Traduzir "huid en trekt" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huid en trekt" de holandês para coreano

Traduções de huid en trekt

"huid en trekt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

huid 피부

Tradução de holandês para coreano de huid en trekt

holandês
coreano

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

KO 세상에서 가장 부드러운 실리콘 터치포인트가 닿기 힘든 부위까지 더 꼼꼼하게 딥 클렌징합니다. 피부의 자연적인 탄력을 유지하도록 당기는 자극없이 피부 위를 부드럽게 움직입니다.

Transliteração sesang-eseo gajang budeuleoun sillikon teochipointeuga dahgi himdeun buwikkaji deo kkomkkomhage dib keullenjinghabnida. pibuui jayeonjeog-in tanlyeog-eul yujihadolog dang-gineun jageug-eobs-i pibu wileul budeuleobge umjig-ibnida.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.

Transliteração balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.

NL Dankzij ons Triple Infusion Complex worden actieve voedingsstoffen diep in de huid opgenomen en voeden ze de huid van binnenuit

KO 트리플 인퓨전 복합체가 활성 영양소를 피부 깊이 흡수시켜 피부 속부터 영양을 채워줍니다

Transliteração teulipeul inpyujeon boghabchega hwalseong yeong-yangsoleul pibu gip-i heubsusikyeo pibu sogbuteo yeong-yang-eul chaewojubnida

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

KO 나이가 들수록 줄어드는 피부 수분을 고보습 포뮬라가 보충해 즉각적으로 탱탱한 피부를 선사하고, 잔주름과 깊은 주름을 개선합니다.

Transliteração naiga deulsulog jul-eodeuneun pibu subun-eul goboseub pomyullaga bochunghae jeuggagjeog-eulo taengtaenghan pibuleul seonsahago, janjuleumgwa gip-eun juleum-eul gaeseonhabnida.

NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.

KO 히알루론산과 소듐 PCA는 피부 수분 손실 및 건조함을 방지하고, 피부 세포 사이의 연결력을 강화해 피부를 젊고 촉촉하고 탱탱하게 유지합니다.

Transliteração hiallulonsangwa sodyum PCAneun pibu subun sonsil mich geonjoham-eul bangjihago, pibu sepo saiui yeongyeollyeog-eul ganghwahae pibuleul jeolmgo chogchoghago taengtaenghage yujihabnida.

NL Omdat het masker gemaakt is van pluche, piekfijne microvezels, glijdt het moeiteloos over de huid waarbij het de hoogwaardige ingrediënten afgeeft die uw huid nodig heeft.

KO 초극세사 플러시 천으로 만들어 피부 전체에 손쉽게 붙일 수 있으며 여러분의 피부에 필요한 프리미엄 성분을 제공합니다.

Transliteração chogeugsesa peulleosi cheon-eulo mandeul-eo pibu jeonchee sonswibge but-il su iss-eumyeo yeoleobun-ui pibue pil-yohan peulimieom seongbun-eul jegonghabnida.

NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.

KO 피부 영양공급과 유연 작용으로 탄력 있고 생기를 되찾은 매끄러운 피부로 만들어줍니다.

Transliteração pibu yeong-yang-gong-geubgwa yuyeon jag-yong-eulo tanlyeog issgo saeng-gileul doechaj-eun maekkeuleoun pibulo mandeul-eojubnida.

NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.

KO BEAR™의 마이크로커런트와 T-Sonic™ 테크놀로지의 결합이 피부와 근육을 자극해, 피곤하고 지친 피부를 되살리는 에너자이징 페이셜 마사지를 제공합니다.

Transliteração BEAR™ui maikeulokeoleonteuwa T-Sonic™ tekeunollojiui gyeolhab-i pibuwa geun-yug-eul jageughae, pigonhago jichin pibuleul doesallineun eneojaijing peisyeol masajileul jegonghabnida.

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

KO 더 효과적인 피부 정화를 위해 LUNA와 결합하세요! T-Sonic™ 파동은 포뮬러를 피부에 마사지하여 더욱 깊은 곳까지 정화하고, 흡수를 촉진하여 피부를 행복하고 촉촉하게 유지해 줍니다.

Transliteração deo hyogwajeog-in pibu jeonghwaleul wihae LUNAwa gyeolhabhaseyo! T-Sonic™ padong-eun pomyulleoleul pibue masajihayeo deoug gip-eun goskkaji jeonghwahago, heubsuleul chogjinhayeo pibuleul haengboghago chogchoghage yujihae jubnida.

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

KO FOREO 앱을 통해서만 경험할 수 있는 마이크로커런트는 미세 전류 에너지로 피부를 부드럽게 자극해 탄력있고 탱탱하게 어려보이는 피부로 가꿔줍니다.

Transliteração FOREO aeb-eul tonghaeseoman gyeongheomhal su issneun maikeulokeoleonteuneun mise jeonlyu eneojilo pibuleul budeuleobge jageughae tanlyeog-issgo taengtaenghage eolyeoboineun pibulo gakkwojubnida.

NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*

KO T-Sonic™ 진동이 미세 순환을 효과적으로 자극하여 트리트먼트 부위를 진정시키고, 더 빠른 재생을 가능하게 합니다. 사용자의 90%가 피부가 더 건강해 보인다고 답변했습니다.*

Transliteração T-Sonic™ jindong-i mise sunhwan-eul hyogwajeog-eulo jageughayeo teuliteumeonteu buwileul jinjeongsikigo, deo ppaleun jaesaeng-eul ganeunghage habnida. sayongjaui 90%ga pibuga deo geonganghae boindago dabbyeonhaessseubnida.*

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.

Transliteração balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.

NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser

KO “Quip은 각기 다른 판매 담당자 및 마케터의 관심을 이끌어냅니다. 지적이고 야망이 있는 바쁜 사람들과 함께 기억에 남는 작업을 경험할 수 있었습니다.”Wade Hauser

Transliteração “Quip-eun gaggi daleun panmae damdangja mich maketeoui gwansim-eul ikkeul-eonaebnida. jijeog-igo yamang-i issneun bappeun salamdeulgwa hamkke gieog-e namneun jag-eob-eul gyeongheomhal su iss-eossseubnida.”Wade Hauser

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

KO 글래시어 3000(Glacier 3000)의 현수교는 두 개의 산봉우리를 연결하는 세계 최초의 다리다. 여행자들은 이 특별한 다리와 피크 워크(Peak Walk)에서 알프스의 진정 멋진 전망을 즐길 수 있다.

Transliteração geullaesieo 3000(Glacier 3000)ui hyeonsugyoneun du gaeui sanbong-ulileul yeongyeolhaneun segye choechoui dalida. yeohaengjadeul-eun i teugbyeolhan daliwa pikeu wokeu(Peak Walk)eseo alpeuseuui jinjeong meosjin jeonmang-eul jeulgil su issda.

NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër

KO 눈 위에 첫 스키 자국을 남기면 그날의 하루가 시작되었다는 것입니다. 이것이 바로 프리라이더의 꿈! Elias Ambühl, 프리스타일 스키 프로

Transliteração nun wie cheos seuki jagug-eul namgimyeon geunal-ui haluga sijagdoeeossdaneun geos-ibnida. igeos-i balo peulilaideoui kkum! Elias Ambühl, peuliseutail seuki peulo

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

KO 깨끗한 파우더 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경한 적이 있는지? 스키 투어를 해본 적이 있다면 이해할 것이다

Transliteração kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.

KO 무엇이 헷갈리고 무엇이 관심을 끄는지 표현할 것

Transliteração mueos-i hesgalligo mueos-i gwansim-eul kkeuneunji pyohyeonhal geos

NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser

KO “Quip은 각기 다른 판매 담당자 및 마케터의 관심을 이끌어냅니다. 지적이고 야망이 있는 바쁜 사람들과 함께 기억에 남는 작업을 경험할 수 있었습니다.”Wade Hauser

Transliteração “Quip-eun gaggi daleun panmae damdangja mich maketeoui gwansim-eul ikkeul-eonaebnida. jijeog-igo yamang-i issneun bappeun salamdeulgwa hamkke gieog-e namneun jag-eob-eul gyeongheomhal su iss-eossseubnida.”Wade Hauser

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

KO 글래시어 3000(Glacier 3000)의 현수교는 두 개의 산봉우리를 연결하는 세계 최초의 다리다. 여행자들은 이 특별한 다리와 피크 워크(Peak Walk)에서 알프스의 진정 멋진 전망을 즐길 수 있다.

Transliteração geullaesieo 3000(Glacier 3000)ui hyeonsugyoneun du gaeui sanbong-ulileul yeongyeolhaneun segye choechoui dalida. yeohaengjadeul-eun i teugbyeolhan daliwa pikeu wokeu(Peak Walk)eseo alpeuseuui jinjeong meosjin jeonmang-eul jeulgil su issda.

NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.

KO 셀 수 없이 많은 아프레 스키 액티비티, 파티, 바, 콘서트와 혁신적인 호텔은 락스와 주변 지역을 여행하는 수없이 많은 젊은 여행객들에게 매력이 되고 있다.

Transliteração sel su eobs-i manh-eun apeule seuki aegtibiti, pati, ba, konseoteuwa hyeogsinjeog-in hotel-eun lagseuwa jubyeon jiyeog-eul yeohaenghaneun sueobs-i manh-eun jeolm-eun yeohaeng-gaegdeul-ege maelyeog-i doego issda.

NL Laax trekt vooral snowboarders van overal vandaan naar de pistes.

KO 락스는 활강코스가 다양하게 마련되어 있어 스노우보더들에게 특히 인기가 높다.

Transliteração lagseuneun hwalgangkoseuga dayanghage malyeondoeeo iss-eo seunoubodeodeul-ege teughi ingiga nopda.

NL En als een culturele magneet trekt het Kunsthaus allerlei galerieën en creatievelingen aan die zich in de buurt van het museum vestigen

KO 마치 문화계의 자석이라도 된 듯, 쿤스트하우스는 다채로운 갤러리와 창조적 인물들을 매혹시키며 박물관 주변으로 숍을 오픈하도록 이끌었다

Transliteração machi munhwagyeui jaseog-ilado doen deus, kunseuteuhauseuneun dachaeloun gaelleoliwa changjojeog inmuldeul-eul maehogsikimyeo bagmulgwan jubyeon-eulo syob-eul opeunhadolog ikkeul-eossda

NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër

KO 눈 위에 첫 스키 자국을 남기면 그날의 하루가 시작되었다는 것입니다. 이것이 바로 프리라이더의 꿈! Elias Ambühl, 프리스타일 스키 프로

Transliteração nun wie cheos seuki jagug-eul namgimyeon geunal-ui haluga sijagdoeeossdaneun geos-ibnida. igeos-i balo peulilaideoui kkum! Elias Ambühl, peuliseutail seuki peulo

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

KO 깨끗한 파우더 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경한 적이 있는지? 스키 투어를 해본 적이 있다면 이해할 것이다

Transliteração kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift

KO 원하는 가장자리에 테두리를 스냅할 수 없으면 한 번 클릭하여 고정점을 수동으로 추가해 테두리를 움직이지 않게 고정합니다

Transliteração wonhaneun gajangjalie tedulileul seunaebhal su eobs-eumyeon han beon keullighayeo gojeongjeom-eul sudong-eulo chugahae tedulileul umjig-iji anhge gojeonghabnida

NL Op een toplocatie trekt het hotel internationale en lokale reizigers aan met het kenmerkende Filipijnse gastvrijheidsmerk en Franse joie de vivre weerspiegeld in servicerituelen.

KO 주요 위치에 위치한 이 호텔은 필리핀의 시그니처 환대 브랜드와 프랑스 조이 드 비브르의 서비스 의식에 반영되어 국제 및 현지 여행객을 끌어모으고 있습니다.

Transliteração juyo wichie wichihan i hotel-eun pillipin-ui sigeunicheo hwandae beulaendeuwa peulangseu joi deu bibeuleuui seobiseu uisig-e ban-yeongdoeeo gugje mich hyeonji yeohaeng-gaeg-eul kkeul-eomo-eugo issseubnida.

NL Zodra u uw site heeft gebouwd, moet u ook nadenken over hoe u zoveel mogelijk klanten naar u toe trekt

KO 사이트를 구축한 후에는 가능한 한 많은 고객을 유치할 방법에 대해서도 생각해야 합니다

Transliteração saiteuleul guchughan hueneun ganeunghan han manh-eun gogaeg-eul yuchihal bangbeob-e daehaeseodo saeng-gaghaeya habnida

NL Aangezien de interne vezelvoering het verdamingsproces van transpiratie versnelt, wordt de vorming van vocht op de huid vertraagd en blijft de temperatuur constant

KO 내부 패딩 섬유가 땀이 증발하는 속도를 높이므로 피부 표면에 습기가 형성되는 것을 늦추고 일정한 온도를 유지합니다.

Transliteração naebu paeding seom-yuga ttam-i jeungbalhaneun sogdoleul nop-imeulo pibu pyomyeon-e seubgiga hyeongseongdoeneun geos-eul neujchugo iljeonghan ondoleul yujihabnida.

NL De interne vezelvoering houdt rekening met de huid en beschermt deze tegen bacteriën en verontreinigende stofdeeltjes. Eliminatie van het risico van vervelende allergieën.

KO 내부 패딩 섬유가 피부를 지키고 세균, 먼지, 오염물질로부터 피부를 보호합니다. 알레르기가 발생할 위험을 줄입니다.

Transliteração naebu paeding seom-yuga pibuleul jikigo segyun, meonji, oyeommuljillobuteo pibuleul bohohabnida. alleleugiga balsaenghal wiheom-eul jul-ibnida.

NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.

KO 기수를 자외선으로 보호하기 위해 특별히 제작된 넓은 차양이 기상 재해로부터 피부를 보호하는 동시에 가시성을 최대한 확보합니다.

Transliteração gisuleul jaoeseon-eulo bohohagi wihae teugbyeolhi jejagdoen neolb-eun chayang-i gisang jaehaelobuteo pibuleul bohohaneun dongsie gasiseong-eul choedaehan hwagbohabnida.

NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.

KO 포레오의 트리플 인퓨전 복합체는 천연 DIY 마스크 재료의 활성 비타민과 미네랄을 피부 깊이 침투시켜 피부 표면과 내면에 모두 작용합니다.

Transliteração pole-oui teulipeul inpyujeon boghabcheneun cheon-yeon DIY maseukeu jaelyoui hwalseong bitamingwa minelal-eul pibu gip-i chimtusikyeo pibu pyomyeongwa naemyeon-e modu jag-yonghabnida.

NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.

KO 수분이 많은 재료는 리치하게 만들고, 파우더는 뭉춰주고, 굵은 입자는 블렌딩해 피부를 균일하게 커버하고 효과적이도록 만든 크리미한 진정 텍스쳐에 여러분의 피부를 맡겨보세요.

Transliteração subun-i manh-eun jaelyoneun lichihage mandeulgo, paudeoneun mungchwojugo, gulg-eun ibjaneun beullendinghae pibuleul gyun-ilhage keobeohago hyogwajeog-idolog mandeun keulimihan jinjeong tegseuchyeoe yeoleobun-ui pibuleul matgyeoboseyo.

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

KO 우리 몸이 신선한 과일 및 채소와 같은 건강한 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정한 보살핌이 필요합니다.

Transliteração uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

KO 에스테르, 리놀레산, 프로필렌글리콜의 강력한 조합을 지닌 FOREO Imagination™은 신선한 재료의 활성 비타민 및 미네랄이 피부 지질층을 통해 가장 효과적으로 작동하도록 흡수시켜 줍니다.

Transliteração eseuteleu, linollesan, peulopillengeullikol-ui ganglyeoghan johab-eul jinin FOREO Imagination™eun sinseonhan jaelyoui hwalseong bitamin mich minelal-i pibu jijilcheung-eul tonghae gajang hyogwajeog-eulo jagdonghadolog heubsusikyeo jubnida.

NL Fosfolipiden, Vitamine B5 & Allantoïne voorkomen droogheid en irritatie, en werken als kalmerende middelen om je huid gezond en fris te houden.

KO 인지질, 비타민 B5, 알란토인이 피부 자극 및 건조함을 방지하고, 진정제 역할을 하여 피부를 건강하고 촉촉하며 상쾌하게 가꿔줍니다.

Transliteração injijil, bitamin B5, allantoin-i pibu jageug mich geonjoham-eul bangjihago, jinjeongje yeoghal-eul hayeo pibuleul geonganghago chogchoghamyeo sangkwaehage gakkwojubnida.

NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.

KO FOREO Imagination™은 모든 피부 타입에 적합하며, 피부 자극 테스트를 완료한 비건 및 크루얼티-프리 제품으로 피부와 환경을 모두 생각했습니다.

Transliteração FOREO Imagination™eun modeun pibu taib-e jeoghabhamyeo, pibu jageug teseuteuleul wanlyohan bigeon mich keulueolti-peuli jepum-eulo pibuwa hwangyeong-eul modu saeng-gaghaessseubnida.

NL gelijkmatig aan op de huid met behulp van FOREO's Silicone Skincare Applicator.

KO FOREO의 실리콘 스킨케어 어플리케이터로 피부에 고르게 펴바르세요.

Transliteração FOREOui sillikon seukinkeeo eopeullikeiteolo pibue goleuge pyeobaleuseyo.

NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.

KO 깨끗한 피부, 젊은 광채, 오래 유지되는 아름다움을 위한 혁신적인 스킨케어 디바이스.

Transliteração kkaekkeushan pibu, jeolm-eun gwangchae, olae yujidoeneun aleumdaum-eul wihan hyeogsinjeog-in seukinkeeo dibaiseu.

NL *98% van de gebruikers meldt een gladdere en zachtere huid

KO *98%의 사용자가 피부가 더 매끈하고 부드러워졌다고 느꼈습니다

Transliteração *98%ui sayongjaga pibuga deo maekkeunhago budeuleowojyeossdago neukkyeossseubnida

NL De T-Sonic™ massage helpt de microcirculatie van de huid te verbeteren voor een goed geoxygeneerde, gezonde gloed van binnenuit*

KO 섬세한 T-Sonic™ 마사지가 피부의 미세순환을 촉진해 피부 속에서부터 차오르는 광채를 선사합니다*

Transliteração seomsehan T-Sonic™ masajiga pibuui misesunhwan-eul chogjinhae pibu sog-eseobuteo chaoleuneun gwangchaeleul seonsahabnida*

NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid

KO *98%의 사용자가 피부가 더 밝고, 생기있고, 건강해 보인다고 답변했습니다

Transliteração *98%ui sayongjaga pibuga deo balg-go, saeng-giissgo, geonganghae boindago dabbyeonhaessseubnida

NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*

KO 저주파 진동이 피부 리프팅을 위해 긴장된 얼굴 근육을 풀어주고, 잔주름과 깊은 주름의 흔적을 매끄럽게 만들어줍니다*

Transliteração jeojupa jindong-i pibu lipeuting-eul wihae ginjangdoen eolgul geun-yug-eul pul-eojugo, janjuleumgwa gip-eun juleum-ui heunjeog-eul maekkeuleobge mandeul-eojubnida*

NL *94% van de gebruikers meldt een strakkere huid

KO *94%의 사용자가 피부가 더 탄력있다고 답변했습니다

Transliteração *94%ui sayongjaga pibuga deo tanlyeog-issdago dabbyeonhaessseubnida

NL LUNA™ 3 is 35x hygiënischer dan nylon borstels, niet poreus en sneldrogend om ophoping van bacteriën te voorkomen. Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.

KO 나일론보다 35배 더 위생적이고, 물을 흡수하지 않아 박테리아 증식을 방지하며 빠르게 건조되는 LUNA™ 3는 박테리아가 피부로 옮겨가는 것을 막아 청결함을 유지합니다.

Transliteração naillonboda 35bae deo wisaengjeog-igo, mul-eul heubsuhaji anh-a bagtelia jeungsig-eul bangjihamyeo ppaleuge geonjodoeneun LUNA™ 3neun bagteliaga pibulo olmgyeoganeun geos-eul mag-a cheong-gyeolham-eul yujihabnida.

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

KO LUNA™ 3는 모든 피부 타입에 적합합니다. 민감성, 일반, 복합성, 두꺼운 남성 피부에 맞는 브러시 타입을 선택할 수 있습니다.

Transliteração LUNA™ 3neun modeun pibu taib-e jeoghabhabnida. mingamseong, ilban, boghabseong, dukkeoun namseong pibue majneun beuleosi taib-eul seontaeghal su issseubnida.

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.

KO 디바이스 뒷면의 곡선 디자인이 피부 깊숙히 저주파 진동을 전달해 탄력을 회복하는 동시에, 눈에 띄는 노화의 징후를 줄여줍니다.

Transliteração dibaiseu dwismyeon-ui gogseon dijain-i pibu gipsughi jeojupa jindong-eul jeondalhae tanlyeog-eul hoeboghaneun dongsie, nun-e ttuineun nohwaui jinghuleul jul-yeojubnida.

NL Robuuste borstel voor dikkere huid en gezichtshaar

KO 두꺼운 피부와 수염을 위한 강력한 브러시

Transliteração dukkeoun pibuwa suyeom-eul wihan ganglyeoghan beuleosi

NL Breng FOREO Serum Sérum Serum aan op een schone, droge huid. Volg de instructies in de FOREO app om de gewenste verstevigende massage routine te activeren. Geniet ervan!

KO 깨끗하고 물기가 없는 피부에 포레오 마이크로-캡슐 유스 프리저스 세럼을 바르세요. FOREO 앱의 안내에 따라 원하는 퍼밍 마사지 루틴을 선택하고 즐기세요!

Transliteração kkaekkeushago mulgiga eobsneun pibue pole-o maikeulo-kaebsyul yuseu peulijeoseu seleom-eul baleuseyo. FOREO aeb-ui annaee ttala wonhaneun peoming masaji lutin-eul seontaeghago jeulgiseyo!

NL De LUNA™ apparaten nemen per reiniging slechts 1 minuut van je tijd in beslag en zorgen voor een perfect schone en verfriste huid.

KO LUNA™ 라인 디바이스는 단 1분만에 완벽하게 깨끗하고 상쾌한 피부를 선사합니다.

Transliteração LUNA™ lain dibaiseuneun dan 1bunman-e wanbyeoghage kkaekkeushago sangkwaehan pibuleul seonsahabnida.

NL EEN HUID VERZACHTENDE FONTEIN DER JEUGD

KO 매끈한 피부를 위한 젊음의 분수

Transliteração maekkeunhan pibuleul wihan jeolm-eum-ui bunsu

Mostrando 50 de 50 traduções