NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
Traduzir "pakketten volledig dekken" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pakketten volledig dekken" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de pakketten volledig dekken
holandês
norueguês
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| kosten | kostnader |
| of | eller |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Controleert of de kandidaat kan werken met basisgegevensstructuren / basisoptimalisaties en code kan schrijven om meerdere randgevallen te dekken.
NO Sjekker om kandidaten kan jobbe med grunnleggende datastrukturer/ grunnleggende optimaliseringer og skrive kode for å dekke flere kantsaker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| werken | jobbe |
| en | og |
| meerdere | flere |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| kosten | kostnader |
| of | eller |
NL Onze Managed DMARC Services dekken het volgende voor onze gebruikers:
NO Våre administrerte DMARC-tjenester dekker følgende for brukerne våre:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| gebruikers | brukerne |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL We gaan niet alles dekken WooCommerce dropshipping plugin, maar ik moedig u aan om enkele van de andere opties die we hebben genoemd uit te proberen
NO Vi kommer ikke til å dekke alle WooCommerce dropshipping plugin, men jeg oppfordrer deg til å teste ut noen av de andre alternativene vi har nevnt
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
NL Een BEP-analyse werkt perfect voor elke handelaar die het aantal verkopen moet identificeren dat de vaste kosten zou dekken. Door dit te doen, krijgt de ondernemer een goed financieel plan door een werkbaar budget te bepalen.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
NL Kunnen pakketten afkomstig uit China en andere landen met een hoog risico veilig worden geopend?
NO Er det trygt å åpne pakker som kommer fra Kina og andre risikoland?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| veilig | trygt |
| worden | er |
NL KG en maakt gebruik van de SAVAPI-, MAVAPI-, APC- en WRAPI SDK-pakketten die bescherming bieden tegen Zero-day-aanvallen, geavanceerde aanhoudende bedreigingen en onbekende malware
NO KG og benytter SAVAPI, MAVAPI, APC og WRAPI SDK-pakkene, som gir beskyttelse mot nulldagsangrep, avanserte vedvarende trusler og ukjent skadelig programvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bescherming | beskyttelse |
| bieden | gir |
| bedreigingen | trusler |
| malware | skadelig programvare |
NL **Onbeperkt gebruik van sommige functies varieert per pakket en billijk gebruik. Voor meer informatie, vergelijk al onze pakketten hier.
NO **Ubegrenset bruk av noen funksjoner er avhengig av pakke og rimelig bruk. For mer informasjon kan du sammenligne alle pakkene våre her.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| functies | funksjoner |
| en | og |
| meer | mer |
| informatie | informasjon |
| onze | våre |
| hier | her |
NL Kunnen pakketten afkomstig uit China en andere landen met een hoog risico veilig worden geopend?
NO Er det trygt å åpne pakker som kommer fra Kina og andre risikoland?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| veilig | trygt |
| worden | er |
NL PowerDMARC Prijsplannen en -pakketten | Vraag een offerte aan
NO PowerDMARC prisplaner og pakker | Få et tilbud
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
| een | et |
NL Kies een van onze premium pakketten en geniet van de beste functies, industrie leidende prestaties en de beste 24/7 live support op de markt. Dit alles inclusief onbeperkte hardware resources, gratis domein, SSL & SSH!
NO Velg en av våre premiumplaner og nyt alle de beste funksjonene, bransjeledende ytelse og fantastisk 24/7 live kundeservice. Ubegrensede maskinvareressurser, gratis domene, SSL og SSH er også inkludert!
NL ! Premium & Business pakketten voor u!
NO ! Premium & Forretningsplaner er for deg!
NL Onze partners bieden Premium & Zakelijke pakketten aangevoerd door supersterke webhosting hardware & software oplossingen
NO Våre partnere Premium & Forretningsplaner drevet av Rock-solid web hosting hardware & software løsninger
NL Brevo biedt ook AI-algoritmen aan mensen met iets duurdere pakketten, zodat je kunt voorspellen wat het beste moment is om een e-mail of sms te sturen.
NO Brevo tilbyr også AI-algoritmer til folk på litt dyrere pakker, slik at du kan forutsi den beste tiden å sende en e-post eller SMS.
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledig | fullt |
| teams | team |
| en | og |
| amp | amp |
| succes | suksess |
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| managers | ledere |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
| bieden | tilby |
| automatiseren | automatisere |
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | over |
| en | og |
| resultaten | resultater |
NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| over | for |
NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.
NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| volledig | fullt |
| laat | la |
| medewerkers | ansatte |
| kunnen | kan |
NL Geen advertenties, onbeperkte bandbreedte en volledig respect voor jouw privacy. Annuleren kan op elk moment.
NO Ingen annonser, ubegrenset båndbredde og full respekt for personvernet. Kanseller når som helst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ingen |
| advertenties | annonser |
| onbeperkte | ubegrenset |
| en | og |
NL Door de F-Secure-website te gebruiken, gaan gebruikers akkoord met toestemming voor cookies en accepteren ze het cookiegebruik op F-Secure-websites. Deze gegevens zijn volledig anoniem.
NO Ved å bruke F-Secure-nettstedet godtar kunder innholdet i informasjonskapsler og dermed bruken av informasjonskapsler på F-Secure-nettsteder. Slike data er fullstendig anonyme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
NO For eksempel, hvis du fullt ut har brukt et FREEDOME- abonnement på 5 enhet , og du setter inn abonnementskode eller logge på på en sjette enhet, får du overføringsprompten. Overfør lisens som følger:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| volledig | fullt |
| hebt | har |
| abonnement | abonnement |
| apparaat | enhet |
| en | og |
| krijgt | få |
| of | eller |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| geven | gi |
| inclusief | inkludert |
NL Adyen is volledig gebouwd op opensource-software
NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| is | er |
| volledig | fullt |
| gebouwd | bygget |
| software | programvare |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| meer | mer |
| en | og |
| kaart | kart |
| maken | lage |
NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.
NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.
NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie
NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gemaakt | laget |
| en | og |
| bereiken | oppnå |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| volledig | fullt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
| smtp | smtp |
| rapportage | rapportering |
| wij | vi |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klaar | klar |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
| inzicht | innsikt |
| uw | din |
NL Volledig gecertificeerd voor normen zoals PSD2 SCA en PCI.
NO Fullt sertifisert for standarder som PSD2, SCA og PCI.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledig | fullt |
| voor | for |
| zoals | som |
| en | og |
NL Stel je speakers in no time op en speel muziek en meer af via wifi. Bedien je systeem volledig met behulp van de Sonos-app en je stem.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
NL Het maken van lijndiagrammen is nog nooit zo eenvoudig geweest als met Visme's volledig aanpasbare lijndiagram creator. Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.
NO Det har aldri vært lettere å opprette fullt personaliserte linjediagramer takket være Vismes linjediagramoppretter. Finn tusenvis av nyttige funksjoner som for eksempel forhåndsdefinerte diagrammaler, brukervennlige styreelementer og mye mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| nooit | aldri |
| volledig | fullt |
| functies | funksjoner |
| en | og |
NL Pas uw lijngrafiek volledig aan door kleuren, lettertypen, achtergronden en meer bij te werken in het tabblad Instellingen van de Graph Engine.
NO Personaliser linjediagrammet ditt ved å gjøre endringer på farger, skrifttyper, bakgrunnsendringer og mye mer vedå klikke på Innstillinger i Diagramgeneratoren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleuren | farger |
| en | og |
| instellingen | innstillinger |
| uw | ditt |
NL Het maken van een aangepaste lijngrafiek met Visme is volledig gratis
NO Å lage et linjediagram med Visme er helt gratis
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| is | er |
| gratis | gratis |
NL Onze faciliteiten in Alawwa en Maho zijn volledig in ons bezit en worden door ons aangestuurd om een veilige werkomgeving voor onze werknemers te kunnen garanderen.
NO Vi eier og driver alle fasilitetene våre i Alawwa og Maho for å sørge for at våre ansatte har et trygt arbeidsmiljø.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| zien | se |
| en | og |
| analyseren | analysere |
| data | data |
| maar | men |
| zullen | vil |
| geven | gi |
NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken
NO Få tilgang til egendefinerte animasjonsfunksjoner for å hjelpe deg med å lage helt unikt videoinnhold
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| je | deg |
NL Met de nieuwe URC-module kun je Sonos eenvoudig en betrouwbaar bedienen als onderdeel van een volledig geïntegreerd Total Control 2.0-systeem
NO Den nye URC-modulen gir enkel og pålitelig styring av Sonos, som del av et fullstendig integrert Total Control 2.0-system
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| sonos | sonos |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| als | som |
| total | total |
NL Als er persoonsgegevens zijn die wij, om technische redenen, niet volledig kunnen verwijderen uit onze systemen, dan zal Sonos gepaste maatregelen nemen om verdere verwerking of gebruik van dergelijke gegevens te voorkomen
NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| zal | vil |
| sonos | sonos |
| verwerking | behandling |
| gebruik | bruk |
| gegevens | opplysninger |
| voorkomen | forhindre |
| of | eller |
NL Volledig uitgerust Mutli Huurders Controle Paneel
NO Fullt utvalgt Mutli leiekontrollpanel
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledig | fullt |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| krachtig | kraftig |
| plan | plan |
| en | og |
| beheren | administrere |
| volledig | fullt |
| ondersteunen | støtte |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
NO PowerDMARC gjør livet ditt mye enklere ved å håndtere alt det for deg , helt i bakgrunnen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| maakt | gjør |
| eenvoudiger | enklere |
| allemaal | alt |
NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| nemen | ta |
| extra | ekstra |
| meer | mer |
| - | ikke |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inhoud | innholdet |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dekken cyberbeveiliging te dekken pakketten pakketten bieden r pakketten volledig proces volledig volledig geïntegreerde voldoet volledig volledig veilig volledig geïntegreerd volledig aanpasbaar volledig overzicht volledig gecertificeerd volledig gebouwd volledig beeld volledig gratis volledig beheerde klanten volledig volledig gebaseerd volledig beheerd alles volledig volledig geautomatiseerd volledig geautomatiseerde server volledig volledig inzicht volledig voldoen volledig professionele volledig onafhankelijk volledig compliant volledig aanpasbare iedereen volledig volledig team volledig automatisch volledig afgestemd accounts volledig volledig beheer volledig verantwoordelijk bent volledig verantwoordelijk volledig concentreren volledig zicht services volledig voldoen volledig beveiligd volledig aanpasbare sjablonen volledig eigendom account volledig volledig geschreven zowel volledig faciliteiten volledig volledig pastTraduzir pakketten volledig dekken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe