się z Amazon Music do YouTube? Jak przenieść się z Amazon Music do SoundCloud? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
musicmusic
spotifyspotify
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
itunesitunes
spotifyspotify
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
itunesitunes
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
musicmusic
spotifyspotify
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
itunesitunes
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
spotifyspotify
musicmusic
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
itunesitunes
spotifyspotify
musicmusic
youtubeyoutube
meerwięcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

holandêspolonês
hoejak
itunesitunes
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
meerwięcej

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

PL Im lepiej nauczysz się dobierać słowa kluczowe, tym większy będzie ruch na Twojej stronie, większa sprzedaż, większe przychody z reklam i wyższa pozycja Twojej strony w wynikach wyszukiwarki Google.

holandêspolonês
leertnauczysz
verkeerruch
eni
resultatenwynikach
jetwojej
verkopensprzedaż

NL Bekijk vervolgens hoe u de spuitmondjes gebruikt, hoe u een spuitzak vasthoudt en hoe u met de bloemnagel werkt.

PL Następnie nauczysz się posługiwać rękawem cukierniczym, jak go trzymać oraz jak operować tylką w kształcie kwiatu.

holandêspolonês
vervolgensnastępnie
hoejak
enoraz
metw

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook

holandêspolonês
tagstagi
hoejak
e-mailwiadomości
outlookoutlook

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane

holandêspolonês
beleidpolityka
inw
privacyprywatności
verzameldgromadzone
bewaardprzechowywane
eni
verwerktprzetwarzane

Mostrando 50 de 50 traduções