Traduzir "werknemers vanuit huis" para coreano

KO 새로운 장치 또는 위치에 대한 연결이 쉽게 재할당되어 직원이 집이나 다른 사무실에서 작업하여 가동 중지 시간을 최소화하고 생산성을 보장할 수 있습니다.

Transliteração saeloun jangchi ttoneun wichie daehan yeongyeol-i swibge jaehaldangdoeeo jig-won-i jib-ina daleun samusil-eseo jag-eobhayeo gadong jungji sigan-eul choesohwahago saengsanseong-eul bojanghal su issseubnida.

• 새로운 장치 또는
• 대한 연결이 쉽게
• 직원이 집이나 다른
• 작업하여 가동 중지
• 최소화하고 생산성을 보장할

KO 귀사와 귀사 고객의 직원이 지사에서 일하거나 재택 근무 환경에 동참하는 경우, 관리 및 지원이 간편한 합리적인 가격의 완벽한 라우터를 갖추는 것이 중요합니다.

Transliteração gwisawa gwisa gogaeg-ui jig-won-i jisa-eseo ilhageona jaetaeg geunmu hwangyeong-e dongchamhaneun gyeong-u, gwanli mich jiwon-i ganpyeonhan hablijeog-in gagyeog-ui wanbyeoghan lauteoleul gajchuneun geos-i jung-yohabnida.

• 귀사와 귀사 고객의
• 지사에서 일하거나 재택
• 환경에 동참하는 경우
• 관리 및 지원이
• 합리적인 가격의 완벽한
• 갖추는 것이

KO 집 안의 WiFi를 확장하여 집 안 어디에서나 고속 인터넷을 사용할 수 있습니다

Transliteração jib an-ui WiFileul hwagjanghayeo jib an eodieseona gosog inteones-eul sayonghal su issseubnida

• 집 안의 WiFi를
• 집 안 어디에서나

KO 집에서 더 나은 연결 경험을 누리고 더욱 빨라진 최대 1.8Gbps의 더 빠른 WiFi를 집안 곳곳으로 확장할 수 있습니다.

Transliteração jib-eseo deo na-eun yeongyeol gyeongheom-eul nuligo deoug ppallajin choedae 1.8Gbpsui deo ppaleun WiFileul jib-an gosgos-eulo hwagjanghal su issseubnida.

• 집에서 더 나은
• 경험을 누리고 더욱
• 최대 더 빠른
• 집안 곳곳으로 확장할

KO WiFi를 마음껏 사용하여 집안 어느 곳이든 커버할 수 있습니다. 기존 WiFi 네트워크에 나이트호크 범위 확장기를 추가하여 범위를 넓히고 속도를 높일 수 있습니다.

Transliteração WiFileul ma-eumkkeos sayonghayeo jib-an eoneu gos-ideun keobeohal su issseubnida. gijon WiFi neteuwokeue naiteuhokeu beom-wi hwagjang-gileul chugahayeo beom-wileul neolbhigo sogdoleul nop-il su issseubnida.

• WiFi를 마음껏 사용하여
• 어느 곳이든 커버할
• 있습니다
• 기존 WiFi 네트워크에
• 범위 확장기를 추가하여
• 넓히고 속도를 높일

KO 현관부터 뒤뜰까지, 집 구석구석까지. 전용 쿼드 스트림 WiFi 6 백홀은 집 전체에서 일관된 기가비트 처리량을 일관되게 제공합니다.

Transliteração hyeongwanbuteo dwitteulkkaji, jib guseogguseogkkaji. jeon-yong kwodeu seuteulim WiFi 6 baeghol-eun jib jeoncheeseo ilgwandoen gigabiteu cheolilyang-eul ilgwandoege jegonghabnida.

• 현관부터 뒤뜰까지
• 집 구석구석까지
• 전용 쿼드 스트림
• 백홀은 집 전체에서
• 기가비트 처리량을 일관되게

KO 원격 및 재택 근무의 급속한 성장으로 인해 많은 사용자 가 웹캠을 사용 하거나 집에서 Zoom 장비를 설치했으며, 많은 경우 이전에는 컴퓨터가 없었던 방이나 집의 일부에서 자주 사용됩니다.

Transliteração wongyeog mich jaetaeg geunmuui geubsoghan seongjang-eulo inhae manh-eun sayongja ga webkaem-eul sayong hageona jib-eseo Zoom jangbileul seolchihaess-eumyeo, manh-eun gyeong-u ijeon-eneun keompyuteoga eobs-eossdeon bang-ina jib-ui ilbueseo jaju sayongdoebnida.

• 원격 및 재택
• 급속한 성장으로 인해
• 사용자 가 웹캠을
• 하거나 집에서 Zoom
• 설치했으며
• 많은 경우 이전에는
• 없었던 방이나 집의
• 자주

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 팀이 집에서 일할 때 효과적인 정보 공유는 생산성을 유지하는 데 필수적입니다. MeisterTask를 사용하여 작업에 대한 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가 원활하게 실행되도록합니다.

Transliteração tim-i jib-eseo ilhal ttae hyogwajeog-in jeongbo gong-yuneun saengsanseong-eul yujihaneun de pilsujeog-ibnida. MeisterTaskleul sayonghayeo jag-eob-e daehan keomyunikeisyeon-eul gaeseonhago peulojegteuga wonhwalhage silhaengdoedologhabnida.

• 팀이 집에서 일할
• 효과적인 정보 공유는
• 유지하는 데 필수적입니다
• MeisterTask를 사용하여 작업에
• 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가

KO NETGEAR Business는 가정에서 비즈니스를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração NETGEAR Businessneun gajeong-eseo bijeuniseuleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

• NETGEAR Business는 가정에서
• 수행하는 데 필요한
• 것을

KO Citrix Gateway를 사용하면 직원들이 가정 내에서 안전하게 머무르면서도 사무실 내 Windows 데스크탑 콘솔에 대한 보안 액세스를 할 수 있습니다.

Transliteração Citrix Gatewayleul sayonghamyeon jig-wondeul-i gajeong naeeseo anjeonhage meomuleumyeonseodo samusil nae Windows deseukeutab konsol-e daehan boan aegseseuleul hal su issseubnida.

• Citrix Gateway를 사용하면
• 내에서 안전하게 머무르면서도
• 내 Windows 데스크탑
• 대한 보안 액세스를

KO 해외 출장, 화상 회의 또는 재택근무: 언제 어디서나 VPN 없이 회사 네트워크 파일 및 시스템에 손쉽게 접근이 가능합니다.

Transliteração haeoe chuljang, hwasang hoeui ttoneun jaetaeggeunmu: eonje eodiseona VPN eobs-i hoesa neteuwokeu pail mich siseutem-e sonswibge jeobgeun-i ganeunghabnida.

• 해외 출장
• 화상 회의 또는
• 언제 어디서나 VPN
• 회사 네트워크 파일
• 시스템에 손쉽게 접근이

KO 집에서 단 몇 분만에 얼굴과 목의 젊음을 되찾으세요. 잔주름과 깊은 주름을 완화하세요.

Transliteração jib-eseo dan myeoch bunman-e eolgulgwa mog-ui jeolm-eum-eul doechaj-euseyo. janjuleumgwa gip-eun juleum-eul wanhwahaseyo.

• 집에서 단 몇
• 얼굴과 목의 젊음을
• 잔주름과 깊은 주름을

KO 팀이 집에서 일할 때 효과적인 정보 공유는 생산성을 유지하는 데 필수적입니다. MeisterTask를 사용하여 작업에 대한 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가 원활하게 실행되도록합니다.

Transliteração tim-i jib-eseo ilhal ttae hyogwajeog-in jeongbo gong-yuneun saengsanseong-eul yujihaneun de pilsujeog-ibnida. MeisterTaskleul sayonghayeo jag-eob-e daehan keomyunikeisyeon-eul gaeseonhago peulojegteuga wonhwalhage silhaengdoedologhabnida.

• 팀이 집에서 일할
• 효과적인 정보 공유는
• 유지하는 데 필수적입니다
• MeisterTask를 사용하여 작업에
• 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가

KO NETGEAR Business는 가정에서 비즈니스를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração NETGEAR Businessneun gajeong-eseo bijeuniseuleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

• NETGEAR Business는 가정에서
• 수행하는 데 필요한
• 것을

KO 어떤 사람들은 집 사무실을 가지고 있고 다른 사람들은 식당 테이블에서 공간을 공유하거나 집에서 일하기 위해 침실 구석을 지휘하고 있습니다

Transliteração eotteon salamdeul-eun jib samusil-eul gajigo issgo daleun salamdeul-eun sigdang teibeul-eseo gong-gan-eul gong-yuhageona jib-eseo ilhagi wihae chimsil guseog-eul jihwihago issseubnida

• 어떤 사람들은 집
• 가지고 있고 다른
• 식당 테이블에서 공간을
• 집에서 일하기 위해
• 구석을 지휘하고 있습니다

KO 물론 실제로는 광원이 얼마나 잘 작동하는지는 특히 집에서 일하는 경우 화상 통화에 잘 작동하는 조명을 찾을 때 퍼즐의 한 조각에 불과합니다

Transliteração mullon siljeloneun gwang-won-i eolmana jal jagdonghaneunjineun teughi jib-eseo ilhaneun gyeong-u hwasang tonghwa-e jal jagdonghaneun jomyeong-eul chaj-eul ttae peojeul-ui han jogag-e bulgwahabnida

• 물론 실제로는 광원이
• 잘 작동하는지는 특히
• 일하는 경우 화상
• 잘 작동하는 조명을
• 때 퍼즐의 한
• 불과합니다

KO “한동안 집에서 일을 계속해야한다는 것이 분명 해지자 13 인치 화면에서 여러 대화를 나누는 것이 작동하지 않고 화면이 너무 작아서 일상적으로 사용할 수 없다는 것을 알게되었습니다

Transliteração “handong-an jib-eseo il-eul gyesoghaeyahandaneun geos-i bunmyeong haejija 13 inchi hwamyeon-eseo yeoleo daehwaleul nanuneun geos-i jagdonghaji anhgo hwamyeon-i neomu jag-aseo ilsangjeog-eulo sayonghal su eobsdaneun geos-eul algedoeeossseubnida

• 한동안 집에서 일을
• 것이 분명 해지자
• 화면에서 여러 대화를
• 것이 작동하지 않고
• 너무 작아서 일상적으로
• 없다는 것을 알게되었습니다

KO 툰 호숫가에 바로 마주한 호텔로, 다채로운 워터 스포츠를 체험할 수 있다. 호텔 소유의 카약, 카누, 스탠드 업 패들 보트를 이용해 호텔에서 호수로 바로 진입할 수 있어 더욱 특별하다.

Transliteração tun hosusga-e balo majuhan hotello, dachaeloun woteo seupocheuleul cheheomhal su issda. hotel soyuui kayag, kanu, seutaendeu eob paedeul boteuleul iyonghae hotel-eseo hosulo balo jin-ibhal su iss-eo deoug teugbyeolhada.

• 툰 호숫가에 바로
• 호텔로
• 다채로운 워터 스포츠를
• 있다
• 호텔 소유의 카약
• 카누
• 스탠드 업 패들
• 이용해 호텔에서 호수로
• 진입할 수 있어

KO 체르마트에서 출발하여 이젠 거의 숭배의 대상이 된 Vrony와 Max Cotting-Julen이 운영하는 이 여관에 도착하는 데까진 오래 걸리지 않는다

Transliteração cheleumateueseo chulbalhayeo ijen geoui sungbaeui daesang-i doen Vronywa Max Cotting-Julen-i un-yeonghaneun i yeogwan-e dochaghaneun dekkajin olae geolliji anhneunda

• 체르마트에서 출발하여 이젠
• 숭배의 대상이 된
• Max Cotting-Julen이 운영하는
• 여관에 도착하는 데까진
• 걸리지 않는다

KO 당신의 새로운 홈 입니다. 가져오기 마법사를 사용하여 Trello, Wunderlist 및 Asana에서 바로 팀의 프로젝트와 작업을 가져올 수 있습니다.

Transliteração dangsin-ui saeloun hom ibnida. gajyeoogi mabeobsaleul sayonghayeo Trello, Wunderlist mich Asana-eseo balo tim-ui peulojegteuwa jag-eob-eul gajyeool su issseubnida.

• 당신의 새로운 홈
• 가져오기 마법사를 사용하여
• Wunderlist 및 Asana에서
• 팀의 프로젝트와 작업을

KO 원격 근무직이든, 재택근무 중이든, 이 툴킷이 팀을 하나로 연결하고 효율성을 유지하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

Transliteração wongyeog geunmujig-ideun, jaetaeggeunmu jung-ideun, i tulkis-i tim-eul hanalo yeongyeolhago hyoyulseong-eul yujihaneun de doum-i doegileul balabnida.

• 원격 근무직이든
• 재택근무 중이든
• 이 툴킷이 팀을
• 연결하고 효율성을 유지하는
• 도움이 되기를

KO 단일 관리 콘솔을 통해 여러 디렉토리(Active Directory, LDAP, Crowd 등)의 사용자를 관리하고 동일한 디렉토리의 애플리케이션 권한을 제어할 수 있습니다.

Transliteração dan-il gwanli konsol-eul tonghae yeoleo dilegtoli(Active Directory, LDAP, Crowd deung)ui sayongjaleul gwanlihago dong-ilhan dilegtoliui aepeullikeisyeon gwonhan-eul jeeohal su issseubnida.

• 단일 관리 콘솔을
• 여러 디렉토리
• Active Directory
• LDAP
• Crowd 등
• 의 사용자를 관리하고
• 디렉토리의 애플리케이션 권한을

KO 커밋 메시지로 작업을 자동 완성하고, 버그 보고서에서 작업을 생성하고, MeisterTask에서 바로 커밋으로 연결합니다.

Transliteração keomis mesijilo jag-eob-eul jadong wanseonghago, beogeu bogoseoeseo jag-eob-eul saengseonghago, MeisterTaskeseo balo keomis-eulo yeongyeolhabnida.

• 커밋 메시지로 작업을
• 완성하고
• 버그 보고서에서 작업을
• MeisterTask에서 바로 커밋으로

KO 구글드라이브에서 마인드맵을 바로 생성/열기, 전체 맵 라이브러리 동기화, 모든 맵을 백업용 zip 압축파일로 내보내기 하거나, 구글드라이브의 파일을 맵에 첨부하실 수도 있습니다.

Transliteração gugeuldeulaibeueseo maindeumaeb-eul balo saengseong/yeolgi, jeonche maeb laibeuleoli dong-gihwa, modeun maeb-eul baeg-eob-yong zip abchugpaillo naebonaegi hageona, gugeuldeulaibeuui pail-eul maeb-e cheombuhasil sudo issseubnida.

• 구글드라이브에서 마인드맵을 바로
• 맵 라이브러리 동기화
• 모든 맵을 백업용
• 압축파일로 내보내기 하거나
• 구글드라이브의 파일을 맵에
• 수도

KO macOS QuickLook을 활용하여 파일 탐색기 내에서 파일을 빠르게 미리 보고, Windows 앱에서 곧바로 macOS 사전을 활용하여 단어와 동의어를 찾을 수 있습니다.

Transliteração macOS QuickLook-eul hwal-yonghayeo pail tamsaeggi naeeseo pail-eul ppaleuge mili bogo, Windows aeb-eseo godbalo macOS sajeon-eul hwal-yonghayeo dan-eowa dong-uieoleul chaj-eul su issseubnida.

• macOS QuickLook을 활용하여
• 탐색기 내에서 파일을
• 미리 보고
• Windows 앱에서 곧바로
• 사전을 활용하여 단어와

KO 또한 Boot Camp에서 Windows를 사용하거나, PC를 전송하거나, 소스에서 Windows를 설치하거나, 선택한 다른 운영 체제를 설치할 수도 있습니다.

Transliteração ttohan Boot Campeseo Windowsleul sayonghageona, PCleul jeonsonghageona, soseueseo Windowsleul seolchihageona, seontaeghan daleun un-yeong chejeleul seolchihal sudo issseubnida.

• 또한 Boot Camp에서
• 사용하거나
• PC를 전송하거나
• 소스에서 Windows를 설치하거나
• 선택한 다른 운영
• 설치할 수도

KO 전 세계 여러 Digital Realty 시설에서 직접, 또는 모든 지원되는 메트로에서 IBM의 글로벌 클라우드 플랫폼에 액세스할 수 있는 가성 클라우드 패브릭을 통해 Direct Link에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração jeon segye yeoleo Digital Realty siseol-eseo jigjeob, ttoneun modeun jiwondoeneun meteulo-eseo IBMui geullobeol keullaudeu peullaespom-e aegseseuhal su issneun gaseong keullaudeu paebeulig-eul tonghae Direct Linke aegseseuhal su issseubnida.

• 전 세계 여러
• Realty 시설에서 직접
• 또는 모든 지원되는
• IBM의 글로벌 클라우드
• 액세스할 수 있는
• 클라우드 패브릭을 통해

KO 단일 관리 콘솔을 통해 여러 디렉토리(Active Directory, LDAP, Crowd 등)의 사용자를 관리하고 동일한 디렉토리의 애플리케이션 권한을 제어할 수 있습니다.

Transliteração dan-il gwanli konsol-eul tonghae yeoleo dilegtoli(Active Directory, LDAP, Crowd deung)ui sayongjaleul gwanlihago dong-ilhan dilegtoliui aepeullikeisyeon gwonhan-eul jeeohal su issseubnida.

• 단일 관리 콘솔을
• 여러 디렉토리
• Active Directory
• LDAP
• Crowd 등
• 의 사용자를 관리하고
• 디렉토리의 애플리케이션 권한을

KO 기술 자료 페더레이션: 사이트 전체의 서비스 데스크, 요청 유형 및 기술 자료 문서에서 검색 결과를 반환합니다.

Transliteração gisul jalyo pedeoleisyeon: saiteu jeonche-ui seobiseu deseukeu, yocheong yuhyeong mich gisul jalyo munseoeseo geomsaeg gyeolgwaleul banhwanhabnida.

• 자료 페더레이션
• 사이트 전체의 서비스
• 요청 유형 및
• 자료 문서에서 검색

KO 거대한 유리 파사드가 있는 스위트룸은 자연광이 쏟아지고 체르마트 산의 멋진 전망이 사방으로 펼쳐진다. 특히 욕조에서!

Transliteração geodaehan yuli pasadeuga issneun seuwiteulum-eun jayeongwang-i ssod-ajigo cheleumateu san-ui meosjin jeonmang-i sabang-eulo pyeolchyeojinda. teughi yogjo-eseo!

• 거대한 유리 파사드가
• 스위트룸은 자연광이 쏟아지고
• 산의 멋진 전망이
• 펼쳐진다
• 특히 욕조에서

KO 많은 글로벌 기업들은 먼 곳에서 근무하는 분산된 근무환경에 익숙해져 있습니다

Transliteração manh-eun geullobeol gieobdeul-eun meon gos-eseo geunmuhaneun bunsandoen geunmuhwangyeong-e igsughaejyeo issseubnida

• 많은 글로벌 기업들은
• 곳에서 근무하는 분산된
• 익숙해져 있습니다

KO 직원은 사무실이나 집에서 노트북과 스마트폰을 통해 내부 시스템과 클라우드 애플리케이션에 연결해야 합니다

Transliteração jig-won-eun samusil-ina jib-eseo noteubuggwa seumateupon-eul tonghae naebu siseutemgwa keullaudeu aepeullikeisyeon-e yeongyeolhaeya habnida

• 직원은 사무실이나 집에서
• 스마트폰을 통해 내부
• 클라우드 애플리케이션에 연결해야

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에

KO 상사, 동료 및 부하 직원들의 피드백을 바탕으로 직원을 평가합니다. 이러한 유형의 피드백은 다양한 관점에서의 직원 평가에 초점을 둡니다.

Transliteração sangsa, donglyo mich buha jig-wondeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jig-won-eul pyeong-gahabnida. ileohan yuhyeong-ui pideubaeg-eun dayanghan gwanjeom-eseoui jig-won pyeong-ga-e chojeom-eul dubnida.

• 상사
• 동료 및 부하
• 피드백을 바탕으로 직원을
• 이러한 유형의 피드백은
• 관점에서의 직원 평가에