Traduzir "uitgerust met siliconen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitgerust met siliconen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de uitgerust met siliconen

holandês
coreano

NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.

KO T-Sonic™ 진동과 길고 부드러운 실리콘 터치포인트가 온열 테크놀로지와 함께 피부에 완벽 온도로 부드럽고 세밀 온열 페셜 클렌징을 선사합니다.

Transliteração T-Sonic™ jindong-gwa gilgo budeuleoun sillikon teochipointeuga on-yeol tekeunollojiwa hamkke pibue wanbyeoghan ondolo budeuleobgo semilhan on-yeol peisyeol keullenjing-eul seonsahabnida.

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.

KO 디바스 뒷면의 곡선 디자인 피부 깊숙히 저주파 진동을 전달해 탄력을 회복하는 동시에, 눈에 띄는 노화의 징후 줄여줍니다.

Transliteração dibaiseu dwismyeon-ui gogseon dijain-i pibu gipsughi jeojupa jindong-eul jeondalhae tanlyeog-eul hoeboghaneun dongsie, nun-e ttuineun nohwaui jinghuleul jul-yeojubnida.

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

KO 세상에서 가장 부드러운 실리콘 터치포인트가 닿기 힘든 부위까지 꼼꼼하게 딥 클렌징합니다. 피부의 자연적인 탄력을 유지하도록 당기는 자극없 피부 위 부드럽게 움직입니다.

Transliteração sesang-eseo gajang budeuleoun sillikon teochipointeuga dahgi himdeun buwikkaji deo kkomkkomhage dib keullenjinghabnida. pibuui jayeonjeog-in tanlyeog-eul yujihadolog dang-gineun jageug-eobs-i pibu wileul budeuleobge umjig-ibnida.

NL De verbeterde slim-fit borstel gaat tot 6 maanden mee, bereikt elk hoekje van de mond en combineert stevig PBT polymeer met zachte, siliconen borstelharen die 10.000x hygiënischer zijn dan nylon borstelharen

KO 최대 6개월 동안 지속되는 업그레드된 슬림-핏 브러시가 나일론 칫솔모보다 10,000배 위생적고 부드러운 견고 PBT 폴리머 결합해 입 안 구석구석을 닦아줍니다

Transliteração choedae 6gaewol dong-an jisogdoeneun eobgeuleideudoen seullim-pis beuleosiga naillon chis-solmoboda 10,000bae deo wisaengjeog-igo budeuleoun gyeongohan PBT pollimeowa gyeolhabhae ib an guseogguseog-eul dakk-ajubnida

NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!

KO 매우 부드러운 실리콘 터치포인트가 분당 8,000번의 T-Sonic™ 진동과 만나 단 1분만에 먼지, 유분기, 땀과 메크업 잔여물의 99.5%* 제거합니다!

Transliteração maeu budeuleoun sillikon teochipointeuga bundang 8,000beon-ui T-Sonic™ jindong-gwa manna dan 1bunman-e meonji, yubungi, ttamgwa meikeueob jan-yeomul-ui 99.5%*leul jegeohabnida!

NL ESPADA™ is voorzien van dubbele LED-Pulse technologie, gecombineerd met antibacteriële siliconen en een slimme huidsensor voor volledig veilig gebruik van je pro-level blauw LED-licht acne behandeling.

KO 항균 실리콘과 스마트 스킨 센서 듀얼 LED-진동 테크놀로지 갖춘 ESPADA™는 전문적인 블루 LED 라트 트러블 케어로 안전 트리트먼트 선사합니다.

Transliteração hang-gyun sillikongwa seumateu seukin senseo mich dyueol LED-jindong tekeunollojileul gajchun ESPADA™neun jeonmunjeog-in beullu LED laiteu teuleobeul keeolo anjeonhan teuliteumeonteuleul seonsahabnida.

NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.

KO 깊고 부드러운 감각을 위해 실리콘 음파 먼저 흡 클리토리스로 전달하도록 설계했습니다. 몸속 부분은 음파 동기화되어 진동하며 지스팟을 자극합니다.

Transliteração deo gipgo budeuleoun gamgag-eul wihae sillikon-i eumpaleul meonjeo heubsuhan hu ileul keullitoliseulo jeondalhadolog seolgyehaessseubnida. momsog bubun-eun eumpawa dong-gihwadoeeo jindonghamyeo jiseupas-eul jageughabnida.

NL Met twaalf genotsinstellingen en een glad ontwerp gemaakt van eersteklas lichaamsveilige siliconen, is SONA™ 2 Cruise de beste keuze als het gaat om clitorale stimulatie.

KO 12가지 쾌락 설정과 프리미엄 인체 안전 실리콘으로 만들어진 부드러운 디자인을 갖춘 SONA™ 2 Cruise는 클리토리스 자극을 위 최고의 선택입니다.

Transliteração 12gaji kwaelag seoljeong-gwa peulimieom inche anjeon sillikon-eulo mandeul-eojin budeuleoun dijain-eul gajchun SONA™ 2 Cruiseneun keullitoliseu jageug-eul wihan choegoui seontaeg-ibnida.

NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong

KO NEW! 치아, 잇몸, 볼 안쪽, 혀 초위생적인 실리콘 음파 전동 칫솔

Transliteração NEW! chia, ismom, bol anjjog, hyeoleul wihan chowisaengjeog-in sillikon eumpa jeondong chis-sol

NL De siliconen borstelharen voorkomen terugtrekkend tandvlees. 100% van de gebruikers geeft aan dat ISSA™ 3 zacht is voor het tandvlees en niet schuurt op het tandglazuur*.

KO 부드러운 실리콘 칫솔모가 잇몸 치아 법랑질 손상을 방지하는 효과적며 세상에서 가장 부드럽고 꼼꼼 칫솔질을 선사합니다.*

Transliteração budeuleoun sillikon chis-solmoga ismom mich chia beoblangjil sonsang-eul bangjihaneun de hyogwajeog-imyeo sesang-eseo gajang budeuleobgo kkomkkomhan chis-soljil-eul seonsahabnida.*

NL De nieuwe en 2x sterkere terugverende siliconen borstelharen zorgen voor een langere levensduur van de opzetborstel

KO 새롭게 업그레드 된 2배 강력하고 탄력있는 실리콘 칫솔모로 브러시 해드 이 더 길어졌습니다

Transliteração saelobge eobgeuleideu doen 2bae deo ganglyeoghago tanlyeog-issneun sillikon chis-solmolo beuleosi haedeu sumyeong-i deo gil-eojyeossseubnida

NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.

KO 최상의 위생을 위해 가장 깨끗 재료만을 사용했습니다. 사™ 3는 의료용, 초위생적, 물을 흡하지 않는 비다공성, BPA 프탈레트가 없는 부드러운 실리콘으로 제작되었습니다.

Transliteração choesang-ui wisaeng-eul wihae gajang kkaekkeushan jaelyoman-eul sayonghaessseubnida. isa™ 3neun uilyoyong, chowisaengjeog, mul-eul heubsuhaji anhneun bidagongseong, BPA mich peutalleiteuga eobsneun budeuleoun sillikon-eulo jejagdoeeossseubnida.

NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.

KO 사™ 2 센서티브 세트는 부드러운 의료용 실리콘 100% 브러시 해드로 민감 잇몸을 위해 설계되어 양치질로 인 자극을 주지 않습니다. 하브리드 브러시 해드가 포함되어 있습니다.

Transliteração isa™ 2 senseotibeu seteuneun budeuleoun uilyoyong sillikon 100% beuleosi haedeulo mingamhan ismom-eul wihae seolgyedoeeo yangchijillo inhan jageug-eul juji anhseubnida. haibeulideu beuleosi haedeuga pohamdoeeo issseubnida.

NL 2x sterkere siliconen van medische kwaliteit + PBT Polymeer

KO 2배 강력 의료용 실리콘 + PBT 폴리머

Transliteração 2bae deo ganglyeoghan uilyoyong sillikon + PBT pollimeo

NL Siliconen van medische kwaliteit + PBT Polymeer

KO 의료용 실리콘 + PBT 폴리머

Transliteração uilyoyong sillikon + PBT pollimeo

NL Parabenen Phenoxyethanol Siliconen Disodium EDTA Mineraalolie

KO 파라벤 페녹시에탄올 실리콘 디소듐디티에 미네랄 오일

Transliteração palaben penogsietan-ol sillikon disodyum-iditiei minelal oil

NL GEFORMULEERD ZONDER: SULFATEN PHENOXYETHANOL SILICONEN DISODIUM EDTA MINERAALOLIE

KO 다음 성분 미포함: 황산염 페녹시에탄올 실리콘 디소듐디티에 미네랄오일

Transliteração da-eum seongbun mipoham: hwangsan-yeom penogsietan-ol sillikon disodyum-iditiei minelal-oil

NL Bevat geen schadelijke ingrediënten, zoals: sulfaten, phenoxyethanol, siliconen, disodium EDTA, minerale oliën. De formule is speciaal gecreëerd om zacht op de huid aan te voelen, wat het ideaal maakt voor alle huidtypen.

KO 황산염, 페녹시 에탄올, 실리콘, 디소듐디티에, 미네랄오일 같은 유해 성분 포함되어 있지 않습니다. 모든 피부 타입과 맞도록 피부에 부드럽고 순하게 특별 제작 포뮬러입니다.

Transliteração hwangsan-yeom, penogsi etan-ol, sillikon, disodyum-iditiei, minelal-oil gat-eun yuhaehan seongbun-i pohamdoeeo issji anhseubnida. modeun pibu taibgwa majdolog pibue budeuleobgo sunhage teugbyeol jejaghan pomyulleoibnida.

NL Ultra-hygiënische, bacteriebestendige siliconen

KO 박테리아 증식을 방지하는 초위생적인 실리콘

Transliteração bagtelia jeungsig-eul bangjihaneun chowisaengjeog-in sillikon

NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.

KO 부드러운 실리콘 브러시로 피부 가볍게 누르면서, 1분 동안 얼굴 전체는 원을 그리듯, 코는 위아래로 움직세요.

Transliteração budeuleoun sillikon beuleosilo pibuleul gabyeobge nuleumyeonseo, 1bun dong-an eolgul jeoncheneun won-eul geulideus-i, koneun wialaelo umjig-iseyo.

NL De zijdezachte siliconen zijn 35x hygiënischer dan nylon borstelharen, geschikt voor alle huidtypen en BPA- en ftalaatvrij.

KO 실크처럼 부드러운 실리콘은 나일론 브러시보다 35배 위생적고, 모든 피부타입에 적합합니다. 또, BPA 프탈레 함유하고 있지 않습니다.

Transliteração silkeucheoleom budeuleoun sillikon-eun naillon beuleosiboda 35bae deo wisaengjeog-igo, modeun pibutaib-e jeoghabhabnida. ttohan, BPA mich peutalleiteuleul ham-yuhago issji anhseubnida.

NL Siliconen garanderen de hoogste kwaliteit van het apparaat en voorkomen de overdracht van bacteriën tijdens de behandeling.

KO 의료용 실리콘 최상의 전문적인 품질의 디바스로 트리트먼트 중 박테리아의 동을 방지합니다.

Transliteração uilyoyong sillikon-i choesang-ui jeonmunjeog-in pumjil-ui dibaiseulo teuliteumeonteu jung bagteliaui idong-eul bangjihabnida.

NL Vervaardigd van eersteklas lichaamsveilige siliconen en volledig waterdicht; SONA™ 2 Cruise is gemaakt om je meerdere en intense orgasmes te geven

KO 프리미엄 인체 안전 실리콘으로 제작된 완전 방 SONA™ 2 Cruise는 강렬 오르가즘을 반복적으로 느낄 있도록 제작되었습니다

Transliteração peulimieom inche anjeon sillikon-eulo jejagdoen wanjeon bangsu SONA™ 2 Cruiseneun ganglyeolhan oleugajeum-eul banbogjeog-eulo neukkil su issdolog jejagdoeeossseubnida

NL gemaakt uit één stuk siliconen

KO 하나의 실리콘 조각으로 제작

Transliteração hanaui sillikon jogag-eulo jejag

NL Bovendien zijn ze uitgerust met kommen om te eten en te drinken, alsook met diverse verzorgingsproducten.

KO 먹고 마실 수 있는 보울도 준비되어 있으며, 그루밍 제품도 잘 갖춰져 있다.

Transliteração meoggo masil su issneun bouldo junbidoeeo iss-eumyeo, geuluming jepumdo jal gajchwojyeo issda.

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕 잘 드는 경사면에 위치 앤티크 크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것

Transliteração meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto

KO 커넥티드 차량에는 차량 내부 외부의 장치와 데 공유하기 위 무선 근거리 통신망 포함된 인터넷 액세스가 장착되어 있습니다

Transliteração keonegtideu chalyang-eneun chalyang naebu mich oebuui jangchiwa deiteoleul gong-yuhagi wihan museon geungeoli tongsinmang-i pohamdoen inteones aegseseuga jangchagdoeeo issseubnida

NL De NETGEAR XS716E is een grotere versie van de XS708Ev2 en is uitgerust met 16 poorten met 10-Gigabit koperen connectiviteit

KO NETGEAR XS716E는 XS708Ev2의 큰 버전며 16개의 10기가비트 코퍼 연결 포트가 장착되어 있습니다

Transliteração NETGEAR XS716Eneun XS708Ev2ui deo keun beojeon-imyeo 16gaeui 10gigabiteu kopeo yeongyeol poteuga jangchagdoeeo issseubnida

NL Bovendien zijn ze uitgerust met kommen om te eten en te drinken, alsook met diverse verzorgingsproducten.

KO 먹고 마실 수 있는 보울도 준비되어 있으며, 그루밍 제품도 잘 갖춰져 있다.

Transliteração meoggo masil su issneun bouldo junbidoeeo iss-eumyeo, geuluming jepumdo jal gajchwojyeo issda.

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

KO 멋진 전망을 제공하는 햇볕 잘 드는 경사면에 위치 앤티크 크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것

Transliteração meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

KO Confluence에는 처음부터 새로 만들 필요가 없도록 모범 사례 템플릿을 포함합니다. 쉽게 시작하고 팀과 프로젝트 전반에서 일관성을 유지하세요.

Transliteração Confluenceeneun cheoeumbuteo saelo mandeul pil-yoga eobsdolog mobeom salye tempeullis-eul pohamhabnida. swibge sijaghago timgwa peulojegteu jeonban-eseo ilgwanseong-eul yujihaseyo.

NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen

KO 위의 모든 것 외에도, Reincubate의 전문가 지원 팀은 들어오는 문제점나 질문을 지원있는 자격을 갖춘 지식과 전문 지식을 갖추고 있습니다

Transliteração wiui modeun geos oeedo, Reincubate-ui jeonmunga jiwon tim-eun deul-eooneun munjejeom-ina jilmun-eul jiwonhal su-issneun jagyeog-eul gajchun jisiggwa jeonmun jisig-eul gajchugo issseubnida

NL We zullen de juiste maatregelen nemen om het probleem te onderzoeken en op te lossen zodra bepaalde NETGEAR-producten ook zijn uitgerust met functies voor ouderlijk toezicht

KO 특정 NETGEAR 제품에는 자녀 보호 기능 탑재되어 있습니다

Transliteração teugjeong NETGEAR jepum-eneun janyeo boho gineung-i tabjaedoeeo issseubnida

NL Het biedt 360-graden zichtbaarheid van de supply chain bij alle leveranciers, ook degenen die niet digitaal zijn uitgerust met hun eigen softwareoplossing voor orderbeheer.

KO 자체 주문 관리 소프트웨어 솔루션으로 디지털 방식으로 지원되지 않는 공급업체 포함하여 모든 공급업체에 대해 360도 공급망 가시성을 제공합니다.

Transliteração jache jumun gwanli sopeuteuweeo sollusyeon-eulo dijiteol bangsig-eulo jiwondoeji anhneun gong-geub-eobcheleul pohamhayeo modeun gong-geub-eobchee daehae 360do gong-geubmang gasiseong-eul jegonghabnida.

NL Daarom zijn KASK-helmen uitgerust met het gepatenteerde automatische KASK-aanpassingssysteem, in cabonlook

KO 그렇기 문에 KASK 헬멧은 카본 디자인은 물론 KASK 전매특허의 자가조정 시스템 기능을 갖추고 있습니다

Transliteração geuleohgi ttaemun-e KASK helmes-eun kabon dijain-eun mullon KASK jeonmaeteugheoui jagajojeong siseutem gineung-eul gajchugo issseubnida

NL Het ClickShare CX-20 draadloze conferencingsysteem is perfect geschikt voor elke zakelijke omgeving en is uitgerust met een aantal geweldige functies voor verbeterde beveiliging en naadloze integratie

KO ClickShare CX-20 무선 회의 시스템은 모든 비즈니스 환경에 완벽 솔루션으로, 고도의 보안 원활한 통합을 위해 여러 양질의 기능 내장되어 있습니다

Transliteração ClickShare CX-20 museon hoeui siseutem-eun modeun bijeuniseu hwangyeong-e wanbyeoghan sollusyeon-eulo, godoui boan mich wonhwalhan tonghab-eul wihae yeoleo yangjil-ui gineung-i naejangdoeeo issseubnida

NL Een interview houden in een vergaderzaal die uitgerust is met de nieuwste technologieën en systemen helpt om uw bedrijf af te schilderen als een vooruitstrevend, innovatief bedrijf

KO 최신 기술과 시스템을 갖춘 회의실에서 인터뷰에 참석하면 귀사 미래 지향적고 혁신적인 비즈니스로 묘사하는 도움 됩니다

Transliteração choesin gisulgwa siseutem-eul gajchun hoeuisil-eseo inteobyue chamseoghamyeon gwisaleul milae jihyangjeog-igo hyeogsinjeog-in bijeuniseulo myosahaneun de doum-i doebnida

NL Hij is uitgerust met een dubbellaagse behuizing om de gebruiker tegen brandwonden te beschermen

KO 사용자가 화상을 입지 않게 보호하는 중 덮개도 갖추고 있습니다

Transliteração sayongjaga hwasang-eul ibji anhge bohohaneun ijung deopgaedo gajchugo issseubnida

NL Uitgerust met een verwijderbare, matte Fresnel Lens van 80 mm/3” is de MultiSpot waarschijnlijk de kleinste professionele spotflitser die verkrijgbaar is op de markt

KO 탈부착 가능한 반투명 80mm/3” 프레넬 렌즈 탑재하면 MultiSpot은 시중에 나와 있는 제품 가운데 가장 작은 전문가용 플래쉬 스팟 조명으로 변신할 것입니다

Transliteração talbuchag ganeunghan bantumyeong 80mm/3” peulenel lenjeuleul tabjaehamyeon MultiSpot-eun sijung-e nawa issneun jepum gaunde gajang jag-eun jeonmungayong peullaeswi seupas jomyeong-eulo byeonsinhal geos-ibnida

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

KO Confluence에는 처음부터 새로 만들 필요가 없도록 모범 사례 템플릿을 포함합니다. 쉽게 시작하고 팀과 프로젝트 전반에서 일관성을 유지하세요.

Transliteração Confluenceeneun cheoeumbuteo saelo mandeul pil-yoga eobsdolog mobeom salye tempeullis-eul pohamhabnida. swibge sijaghago timgwa peulojegteu jeonban-eseo ilgwanseong-eul yujihaseyo.

NL We zullen de juiste maatregelen nemen om het probleem te onderzoeken en op te lossen zodra bepaalde NETGEAR-producten ook zijn uitgerust met functies voor ouderlijk toezicht

KO 특정 NETGEAR 제품에는 자녀 보호 기능 탑재되어 있습니다

Transliteração teugjeong NETGEAR jepum-eneun janyeo boho gineung-i tabjaedoeeo issseubnida

NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.

KO 쌍안경을 가지고 있는 관찰자는 양자리에서 달(등급 -10.9)과 천왕성(등급 5.8)의 합을 볼 가능성이 더 큰다.

Transliteração ssang-angyeong-eul gajigo issneun gwanchaljaneun yangjalieseo dal(deung-geub -10.9)gwa cheon-wangseong(deung-geub 5.8)ui hab-eul bol ganeungseong-i deo keunda.

NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen

KO 위의 모든 것 외에도, Reincubate의 전문가 지원 팀은 들어오는 문제점나 질문을 지원있는 자격을 갖춘 지식과 전문 지식을 갖추고 있습니다

Transliteração wiui modeun geos oeedo, Reincubate-ui jeonmunga jiwon tim-eun deul-eooneun munjejeom-ina jilmun-eul jiwonhal su-issneun jagyeog-eul gajchun jisiggwa jeonmun jisig-eul gajchugo issseubnida

NL Alle kamers van het hotel zijn uitgerust met de rijke stoffen uit het textielverleden van Oost-Zwitserland

KO 두 개의 레스토랑, 시가 라운지가 있는 바, 모던 피트니스 파크 웰니스 시설 갖춰져 있다

Transliteração du gaeui leseutolang, siga launjiga issneun ba, modeonhan piteuniseu pakeu mich welniseu siseol-i gajchwojyeo issda

NL Dat doet u zo: verschillende plekken zijn uitgerust met interactieve installaties, waarbij u zich kunt «vereeuwigen»

KO 그랜드 투어 마크(Grand Tour Marks)와 함께 나만의 흔적을 남길 수 있다: 투어를 따라 다채로운 인터랙티브 스테이 있는, 활동적인 방식으로 “나만의 발자국”을 남길 수 있다

Transliteração geulaendeu tueo makeu(Grand Tour Marks)wa hamkke naman-ui heunjeog-eul namgil su issda: tueoleul ttala dachaeloun inteolaegtibeu seuteisyeon-i issneunde, hwaldongjeog-in bangsig-eulo “naman-ui baljagug”eul namgil su issda

NL In de loop der jaren is de service uitgegroeid tot een volledig uitgerust marketingsysteem, compleet met niet alleen geweldige e-mailmarketing en automatisering, maar ook sms-verbindingen en CRM-ondersteuning.

KO 년에 걸쳐 이 서비스는 놀라운 메일 마케팅 자동화뿐만 아니라 SMS 연결 CRM 지원도 갖춘 완전 기능을 갖춘 마케팅 시스템으로 발전했습니다.

Transliteração sunyeon-e geolchyeo i seobiseuneun nollaun imeil maketing mich jadonghwappunman anila SMS yeongyeol mich CRM jiwondo gajchun wanjeonhan gineung-eul gajchun maketing siseutem-eulo baljeonhaessseubnida.

NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.

KO 모든 기구가 완비된 피트니스 센터에서 파네마 바다의 파노라마 전망을 감상할 있으며 사우나, 다양한 종류의 마사지 트리트먼트와 수영장을 용하실 수 있습니다.

Transliteração modeun giguga wanbidoen piteuniseu senteoeseo ipanema badaui panolama jeonmang-eul gamsanghal su iss-eumyeo sauna, dayanghan jonglyuui masaji teuliteumeonteuwa suyeongjang-eul iyonghasil su issseubnida.

NL Sofitel Jinan Silver Plaza is en beschikt over 356 ruime kamers, uitgerust met het nieuwste entertainmentsysteem, breedband-wifi op de kamer, Lanvin-artikelen.

KO 소피텔 진안 실버 플라자(Sofitel Jinan Silver Plaza)는 1999년 오픈했습니다. 356개의 넓은 객실에는 최신 엔터테인먼트 시스템, 광대역 인터넷, 객실 내 WiFi, 랑방 어메니티가 포함되어 있습니다.

Transliteração sopitel jin-an silbeo peullaja(Sofitel Jinan Silver Plaza)neun 1999nyeon opeunhaessseubnida. 356gaeui neolb-eun gaegsil-eneun choesin enteoteinmeonteu siseutem, gwangdaeyeog inteones, gaegsil nae WiFi, langbang eomenitiga pohamdoeeo issseubnida.

NL Elk gratis webhostingaccount is uitgerust met 300 MB schijfruimte en 3 GB bandbreedte

KO 모든 무료 호스팅 계정에는 300MB의 디스크 공간과 3GB의 대역폭 제공됩니다

Transliteração modeun mulyo webhoseuting gyejeong-eneun 300MBui diseukeu gong-gangwa 3GBui daeyeogpog-i jegongdoebnida

NL Het platform is uitgerust met gebruiksvriendelijke tools en functies voor ongeëvenaarde afleverbaarheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid in e-mailbeheer.

KO 플랫폼에는 메일 관리의 탁월 전 달성, 안정성 확장 성을위한 사용자 친화적 인 도구 기능 장착되어 있습니다.

Transliteração i peullaespom-eneun imeil gwanliui tag-wolhan jeon dalseong, anjeongseong mich hwagjang seong-eul-wihan sayongja chinhwajeog in dogu mich gineung-i jangchagdoeeo issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções