NL Het invoeren van Zendesk Support nam ongeveer een maand in beslag, van de eerste implementatie tot het inwerken van agents.
"maak het inwerken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
maak | 가능한 가상 글로벌 다양한 대한 대해 더 데 데이터 또는 만들기 많은 모든 및 사용 생성 설계 수 있습니다 얻을 전체 제공합니다 통해 한 함께 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
NL Het invoeren van Zendesk Support nam ongeveer een maand in beslag, van de eerste implementatie tot het inwerken van agents.
KO 초기 구현에서부터 상담사 온보딩에 이르기까지 Zendesk Support를 롤아웃하는 데 약 한 달이 걸렸습니다.
Transliteração chogi guhyeon-eseobuteo sangdamsa onboding-e ileugikkaji Zendesk Supportleul lol-aushaneun de yag han dal-i geollyeossseubnida.
NL Het invoeren van Zendesk Support nam ongeveer een maand in beslag, van de eerste implementatie tot het inwerken van agents.
KO 초기 구현에서부터 상담사 온보딩에 이르기까지 Zendesk Support를 롤아웃하는 데 약 한 달이 걸렸습니다.
Transliteração chogi guhyeon-eseobuteo sangdamsa onboding-e ileugikkaji Zendesk Supportleul lol-aushaneun de yag han dal-i geollyeossseubnida.
NL Het inwerken in het nieuwe instrument kost tijd, en soms zien mensen de waarde niet meteen.
KO 새 도구에 온보딩하는 데 시간이 걸리고 사람들이 그 가치를 바로 인식하지 못하는 경우가 있습니다.
Transliteração sae dogue onbodinghaneun de sigan-i geolligo salamdeul-i geu gachileul balo insighaji moshaneun gyeong-uga issseubnida.
NL Zo kan uw team de aanschaf van nieuwe tools of het inwerken van uw hele team op een nieuw systeem overslaan.
KO 이렇게 하면 팀에서 새 도구를 구입하거나 전체 팀을 온보딩하여 새 시스템을 사용하는 것을 건너뛸 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon tim-eseo sae doguleul gu-ibhageona jeonche tim-eul onbodinghayeo sae siseutem-eul sayonghaneun geos-eul geonneottwil su issseubnida.
NL Deze visuele diagrammen zijn ideaal voor het inwerken van nieuwe medewerkers
KO 팀이 스토리를 전달하고 (예: 조직의 이벤트 개요) 프로젝트 또는 프로세스를 시각화하기에 이상적인 도구입니다
Transliteração tim-i seutolileul jeondalhago (ye: jojig-ui ibenteu gaeyo) peulojegteu ttoneun peuloseseuleul sigaghwahagie isangjeog-in dogu-ibnida
NL Door te kijken hoe systemen ruimtelijk op elkaar inwerken, gebruiken leiders de kracht van waar.
KO 리더들은 시스템이 공간적으로 상호 작용하는 방식을 보며 위치의 힘을 활용합니다.
Transliteração lideodeul-eun siseutem-i gong-ganjeog-eulo sangho jag-yonghaneun bangsig-eul bomyeo wichiui him-eul hwal-yonghabnida.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
KO 가짜 계정을 생성 또는 운영하거나, 대량으로 계정을 생성하거나, 이러한 가이드라인을 위반할 목적으로 새 계정을 생성하지 마세요.
Transliteração gajja gyejeong-eul saengseong ttoneun un-yeonghageona, daelyang-eulo gyejeong-eul saengseonghageona, ileohan gaideulain-eul wibanhal mogjeog-eulo sae gyejeong-eul saengseonghaji maseyo.
NL Maak het persoonlijk, maak het van jou
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
KO 저는 부업이 있습니다. 그리고 항상 사람들에게 무언가를 하겠다고 말하고는 잊어버립니다. 이제 약속을하고 잊지 않도록 Todoist에 기록합니다. 덕분에 사업이 더 잘됩니다!
Transliteração jeoneun bueob-i issseubnida. geuligo hangsang salamdeul-ege mueongaleul hagessdago malhagoneun ij-eobeolibnida. ije yagsog-eulhago ij-ji anhdolog Todoiste giloghabnida. deogbun-e sa-eob-i deo jaldoebnida!
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
KO 장치를 다시 백업하여 새롭고 업그레이드 된 백업을 만듭니다.
Transliteração jangchileul dasi baeg-eobhayeo saelobgo eobgeuleideu doen baeg-eob-eul mandeubnida.
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
KO 장치를 다시 백업하여 업그레이드 된 새 백업을 만듭니다.
Transliteração jangchileul dasi baeg-eobhayeo eobgeuleideu doen sae baeg-eob-eul mandeubnida.
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
KO 장치를 다시 백업하여 새롭고 업그레이드 된 백업을 만듭니다.
Transliteração jangchileul dasi baeg-eobhayeo saelobgo eobgeuleideu doen baeg-eob-eul mandeubnida.
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
KO 장치를 다시 백업하여 업그레이드 된 새 백업을 만듭니다.
Transliteração jangchileul dasi baeg-eobhayeo eobgeuleideu doen sae baeg-eob-eul mandeubnida.
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
KO 코드의 컨텍스트에서 댓글 및 Diff를 바로 확인하여 제출자와 검토자 사이의 피드백 루프를 단축하세요. 그런 다음 풀 리퀘스트 내에서 직접 작업을 할당하거나 Jira 이슈를 만들어 보세요.
Transliteração kodeuui keontegseuteueseo daesgeul mich Diffleul balo hwag-inhayeo jechuljawa geomtoja saiui pideubaeg lupeuleul danchughaseyo. geuleon da-eum pul likweseuteu naeeseo jigjeob jag-eob-eul haldanghageona Jira isyuleul mandeul-eo boseyo.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
KO 시작하기 전에 iTunes 또는 Finder를 사용하여 iPhone을 백업하고 현재 모든 데이터가 포함 된 백업의 안전한 사본을 생성하십시오.
Transliteração sijaghagi jeon-e iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo iPhoneeul baeg-eobhago hyeonjae modeun deiteoga poham doen baeg-eob-ui anjeonhan sabon-eul saengseonghasibsio.
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 수있는 iTunes 백업 및 사본을 만드십시오
Transliteração Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
KO 미팅 안건을 준비하고 배포하기, 신속하게 프레젠테이션 만들기, 미팅중 메모하기와 수행해야할 작업 할당 등 모든 것을 하나의 마인드맵 안에서 할 수 있습니다.
Transliteração miting angeon-eul junbihago baepohagi, sinsoghage peulejenteisyeon mandeulgi, mitingjung memohagiwa suhaenghaeyahal jag-eob haldang deung modeun geos-eul hanaui maindeumaeb an-eseo hal su issseubnida.
NL Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
KO 마인드맵을 사용해서, 명확한 아젠다를 만들거나 시각적인 메모를 작성하고 작업에 담당자를 지정해 후속조치를 하세요.
Transliteração maindeumaeb-eul sayonghaeseo, myeonghwaghan ajendaleul mandeulgeona sigagjeog-in memoleul jagseonghago jag-eob-e damdangjaleul jijeonghae husogjochileul haseyo.
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
KO 마인드맵에 미팅안건을 요약하고, 팀 구성원과 공유하고, 실시간으로 회의록을 함께 작성하세요
Transliteração maindeumaeb-e miting-angeon-eul yoyaghago, tim guseong-wongwa gong-yuhago, silsigan-eulo hoeuilog-eul hamkke jagseonghaseyo
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
KO 코드의 컨텍스트에서 댓글 및 Diff를 바로 확인하여 제출자와 검토자 사이의 피드백 루프를 단축하세요. 그런 다음 풀 리퀘스트 내에서 직접 작업을 할당하거나 Jira 이슈를 만들어 보세요.
Transliteração kodeuui keontegseuteueseo daesgeul mich Diffleul balo hwag-inhayeo jechuljawa geomtoja saiui pideubaeg lupeuleul danchughaseyo. geuleon da-eum pul likweseuteu naeeseo jigjeob jag-eob-eul haldanghageona Jira isyuleul mandeul-eo boseyo.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.
KO 간결해진 클라우드: 당사의 기민한 데이터 센터 제품을 활용하여 귀사의 고객에게 빠르고 신뢰할 수 있는 클라우드 환경을 구축할 수 있습니다.
Transliteração gangyeolhaejin keullaudeu: dangsaui giminhan deiteo senteo jepum-eul hwal-yonghayeo gwisaui gogaeg-ege ppaleugo sinloehal su issneun keullaudeu hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.
NL Maak gemakkelijk formulieren met onze formulierbouwer met slepen en neerzetten. Maak er zoveel als je maar wilt.
KO 끌어서 놓기 방식의 양식 작성기를 사용하여 쉽게 양식을 만드세요. 원하는 만큼 많이 만들 수 있습니다.
Transliteração kkeul-eoseo nohgi bangsig-ui yangsig jagseong-gileul sayonghayeo swibge yangsig-eul mandeuseyo. wonhaneun mankeum manh-i mandeul su issseubnida.
NL Maak een strategie, stel OKR's in, en maak een stappenplan voor je werk.
KO 전략을 짜고, OKR을 설정하고, 작업의 로드맵을 구축하십시오.
Transliteração jeonlyag-eul jjago, OKReul seoljeonghago, jag-eob-ui lodeumaeb-eul guchughasibsio.
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
KO 지역 음식애호가를 만나 음식을 먹고, 음식에 대해 이야기하고, 음식 사진을 찍으며 즐거운 시간을 보내세요.
Transliteração jiyeog eumsig-aehogaleul manna eumsig-eul meoggo, eumsig-e daehae iyagihago, eumsig sajin-eul jjig-eumyeo jeulgeoun sigan-eul bonaeseyo.
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
KO 특정 언어와 문화 이해에 대한 즐거움을 나눌 친구들을 만나세요. 문화 활동을 체험하고 새로운 친구를 만드세요.
Transliteração teugjeong eon-eowa munhwa ihaee daehan jeulgeoum-eul nanul chingudeul-eul mannaseyo. munhwa hwaldong-eul cheheomhago saeloun chinguleul mandeuseyo.
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
KO 시작하기 전에 iTunes 또는 Finder를 사용하여 iPhone을 백업하고 현재 모든 데이터가 포함 된 백업의 안전한 사본을 생성하십시오.
Transliteração sijaghagi jeon-e iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo iPhoneeul baeg-eobhago hyeonjae modeun deiteoga poham doen baeg-eob-ui anjeonhan sabon-eul saengseonghasibsio.
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 수있는 iTunes 백업 및 사본을 만드십시오
Transliteração Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio
NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee
KO 공항망원경이라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 전망대 B를 위하여 특별히 개발되었다
Transliteração gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda
NL Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
KO 마인드맵을 사용해서, 명확한 아젠다를 만들거나 시각적인 메모를 작성하고 작업에 담당자를 지정해 후속조치를 하세요.
Transliteração maindeumaeb-eul sayonghaeseo, myeonghwaghan ajendaleul mandeulgeona sigagjeog-in memoleul jagseonghago jag-eob-e damdangjaleul jijeonghae husogjochileul haseyo.
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
KO 마인드맵에 미팅안건을 요약하고, 팀 구성원과 공유하고, 실시간으로 회의록을 함께 작성하세요
Transliteração maindeumaeb-e miting-angeon-eul yoyaghago, tim guseong-wongwa gong-yuhago, silsigan-eulo hoeuilog-eul hamkke jagseonghaseyo
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
KO 광범위하게 기본 '모든 제품' 제품 그룹으로 캠페인을 만드세요. 캠페인을 시작한 후 추가 캠페인 또는 광고 그룹을 세분화하여 성과를 최적화하고 향상시킬 수 있습니다.
Transliteração gwangbeom-wihage gibon 'modeun jepum' jepum geulub-eulo kaempein-eul mandeuseyo. kaempein-eul sijaghan hu chuga kaempein ttoneun gwang-go geulub-eul sebunhwahayeo seong-gwaleul choejeoghwahago hyangsangsikil su issseubnida.
NL Selecteer concept map-sjabloon in de sjabloonkiezer en gebruik het zoals het is of pas het aan je specifieke behoeften aan. Voeg het idee toe dat je wilt verkennen of het concept dat je wilt verduidelijken en maak het een startpunt van je concept map.
KO 템플릿 선택기에서 개념도 템플릿을 선택하고 그대로 사용하거나 특정 요구에 맞게 사용자 지정합니다. 탐색하려는 아이디어나 명확히 하려는 개념을 추가하여 개념도의 출발점을 만듭니다.
Transliteração tempeullis seontaeggieseo gaenyeomdo tempeullis-eul seontaeghago geudaelo sayonghageona teugjeong yogue majge sayongja jijeonghabnida. tamsaeghalyeoneun aidieona myeonghwaghi halyeoneun gaenyeom-eul chugahayeo gaenyeomdoui chulbaljeom-eul mandeubnida.
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
KO 복리후생, CEO 소식, 회사에 애완견 데려오기 같은 회사 정책 등 직원들에게 필요한 정보를 간편하게 만들고 게시하고 정리해 보세요
Transliteração boglihusaeng, CEO sosig, hoesa-e aewangyeon delyeoogi gat-eun hoesa jeongchaeg deung jig-wondeul-ege pil-yohan jeongboleul ganpyeonhage mandeulgo gesihago jeonglihae boseyo
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
KO 복리후생, CEO 소식, 회사에 애완견 데려오기 같은 회사 정책 등 직원들에게 필요한 정보를 간편하게 만들고 게시하고 정리해 보세요
Transliteração boglihusaeng, CEO sosig, hoesa-e aewangyeon delyeoogi gat-eun hoesa jeongchaeg deung jig-wondeul-ege pil-yohan jeongboleul ganpyeonhage mandeulgo gesihago jeonglihae boseyo
NL Maak een korte wandeling, ontdek Suquet, het historische hart van Cannes, het uitzonderlijke uitzicht over de baai, de haven en de Lérins-eilanden. Verken de typische dorpjes in het achterland en de pareltjes van de Franse Rivièra.
KO 가볍게 산책을 즐기고, 칸 역사의 중심지 쉬케를 둘러보고, 해안, 항구, 레렝제도의 특별한 전경을 감상해보세요. 전통적인 배후지 마을과 코트다쥐르의 보석을 살펴보는 것도 좋습니다.
Transliteração gabyeobge sanchaeg-eul jeulgigo, kan yeogsaui jungsimji swikeleul dulleobogo, haean, hang-gu, lelengjedoui teugbyeolhan jeongyeong-eul gamsanghaeboseyo. jeontongjeog-in baehuji ma-eulgwa koteudajwileuui boseog-eul salpyeoboneun geosdo johseubnida.
NL Heb je nog geen back-up? Maak je geen zorgen, het is gemakkelijk (en gratis) om er een te maken. Bekijk onze handleiding voor het maken van een iCloud-back-up .
KO 아직 백업이 없습니까? 걱정하지 마세요. 하나를 만드는 것은 쉽습니다 (무료). iCloud 백업 생성 방법에 대한 가이드를 확인하십시오.
Transliteração ajig baeg-eob-i eobs-seubnikka? geogjeonghaji maseyo. hanaleul mandeuneun geos-eun swibseubnida (mulyo). iCloud baeg-eob saengseong bangbeob-e daehan gaideuleul hwag-inhasibsio.
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
KO 이 가이드에서 iOS 베타 버전 으로 업데이트하는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 시작하기 전에 iOS 베타 실행 위험과 백업 생성에 대한 명확한 이해를 확인하십시오.
Transliteração i gaideueseo iOS beta beojeon eulo eobdeiteuhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abol su issseubnida. sijaghagi jeon-e iOS beta silhaeng wiheomgwa baeg-eob saengseong-e daehan myeonghwaghan ihaeleul hwag-inhasibsio.
NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
KO Jira Work Management의 캘린더 보기를 통해 쉽게 작업을 만들고 다음으로 발생할 일을 확인하세요. 마감 단계에 가깝든지 아직 조사 단계에 있든지 놓치는 사항 없이 목표 달성 수익을 능가하세요.
Transliteração Jira Work Managementui kaellindeo bogileul tonghae swibge jag-eob-eul mandeulgo da-eum-eulo balsaenghal il-eul hwag-inhaseyo. magam dangyee gakkabdeunji ajig josa dangyee issdeunji nohchineun sahang eobs-i mogpyo dalseong su-ig-eul neung-gahaseyo.
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij
KO 에너제틱한 타입이라면 캠핑장에서 걷거나 자전거 투어를 나서도 좋고, 근처에 있는 수영장이나 휘트니스 센터를 찾아봐도 좋다
Transliteração eneojetighan taib-ilamyeon kaempingjang-eseo geodgeona jajeongeo tueoleul naseodo johgo, geuncheoe issneun suyeongjang-ina hwiteuniseu senteoleul chaj-abwado johda
NL Maak een aantekening van dit nummer en voer het opnieuw in op uw iPhone wanneer het "restricties-wachtwoord" is aangevraagd. Voilà, je hebt nu volledige toegang tot je verloren "beperkingen" -instellingen!
KO 이 번호를 적어두고 "제한 암호"가 요청되면 iPhone에 다시 입력하십시오. Voilà, 당신은 이제 잃어버린 "제한"설정에 대한 완전한 액세스 권한을 가져야합니다!
Transliteração i beonholeul jeog-eodugo "jehan amho"ga yocheongdoemyeon iPhonee dasi iblyeoghasibsio. Voilà, dangsin-eun ije ilh-eobeolin "jehan"seoljeong-e daehan wanjeonhan aegseseu gwonhan-eul gajyeoyahabnida!
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
KO 노트: 프롬프트가 현재 루트 암호를 요청하는지 걱정하지 마십시오.이 단계에서는 아직 하나가 없으므로 Enter를 타격하여 공백으로 남겨 두십시오.
Transliteração noteu: peulompeuteuga hyeonjae luteu amholeul yocheonghaneunji geogjeonghaji masibsio.i dangyeeseoneun ajig hanaga eobs-eumeulo Enterleul tagyeoghayeo gongbaeg-eulo namgyeo dusibsio.
NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.
KO OpenSSL 명령에 대해 걱정하지 마십시오.나중에 쉽게 편집 할 수있는 임의의 파일을 생성하는 쉬운 방법 일뿐입니다.
Transliteração OpenSSL myeonglyeong-e daehae geogjeonghaji masibsio.najung-e swibge pyeonjib hal su-issneun im-uiui pail-eul saengseonghaneun swiun bangbeob ilppun-ibnida.
NL Maak het onderscheid met uw merk: lever de beste ervaring op het gebied van klantenondersteuning
KO 브랜드를 차별화하고 최고의 고객 지원 경험을 선사합니다
Transliteração beulaendeuleul chabyeolhwahago choegoui gogaeg jiwon gyeongheom-eul seonsahabnida
NL Probeer verschillende snorkels en maak je uiteindelijke aankoopbeslissing op basis van kleur, optionele kenmerken en persoonlijke voorkeur. Onthoud dat het goed zitten en comfort het belangrijkst zijn.
KO 여러 스노클을 착용해보고, 색상, 기능과 개인 취향에 따라 최종 결정을 내립니다. 착용감과 편안함이 가장 중요하다는 것을 잊지 마십시오.
Transliteração yeoleo seunokeul-eul chag-yonghaebogo, saegsang, gineung-gwa gaein chwihyang-e ttala choejong gyeoljeong-eul naelibnida. chag-yong-gamgwa pyeon-anham-i gajang jung-yohadaneun geos-eul ij-ji masibsio.
NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.
KO 활용 OpenText 맞춤형 아키텍처 설계에서 솔루션 관리에 이르기까지 종단 간 솔루션 전문가.
Transliteração hwal-yong OpenText majchumhyeong akitegcheo seolgyeeseo sollusyeon gwanlie ileugikkaji jongdan gan sollusyeon jeonmunga.
NL Maak verbinding met een of meerdere OEM's en handelspartners over de hele wereld met het door de industrie geprefereerde privénetwerk met de betrouwbaarheid en netwerkprestaties die niet beschikbaar zijn op het openbare internet.
KO 공용 인터넷에서 사용할 수 없는 안정성과 네트워크 성능으로 업계에서 선호하는 사설 네트워크를 통해 전 세계의 단일 또는 여러 OEM 및 거래 파트너와 연결하십시오.
Transliteração gong-yong inteones-eseo sayonghal su eobsneun anjeongseong-gwa neteuwokeu seongneung-eulo eobgyeeseo seonhohaneun saseol neteuwokeuleul tonghae jeon segyeui dan-il ttoneun yeoleo OEM mich geolae pateuneowa yeongyeolhasibsio.
holandês | coreano |
---|---|
oem | oem |
NL Maak een gewoonte van het verbeteren van productiveit, het verminderen van burn-outs en datagedreven beslissingen.
KO 생산성을 개선하고, 번아웃을 줄이고, 데이터 기반의 의사결정을 내릴 수 있게 됩니다.
Transliteração saengsanseong-eul gaeseonhago, beon-aus-eul jul-igo, deiteo giban-ui uisagyeoljeong-eul naelil su issge doebnida.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
KO 직원들이 필요할 때 필요한 것을 더 쉽게 얻을 수 있습니다. 모든 상호작용에 인텔리전스를 포함시켜 사일로를 허물고 생산성을 높이는 경험을 제공하십시오.
Transliteração jig-wondeul-i pil-yohal ttae pil-yohan geos-eul deo swibge eod-eul su issseubnida. modeun sanghojag-yong-e intellijeonseuleul pohamsikyeo sailloleul heomulgo saengsanseong-eul nop-ineun gyeongheom-eul jegonghasibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções