NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
Traduzir "pakketten volledig dekken" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pakketten volledig dekken" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de pakketten volledig dekken
holandês
finlandês
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | aina |
| of | tai |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | aina |
| of | tai |
NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.
FI On kyseessä sitten staattinen hengenpidätys, pituus- tai syvyyssukellus tai painoilla sukeltaminen, vakuutussuunnitelmamme on suunniteltu kattamaan täysin kaikki vapaasukelluksen lajit, mukaan lukien kilpailut.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| zijn | on |
| alle | kaikki |
| inclusief | mukaan lukien |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
FI Lähesty potentiaalisia sponsoreita, jotka voivat auttaa kattamaan tapahtuman kustannukset vastineeksi brändinsä näkyvyydestä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.
FI On kyseessä sitten staattinen hengenpidätys, pituus- tai syvyyssukellus tai painoilla sukeltaminen, vakuutussuunnitelmamme on suunniteltu kattamaan täysin kaikki vapaasukelluksen lajit, mukaan lukien kilpailut.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| zijn | on |
| alle | kaikki |
| inclusief | mukaan lukien |
NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden, in het land waar je woont.
FI On kyseessä sitten staattinen hengenpidätys, pituus- tai syvyyssukellus tai painoilla sukeltaminen, vakuutussuunnitelmamme on suunniteltu kattamaan täysin kaikki vapaasukelluksen lajit, mukaan lukien kilpailut, kotimaassasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| zijn | on |
| alle | kaikki |
| inclusief | mukaan lukien |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
FI Lähesty potentiaalisia sponsoreita, jotka voivat auttaa kattamaan tapahtuman kustannukset vastineeksi brändinsä näkyvyydestä.
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
FI Tiimimme on sitoutunut varmistamaan, että otsikko on täysin teemalla noin freemium-malli, mutta kaikki ostot ovat täysin vapaaehtoista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
| dat | että |
NL Maar niet altijd zijn de duurste pakketten ook echt de besten
FI Kuten Xara Photo & Graphic Designer todistaa, eivät kalleimmat ratkaisut ole kuitenkaan aina todella parhaita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| echt | todella |
NL Zijn er grotere pakketten met tokens verkrijgbaar?
FI Onko suurempia pistepaketteja saatavilla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verkrijgbaar | saatavilla |
NL **Onbeperkt gebruik van sommige functies varieert per pakket en billijk gebruik. Voor meer informatie, vergelijk al onze pakketten hier.
FI **Joidenkin ominaisuuksien rajoittamaton käyttö riippuu paketista sekä käytön kohtuullisuudesta. Lisätietoja varten voit vertailla kaikkia pakettejamme täällä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
NL Kies een van onze premium pakketten en geniet van de beste functies, industrie leidende prestaties en de beste 24/7 live support op de markt. Dit alles inclusief onbeperkte hardware resources, gratis domein, SSL & SSH!
FI Valitse yksi premium-paketeistamme ja nauti kaikista ominaisuuksista, markkinajohtajan suorituskyvystä ja alansa parhasta 24/7 live-tuesta. Rajattomat laitteistoresurssit, ilmainen domain sekä SSL & SSH kuuluvat myös mukaan!
NL ! Premium & Business pakketten voor u!
FI ! Premium & Business-paketit ovat sinulle!
NL Het COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack is een nieuw tariefproduct dat flexibiliteit en gemak biedt. Heb je een hybride werkschema, geniet je van vrijetijdsactiviteiten of bezoek je de regio San Diego? Deze pakketten zijn voor jou!
FI COASTER 5-Pack ja COASTER 10-Pack ovat uusi hintatuote, joka tarjoaa joustavuutta ja mukavuutta. Onko sinulla hybridityöaikataulu, nautit vapaa-ajan aktiviteeteista tai oletko vierailemassa San Diegon alueella? Nämä paketit ovat sinua varten!
NL Dreamhost Deze gevestigde aanbieder van webhostingservices biedt naast een aantal andere pakketten ook aparte e-mailhosting aan.
FI Dreamhost Tämä vakiintunut web-hosting-palvelujen tarjoaja tarjoaa erillisen sähköpostin isännöinnin useiden muiden pakettien lisäksi.
NL Ben je al overtuigd? Bestel direct een van onze pakketten. En bouw de site die jij voor ogen hebt.
FI Voit myös kokeilla kotisivukonetta ennen päätöksen tekemistä. Sinun ei tarvitse maksaa etukäteen, joten rekisteröidy nyt ja päästä luovuutesi valloilleen.
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroidulla, palveluorganisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
FI Paranna henkilöstön työelämää täysin integroidulla, yleishyödyllisille järjestöille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai panee parhaillaan täytäntöön strategiaa uudelle normaalille (tai on jo pannut sellaisen kokonaisuudessaan täytäntöön).*
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing
FI Kannamme todellista vastuuta Unit4-ratkaisustasi
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
| online | verkossa |
| en | ja |
| werken | toimii |
NL Zoek, verzamel en beheer gegevens voor elke klantcampagne. We integreren volledig met behulp van onze API, zodat u de voortgang van uw klanten op elk moment kunt volgen.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tietoja |
| volledig | täysin |
| kunt | voit |
NL Volledig in-house uitvoering door native speakers
FI Äidinkieliset puhuvat täysin talossa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Tegen 2025 willen de werknemers niet meer worden lastiggevallen met bureaucratie en administratie; ze willen zich volledig richten op hun rol, wetende dat de backoffice hen steunt
FI Yksi asia ei muutu seuraavien viiden vuoden aikana: ihmisiä tarvitaan edelleen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
NL Of het nu drums, synthesizers, of klassieke instrumenten zijn: Music Maker is je volledig uitgeruste muziekstudio met alles wat je nodig hebt voor je geluid.
FI Rummut, syntetisaattorit tai klassiset instrumentit: Music Maker on täysin varustettu musiikkistudiosi, jossa on kaikki, mitä soundiasi varten tarvitset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| volledig | täysin |
| alles | kaikki |
| nodig | tarvitset |
NL Ontdek de nieuwe, volledig herontworpen gebruikersinterface: je kunt alle modules vrij bewegen, bijvoorbeeld om meerdere monitors optimaal te gebruiken
FI Tutustu uuteen, täysin muutettuun käyttöliittymään: Voit vapaasti liikutella kaikkia moduuleita käyttääksesi esimerkiksi useita näyttöjä optimaalisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
| kunt | voit |
| alle | kaikkia |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| meerdere | useita |
| gebruiken | käyttää |
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
FI Kaikki MAGIXin ohjelmat kehitetään niin käyttäjäystävällisiksi, että perustoiminnot toimivat vakaasti ja ovat käytettävissä kokonaisuudessaan myös heikompitehoisissa tietokoneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| zo | niin |
| dat | että |
NL Onze webshop heeft een fris jasje: gebruiksvriendelijk design, nieuwe functies en een volledig responsieve display
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
NL U kunt de opslag van cookies voorkomen door de betreffende instelling in de software van uw browser: wij wijzen u er echter op dat u in dat geval eventueel niet alle functies van deze website volledig zult kunnen gebruiken
FI Voit estää evästeiden käytön valitsemalla sopivat asetukset selaimessasi
NL Bouw een volledig, ijzersterk en sluitend rapportagesysteem
FI Rakenna raportointimalli, joka ottaa prospektin koko elinkaaren huomioon
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normale-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai toteuttaa parhaillaan uuden normaalin-strategiaa tai on sen jo kokonaan jalkauttanut.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
FI Kyllä, tietosi säilytetään. Jos haluat käyttää kaikkia ominaisuuksia ja tietojasi, sinun tarvitsee vain tilata PLUS- tai PREMIUM-tarjous, jotta voit poistaa ILMAISEN tarjouksen rajoitukset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gewoon | vain |
| of | tai |
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
FI Vakuutettujen kurssien luettelo ei ole kaikenkattava. Ota aina tarvittaessa yhteyttä meihin lisätietojen saamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| kan | voi |
| of | tai |
NL We bieden u een Perfecte Pasvorm Garantie om ervoor te zorgen dat u volledig tevreden bent met uw op maat gemaakte overhemd
FI Tarjoamme täydellisen istuvuuden takuun varmistaaksemme sinun olevan täysin tyytyväinen räätälöityyn paitaasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL • Wij zijn er trots op dat we onze faciliteiten volledig bezitten en exploiteren, zodat we er zeker van kunnen zijn dat uw kleding op een goede manier wordt gemaakt.
FI • Olemme ylpeitä kokonaan itse omistamistamme ja operoimistamme tuotantolaitoksista, jotka varmistavat, että vaatteesi valmistetaan hyvällä tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| goede | hyvä |
| dat | että |
| manier | tavalla |
NL De betekent faciliteiten in Sri Lanka die volledig in ons eigendom zijn en door ons aangestuurd worden, en waar we deel uit kunnen maken van- en verantwoordelijkheid kunnen nemen voor het gehele proces - van de materialen tot afgewerkte producten
FI Tämä tarkoittaa täysin meidän omistamiamme ja operoimiamme tuotantolaitoksia Sri Lankassa, jossa saamme olla osana ja ottaa vastuun koko prosessista – raaka-aineista viimeisteltyihin tuotteisiin asti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| volledig | täysin |
| en | ja |
| nemen | ottaa |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| kunt | voit |
| en | ja |
NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.
FI Tässä PC Check & Tuning tulee apuun: se asettelee järjestelmäsi uudelleen täysin automaattisesti ja tarkasti tarpeittesi mukaan, ja näin pääset eroon kaikesta turhasta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| volledig | täysin |
| automatisch | automaattisesti |
| hier | tässä |
NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten
FI Interaktiiviset 360 asteen videot antavat täydellisen näkymän koko ympäristöstä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| video | videot |
NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten.
FI Interaktiiviset 360 asteen videot antavat täydellisen näkymän koko ympäristöstä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| video | videot |
NL Iris is een geweldige kattenoppas en onze absolute favoriet! Poes voelt zich volledig op haar gemak bij Iris, en ook wij zijn stressvrij dankzij haar goede zorgen en uitstekende communicatie.
FI Kahden kissan hoito joulun ajan sujui moitteettomasti. Onnistui myös astmalääkkeen antaminen!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroidulla, palveluorganisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dekken pakketten pakketten bieden r pakketten volledig volledig beeld volledig geïntegreerde volledig aangepast volledig geïntegreerd volledig aanpasbaar volledig gratis klanten volledig volledig responsieve volledig gebaseerd alles volledig volledig geautomatiseerde integreren volledig volledig professionele volledig aanpasbare ontwerp volledig volledig team volledig automatisch volledig afgestemd volledig stabiel volledig beheer volledig concentreren volledig vrij volledig zicht volledig beveiligd volledig eigendom proces volledig volledig geschreven database volledig faciliteiten volledig volledig past werk volledig volledig richten volledig online volledig aanpassen nooit volledig zult volledig ontwerp volledig aanpassen volledig zeker volledig tevreden bent volledig toegang volledig transparant volledig systeem volledig gemaakt volledig geautomatiseerde onkosteninvoer volledig geïntegreerde abonnementsdienstTraduzir pakketten volledig dekken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe