Traduzir "zullen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de zullen

holandês
coreano

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

KO 리가 표결을 위해 제출될 때, 우리는 전화 걸고, 문을 두드리고, 널리 알리는 전 세계 리 보병 네트워크가 필요합니다. 동원 준비가 되셨습니까?

Transliteração suliga pyogyeol-eul wihae jechuldoel ttae, ulineun jeonhwaleul geolgo, mun-eul dudeuligo, neolli allineun jeon segye suli bobyeong neteuwokeuga pil-yohabnida. dong-wonhal junbiga doesyeossseubnikka?

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliteração geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

KO 금성, 토성, 목성과 합 되는 것은 행성 완벽하게 정렬하여 장관을 룰 것입니다. 12월에는 세 행성 황도 따라 아름답게 일직선을 룰 것입니다.

Transliteração dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.

NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.

KO 처음에는 기기 페지가 일반적인 정보로 시작되겠지만, 시간 지남에 따라 커뮤니티에서 정의하는 기기로 명확히 구분될 것입니다.

Transliteração cheoeum-eneun gigi peijiga ilbanjeog-in jeongbolo sijagdoegessjiman, sigan-i jinam-e ttala keomyunitieseo jeong-uihaneun gigilo myeonghwaghi gubundoel geos-ibnida.

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliteração geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold

KO 바로 사용 가능한 기술 자료 기능은 2022년 3월부터 Jira Service Management의 각 에디션에서 사용할 수 있으며 앞으로 주에 걸쳐 모든 인스턴스에 배포됩니다

Transliteração balo sayong ganeunghan gisul jalyo gineung-eun 2022nyeon 3wolbuteo Jira Service Managementui gag edisyeon-eseo sayonghal su iss-eumyeo ap-eulo myeoch jue geolchyeo modeun inseuteonseue baepodoebnida

holandêscoreano
jirajira

NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.

KO 품질, 유기적 추종자는 더 많은 판매로 어질 것입니다. 시간과 육성, 많은 무료 가치와 정보가 필요할 수 있지만 중 일부는 결국 유료 고객으로 전환될 것입니다.

Transliteração pumjil, yugijeog chujongjaneun deo manh-eun panmaelo ieojil geos-ibnida. sigangwa yugseong, manh-eun mulyo gachiwa jeongboga pil-yohal su issjiman geu jung ilbuneun gyeolgug yulyo gogaeg-eulo jeonhwandoel geos-ibnida.

NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.

KO 들은 당신에게서 구매하지 않을 것입니다. 들은 당신의 놀라운 콘텐츠에서 어떤 가치도 얻지 못 것입니다.

Transliteração geudeul-eun dangsin-egeseo gumaehaji anh-eul geos-ibnida. geudeul-eun dangsin-ui nollaun kontencheueseo eotteon gachido eodji moshal geos-ibnida.

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

KO 귀하의 사용자 름과 암호의 보안 유지는 전적으로 귀하의 책임며, 귀하의 사용자 나 암호 제3자에게 공개하지 않을 것과 제3자가 에 접근할 수 없도록 하는 데 동의합니다.

Transliteração gwihaui sayongja ileumgwa amhoui boan yujineun jeonjeog-eulo gwihaui chaeg-im-imyeo, gwihaui sayongja ileum-ina amholeul je3ja-ege gong-gaehaji anh-eul geosgwa je3jaga ie jeobgeunhal su eobsdolog haneun de dong-uihabnida.

NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen

KO 열여섯(16)건의 중재 요구만 중재 기관에 제출되어야 하며 당사자들은 시범 중재 외의 중재 제기하지 않고 보류해야 합니다

Transliteração yeol-yeoseos(16)geon-ui jungjae yoguman jungjae gigwan-e jechuldoeeoya hamyeo dangsajadeul-eun sibeom jungjae ioeui jungjaeleul jegihaji anhgo bolyuhaeya habnida

NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.

KO 우리는 접근 방식 유연하며 귀하의 조직에 최상의 가치 제공 구성 요소 포함하는 솔루션을 개발하기 위해 귀하와 협력 것입니다.

Transliteração ulineun jeobgeun bangsig-i yuyeonhamyeo gwihaui jojig-e choesang-ui gachileul jegong hal guseong yosoleul pohamhaneun sollusyeon-eul gaebalhagi wihae gwihawa hyeoblyeog hal geos-ibnida.

NL Stel moodboards samen, leid ontwerponderzoek en schrijf creatieve briefings die teams zullen inspireren en de samenwerking binnen je organisatie zullen aanwakkeren.

KO 무드 보드 만들고, 디자인 연구 주도하며, 팀에게 영감을 주고 조직 전체의 협업을 촉발할 수 있는 창의적인 요약 자료 작성하십시오.

Transliteração mudeu bodeuleul mandeulgo, dijain yeonguleul judohamyeo, tim-ege yeong-gam-eul jugo jojig jeonche-ui hyeob-eob-eul chogbalhal su issneun chang-uijeog-in yoyag jalyoleul jagseonghasibsio.

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

KO 우리의 지원은 비즈니스에서 최고입니다. 귀하의 빠르고 안전하게 다시 얻기 위해 최선을 다하겠습니다. 도움을 주신 고객의 환상적인 5 성급 Trustpilot 리뷰 확인하십시오.

Transliteração uliui jiwon-eun bijeuniseueseo choegoibnida. gwihaui deiteoleul ppaleugo anjeonhage dasi eodgi wihae choeseon-eul dahagessseubnida. doum-eul jusin gogaeg-ui hwansangjeog-in 5 seong-geub Trustpilot libyu leul hwag-inhasibsio.

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

KO 조치 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 있다고 생각되는 경우에는 요청 시 Atlassian에 조치 연기해 달라고 요청할 수 있습니다

Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida

NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.

KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하 돕기 위해 최선을 다 것입니다.

Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.

holandêscoreano
vpsvps

NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.

KO 완전 관리 형 VPS 함께 제공 24/7/365 지원하다. 즉, 귀하가 요청하면 문제 해결하기 위해 모든을 다 것입니다.

Transliteração wanjeon gwanli hyeong VPS hamkke jegong 24/7/365 jiwonhada. jeug, gwihaga yocheonghamyeon munjeleul haegyeolhagi wihae modeun gwonhan-eul dahal geos-ibnida.

holandêscoreano
vpsvps

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

KO 모두 Hostwinds 전용 서버는 당신의 삶을 쉽게 만들 있는 도구가 풍부합니다.

Transliteração modu Hostwinds jeon-yong seobeoneun dangsin-ui salm-eul deo swibge mandeul su-issneun doguga pungbuhabnida.

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

KO 들어 서버 또는 응용 프로또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 경우, 지원 티켓을 열고 시스템나 응용 프로램을 업트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.

Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.

NL We zullen de migratie bekijken en een migratiespelplan maken dat is afgestemd op uw unieke vereisten

KO 우리는 이 검토하고 고유 한 요구 사항에 맞게 마션 게임 계획을 작성합니다

Transliteração ulineun ijuleul geomtohago goyu han yogu sahang-e majge maigeuleisyeon geim gyehoeg-eul jagseonghabnida

NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요한 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

KO 모두 Hostwinds 공유 호스팅 플랜은 인생을 쉽게 할 수있는 풍부 도구가 제공됩니다.

Transliteração modu Hostwinds gong-yu hoseuting peullaen-eun insaeng-eul deo swibge hal su-issneun pungbuhan doguga jegongdoebnida.

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

KO 시작하여 당 된 전용 리소스 완벽하게 제어 할 수 있습니다. Hostwinds VPS 오늘. 우리는 귀하의 서버를 몇 분 안에 실행하고 실행 것입니다!

Transliteração sijaghayeo haldang doen jeon-yong lisoseuleul wanbyeoghage jeeo hal su issseubnida. Hostwinds VPS oneul. ulineun gwihaui seobeoleul myeoch bun an-e silhaenghago silhaenghal geos-ibnida!

holandêscoreano
vpsvps

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

KO 션 요청을 제출하면 주 전문가 가 프로세스 전반에 걸쳐 전과 통신하기 시작합니다.

Transliteração maigeuleisyeon yocheong-eul jechulhamyeon iju jeonmunga gai peuloseseu jeonban-e geolchyeo ijeongwa tongsinhagi sijaghabnida.

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

KO "공격자는 조금의 거리낌도 없 기존 취약점을 용하여 네트워크에 접근

Transliteração "gong-gyeogjaneun jogeum-ui geolikkimdo eobs-i gijon chwiyagjeom-eul iyonghayeo neteuwokeue jeobgeunhanda

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

KO 해외로 위탁되지 않습니다.

Transliteração haeoelo witagdoeji anhseubnida.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

KO 우리의 지원은 비즈니스에서 최고입니다. 귀하의 빠르고 안전하게 다시 얻기 위해 최선을 다하겠습니다. 도움을 주신 고객의 환상적인 5 성급 Trustpilot 리뷰 확인하십시오.

Transliteração uliui jiwon-eun bijeuniseueseo choegoibnida. gwihaui deiteoleul ppaleugo anjeonhage dasi eodgi wihae choeseon-eul dahagessseubnida. doum-eul jusin gogaeg-ui hwansangjeog-in 5 seong-geub Trustpilot libyu leul hwag-inhasibsio.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 있는 이유가있는 이 살펴 보겠습니다.

Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.

NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.

KO 제 서버에 기본 빌딩 블록 설치되어 있으면 나머지 단계가 서버에 설치 완료합니다.

Transliteração ije seobeoe gibon bilding beullog-i seolchidoeeo iss-eumyeon nameoji dangyega seobeoe seolchileul wanlyohabnida.

NL We zullen Apache met DNF installeren, de standaardpakketbeheerder voor Centos 8:

KO 우리는 CentOS 8의 기본 패키지 관리자 인 DNF가있는 Apache 설치 것입니다.

Transliteração ulineun CentOS 8ui gibon paekiji gwanlija in DNFgaissneun Apacheleul seolchihal geos-ibnida.

NL Implementeer en beheer de beveiliging van je data op een bedrijfsbreed platform dat mensen daadwerkelijk zullen gebruiken.

KO 직원 실제로 사용 회사 전체 플랫폼에 배포하고 관리하며 터의 보안을 관리하십시오.

Transliteração jig-won-i siljelo sayonghal hoesa jeonche peullaespom-e baepohago gwanlihamyeo deiteoui boan-eul gwanlihasibsio.

NL iFixit communityleden laten in grote getalen weten dat een succesvolle reparatie het waarschijnlijker maakt dat ze in de toekomst een product van dat merk zullen kopen.

KO 성공적인 리는 회사 물건을 구입 가능성 높다고 iFixit 커뮤니티 회원들은 압도적으로 얘기합니다.

Transliteração seong-gongjeog-in sulineun geu hoesa mulgeon-eul gu-ibhal ganeungseong-i nopdago iFixit keomyuniti hoewondeul-eun abdojeog-eulo yaegihabnida.

holandêscoreano
ifixitifixit

NL Wanneer electronica op stortplaatsen belandt, zullen toxische stoffen zoals lood, mercurium en cadmium in de bodem en in het water terecht komen.

KO 전자 제품 매립지에 묻히면 납, 카드뮴과 같은 독성 물질 토양과 물에 유출됩니다.

Transliteração jeonja jepum-i maelibjie mudhimyeon nab, sueun mich kadeumyumgwa gat-eun dogseong muljil-i toyang-gwa mul-e yuchuldoebnida.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

KO 는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.

Transliteração ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.

NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.

KO 스마트폰과 터 센터는 환경에 해 끼치며 2040년 되면 기술 산업 중에서 가장 큰 탄소 발자국을 갖게 될 것입니다.

Transliteração seumateupongwa deiteo senteoneun hwangyeong-e haeleul kkichimyeo 2040nyeon-i doemyeon gisul san-eob jung-eseo gajang keun tanso baljagug-eul gajge doel geos-ibnida.

NL Als er slechts één enkele reparatiewinkel in de buurt is, zullen de prijzen omhoog en de kwaliteit omlaag gaan

KO 리점 하나 밖에 없으면, 리 가격은 올라가며 리 질은 떨어집니다

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

KO 유리 뒷면의 내구성은 여전히 두고 봐야 하지만—교체는 매우 어려울 수 있습니다.

Transliteração yuli dwismyeon-ui naeguseong-eun yeojeonhi dugo bwaya hajiman—gyocheneun maeu eolyeoul su issseubnida.

NL Vergaderingen zonder scherm zullen tot het verleden behoren. Dat betekent dat de opzet van het kantoor zelf ook op de schop moet.

KO 원격 회의 비율은 갈록 높아질 것으로 보입니다. 따라서 사무실 설정 방식 자체도 근본적으로 바뀌고 있습니다.

Transliteração wongyeog hoeui biyul-eun galsulog nop-ajil geos-eulo boibnida. ttalaseo samusil seoljeong bangsig jachedo geunbonjeog-eulo bakkwigo issseubnida.

NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.

KO 지원 종료 날짜에 도달하면 Cisco에서 더 이상 위 제품을 지원하지 않습니다. 지원 종료 날짜로부터 2년 지나면 Cisco 지원 사트에서 제거됩니다.

Transliteração jiwon jonglyo naljja-e dodalhamyeon Cisco-eseo deo isang wi jepum-eul jiwonhaji anhseubnida. jiwon jonglyo naljjalobuteo 2nyeon-i jinamyeon Cisco jiwon saiteueseo jegeodoebnida.

NL We zullen uw gegevens niet opslaan of verkopen

KO 우리는 귀하의 저장하거나 판매하지 않을 것입니다.

Transliteração ulineun gwihaui deiteoleul jeojanghageona panmaehaji anh-eul geos-ibnida.

NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn. Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.

KO 유용 iTunes 백업 비밀번호 복구 에 대한 지원 문서 게시합니다. 또한 복구 팀에 문의 하면 최대한 빨리 도와 드리겠습니다.

Transliteração yuyonghan iTunes baeg-eob bimilbeonho boggu e daehan jiwon munseoleul gesihabnida. ttohan boggu tim-e mun-ui hamyeon choedaehan ppalli dowa deuligessseubnida.

NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.

KO iTunes 백업 있거나 iCloud 사용하는 경우또는 iCloud 가 사용하여 를 다시 가져올 수 있습니다. 최악의 경우 메일을 보내 주시면 도와 드리겠습니다.

Transliteração iTunes baeg-eob-i issgeona iCloudleul sayonghaneun gyeong-u-i gaideu ttoneun iCloud gaideuleul sayonghayeo deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida. choeag-ui gyeong-u imeil-eul bonae jusimyeon dowa deuligessseubnida.

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

KO ⇧ Shift 누른 채로 최근에 열린 MobileSync Explorer 창에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 "여기에 명령 창 열기"또는 "여기에 PowerShell 창 열기"옵션있는 메뉴가 나타납니다

Transliteração ⇧ Shift leul nuleun chaelo choegeun-e yeollin MobileSync Explorer chang-eseo mauseu oleunjjog beoteun-eul keullighamyeon "yeogie myeonglyeong chang yeolgi"ttoneun "yeogie PowerShell chang yeolgi"obsyeon-iissneun menyuga natanabnida

NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell

KO PowerShell 사용자는 mklink 유틸리티가 PowerShell 아닌 Command에만 내장되어 있음을 알 수 있습니다

Transliteração PowerShell sayongjaneun mklink yutillitiga PowerShelli anin Commandeman naejangdoeeo iss-eum-eul al su issseubnida

NL Het is waarschijnlijk dat ze binnenkort een wijziging zullen aanbrengen.

KO 곧 변경 될 가능성 높습니다.

Transliteração god byeongyeong doel ganeungseong-i nopseubnida.

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

KO Android용 Camo에 대한 작업 계속됨에 따라 현재 iOS 사용자가 사용할 수 있는 "세로 모드" 비롯한 다른 기능 추가될 것입니다

Transliteração Android-yong Camo-e daehan jag-eob-i gyesogdoem-e ttala hyeonjae iOS sayongjaga sayonghal su issneun "selo modeu"leul biloshan daleun gineung-i chugadoel geos-ibnida

holandêscoreano
androidandroid

Mostrando 50 de 50 traduções