Traduzir "u een kort" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "u een kort" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de u een kort

holandês
coreano

NL In het kort: ja. Hoewel WordPress een gratis contentmanagementsysteem is, moet je een hostingpakket en een domeinnaam afzonderlijk aanschaffen om een ​​WordPress-website te kunnen maken.

KO 간단히 말하자면 네 렇습니다. 워드프레스는 무료 콘텐츠 관리 시스템 워드프레스 웹사이트를 만들려면 호스팅 요금제와 도메인 네임을 별도로 구매해야 합니다.

Transliteração gandanhi malhajamyeon ne geuleohseubnida. wodeupeuleseuneun mulyo kontencheu gwanli siseutem-ijiman wodeupeuleseu websaiteuleul mandeullyeomyeon hoseuting yogeumjewa domein neim-eul byeoldolo gumaehaeya habnida.

NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken

KO 모든강생들은 다빙 중에 문제가 될 수 있는 의학적 상태 물어보는 간단 스쿠버 의료 설문을 작성하여 스쿠버 다빙을 하기 전에 전문의의 소견 필요지 알아봅니다

Transliteração modeun daibeo sugangsaengdeul-eun daibing jung-e munjega doel su issneun uihagjeog sangtaeleul mul-eoboneun gandanhan seukubeo uilyo seolmun-eul jagseonghayeo seukubeo daibing-eul hagi jeon-e jeonmun-uiui sogyeon-i pil-yohanji al-abobnida

NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken

KO 모든강생들은 다빙 중에 문제가 될 수 있는 의학적 상태 물어보는 간단 스쿠버 의료 설문을 작성하여 스쿠버 다빙을 하기 전에 전문의의 소견 필요지 알아봅니다

Transliteração modeun daibeo sugangsaengdeul-eun daibing jung-e munjega doel su issneun uihagjeog sangtaeleul mul-eoboneun gandanhan seukubeo uilyo seolmun-eul jagseonghayeo seukubeo daibing-eul hagi jeon-e jeonmun-uiui sogyeon-i pil-yohanji al-abobnida

NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.

KO 것은 평균 미국인의 짧은 휴대폰 소유 기간입니다.

Transliteração geugeos-eun pyeong-gyun migug-in-ui jjalb-eun hyudaepon soyu gigan-ibnida.

NL Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

KO Apple FaceID 시작버 보안 회사 Bkav 는 iPhone X 잠금을 해제 할 수 있는 인쇄 마스크를 만들었습니다.

Transliteração Applei FaceIDleul sijaghan jighu saibeo boan hoesa Bkav neun iPhone X jamgeum-eul haeje hal su issneun inswae maseukeuleul mandeul-eossseubnida.

NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde

KO Starbucks는 발 빠르게 전체 매출 보고서 개발해 적절한 팀에 올바른 터 요소 제공함으로써 거의 실시간으로 전체 상황을 파악했습니다

Transliteração Starbucksneun bal ppaleuge jeonche maechul bogoseoleul gaebalhae jeogjeolhan tim-e olbaleun deiteo yosoleul jegongham-eulosseo geoui silsigan-eulo jeonche sanghwang-eul paaghaessseubnida

NL Om een ​​lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:

KO 간단히 말해서 웹 사이트있는 모든 사람은 특별히 다음같은사이트 :

Transliteração gandanhi malhaeseo web saiteugaissneun modeun salam-eun teugbyeolhi da-eumgwa gat-eun web saiteu :

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

KO 8. 서버가 성공적으로 종료되었음을 나타는 팝업 메시지가 표시되면 패닉하지 마십시오! 'Create 인스턴스가 성공했습니다'라고 말에 통지 받게됩니다.

Transliteração 8. seobeoga seong-gongjeog-eulo jonglyodoeeoss-eum-eul natanaeneun pab-eob mesijiga pyosidoemyeon paenighaji masibsio! 'Create inseuteonseuga seong-gonghaessseubnida'lago malhan jighue tongjileul badgedoebnida.

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

KO Domains 테블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 도메인에 대한 간략 개요 제공합니다. 행에서 테블에는 다음 정보가있는 개별 도메인 표시됩니다.

Transliteração Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.

NL Deze strategie heeft ervoor gezorgd dat een zo groot mogelijk aantal gebruikers in een zo kort mogelijk tijdsbestek thuis aan de slag kon

KO 전략을 통해대한사용자 층 재택 근무 신속하게 시작 실행할 있도록 지원 있었습니다

Transliteração ileohan jeonlyag-eul tonghae choedaehan-ui sayongja cheung-i jaetaeg geunmuleul sinsoghage sijag mich silhaenghal su issdolog jiwonhal su iss-eossseubnida

NL Medewerkers op afstand kunnen hun bekende computers en devices gebruiken, waardoor een zo groot mogelijk aantal gebruikers in een zo kort mogelijk tijdsbestek thuis aan de slag kon.

KO 원격 직원들은 익숙한 개인용 컴퓨터 기기와 상호작용할 있기 문에 최대한사용자 층 집에서 신속하게 근무 시작할 수 있습니다.

Transliteração wongyeog jig-wondeul-eun igsughan gaein-yong keompyuteo mich gigiwa sanghojag-yonghal su issgi ttaemun-e choedaehan-ui sayongja cheung-i jib-eseo sinsoghage geunmuleul sijaghal su issseubnida.

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

KO 클라우드 컨트롤 대시 보드에는 현재 서버가 포함 된 테 표시됩니다.테블의 서버에 대해서는 잠시 개요를 얻을 수 있습니다.

Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeueneun hyeonjae seobeoga poham doen teibeul-i pyosidoebnida.teibeul-ui gag seobeoe daehaeseoneun jamsi gaeyoleul eod-eul su issseubnida.

NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.

KO 것은 평균 미국인의 짧은 휴대폰 소유 기간입니다.

Transliteração geugeos-eun pyeong-gyun migug-in-ui jjalb-eun hyudaepon soyu gigan-ibnida.

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

KO 제품대한 간략 설명을 짧은 핵심 문구(25단어 정도) 상세 문구(100단어 정도)로 작성하여 제품 어떻게 고객의 요구 사항을 충족하는지 설명해 보세요

Transliteração jepum-e daehan ganlyaghan seolmyeong-eul jjalb-eun haegsim mungu(25dan-eo jeongdo) mich sangsehan mungu(100dan-eo jeongdo)lo jagseonghayeo jepum-i eotteohge gogaeg-ui yogu sahang-eul chungjoghaneunji seolmyeonghae boseyo

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

KO 지역에 새로 사오셨나요? 새로 사온 사람들을 위 Meetup에 참석하셔서 새로운 인연을 들어 보세요.

Transliteração i jiyeog-e saelo isaosyeossnayo? saelo isaon salamdeul-eul wihan Meetup-e chamseoghasyeoseo saeloun in-yeon-eul mandeul-eo boseyo.

NL Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

KO Apple FaceID 시작버 보안 회사 Bkav 는 iPhone X 잠금을 해제 할 수 있는 인쇄 마스크를 만들었습니다.

Transliteração Applei FaceIDleul sijaghan jighu saibeo boan hoesa Bkav neun iPhone X jamgeum-eul haeje hal su issneun inswae maseukeuleul mandeul-eossseubnida.

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

KO 클라우드 컨트롤 대시 보드에는 현재 서버가 포함 된 테 표시됩니다.테블의 서버에 대해서는 잠시 개요를 얻을 수 있습니다.

Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeueneun hyeonjae seobeoga poham doen teibeul-i pyosidoebnida.teibeul-ui gag seobeoe daehaeseoneun jamsi gaeyoleul eod-eul su issseubnida.

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

KO Domains 테블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 도메인에 대한 간략 개요 제공합니다. 행에서 테블에는 다음 정보가있는 개별 도메인 표시됩니다.

Transliteração Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.

NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.

KO 일반적인 경우에 오해의 소지가 있는 방식으로 피너 또는 피너 웹 트래픽으로부터 익을 창출하거나, 피너 경험을 방해하거나, 피너에 대한 가치 부가하려 시도하지 마세요.

Transliteração ilbanjeog-in gyeong-ue ohaeui sojiga issneun bangsig-eulo pineo ttoneun pineo web teulaepig-eulobuteo su-ig-eul changchulhageona, pineo gyeongheom-eul banghaehageona, pineoe daehan gachileul bugahalyeo sidohaji maseyo.

NL Korte fragmenten zijn een set van muziekfragmenten van 15, 30 en 60 seconden die zijn ontworpen voor televisie- en radioreclame. U kunt ze ook gebruiken voor podcasts, video-advertenties en projecten waarvoor u een kort muziekfragment nodig hebt.

KO 단편 클립은 TV 라디오 광고 위해 들어진 15, 30, 60초 길의 음악 클립입니다. 팟캐스트, 비디오 광고 또는 짧은 부분 음악 필요 프로젝트에도 사용수 있습니다.

Transliteração danpyeon keullib-eun TV mich ladio gwang-goleul wihae mandeul-eojin 15, 30, 60cho gil-iui eum-ag keullib-ibnida. paskaeseuteu, bidio gwang-go ttoneun jjalb-eun bubun eum-ag-i pil-yohan peulojegteuedo sayonghal su issseubnida.

NL Kort gezegd: HCI is ontworpen om te werken als één systeem met softwarebeheerde opslag, in tegenstelling tot geconvergeerde oplossingen en hun afzonderlijke componenten.

KO HCI는 컨버지드 솔루션 개별 구성 요소와는 달리 기본적으로 소프트웨어 관리 스토리지가 포함된 단일 시스템으로 작동합니다.

Transliteração HCIneun keonbeojideu sollusyeon mich gaebyeol guseong yosowaneun dalli gibonjeog-eulo sopeuteuweeo gwanli seutolijiga pohamdoen dan-il siseutem-eulo jagdonghabnida.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

KO Apple은 오류에 대한 추가 팁 담긴 간단 문서 게시합니다.

Transliteração Appleeun-i olyue daehan chuga tib i damgin gandanhan munseoleul gesihabnida.

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

KO 짧고 간단 계획으로 전략을 립하고 충실히 행하세요.

Transliteração jjalbgo gandanhan gyehoeg-eulo jeonlyag-eul sulibhago chungsilhi suhaenghaseyo.

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

KO 백업 생성에 대한 자세드가 있지 요약하면 USB를 통해 iPhone 또는 iPad PC 또는 Mac에 연결하고 iTunes 또는 Finder에서 "백업"을 누르십시오.

Transliteração baeg-eob saengseong-e daehan jasehan gaideuga issjiman yoyaghamyeon USBleul tonghae iPhone ttoneun iPadleul PC ttoneun Mace yeongyeolhago iTunes ttoneun Findereseo "baeg-eob"eul nuleusibsio.

holandês coreano
usb usb

NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's

KO Apple에는 잠긴 Apple ID에 대한 짧은 지식 기반 기사 가 있습니다

Transliteração Appleeneun jamgin Apple IDe daehan jjalb-eun jisig giban gisa ga issseubnida

NL Apple heeft een kort document met verdere tips voor deze fout

KO Apple은 오류에 대한 추가 정보 가있는 간단 문서를 가지고 있습니다.

Transliteração Appleeun-i olyue daehan chuga jeongbo gaissneun gandanhan munseoleul gajigo issseubnida.

NL [Opmerking van de redactie: Kort na de eerste uitgave van dit blogbericht publiceerde de staat New York een reeks dashboards met dagelijkse data over de nieuwste tests en bevestigde gevallen in de staat en per county

KO [편집자 주: 블로 처음으로 게시된 직, 뉴욕주는 주와 카운티 준의 최근 검사 확진 사례 뉴욕 주민과 전 세계에 매일 제공하는 대시보드 모음을 게시했습니다

Transliteração [pyeonjibja ju: i beullogeu geul-i cheoeum-eulo gesidoen jighu, nyuyogjuneun juwa kaunti sujun-ui choegeun geomsa mich hwagjin salye deiteoleul nyuyog jumingwa jeon segyee maeil jegonghaneun daesibodeu mo-eum-eul gesihaessseubnida

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

KO 드 1: Bitbucket의 간략 개요

Transliteração gaideu 1: Bitbucket-ui ganlyaghan gaeyo

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

KO 드 1: Bitbucket의 간략 개요

Transliteração gaideu 1: Bitbucket-ui ganlyaghan gaeyo

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

KO 드 1: Bitbucket의 간략 개요

Transliteração gaideu 1: Bitbucket-ui ganlyaghan gaeyo

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Kort gezegd: HCI is ontworpen om te werken als één systeem met softwarebeheerde opslag, in tegenstelling tot geconvergeerde oplossingen en hun afzonderlijke componenten.

KO HCI는 컨버지드 솔루션 개별 구성 요소와는 달리 기본적으로 소프트웨어 관리 스토리지가 포함된 단일 시스템으로 작동합니다.

Transliteração HCIneun keonbeojideu sollusyeon mich gaebyeol guseong yosowaneun dalli gibonjeog-eulo sopeuteuweeo gwanli seutolijiga pohamdoen dan-il siseutem-eulo jagdonghabnida.

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

KO Apple은 오류에 대한 추가 팁 담긴 간단 문서 게시합니다.

Transliteração Appleeun-i olyue daehan chuga tib i damgin gandanhan munseoleul gesihabnida.

NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Krijg een kort overzicht van de basis van Confluence. 

KO Confluence란 무엇고 어디에 사용하나요? 개요에서는 Confluence의 기본 사항을 알아봅니다. 

Transliteração Confluencelan mueos-igo eodie sayonghanayo? i gaeyoeseoneun Confluence-ui gibon sahang-eul al-abobnida. 

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

KO 짧고 간단 계획으로 전략을 립하고 충실히 행하세요.

Transliteração jjalbgo gandanhan gyehoeg-eulo jeonlyag-eul sulibhago chungsilhi suhaenghaseyo.

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

KO 백업 생성에 대한 자세드가 있지 요약하면 USB를 통해 iPhone 또는 iPad PC 또는 Mac에 연결하고 iTunes 또는 Finder에서 "백업"을 누르십시오.

Transliteração baeg-eob saengseong-e daehan jasehan gaideuga issjiman yoyaghamyeon USBleul tonghae iPhone ttoneun iPadleul PC ttoneun Mace yeongyeolhago iTunes ttoneun Findereseo "baeg-eob"eul nuleusibsio.

holandês coreano
usb usb

NL Apple heeft een kort document met verdere tips voor deze fout

KO Apple은 오류에 대한 추가 정보 가있는 간단 문서를 가지고 있습니다.

Transliteração Appleeun-i olyue daehan chuga jeongbo gaissneun gandanhan munseoleul gajigo issseubnida.

NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's

KO Apple에는 잠긴 Apple ID에 대한 짧은 지식 기반 기사 가 있습니다

Transliteração Appleeneun jamgin Apple IDe daehan jjalb-eun jisig giban gisa ga issseubnida

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

KO 기사가 끝나면 대한 간략 개요 찾으십시오.

Transliteração gisaga kkeutnamyeon ideul gaggag-e daehan ganlyaghan gaeyoleul chaj-eusibsio.

NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.

KO 오류의 경우 응답에는 해당 오류 코드, 오류의 원인을 설명하는 짧은 메시지 선택적으로 해당 오류와 관련된 정보 전달하는 추가 필드가 포함됩니다.

Transliteração olyuui gyeong-u eungdab-eneun haedang olyu kodeu, olyuui won-in-eul seolmyeonghaneun jjalb-eun mesiji mich seontaegjeog-eulo haedang olyuwa gwanlyeondoen jeongboleul jeondalhaneun chuga pildeuga pohamdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções